Infolettre du 9 juin 2023

Un message de Conseiller King

Afin de réduire les déchets inutiles qui se retrouvent dans le site d'enfouissement d'Ottawa et d'augmenter la participation aux programmes de recyclage et de bac vert, la Ville envisage de modifier la collecte des ordures en bordure de rue à Ottawa. Les membres du Conseil travaillent actuellement sur une politique de compromis pour la réunion du Conseil de la semaine prochaine.

Lors de la réunion du comité de l'environnement et des changements climatiques de cette semaine, j'ai voté en faveur d'une motion approuvée par le maire qui éliminerait l'exigence d'« étiquette de sac » sur deux poubelles, ce qui n'aurait signifié aucun changement ou coût supplémentaire pour 75 % de tous les ménages. participer à la collecte en bordure de rue. Les étiquettes ne s'appliqueraient qu'aux déchets supplémentaires sur la base de la recommandation initiale du personnel.

Bien que cette initiative ait échoué au Comité en raison d'un vote à égalité, la Ville d'Ottawa doit continuer à chercher des changements à sa collecte des déchets résidentiels afin de réduire le tonnage des déchets et d'augmenter le réacheminement des déchets. En effet, la province a fixé un objectif de réduction et de récupération de 70 % des déchets alimentaires et organiques d'ici la fin de cette année. La province a également fixé un objectif d'élimination progressive de tous les déchets alimentaires et organiques des sites d'enfouissement d'ici 2030. Pour atteindre ces objectifs, 58 % des déchets doivent être détournés vers des programmes de recyclage.

Alors que la Ville explore des options à long terme, allant de l'implantation d'une nouvelle décharge à l'utilisation de nouvelles technologies, ces options coûteront entre 350 et 400 millions de dollars et prendront 10 à 15 ans pour être implantées, construites et exploitées. C'est pourquoi des solutions à court terme, telles que des changements à la collecte en bordure de rue, sont essentielles.

La Ville autorise une limite de six déchets depuis 2007, ce qui n'est pas viable, selon la capacité d'enfouissement de la Ville et la politique provinciale. En plus d'une décennie, la mise en œuvre du programme Green Bin et le passage à la collecte des ordures toutes les deux semaines n'ont entraîné qu'une augmentation de 12 % du réacheminement des déchets. Afin d'inciter les résidents à utiliser pleinement les programmes de réacheminement, un ajustement du nombre maximum de déchets autorisés en bordure de rue, au minimum, sera nécessaire.

Pour aider à cet ajustement, j'ai présenté une motion qui a obtenu l'approbation unanime du Comité cette semaine pour fournir une meilleure éducation aux résidents sur les changements apportés à la politique de collecte des déchets en bordure de rue de la Ville et pour encourager le personnel de la Ville à entreprendre une campagne plus vigoureuse concernant le réacheminement des déchets.

En ce qui concerne les situations particulières, le personnel de la Ville a indiqué au Comité qu'il examinerait les besoins particuliers des ménages nombreux et des résidents à faible revenu.

Dans l'ensemble, la réduction de la quantité de déchets résidentiels ramassés à Ottawa est essentielle pour promouvoir des pratiques de gestion durable des déchets, augmenter le recyclage et le compostage, encourager les méthodes de réduction de la production de déchets et encourager une ville plus soucieuse de l'environnement. Par conséquent, j'ai hâte de poursuivre les discussions concernant la réduction des déchets avec les résidents, le personnel de la Ville et les collègues du Conseil au cours de la semaine prochaine pour atteindre ces objectifs.

Votre conseiller dans la communauté

Il y a eu d'excellents commentaires du public sur les améliorations cyclables proposées pour le pont de la rue Saint-Patrick et la Basse-Ville lors d'une séance d'information publique à l'École secondaire publique De La Salle le soir du 7 juin.

Le week-end dernier a été chargé. J'ai passé un moment formidable au Wateridge Village Spring Fling le 3 juin, qui a réuni de nombreux résidents locaux pour s'amuser en famille.

J'ai également visité la célébration estivale annuelle du conseiller Tim Tierney le fin de semaine dernier.

