Infolettre du 19 décembre 2025 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message du conseiller King
À l’approche de la fin de 2025, je souhaite partager une brève réflexion sur les progrès que nous avons accomplis ensemble à Rideau-Rockcliffe, ainsi que sur les priorités à venir. La dernière année a été marquée par d’importants investissements dans les infrastructures et le transport, les parcs et les loisirs, le logement abordable, l’accès aux soins de santé et la sécurité communautaire dans le quartier 13. Qu’il s’agisse de grands projets routiers et de ponts, de renouvellements de parcs qui débuteront en 2026, de nouvelles approbations de logements, de l’ouverture d’une clinique dirigée par des infirmières praticiennes ou encore de l’élargissement des mesures d’apaisement de la circulation, ces initiatives témoignent de notre engagement commun à bâtir une communauté plus accessible, plus équitable et plus dynamique.
Je demeure profondément reconnaissant envers les résidents, les associations communautaires et les partenaires locaux pour leur engagement et leur leadership constants, qui contribuent à orienter ce travail. Alors que nous nous tournons vers 2026, je suis optimiste quant à ce que nous continuerons d’accomplir ensemble et résolu à me tenir aux côtés de tous nos voisins pour lutter contre la haine sous toutes ses formes.
Merci de votre confiance, de votre engagement et de votre détermination à faire de Rideau-Rockcliffe un endroit où il fait bon vivre, travailler et élever une famille.
Veuillez lire ma lettre de fin d’année 2025 complète ici.
À l’approche de la période des Fêtes, je tiens à vous offrir, ainsi qu’à vos proches, mes meilleurs vœux. Puissiez-vous vivre des moments de joie, de paix et de rapprochement avec votre famille et vos amis. Cette année, alors que nous célébrons, je souhaite également reconnaître l’année difficile qu’ont vécue de nombreux membres de notre communauté juive, confrontés à des niveaux profondément préoccupants d’antisémitisme à Ottawa et ailleurs. Il est essentiel que nous fassions front commun contre la haine sous toutes ses formes. Ensemble, soutenons tous nos voisins et contribuons à bâtir une meilleure Ottawa, libérée de l’antisémitisme et de toutes les formes de haine et d’oppression.
Veuillez noter que mon bureau observera la période des Fêtes du 20 décembre au 4 janvier, avec une disponibilité limitée du personnel. Les courriels et les messages vocaux seront surveillés. Mon bulletin hebdomadaire reprendra le 16 janvier 2026, bien que des bulletins puissent être diffusés en cas d’événements hivernaux extrêmes. Pour soumettre une demande de service liée aux opérations hivernales, veuillez composer le 3-1-1, soumettre une demande par l’intermédiaire du système de signalement en ligne ou écrire à [email protected] en mettant en copie [email protected]. Veuillez prendre note du numéro de demande de service qui vous sera fourni afin de pouvoir suivre l’état de votre demande.
Je vous souhaite de très joyeuses Fêtes ainsi qu’une nouvelle année en santé et prospère.
Bien cordialement,
Rawlson King
Conseiller municipal
Votre conseiller dans la communauté
Merci à tous les bénévoles formidables qui ont contribué au succès de l’incroyable dîner des Fêtes tenu au 800, boulevard St. Laurent, à Castle Heights, ainsi qu’à Mattamy Homes pour avoir commandité les plus de 70 repas servis ce soir !
Quel plaisir de passer à la communauté de Logement communautaire d’Ottawa sur l’avenue Den Haag, à Carson Grove, pour souhaiter de joyeuses Fêtes à tout le monde, remercier les bénévoles résidents et goûter aux délicieuses pâtisseries !
