Infolettre du 4 octobre 2024 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe
Un message du conseiller King
Chers résidents,
Je tiens à vous informer des récents changements apportés au règlement d'Ottawa interdisant la marche au ralenti. En tant que votre représentant, j'ai été un ardent défenseur des mesures visant à améliorer la qualité de l'air et à réduire notre empreinte carbone. La marche au ralenti inutile des véhicules contribue de manière importante à la pollution de l'air et aux émissions de gaz à effet de serre dans notre ville.
Mercredi, le Conseil a voté en faveur de la mise à jour de notre règlement anti-marche au ralenti, vieux de 17 ans. Bien que je sois heureux que nous ayons fait des progrès, je dois exprimer ma déception que la version finale ne va pas aussi loin que ce que le personnel municipal a recommandé.
La bonne nouvelle, c'est que le règlement sera désormais applicable toute l'année, ce qui permettra de combler une lacune qui exemptait auparavant les journées très froides et chaudes. Il s'agit d'un pas en avant important, car cela signifie que le règlement s'appliquera désormais beaucoup plus de jours tout au long de l'année.
Cependant, je crois que nous avons raté une occasion de prendre des mesures plus énergiques. À l'origine, le personnel avait recommandé de limiter la marche au ralenti à cinq minutes consécutives les jours où la température était inférieure à 0 °C ou supérieure à 27 °C. Le conseil a voté en faveur de l'extension de cette période à dix minutes, un changement auquel je me suis opposé. Je crois que cela affaiblit l'efficacité du règlement et ne correspond pas à l'urgence de notre crise climatique.
De plus, le Conseil a décidé de maintenir la limite actuelle de trois minutes de marche au ralenti pour le reste de l'année, plutôt que de la réduire à une minute comme le personnel l'avait proposé. Encore une fois, je crois qu'il s'agit d'une occasion manquée de réduire davantage les émissions inutiles.
Bien que ces changements soient un pas dans la bonne direction, ils ne suffisent pas à ce qui est nécessaire pour s'attaquer sérieusement aux émissions des véhicules dans notre ville. La crise climatique exige des mesures audacieuses, et je continuerai à plaider en faveur de mesures plus strictes pour réduire notre impact environnemental.
Il est important de noter que l'éducation sera un élément clé de la mise en œuvre de ce règlement. L'objectif n'est pas d'émettre un grand nombre de contraventions, mais plutôt de changer les comportements et de sensibiliser aux impacts de la marche au ralenti inutile.
En tant que conseiller, je demeure déterminé à faire pression pour des politiques qui feront d'Ottawa une ville plus verte et plus durable. J'encourage tous les résidents à faire leur part en étant conscients de la marche au ralenti des véhicules et de ses impacts sur notre environnement et la qualité de l'air.
***
Je suis également heureux de vous annoncer l'expansion du système de train léger sur rail de notre ville. Le 7 octobre 2024, la Ville entamera la phase d'essai des Lignes 2 et 4 de l'O-Train, marquant ainsi une étape importante dans le projet de prolongement vers le sud.
L'essai est une période cruciale de 21 jours conçue pour s'assurer que tous les systèmes ferroviaires, les procédures de maintenance et le personnel sont prêts à fonctionner dans des conditions réelles. Cette phase est divisée en deux segments importants :
- Service passager simulé (minimum 14 jours) : Pendant cette période, notre agent de maintenance doit atteindre un minimum de 98,5 % de ponctualité sur une moyenne mobile de 14 jours. Cette norme rigoureuse garantit que les trains quittent les gares terminus dans les 30 secondes suivant l'heure prévue.
- Évaluations des scénarios d'exploitation et d'entretien (7 jours) : Ce segment met à l'épreuve la capacité d'OC Transpo à réagir efficacement à divers événements opérationnels, en améliorant davantage les procédures du système et l'état de préparation.
La phase d'essai est essentielle pour plusieurs raisons :
- Elle donne la priorité à la sécurité en identifiant et en répondant à tout problème avant le lancement public.