J'ai également aimé parcourir les nombreuses ventes de garage communautaires à Wateridge Village, Overbrook et Manor Park le fin de semaine dernier.

J'ai également assisté à l'incroyable expérience du Night Market à Chinatown.

Le 3 juin, j'étais fier de parler de l'importance du multiculturalisme lors de l'événement multiculturel annuel de l'Organisation indo-caribéenne du Canada d'Ottawa à la salle paroissiale St. Joseph.

Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement

Remplacement du trottoir de Den Haag Drive

Dès la fin du mois de juin, la Ville d’Ottawa procédera dans votre secteur au remplacement du trottoir de la promenade Den-Haag, entre le chemin Carson et un point situé à 200 m à l’est du chemin Carson.

Quoi : Remplacement d’un trottoir.  

Pourquoi : Le trottoir doit être remplacé en raison de son état général et de sa largeur insuffisante. 

Quand : Les travaux, qui commenceront à la fin du mois de juin 2023, seront terminés à la fin du mois de juillet 2023. 

Où : Promenade Den-Haag, entre le chemin Carson et un point situé à 200 m à l’est du chemin Carson (côté nord et une partie du côté sud).

Qui : La Ville d’Ottawa a retenu les services de l’entrepreneur D Squared Construction Ltd. Pour exécuter les travaux.

Les travaux se dérouleront dans l’emprise de la Ville. Les résidents et les propriétaires d’entreprises peuvent s’attendre à voir circuler de l’équipement de construction et à être témoins d’activités de construction sur la promenade Den-Haag qui demeurera ouverte à la circulation. Il se peut que l’une des entrées des propriétés commerciales et industrielles adjacentes situées au 400, promenade Den-Haag doive être fermée pendant les travaux, mais une autre entrée restera ouverte. Pendant les travaux, l’accès des piétons et des cyclistes sera maintenu en tout temps sur la promenade Den-Haag. L’accès à tous les arrêts d’autobus situés dans la zone visée par les travaux ou à proximité de celle-ci sera maintenu en permanence. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

 

Travaux de réfection de routes à Rideau-Rockcliffe - mai à septembre

Dans le cadre du cycle annuel d'entretien des infrastructures de la Ville d'Ottawa, le resurfaçage des routes aura lieu aux endroits suivants :

Veuillez noter que notre bureau a demandé que, si possible, les camions-citernes effectuent des passages plus fréquents dans les zones de construction de routes pour aider à gérer les niveaux de poussière. Les équipes de construction surveilleront également les zones de travail pour détecter l'augmentation de la poussière. Nous remercions tout le monde pour votre patience et votre compréhension pendant la réalisation de cet important travail. En cas de problème, veuillez contacter le gestionnaire de projet municipal approprié.

• Avenue Clarke du boulevard St-Laurent à la rue Claude - 25 mai au début juillet
• Rue Donald de la rue Vera à la rue Alesther - 25 mai au début septembre
• Rue Crichton, du chemin Dufferin à l'avenue Beechwood et de la rue Charles à la rue Keefer - Ces travaux devraient commencer la semaine du 29 mai et se terminer d'ici l'été 2023.
• Route de Springfield, de Beechwood Avenue (OR 44) à Maple Lane - Les travaux devraient commencer la semaine du 29 mai. L'achèvement est prévu d'ici l'été 2023.
• Avenue McArthur de l'avenue Lafontaine au boulevard Saint-Laurent - 10 juillet à octobre
• Et dans le quartier 12 voisin :
  • Rue Belisle de l'avenue McArthur nord jusqu'au cul-de-sac - du 31 juillet à la fin août
  • Eastwood Place de l'avenue McArthur ouest jusqu'à l'impasse - du 10 août à la fin septembre

Les travaux sur ces routes se feront généralement pendant la journée, à l'exception de certains travaux en soirée sur l'avenue McArthur. Les routes resteront ouvertes à la circulation avec des fermetures de voies prévues. Le personnel de contrôle de la circulation dirigera la circulation. La Ville a retenu les services de l'entrepreneur R.W. Tomlinson pour terminer les travaux.