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
La Ville souligne l’excellence en conservation du patrimoine à Ottawa
Sept projets ont été reconnus comme les meilleurs d’Ottawa en matière de conservation du patrimoine lors d’un gala de remise des prix tenu le mois dernier à l’hôtel de ville. Présentés tous les deux ans, les Prix du patrimoine d’Ottawa 2025 ont récompensé des projets exceptionnels réalisés entre janvier 2022 et mai 2025. Ici, à Rideau-Rockcliffe, un Prix d’excellence - Restauration a été décerné à la Maison Tubman, située au 51, rue Crichton, dans la communauté de New Edinburgh, tandis que la Commission de la capitale nationale a reçu un Prix d’excellence - Gouvernement pour la Maison riveraine. La liste complète des lauréats est disponible sur la page des Prix du patrimoine d’Ottawa sur le site Web de la Ville.
Mise à jour des opérations hivernales
Si vous avez une préoccupation liée à l’entretien hivernal, veuillez composer le 3-1-1 ou écrire à [email protected] et mettre mon bureau en copie à [email protected]. Toutes les mises à jour sur les opérations hivernales sont publiées sur mon site Web ainsi que sur les comptes Facebook, X et BlueSky du quartier 13. Abonnez-vous aux alertes électroniques du stationnement hivernal de la Ville pour rester au courant des restrictions de stationnement à venir. Des mises à jour hivernales sont également publiées sur le site Web de la Ville au ottawa.ca/hiver.
Jusqu’au 15 janvier 2026, l’entrée est gratuite pour les enfants et les jeunes de moins de 17 ans, tandis que les jeunes adultes de 18 à 24 ans bénéficient de 50 % de rabais à l’entrée dans les établissements participants, y compris les trois musées d’Ingenium à Ottawa : le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada, le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le Musée des sciences et de la technologie du Canada. Détails : tickets.ingenium.ca/discounts
Profitez de la fête cinéma de Noël annuelle d’Ottawa Family Cinema mettant en vedette Frozen de Disney en 3D, le 20 décembre à 14 h, au 815, boulevard St. Laurent. L’événement comprend une décoration festive, des prix de présence, des gâteries et un cadeau de Noël gratuit pour chaque enfant. Le père Noël et la mère Noël seront sur scène pour répandre la joie des Fêtes avant la projection. Les recettes serviront à soutenir des familles à faible revenu. Économisez 2 $ en réservant en ligne. Billets en vente dès maintenant à familycinema.ca ou à la porte.
Gala-bénéfice Soirée noire - 20 décembre
Joignez-vous au Centre de bien-être et de ressources pour les personnes africaines, caribéennes et noires pour sa Soirée noire, une soirée d’élégance et d’engagement au profit des secours pour la Jamaïque, le 20 décembre à 18 h au BGC Taggart Parkes Family Clubhouse, 1770, chemin Heatherington. Cette soirée spéciale comprendra un souper et une danse, avec un repas préparé par Django. Profitez de la musique de DJ Papa Ritchie, DJ Supersound et DJ Mikey Wisdom de 89,1 FM. Il y aura également un encan silencieux avec des cadeaux des Fêtes, un tirage 50/50, des tirages au sort et plus encore. Soutenez une excellente cause et contribuez à faire une différence! Billets disponibles sur Eventbrite.
Dons des Fêtes à Vanier - 20 décembre
La ZAC Vanier, en collaboration avec le Centre des services communautaires Vanier et Money Advisors, présente la sixième édition de ses Dons des Fêtes, qui soutient 300 familles avec des cadeaux et des articles essentiels. L’événement aura lieu au HUB Vanier, au 271, avenue Marier, le 20 décembre de 11 h à 14 h. Détails : vanierbia.com
Promenade aux Lanternes du Solstice d'hiver - 21 décembre
Tout le monde est invité à participer à la nuit la plus longue de l’année lors de la Marche aux lanternes du solstice d’hiver, le 21 décembre de 17 h à 18 h, organisée par l’Association communautaire de Sandy Hill. Rendez-vous au passage Adàwe près du 1, rue Donald. Apportez des lanternes ou une source de lumière, des instruments pour faire du bruit et d’autres objets festifs. Les participantes et participants marcheront vers le sud le long de la rivière Rideau du côté d’Overbrook, traverseront à nouveau la rivière sur l’ancienne passerelle ferroviaire, puis remonteront vers le nord du côté de Sandy Hill jusqu’au parc Strathcona. Veuillez vous habiller en fonction de la météo!