- Elle teste minutieusement les équipements et les infrastructures, y compris les trains et les systèmes de signalisation.
- Elle nous permet d'affiner les opérations, assurant ainsi un service fiable pour vous, nos précieux passagers.
En ce qui a trait à la transparence et à la reddition de comptes, j'ai le plaisir de vous informer que des rapports quotidiens sur le rendement seront disponibles le octranspo.com, du lundi au vendredi. Cet engagement à l'égard de la transparence permettra au Conseil et au public de suivre l'évolution des nouvelles lignes ferroviaires alors qu'ils se préparent à la desserte publique.
Bien que la date d'ouverture officielle de la fonction publique dépende de la réussite des essais et des étapes ultérieures, je suis optimiste quant aux progrès que nous réalisons. Cet agrandissement représente un investissement important dans l'avenir de notre ville, promettant une meilleure connectivité et des options de transport durable pour notre communauté.
Le Conseil s'engage à vous tenir informés à chaque étape de l'enquête sur le train léger sur rail (TLR) de la Ville d'Ottawa : Réponse et plan d'action de la Ville.
La Ville a créé et mis en œuvre le Plan d'action pour régler les problèmes opérationnels et les déraillements survenus en 2021, et pour répondre à l'Enquête publique sur le train léger sur rail d'Ottawa. L'enquête, dirigée par l'honorable juge William Hourigan, a donné lieu à 103 recommandations visant à améliorer le système de TLR et à répondre aux préoccupations plus générales des projets d'infrastructure.
La Ville d'Ottawa a fait des progrès importants à l'égard de ces recommandations grâce à son Plan d'action, que vous pouvez consulter ici.
En date de février 2024, 89 des 95 recommandations relevant de la compétence de la Ville avaient été mises en œuvre ou intégrées aux politiques en cours. Le plan d'action implique plusieurs services de la Ville et met l'accent sur la transparence, la responsabilisation et l'intérêt public.
Le Plan d'action souligne également la nécessité d'une meilleure harmonisation des priorités tout au long des étapes de planification et de mise en œuvre de projets d'infrastructure complexes. Un examen indépendant effectué par Roland Berger Inc. a révélé que le plan d'action était solide et pertinent.
Afin d'accroître la transparence, la Ville a également mis sur pied un sous-comité du train léger sur rail chargé d'assurer la surveillance et de se concentrer sur les questions non opérationnelles liées aux systèmes de train léger sur rail (TLR) d'Ottawa, y compris tous les projets de construction de train léger sur rail, ainsi que sur le plan d'action de la Ville en réponse à l'Enquête publique sur le train léger sur rail d'Ottawa et à d'autres examens par des tiers du système de train léger sur rail. Le Sous-comité se réunit en public, son ordre du jour et ses procès-verbaux sont consignés dans le compte rendu officiel, et ses rapports sont soumis au Conseil pour approbation.
Les leçons tirées du lancement de la ligne 1 ont été soigneusement intégrées dans ce processus d'essai. Nous vous remercions de votre patience et de votre soutien alors que nous travaillons à l'amélioration du réseau de transport en commun d'Ottawa.
Votre conseiller dans la communauté
La semaine dernière, j'ai profité d'un vernissage spécial à la Résidence des ambassadeurs allemands mettant en vedette les œuvres captivantes du BEING Studio à Ottawa, qui favorise l'expression artistique des adultes ayant une déficience intellectuelle. L'art a été inspiré par 250 ans de peintures de Casper David Friedrich.
J'ai passé un moment formidable lors de l'événement « Rock the Block » au centre communautaire de Manor Park la semaine dernière. Merci au conseil communautaire de Manor Park pour l'organisation !
En tant qu'adjoint au maire, j'ai passé un moment formidable au Glebe Collegiate cette semaine, en reconnaissant les jeunes qui participeront aux Championnats scolaires d'Olympiques spéciaux de l'Ontario 2025, organisés par le Service de police d'Ottawa, qui auront lieu à Ottawa du 3 au 5 juin.