 

Revitalisation du chemin de Montréal – Mise à jour bimensuelle

Les travaux suivants sont prévus pour les deux prochaines semaines :

• Rue Dupuis et avenue Marier – Les travaux se poursuivent pour l’installation du panneau triangulaire à trois faces à Le Carrée, de même que la fondation d’un poteau porte-drapeau et la remise en place de la station de réparation de vélos de l’avenue Marier. La fondation d’un poteau porte-drapeau à Le Carrée sera installée cette semaine et sera suivie de l’installation du poteau.
• Intersection de l’avenue McArthur et de la promenade Vanier et intersection de l’avenue McArthur et du boulevard St-Laurent – Le fraisage aura lieu à ces intersections cette semaine et des ajustements seront apportés aux structures de fer la semaine prochaine. Les travaux sont effectués de nuit en raison du fort débit de circulation sur la promenade Vanier. Les travaux sont effectués afin de remettre l’intersection dans l’état où elle se trouvait avant la déviation. L’asphaltage de ces intersections devrait avoir lieu lors de la semaine du 5 juin.
• Sentier polyvalent de l’avenue Greensway – Le nivellement et la mise en place de la couche de base pour le raccordement du sentier de l’avenue Greensway à la promenade Vanier sont en cours.
• Aménagement paysager à divers endroits — L’installation de pavés et de dalles de délimitation est en cours sur le chemin de Montréal. Les autres travaux comprennent des réparations du béton, le broyage de l’asphalte dans les rues secondaires et l’installation de jardinières.

montreal[email protected]

ottawa.ca/montrealroad

 

Animateur jeunesse recherché du quartier 13 Rideau-Rockcliffe

Ottawa Youth Engagement (OYEC), une collaboration entre Youth Ottawa, la Ville d'Ottawa et YouthNet du CHEO, vise à réunir une équipe de jeunes leaders dévoués (âgés de 15 à 24 ans) de toute la région de la capitale nationale. L'objectif est d'identifier les problèmes qui sont importants pour les jeunes, d'amplifier la voix des jeunes dans les processus décisionnels municipaux et d'accroître l'engagement des jeunes à Ottawa. Ils croient qu'en impliquant plusieurs dirigeants municipaux et organisations communautaires, ils peuvent maximiser l'impact de ce groupe de jeunes leaders et contribuer à un changement positif dans notre ville. Complétez le processus de demande ici : www.youthottawa.ca/fr/programs/oyec

 

Parc Rockcliffe - Vente de livres jeunesse - 10 juin

Les bénévoles de la vente de livres du printemps de Rockcliffe Park organisent une mini-vente de livres pour enfants le samedi 10 juin entre 10 h et 14 h au Centre communautaire de Rockcliffe Park, 380 Springfield. La vente n'est peut-être pas si minime, car ils proposent une multitude de livres pour enfants de bonne qualité et légèrement usagés - principalement en anglais, mais aussi en français, ainsi que des CD et des DVD, le tout à des prix très raisonnables. Venez faire le plein de lectures estivales pour vos enfants et/ou petits-enfants.

 

Conseil communautaire de Crichton - AGA - 12 juin

Joignez-vous au Crichton Community Council à New Edinburgh pour leur assemblée générale annuelle le 12 juin à 19 h au New Edinburgh Park Fieldhouse, 203 Stanley Avenue. Bâtisseurs communautaires bienvenus. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

Le Conseil sur le vieillissement à Ottawa - assemblée générale annuelle au carrefour communautaire Rideau - 13 juin

Veuillez vous joindre au Conseil sur le vieillissement à Ottawa en personne (ou en ligne) au Rideau Community Hub (leur nouvelle maison) au 815, boulevard Saint-Laurent à la cafétéria (au rez-de-chaussée près de l'entrée principale) le mardi 13 juin à partir du 1 à 15h. Stationnement gratuit sur place. Des rafraîchissements suivront la réunion. Pour y assister, merci de vous inscrire sur ce lien.