Profitez d’un repas des Fêtes gratuit - 21 décembre
Le Brunch Bunch et le Centre Pauline-Charron invitent les résidents à profiter d’un repas des Fêtes gratuit le 21 décembre, de 13 h à 16 h, au 164, rue Jean-Mance.
Bénévoles recherchés d’urgence pour les patinoires extérieures des parcs Dr-John-Hopps et Presland
Des bénévoles sont recherchés d’urgence pour entretenir la patinoire extérieure du parc Dr-John-Hopps, situé au 300, promenade Den Haag, ainsi que celle du parc Presland, au 368, chemin Presland, à Ottawa, cet hiver. Une personne est recherchée pour diriger l’entretien de la patinoire pour enfants (puddle rink), mais plusieurs personnes sont invitées à aider à l’entretien de la glace. Aucune expérience préalable n’est requise. Le personnel de la Ville offrira une séance de formation, un manuel et des vidéos des années précédentes. Il fournira également des conseils sur les opérations d’entretien des patinoires. Les personnes intéressées sont invitées à communiquer avec le personnel de la Ville par courriel à [email protected] ou par téléphone au 613-580-2590.
Ottawa Family Cinema presents Elio in 3D - Jan. 10
Profitez d’Elio de Pixar en 3D le 10 janvier à 14 h à l’Ottawa Family Cinema, au 815, boulevard St. Laurent. Cette aventure amusante et touchante raconte l’histoire d’un jeune garçon qui devient l’ambassadeur inattendu de la Terre dans la galaxie. Économisez 2 $ en réservant en ligne. Billets en vente dès maintenant à familycinema.ca ou à la porte.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Déclaration des médecins régionaux en santé publique concernant la forte augmentation des cas graves de grippe chez les enfants
On constate une augmentation rapide et importante de grippe A dans tout l’Ontario, y compris dans la région de l’est de l’Ontario. Le CHEO signale un nombre de cas de grippe et de complications plus élevé que d’habitude pour cette période de l’année. Au cours des deux premières semaines de décembre, trois enfants de cinq à neuf ans sont décédés suites à de complications liées à la grippe de type A dans les régions d’Ottawa et du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO). Cela nous rappelle que la grippe peut entraîner des maladies graves et des complications nécessitant des soins hospitaliers. La saison des maladies respiratoires est loin d’être terminée, et nous anticipons que la grippe continuera de poser des défis. Les médecins en santé publique du BSEO et de Santé publique Ottawa (SPO) conseillent fortement à toutes les personnes de six mois et plus de se faire vacciner contre la grippe dès que possible. Visitez ottawa.ca pour plus d’information.
Impôt sur les logements vacants : déclarations hâtives maintenant ouvertes
La Ville d’Ottawa a ouvert le portail de déclaration de l’impôt sur les logements vacants (ILV) pour les résidents qui souhaitent soumettre leur déclaration à l’avance, avant le début de la période officielle de déclaration le 1er janvier 2026. Les propriétaires recevront des avis par courriel et par la poste au cours de la nouvelle année, ainsi que des rappels pendant toute la période de déclaration. La date limite pour soumettre une déclaration est le 19 mars 2026. Les déclarations tardives seront acceptées jusqu’au 30 avril 2026, sous réserve de frais de retard de 250 $. Détails : ottawa.ca
Collecte de contenants consignés au profit du programme l'Échange coeur et partage - 20 décembre
Le 20 décembre, apportez vos contenants consignés à n’importe quel magasin Beer Store et aidez à offrir un repas festif du temps des Fêtes aux résidents et aux familles d’Ottawa dans le besoin. Les employés de Beer Store dans chaque succursale de la ville recueilleront les bouteilles de bière vides au profit du programme l'Échange coeur et partage.