Le travail du célèbre artiste micmac Alan Syliboy a été honoré lors des célébrations de la Journée de l’unité allemande à la résidence des ambassadeurs allemands à Rockcliffe Park, qui cette année ont mis en lumière la région des Maritimes allemandes.
Commémoration de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation au cimetière Beechwood pour reconnaître l'impact multigénérationnel du système des pensionnats indiens au Canada.
La semaine dernière, j'ai rejoint mes collègues Wilson Lo, conseiller de Barrhaven-Est, Catherine Kitts, conseillère d'Orléans-Sud-Navan, et Glen Gower, conseiller de Stittsville, pour une discussion à l'hôtel de ville avec des étudiants à la maîtrise en journalisme de l'Université Carleton concernant le journalisme et la politique.
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Marché au parc New Edinburgh - tous les samedis jusqu'au 26 octobre
Festivités d'automne au Complexe Saint-Laurent - 6 octobre
Entrez dans l’esprit de la saison avec des festivités d’automne amusantes ! Que vous recherchiez une façon effrayante ou délicieuse de passer votre mois d'octobre, le personnel des loisirs de la Ville propose des activités pour tous les âges et tous les intérêts !
- Travaillez sur un artisanat spécial et préparez-vous pour Thanksgiving et Halloween avec des ateliers champ de citrouilles à travers la ville, notamment
- Crochet confortable et effrayant
- Si vous avez 16 ans et plus, venez apprendre à fabriquer une citrouille lors de notre atelier de crochet le dimanche 6 octobre de 13h30 à 15h30 au Complexe Saint-Laurent.
Projet de remplacement de poteaux hydroélectriques - Foxview Place - À partir du 8 octobre
À compter du 8 octobre 2024, Hydro Ottawa remplacera les poteaux et les équipements électriques de Foxview Place. Nous estimons que ce projet sera achevé d'ici le 6 décembre 2024. Nous reconnaissons que les travaux de construction et les pannes de courant peuvent être perturbateurs. Soyez assuré que le calendrier de ce projet a été revu et avancera dans le meilleur intérêt de nos clients. Les activités de construction auront lieu sur l'emprise du chemin de la ville d'Ottawa - un droit d'accès légal pour Hydro Ottawa dans le but d'installer et d'entretenir son système de distribution électrique. Globalement, ce travail comprendra :
- la mise à niveau de l'infrastructure des équipements électriques ;
- réductions de voies et fermetures de trottoirs sur le site ; et
- élagage des arbres si nécessaire.
Les clients recevront un avis écrit livré à leur porte les informant de ces mises à niveau. À mesure que ce projet avance et que des pannes de courant planifiées sont nécessaires pour terminer les travaux en toute sécurité, les clients concernés recevront également des avis les informant de toute interruption de leur alimentation électrique. Les résidents remarqueront une présence accrue des travaux de construction, notamment des véhicules de construction. Un contrôle de la circulation sera mis en œuvre tout au long du projet afin de garantir que les routes et les trottoirs restent sécuritaires pour les résidents et le personnel. Notre personnel qualifié et nos entrepreneurs effectueront ces travaux de manière sûre et efficace, en veillant à ce que tout inconvénient soit minime.