 

Assemblées publiques sur la stratégie antiracisme - 14 et 21 juin

Dans le cadre du lancement par la Ville de sa stratégie inaugurale de lutte contre le racisme, les résidents sont invités à assister aux prochaines assemblées publiques. Venez découvrir la stratégie et partager vos commentaires L'initiative Ville pour toutes les femmes organise la première assemblée publique le 14 juin de 16 h 30 à 18 h 30 au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Cliquez ici pour plus de détails et cliquez ici pour vous inscrire. Pour en savoir plus et lire la Stratégie de lutte contre le racisme, visitez ottawa.ca/antiracisme.

 

Une deuxième session, tenue en partenariat avec le Partenariat local en matière d'immigration d'Ottawa, est prévue le 20 juin de 10 h à 12 h, au Centre communautaire Alexander, 960, rue Silver. Inscrivez-vous pour y assister en cliquant ici. Merci de vous inscrire avant le 18 juin.

 

Session de Synapcity sur l'équité numérique - 15 juin

Joignez-vous à Incubator13 et au Conseil de planification sociale d'Ottawa pour notre session Synapcity sur l'équité numérique où nous entendrons plusieurs organisations travaillant à accroître l'accès à Internet, aux appareils et à la littératie numérique dans les communautés d'Ottawa. La séance a lieu virtuellement et en personne le 15 juin, de 17 h 30 à 20 h 30. Les présentations débuteront à 18 h, suivies d'un panel de questions et réponses et de séances en petits groupes. Veuillez choisir celle qui vous convient le mieux. Les séances en personne auront lieu à l'espace Incubateur 13 au 815, boulevard Saint-Laurent, salle 124. Pour ceux qui se joignent en ligne via Zoom, il y aura une salle de sous-commission en ligne après les présentations et le panel. Canadiens branchés et National Capital FreeNet participeront à la séance. Inscrivez-vous ici.

Mairie de développement pour les résidents d'Overbrook et d'Eastway Gardens - 15 juin

Vous vivez ou travaillez dans la communauté Eastway Gardens d'Overbrook ou d'Alta Vista Ward? Vous êtes invité à une assemblée publique virtuelle que je co-organise avec le conseiller d'Alta Vista Marty Carr le 15 juin à 18h30 pour en savoir plus sur les projets de développement à venir.
Veuillez cliquer ici pour vous inscrire au lien de la réunion.

Programme et récital de violon pour les jeunes - 16 juin

Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe est ravi d'annoncer son prochain récital de violon. Leurs jeunes musiciens talentueux ont pratiqué avec diligence et ont hâte de mettre en valeur leurs compétences et leur travail acharné dans une belle performance. Le Centre invite tous ses partenaires et membres de la communauté à assister et à soutenir ces jeunes artistes talentueux le 16 juin entre 16 h 30 et 17 h 30 au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent.

La communauté est confrontée à un défi pour accéder à des instruments de musique de haute qualité, en particulier des violons. Par conséquent, le Centre a besoin de dons de violons pour soutenir son programme de violon et s'assurer que chaque enfant peut participer sans réserve. Si vous possédez un violon en bon état ou souhaitez contribuer financièrement, veuillez contacter le responsable du programme jeunesse du Centre ou visitez leur site Web pour faire un don. Votre générosité aura un impact profond sur la vie de nombreux enfants de Rideau-Rockcliffe. Pour plus d'informations sur les activités et les programmes du Centre, veuillez contacter par e-mail [email protected] et [email protected] ou appeler 613-745-0073 ext. 123.

Réinventer le développement communautaire post-Covid - 16 juin

Le Conseil de planification sociale d'Ottawa vise à réunir des dirigeants communautaires, des organisations/groupes de développement communautaire partenaires et des représentants des gouvernements locaux pour discuter des leçons opérationnelles de développement communautaire apprises, des plans à court et à long terme et de la transition vers une nouvelle normalité post Covid-19. Joignez-vous au Conseil de planification pour le lancement de l'Initiative d'impact collectif des groupes ethnoculturels de base le 16 juin de 16 h 30 à 18 h à la cafétéria du Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez cliquer ici.