Les trains ne circuleront sur la Ligne 1 de l’O-Train qu’à partir de midi le dimanche 21 décembre
Les trains ne circuleront sur la Ligne 1 de l’O-Train qu’à partir de midi le dimanche 21 décembre. Détails : octranspo.com
Avant 12 h
- Le service d’autobus R1 circulera entre les stations Tunney’s Pasture et Blair, de 8 h à midi, le dimanche 21 décembre.
- Un service de navette d’autobus circulera entre les stations St-Laurent et Cyrville, et entre la station Lees et la station Rideau (pont Mackenzie-King).
Le service hivernal d’OC Transpo commence le dimanche 21 décembre
Le service hivernal d’OC Transpo commence le dimanche 21 décembre. Les changements comprennent des améliorations au service d’autobus et l’horaire spécial des fêtes. Les nouveaux horaires hivernaux sont affichés sur le site octranspo.com. Avant de partir, utilisez Planificateur de trajet ou l’application Transit pour planifier vos déplacements. L’horaire spécial des fêtes sera en vigueur du lundi 22 décembre au vendredi 2 janvier afin de s’adapter à l’achalandage plus faible. Détails : ottawa.ca
Horaires modifiés pour les Fêtes - 24 décembre au vendredi 2 janvier
La Ville d’Ottawa tient à rappeler aux résidents que les changements s’appliqueront aux horaires pour la période des Fêtes, soit du mercredi 24 décembre au vendredi 2 janvier. Détails : ottawa.ca
Options d’élimination et de réutilisation des sapins de Noël
Il existe plusieurs options pour réutiliser ou donner votre vrai sapin de Noël après les Fêtes. Détails : ottawa.ca/arbresdenoel Les sapins de Noël non décorés peuvent également être placés en bordure de rue, à côté du bac vert, au plus tard à 7 h le jour prévu de la collecte.
Célébration de Kwanzaa - 28 décembre
Jaku Konbit organise la plus grande célébration de Kwanzaa au Canada le 28 décembre, de 16 h 40 à 22 h, au Centre d’événements Preston. Il s’agit d’un rassemblement culturel joyeux et inspirant qui célèbre la richesse des héritages africain et caribéen ainsi que la force de notre communauté. Pour obtenir des billets et plus de renseignements, veuillez consulter Eventbrite.
Voyagez gratuitement après 18 h la veille du jour de l’An!
Voyagez sans frais après 18 h la veille du jour de l’An, gracieuseté de Sécurité des routes Ottawa et de MADD Ottawa et les environs. Rentrez chez vous en toute sécurité après avoir célébré la nouvelle année! Les portillons d’accès seront ouverts dans toutes les stations de l’O-Train. À bord des autobus, vous n’avez qu’à monter sans passer votre carte ou payer un tarif. Détails : octranspo.com
Changements tarifaires en vigueur le 1er janvier
Les tarifs d’OC Transpo changent le 1er janvier 2026. La plupart des tarifs augmenteront de 2,5 pour cent. Les changements tarifaires ont été approuvés par le Conseil municipal d'Ottawa dans le cadre du budget 2026. Les tarifs de l’EquiPass, du laissez-passer Communautaire et du laissez-passer Accès ne changeront pas. Détails : octranspo.com
Pour les aînés utilisant Para Transpo - à compter du 1er janvier
NOUVEAU ! À compter du 1er janvier 2026, les aînés de 65 ans et plus utilisant Para Transpo auront droit à quatre déplacements gratuits par mois lorsqu’ils paient leur trajet à l’aide d’une carte Presto enregistrée. Détails : octranspo.com
Des changements seront apportés à la collecte des bacs bleus et noirs à compter du 1er janvier
À compter du jeudi 1er janvier 2026, la Ville d’Ottawa ne sera plus responsable de la collecte du contenu de vos bacs bleus et noirs. En vertu des règlements du gouvernement de l’Ontario, le recyclage sera désormais géré à l’échelle provinciale. Voyez les détails à : Ottawa.ca/RIP. À noter : vous pouvez continuer à placer vos bacs aux endroits de collecte habituels. À compter du 1er janvier 2026, veuillez communiquer avec Miller Waste en composant le 1 888 852-2374 ou en écrivant un courriel à l’adresse [email protected] pour toute question concernant ce qui suit :
- les bacs de recyclage;
- les collectes manquées;
- les articles que vous pouvez recycler.