Rue concernée : Foxview PlaceDate de début du projet : 8 octobre 2024
Date de fin du projet : 6 décembre 2024
Entrepreneur sur place : Groupe d'entreprises K-Line
Clients concernés : 42
Jardin des pollinisateurs groupe de travail d'Overbrook - 10, 11 et 12 octobre
L'Association communautaire d'Overbrook et Écologie Ottawa vous invitent à une fête de travail sur le jardin des pollinisateurs au 1, rue Donald. Des outils et des gants de travail seront fournis. C'est une excellente opportunité pour des heures de bénévolat. Tout le monde est le bienvenu. Veuillez vous inscrire en envoyant un courriel à [email protected]. Il y aura trois séances :
- 10 octobre, de 16h à 18h
- 11 octobre, de 16h à 18h, et
- 12 octobre, de 9h à 12h30
Demande de développement - 47, avenue Beechwood - Commentaires attendus d'ici le 16 octobre
La Ville a reçu une demande de modification de zonage et une demande de contrôle du plan d'implantation pour le 47, avenue Beechwood (incluant le 12, avenue Douglas et le 5, chemin Springfield), situé du côté nord de Beechwood, entre l'avenue Douglas et le chemin Springfield, dans la communauté de Lindenlea. Le demandeur propose de développer un bâtiment de huit étages à usage mixte comprenant quatre unités commerciales au niveau du sol, 123 unités résidentielles, 48 places de stationnement souterrain, 128 places de stationnement pour vélos et 880 mètres carrés d'espace d'agrément (qui fait référence aux salles communautaires, salles de lavage pour chiens, une terrasse commune et des balcons privés à la propriété). Les deux demandes ont été publiées sur le site Web des demandes d’aménagement de la Ville. Les liens vers les documents sont ci-dessous :
- Application de contrôle du plan d'implantation : devapps.ottawa.ca/fr/applications/D07-12-23-0084/details
- Demande de modification mineure au règlement de zonage : devapps.ottawa.ca/fr/applications/D02-02-23-0052/details
Les membres de la communauté sont invités à soumettre leurs commentaires via le site Web DevApps avant le 16 octobre.
Demande de développement - 304-308, rue Donald
La Ville d'Ottawa a reçu des demandes de modification du Règlement de zonage et de contrôle du plan d'implantation pour le 304-308, rue Donald. Le site est situé à l’angle sud-est de l’intersection de la rue Donald et de l’avenue Edith. Le demandeur propose d'aménager un appartement de faible hauteur sur trois étages comprenant 31 logements. Dix places de stationnement pour véhicules, dont huit places pour résidents et deux places pour visiteurs, ainsi que 31 places de stationnement pour vélos sont proposées. Une demande de modification mineure au règlement de zonage est requise pour que ce projet puisse aller de l'avant. Des exceptions spécifiques au site à la zone R4UC du site concerné sont nécessaires pour accorder un allègement des dispositions de zonage : réduire le nombre requis de places de stationnement pour les résidents, augmenter la superficie maximale autorisée du terrain et réduire le retrait minimal requis de cour latérale d’angle. Une demande de contrôle du plan de site détaillée est requise pour faciliter le développement sur le site concerné. Le développement proposé nécessitera la démolition des bâtiments existants, des modifications au nivellement latéral, au drainage et à l'aménagement paysager. Pour examiner les demandes de développement, veuillez visiter le site Web DevApps de la Ville :
L'Association communautaire du village des Riverains recherche un trésorier
L'association communautaire du village des Riverains cherche à pourvoir le poste de trésorier au conseil d'administration. Si vous souhaitez plus d'informations ou si vous êtes intéressé à faire du bénévolat auprès de votre association communautaire, veuillez contacter pré[email protected]. Nous sommes alimentés à 100 pour cent par des bénévoles !
Microsubventions du ZAC Vanier
Vous avez une idée d'événement à proximité ou dans votre entreprise pour attirer de nouveaux clients ? Le ZAC Vanier est là pour vous aider! Vous pouvez recevoir jusqu'à 500 $ pour embaucher un artiste, organiser un événement ou essayer quelque chose de nouveau ! Pour plus d’informations, veuillez visiter vanierbia.com.
Événement Overbrook Nettoyez la capitale - 19 octobre
Les résidents d'Overbrook sont invités à participer à l'événement Clean Up the Capital de l'Association communautaire de l'Overbrook. Le matériel sera fourni. Rendez-vous au centre communautaire Overbrook, situé au 33, rue Quill, le 19 octobre à 10 h. Le nettoyage se déroulera de 10h à 12h.
Nettoyage du cimetière militaire national – 20 octobre
Le nettoyage du cimetière militaire national 2024 aura lieu le 20 octobre 2024. Cette journée de service et de communauté est une merveilleuse occasion pour les militaires actifs, les anciens combattants, les membres de leur famille et la communauté dans son ensemble à se rassembler pour nettoyer et entretenir les pierres tombales du Cimetière militaire national.