Un résident d'Overbrook présente une pièce de théâtre au Festival Fringe d'Ottawa - du 16 au 24 juin

La pièce de théâtre de Ron Davies, résident d'Overbrook, Transitions, sera produite au Festival Fringe d'Ottawa 2023. Gagnant du concours Hamilton Fringe New Play 2023, Transitions est un drame familial sur le changement. Les membres de la famille de trois générations - un grand-père malade, une mère assiégée et un adolescent transgenre - ont du mal à comprendre les changements de vie de l'autre... et à gérer les leurs. Les représentations ont lieu au Arts Court Theatre, 2 Daly Ave., du 16 au 24 juin. La pièce dure 55 minutes. Des billets à 12 $ (plus 3,00 $ pour une épinglette Fringe) seront disponibles sur le site du Festival Fringe d'Ottawa à ottawafringe.com. Pour plus d'informations sur la pièce, visitez transitionstheplay.ca ou suivez Overbridge Productions sur Facebook et Instagram. Pour plus d'informations sur Ron Davies, visitez ron-davies.ca ou envoyez un courriel à [email protected].

Films au New Edinburgh Park Fieldhouse - 17 juin

Le Crichton Community Council présente un hommage à la comédie muette au New Edinburgh Park Fieldhouse, 203 Stanley Avenue, le 17 juin à 19h30. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

 

Célébration de la Journée canadienne du multiculturalisme sur la Colline du Parlement - 17 juin

Leading Ladies Canada est fière d'accueillir la Journée canadienne du multiculturalisme au cœur de la ville d'Ottawa pour avoir son plus grand impact à ce jour. 2023 est l'année du changement et de l'histoire en célébrant la diversité, l'inclusion, l'égalité, l'équité et l'appartenance tout au long du mois de juin. LLC intègre la culture canadienne dans son organisation en mettant en avant des leaders dans le cadre de divers programmes. Joignez-vous à nous pour célébrer la Journée canadienne du multiculturalisme et laissez-vous inspirer par les arts, la gastronomie, un défilé de mode avec un groupe de danse et d'incroyables invités surprises. Il y aura des vendeurs, un défilé de mode, de la danse et des panélistes, dont moi-même, le député provincial Goldie Ghamari et les conseillers Wilson Lo et Laura Dudas. Le samedi 17 juin 2023, de 16 h à 22 h sur la Colline du Parlement à l'Édifice Sir John A. Macdonald, 144, rue Wellington au coin de la rue O'Connor. Inscrivez-vous pour assister à cet événement gratuit en cliquant ici.

Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - AGA - 22 juin

Le Centre tient son assemblée générale annuelle le 22 juin au 815, boulevard Saint-Laurent. Des rafraîchissements sont servis à 16h30. La réunion commence à 18h. Ne manquez pas cette occasion de vous connecter et de contribuer à notre communauté ! Cliquez ici pour vous inscrire pour y assister.

Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Club de lecture d'été TD 2023 à la Bibliothèque publique d'Ottawa

La Bibliothèque publique d'Ottawa (BPO) organise une saison remplie à ras bord d'activités estivales gratuites pour les enfants d'Ottawa. Du 3 juillet au 18 août, les enfants de 4 à 12 ans de toute la ville sont invités à se joindre au Club de lecture d'été en personne dans les succursales de la BPO ou en ligne, de chez eux ou n'importe où. Ils trouveront l'heure du conte, des arts et de l'artisanat, de la danse, des jeux, des activités technologiques et scientifiques, de la musique, des invités spéciaux et plus encore ! L'OPL a toutes sortes de projets et d'activités fascinants pour garder les enfants engagés et apprendre tout l'été. Cliquez ici pour plus de détails. L'inscription au Club de lecture d'été TD 2023 et à toutes les activités associées débute le 12 juin. Les parents doivent marquer leur calendrier et inscrire leurs enfants à leurs activités préférées dès l'ouverture des inscriptions. Ils peuvent trouver tous les événements de cet été sur la liste des événements du Club de lecture d'été TD ou sur la page Espace enfants.