Modification de la loi en ce qui concerne les avertisseurs de monoxyde de carbone - 1er janvier
À compter du 1er janvier 2026, les modifications apportées au Code de prévention des incendies de l’Ontario exigeront un nombre accru d’avertisseurs de monoxyde de carbone dans les immeubles résidentiels et les établissements de soins. Détails : ottawa.ca
Améliorations apportées aux fêtes de quartier - dès le 2 janvier 2026
Dans le cadre du Règlement sur les événements sur voie publique qui entrera en vigueur le 2 janvier 2026, une fête de quartier est définie comme la fermeture d’un tronçon d’une route locale ou collectrice, durant une journée ou moins, afin d’y tenir un rassemblement social pour les personnes résidant sur ce tronçon de route.
Voici les autres nouveautés :
- Toute demande devra désormais être soumise 15 jours (au lieu de 28) avant la tenue de l’événement.
- L’organisateur pourra accueillir un fournisseur lors de l’événement. Il devra alors joindre à sa demande un plan du site qui montre l’emplacement du fournisseur.
- Tout fournisseur devra respecter les règlements de la Ville, dont les conditions imposées aux fournisseurs et l’obtention d’un permis d’entreprise, le cas échéant.
- Un événement qui accueille plus d’un fournisseur n’est pas admissible comme fête de quartier et est plutôt classé comme festival de rue. L’organisateur d’un festival de rue doit obtenir un permis d’événement spécial, et sa demande devra être soumise de 30 à 180 jours avant l’événement. Celle-ci fera l’objet d’un examen de l’Équipe consultative des événements spéciaux et devra répondre aux exigences de cette équipe; le calendrier varie selon l’événement.
Ces changements visent à faciliter la tenue de rassemblements communautaires, tout en assurant la sécurité et la conformité. Ces renseignements sont publiés sur Ottawa.ca.
Consultation sur le Plan d’accessibilité d’OC Transpo - Lancement en janvier
L’actuel Plan d’accessibilité d’OC Transpo arrivera à échéance en mai 2026. Pour dresser le nouveau plan 2026‑2029, le personnel du Bureau de l’accessibilité de la Ville et des Services de transport en commun consultera la communauté des personnes en situation de handicap de différentes manières :
- Consultations virtuelles (en ligne) (Pour vous inscrire, veuillez consulter le sondage)
- Consultations présentielles (Pour vous inscrire, veuillez consulter le sondage)
- Sondage en ligne (le sondage en ligne sera lancée le 5 janvier, 2026)
- Trousse d’outils communautaire pour les personnes qui souhaitent organiser une consultation sans la présence du personnel de la Ville (pour obtenir une copie, veuillez contacter le bureau de l'accessibilté
Nous sollicitons donc vos commentaires sur les obstacles liés aux handicaps qui entravent l’accès aux services d’OC Transpo, qu’il s’agisse des services conventionnels de bus et de train ou des services adaptés de Para Transpo. Les commentaires reçus orienteront l’élaboration de la prochaine version du Plan d’accessibilité d’OC Transpo, qui sera lancé le 1er juin 2026.