Les détails de l'événement sont les suivants :
- Où : Cimetière militaire national
- Quand : 20 octobre 2024
- Heure : 9 h 00 à 15 h 00
- Qui : Ouvert à tous ceux qui souhaitent montrer leur soutien aux membres des FAC, aux vétérans et à leurs familles.
- Tenue : tenue décontractée
Cette activité significative est l'occasion d'honorer ceux qui ont servi et se sont sacrifiés en préservant la dignité et l'honneur de leur dernier lieu de repos. Pendant que les participants nettoient les pierres tombales, ils auront également un moment pour réfléchir à l’héritage et au courage des personnes commémorées ici. Pour avoir une idée de l'importance de cet événement et de l'impact des efforts de nettoyage précédents, veuillez regarder cette courte vidéo : Nettoyage du cimetière militaire national 2024. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire ici : landing.beechwoodottawa.ca/nettoyage-du-cmn-2024. Cet événement est organisé conjointement par la Fondation du cimetière Beechwood et le Cimetière militaire national, et des crédits d'heures de bénévolat peuvent être accordés à tous les participants.
Consultation municipale sur le budget d'équité de la ville - 21 octobre
Consultation budgétaire du quartier Rideau-Rockcliffe - 24 octobre
Café communautaire - 25 octobre et 29 novembre
Tout le monde est invité à profiter de la séance de café communautaire mensuelle du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe qui reprendra le 25 octobre et le 29 novembre, de 14 h à 15 h, au Centre communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent. Ce rassemblement offre une excellente occasion aux résidents et aux partenaires de se connecter, d'engager des conversations et de bâtir une communauté plus forte autour d'une tasse de café.
Salon du livre scolaire public de Rockcliffe Park - 25, 26 et 27 octobre
Venez parcourir une vaste sélection de livres pour adultes et pour enfants, des titres tendance aux joyaux oubliés, en passant par les DVD, CD et vinyles. Nous avons même des puzzles et des jeux. Il y en a pour tous les goûts ! Prenez le temps de vous arrêter au Book Fair Café en sortant. Vous trouverez également une vente de pâtisseries proposant des classiques et des spécialités internationales. Visitez une fois ou visitez souvent – les étagères seront réapprovisionnées quotidiennement jusqu’à épuisement des stocks. La Foire du livre aura lieu le 25 octobre de 10 h à 21 h, le 26 octobre de 10 h à 18 h et le 27 octobre de 10 h à 16 h à l'école publique de Rockcliffe Park, dans le Salle de la Reine Juliana, 360, rue Springfield. Pour plus d'informations, veuillez visiter rockcliffeparkbookfair.com.
Halloween au Hub - 26 octobre
Joignez-vous au ZAC Vanier pour une sculpture de citrouilles et un concours de costumes au Hub Vanier, 271, avenue Marier, le 26 octobre de 16h à 18h.
Maison hantée d’Overbrook – 31 octobre
Le centre communautaire d'Overbrook présente une zone de sécurité d'Halloween pour la maison hantée d'Overbrook. Les adultes et les adolescents peuvent explorer une maison de poupée hantée effrayante. Logement communautaire d'Ottawa présente une zone préscolaire comprenant un labyrinthe de bonbons, du maquillage, de l'artisanat, une piñata, un film et du pop-corn. Les festivités d'Halloween auront lieu la nuit d'Halloween, le 31 octobre, de 5 h à 9 h, au centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill. L'entrée est gratuite !