Carte d’accès Tony Graham - entraînement pour jeunes gratuites

Vous connaissez un ado entre 13 et 17 ans qui veut s'entraîner gratuitement cet été ? Inscrivez-vous dès maintenant pour une séance d'orientation et offrez à votre adolescent un laissez-passer d'entraînement pour les jeunes Tony Graham pour accéder gratuitement aux salles de musculation et de cardio dans certaines installations de la ville. Visitez ottawa.ca/TonyGrahamYouthPass et regardez cette vidéo pour plus d'informations.

Soirée Portes Ouvertes de la Cour des Arts - 10 juin

Joignez-vous à la Cour des Arts pour une fête de 12 heures pas comme les autres! Profitez de la musique, de la danse, des ateliers, du marché artisanal en plein air et visitez cet édifice patrimonial le samedi 10 juin de 14 h à 2 h. C'est aussi la fête du 50e anniversaire de SAW ! Les événements sont gratuits de 14h à 17h puis payez ce que vous pouvez jusqu'à 2h du matin. Rendez-vous sur Artscourt.ca pour l'horaire.

Demande de commentaires - Stratégie de sensibilisation et de mobilisation sur les arbres et les forêts

But du sondage

La Ville d’Ottawa souhaite obtenir des commentaires sur l’élaboration d’une stratégie de sensibilisation et d’engagement à l’égard des arbres et des forêts. Cette stratégie visera à améliorer les programmes et les incitatifs actuels et à créer de nouvelles occasions pour la population de mieux connaître les arbres et les forêts de la ville et d’en prendre soin. En répondant au sondage ci-dessous, vous nous fournirez des renseignements précieux qui nous aideront à façonner la stratégie. Vos commentaires sont les bienvenus. Répondez au sondage

Escroqueries par usurpation d'identité pour le remplacement des compteurs d'eau

Programme de remplacement des compteurs d’eau: le Neptune Technology Group et Ville d'Ottawa contacteront les résidents pour prendre R.-V. (envoi postal/accroche-porte/appel tél.). Ils ne poseront pas de questions personnelles. Comment reconnaître un imposteur.

Examen du cadre de financement culturel - le sondage

La Ville d'Ottawa veut avoir de vos nouvelles! Intéressé par les arts, le patrimoine et la culture à Ottawa? Faites-nous savoir comment la Ville peut mieux soutenir la culture. Cliquez ici pour répondre au sondage sur l’examen du cadre de financement culturel. Il vous faudra environ 15 minutes pour répondre aux questions.

Le Programme de report de l'impôt foncier et des services d'eau de la Ville a élargi l'admissibilité; plus de personnes âgées à revenu faible ou fixe et de bénéficiaires d'invalidité peuvent être admissibles. Pour plus d'informations sur les modifications apportées au programme de report, veuillez visiter ce lien.

Mises à jour du Règlement 2003-498 sur l'utilisation et l'entretien des routes de la Ville d'Ottawa

Le personnel de la Ville souhaite connaître les commentaires des résidents concernant les règlements proposés pour permettre le jardinage résidentiel, les petites bibliothèques gratuites et la vente au détail dans l'emprise de la Ville. Curieux de savoir ce qu'est un droit de passage ou ce que chacun de ces projets implique? Le site Web du projet contient des définitions, des explications sur les projets, des modifications proposées, des FAQ ainsi que les coordonnées du personnel qui peut répondre à toute question supplémentaire. Le personnel présentera ces propositions au Comité des transports en juin pour débat et recommandation au Conseil sur une décision finale concernant l'approbation.

Événements communautaires gratuits à Lansdowne et à l'hôtel de ville en juin

Les événements communautaires gratuits au parc Lansdowne et à l'hôtel de ville sont de retour. Il y en a pour tous les goûts, alors assurez-vous de marquer vos calendriers et de venir au parc Lansdowne et à l'hôtel de ville! Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

• Série dans la cité du Chamberfest à l’hôtel de ville
• Yoga à la pleine lune sur la Grande pelouse
• Promenades au lever du soleil dans l’Édifice de l’horticulture
• Vérifications gratuites de vélos au parc Lansdowne
• Patinage à roulettes intérieur au Pavillon Aberdeen
• Festival City of OM
• Fiesta Cubana Fest 2023
• Festival de musique Escapade
• Marchés de producteurs fermiers
• Salsa