Prix jeunesse des Governor General’s Foot Guards 2026 - date limite de candidature : 1er février
Les Governor General’s Foot Guards présentent les Prix jeunesse GGFG, qui offrent quatre prix de 2 500 $ à des jeunes dont les aptitudes, le travail soutenu et la persévérance méritent une reconnaissance particulière. Les candidatures doivent être envoyées par courriel à l’adresse [email protected] au plus tard le 1er février 2026. Détails : www.ggfgra.ca/youth-award
Nouvelles des services d’urgence
Déclaration du SPO sur la sécurité et le soutien à la communauté à la suite de l’attaque à Sydney
À la suite de l'attaque tragique perpétrée à Bondi Beach, à Sydney, nous continuons à reconnaître la douleur et l'angoisse que des incidents comme celui-ci causent à la communauté juive, tant au niveau mondial que local, en particulier lors de rassemblements et de fêtes. Nous sommes à vos côtés. Pour consulter la déclaration complète, veuillez visiter ottawapolice.ca.
Le SPO sollicite la participation de la communauté pour le Plan d’accessibilité 2026–2030 - Jusqu’au 31 décembre
Le Service de police d’Ottawa (SPO) s’est engagé à combler la mise en place de milieux accessibles et la satisfaction des besoins en matière d’accessibilité des personnes en situation de handicap de manière proactive, respectueuse et dans des délais raisonnables. Nous invitons votre avis sur le prochain Plan d'accessibilité pluriannuel du Service de police d'Ottawa (2026-2030). Veuillez soumettre vos suggestions et commentaires avant le vendredi 31 décembre 2025. Détails : ottawapolice.ca
Une arnaque « grands-parents » déjouée; arrestation d’un suspect, on recherche d’autres victimes
Grâce à l’intervention rapide de membres de la famille et d’agents du Service de police d’Ottawa, une personne âgée a évité de perdre près de 6 000 $ dans le cadre d’une fraude dite du « faux petit-enfant ». Un suspect a été arrêté alors qu’il tentait de récupérer l’argent en personne. Ce type d’arnaque implique souvent des appels urgents prétendant qu’un proche est en difficulté et exigeant le secret ou un paiement immédiat. Pour lire l’article complet et apprendre comment vous protéger, vous et vos proches, visitez ottawapolice.ca.
Les douze jours de sécurité incendie des fêtes de fin d’année
Les fêtes de fin d’année sont une période de joie et de célébration, mais il est important de ne pas négliger la sécurité afin de protéger vos êtres chers et votre foyer. Pendant les préparatifs, suivez ces conseils en matière de sécurité et de prévention offerts par le Service des incendies d’Ottawa : ottawa.ca
SPO, BSJ, CHEO, et Enfants avant tout forme une Équipe mobile d'intervention d'urgence
Le Service de police d'Ottawa (SPO), en collaboration avec le Bureau des services à la jeunesse (BSJ), le CHEO, et l’équipe de la clinique de soins Enfants avant tout, annoncent la venue d’une équipe mobile d’intervention de crise (EIC) et d’un module de formation de ses agents, tous deux axés sur les jeunes. Détails : ottawapolice.ca
La période des Fêtes est un moment animé et stimulant pour les entreprises, mais c’est aussi une période où les commerces peuvent être plus vulnérables, notamment en raison d’heures réduites ou de fermetures temporaires. Prendre quelques mesures préventives avant les Fêtes peut aider à protéger votre entreprise, votre personnel et votre investissement. Visitez vanierbia.com pour obtenir des conseils pratiques afin d’assurer la sécurité de votre entreprise pendant la période des Fêtes.
Une nouvelle tactique de vol par détournement d’attention fait des victimes à Ottawa
Le Service de police d’Ottawa met la population en garde contre une nouvelle variante de vol par détournement d’attention observée dans la ville. Des suspects abordent des personnes, souvent dans des stationnements, et tentent de leur vendre de faux bijoux. Il est recommandé de demeurer vigilant et de s’éloigner de toute situation suspecte. Détails : ottawapolice.ca