Étude d’évaluation environnementale du projet de réfection de la passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau - séance d'information publique virtuelle - 6 novembre
La Ville d’Ottawa a lancé l’Étude d’évaluation environnementale du projet de réfection de la passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau. Le but du présent avis de lancement de projet est d’informer les parties concernées et le public du lancement du projet, de fournir des renseignements importants à ce sujet et de donner à tous la possibilité de participer au processus d’évaluation environnementale. La passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau (SN018600), construite en 1898, constitue un lien important pour les divers modes de transport actif entre le sentier est de la rivière Rideau (Commission de la capitale nationale) et le sentier d’interprétation de la nature de la rivière Rideau (Ville d'Ottawa). En 2018, une évaluation détaillée de l’état de la structure concluait que celle-ci était dans un mauvais état généralisé. Le but de l’évaluation environnementale sera de recenser et d’évaluer les options de réfection ou de remplacement de la passerelle selon différents tracés, conformément au processus de planification de l’évaluation environnementale.
MISE À JOUR : Une séance d'information publique virtuelle est prévue le 6 novembre de 18 h à 20 h. Les détails de l'inscription à Zoom seront affichés sur le site Web du projet de la Ville à ottawa.ca.
Étude de planification et d’évaluation environnementale du projet d’élargissement du chemin Coventry (du chemin Belfast au boulevard St-Laurent) - Journée portes ouvertes au public - cet automne
La Ville d’Ottawa a entrepris l’étude d’évaluation environnementale (EE) en vue d’examiner la nécessité d'élargir et/ou d'améliorer le chemin Coventry entre le chemin Belfast et le boulevard St-Laurent. L’étude d’EE portera sur les options permettant d’améliorer l’environnement de tous les modes de déplacement (marche, vélo, transport en commun, voiture et camion), selon le cas.
Cette étude permettra :
- d’analyser la nécessité et la justification de l’élargissement du chemin Coventry à quatre (4) voies en déterminant la demande actuelle et future;
- d’évaluer des tracés de couloirs et des options dont la configuration des voies, de meilleures infrastructures (piétonnes et cyclistes) pour le transport actif, et l’accès au centre commercial St-Laurent et à la station St-Laurent du train léger;
- d’évaluer les répercussions potentielles sur l’environnement social, culturel et naturel, et de trouver des façons de les atténuer;
- de préparer une conception fonctionnelle, incluant une estimation des coûts du type C et les détails de la mise en œuvre;
- de consulter le public et les intervenants
Processus de l’étude : L’étude suivra le processus de planification et de conception relatif à un projet de l’annexe C de l’évaluation environnementale municipale de portée générale, approuvé en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales de l’Ontario.
Journées portes ouvertes : Deux journées portes ouvertes publiques seront organisées dans le cadre de l'étude. La première journée portes ouvertes aura lieu plus tard cet automne. Mon bureau partagera ces détails une fois qu'ils auront été confirmés par le personnel de la Ville. Les détails seront également mis à jour sur la page Web du projet.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Travaux d’entretien prévus sur la Ligne 1 de l’O‑Train - le 5 octobre
La Ligne 1 de l’O-Train sera fermée entre les stations Tunney’s Pasture et Blair :
- le samedi 5 octobre, toute la journée.
Pendant ces fermetures, les autobus de remplacement R1 circuleront sur toute la Ligne 1, toutes les 8 minutes entre les stations Tunney’s Pasture et Blair. En plus du service R1, un autobus fera la navette toutes les 15 minutes entre les gares St-Laurent et Cyrville et toutes les 30 minutes entre la gare Lees et le pont Mackenzie-King. Les trains circuleront de nouveau régulièrement au début de la journée de service le 6 octobre. Pour plus de détails, veuillez visiter octranspo.com.
Début des essais pour les lignes 2 et 4 de l’O-Train
Lancement du Programme de noms commémoratifs révisé et première période de présentation des demandes d’attribution d’appellations
Souhaitez-vous personnellement, ou votre organisation ou votre groupe, honorer la mémoire d’une personne qui a eu une incidence sur notre communauté ou dont vous aimeriez souligner les contributions? La Ville lance son nouveau Programme de noms commémoratifs et la première période de présentation des demandes d’attribution d’appellations commémoratives est ouverte. Le formulaire de présentation des demandes figure maintenant à l’adresse suivante : ottawa.ca/nommezottawa. La date d’échéance est le mardi 12 novembre. Pour en savoir plus, veuillez visiter ottawa.ca.
Parés pour les changements climatiques Ottawa
L’ébauche de la Stratégie de résilience climatique, Parés pour les changements climatiques Ottawa, est maintenant disponible pour des consultations publiques. Le programme Parés pour les changements climatiques Ottawa cerne les mesures à prendre pour faire face aux principaux risques auxquels Ottawa est confrontée et pour se préparer à des conditions météorologiques plus chaudes, plus humides et plus imprévisibles. Le programme Parés pour les changements climatiques Ottawa s’appuie sur les projections climatiques et l’évaluation de la vulnérabilité et des risques climatiques. Il a été créé en collaboration avec tous les services de la Ville et avec la contribution de la collectivité. Le résumé de la stratégie Parés pour les changements climatiques Ottawa donne une vue d'ensemble des visions, des principes et du cadre de la stratégie. La stratégie est divisée en cinq thèmes principaux :
- Communautés résilientes
- Bâtiments, transports et réseaux d’adduction d’eau résilients
- Environnement naturel et parcs
- Préparation et intervention en cas de conditions météorologiques extrêmes
- Mesures transversales portant sur plus d’un des thèmes ci-dessus
Le programme Parés pour les changements climatiques Ottawa est une stratégie à long terme qui guidera les actions et les investissements qui permettront à Ottawa de devenir une ville résiliente d’ici 2050. Une fois que les commentaires auront été reçus sur la stratégie à long terme, on élaborera un plan de mise en œuvre à court terme qui accordera la priorité à des mesures précises. Même si la Ville a de nombreuses initiatives en cours, le programme Parés pour les changements climatiques Ottawa définit de nouvelles politiques, de nouveaux programmes et de nouvelles mesures visant à renforcer la résilience d’Ottawa face aux changements climatiques.
La préparation aux changements climatiques nécessitera que toute personne prenne des mesures. Le programme Parés pour les changements climatiques Ottawa définit les mesures qui soutiennent les personnes, les collectivités, les entreprises et les organisations, ainsi que les domaines où un soutien plus important est nécessaire de la part des autres ordres de gouvernement.
Sondage: Donnez votre avis sur l’ébauche de la stratégie en répondant au sondage.
Les feuilles changent de couleur et l’air est plus frisquet : l’automne est enfin là! Célébrez la saison en participant au mois #JMarche (Mois international J’marche pour aller à l’école) en privilégiant le plus possible les déplacements actifs en octobre ou, si ce n’est pas possible, en vous stationnant à une ou deux rues de l’école! C’est le Mois international J’marche pour aller à l’école! Choisissez de #MarcherEnOctobre et comptez le nombre de jours où vous allez à l’école à pied, à vélo ou en trottinette. Ce sont d’excellentes façons de bouger et de s’aérer le cerveau! www.envirocentre.ca/fr/planification-du-transport-scolaire
Façonner l'avenir des plans de service de la Bibliothèque publique d'Ottawa
Aidez à façonner l'avenir de la Bibliothèque publique d'Ottawa. Nous recueillons des témoignages pour comprendre comment la bibliothèque et ses services ont fait une différence dans votre vie. Nous voulons savoir ce que vous aimez dans la bibliothèque et comment elle pourrait mieux vous servir. Vos témoignages, recueillis ici et dans les succursales de la ville, guideront le développement et l'évaluation des services de la bibliothèque. Vous trouverez de plus amples informations sur le cadre de prestation de services sur le lien suivant : participons.ottawa.ca/moi-et-ma-biblio
Que représente la Bibliothèque publique d'Ottawa pour vous?
Est-ce que ce sont les visages amicaux et le soutien ? Le sentiment de possibilités infinies? L'espace pour faire ce que vous avez à faire? Quoi qu'il en soit, la bibliothèque veut le savoir. Partagez votre art original, vos photos, vos histoires, vos poèmes, vos vidéos, ou tout ce qui vous semble bon.
Nouveau règlement de zonage - Ateliers d’automne en présentiel - du 8 octobre au 5 novembre
Cet automne, participez à une série d’ateliers en présentiel pour discuter du nouveau Règlement de zonage d’Ottawa. Ces ateliers sont conçus pour faire participer la communauté, recueillir des commentaires utiles et nous assurer que le nouveau Règlement de zonage de la Ville reflète le Plan officiel, ainsi que les besoins et les aspirations de tous les résidents. Votre participation est essentielle pour préparer l’avenir de notre ville!
À quoi s’attendre :
- Présentation d’affiches – découvrez les fondements du zonage et les concepts clés du Règlement proposé. C’est l’occasion pour vous de poser vos questions et de vous renseigner sur le sujet.
- Discussions en table ronde – participez aux importantes discussions sur différents sujets en compagnie d’urbanistes et d’autres résidents comme vous.
Cinq occasions de participer :
Les cinq ateliers en présentiel commenceront tous à 18 h 30.
- Le 8 octobre – Centre John-G.-Mlacak
- Le 15 octobre – Aréna Fred-Barrett
- Le 22 octobre – Hôtel de ville
- Le 5 novembre – Centre d’éducation Confédération
Pour plus d'informations sur les ateliers en personne, visitez : participons.ottawa.ca/zonage
La Journée du vélo sur la colline revient pour sa 9e édition le mardi 8 octobre sur la colline du Parlement à Ottawa ! Rejoignez les parlementaires, les dirigeants locaux et nationaux et les autres cyclistes pour une célébration non partisane de la pratique quotidienne du vélo au Canada. Cette année, nous mettrons l'accent sur le pouvoir et la promesse des vélos électriques et des vélos-cargos. Alors, venez, apportez votre vélo, apportez votre famille et joignez-vous à nous pour envoyer le message positif que le vélo peut être pour tout le monde ! En raison des protocoles de sécurité de la Colline, tous les participants doivent s'inscrire à cet événement avant le dimanche 6 octobre.
Financement de projets - Séance d'information le 9 octobre; Candidatures attendues avant le 31 octobre
- Financement de projet de renforcement des capacités : Les projets de renforcement des capacités sont des initiatives prises par des organismes pour améliorer l’efficacité de l’organisme ou renforcer les capacités au sein du secteur. L’accent peut être mis sur l’amélioration de la structure de l’organisme, de sa capacité, de son flux de travail ou de ses partenariats.
- Financement de programme : Ce financement est attribué aux organismes pour proposer un nouveau programme ou élargir un programme existant. Le programme doit répondre à un besoin émergent ou actuel et respecter les priorités et les buts définis dans le Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités.
- Les organismes peuvent présenter leur demande une fois dans la catégorie de financement de projet et une fois dans celle de financement de programme. Le financement sera attribué sous la forme d’une contribution d’un an ou de trois ans.
Pour obtenir de plus amples renseignements et présenter une demande, veuillez consulter ottawa.ca et sélectionner Financement de projet. Date limite de soumission des demandes : Le jeudi 31 octobre 2024, à 17 h
Financement maximal par organisme : 75 000 $ par an pour le financement de projet de renforcement des capacités, et 75 000 $ par an pour le financement de programme
Fonds disponibles : 1,4 million de dollars
Annonce des résultats aux demandeurs : Le 28 novembre 2024
Des séances d’information seront organisées le 9 octobre pour présenter la procédure de demande de financement de projet, comme suit :
Séance en anglais : Le mercredi 9 octobre 2024, de 13 h 30 à 14 h 30 – Cliquez ici pour participer
Séance en français : Le mercredi 9 octobre 2024, de 15 h à 16 h – Cliquez ici pour participer
Sommet sur les opportunités climat-économie à Ottawa - 9 octobre
Le 9 octobre à Bayview Yards, le Fonds d'action pour le climat d'Ottawa vous invite à participer à quelque chose de grand. Lors du Sommet sur les opportunités climatiques et économiques d'Ottawa, nous allons nous pencher sur deux des défis les plus importants auxquels Ottawa est confronté aujourd'hui. Et découvrez ensemble comment nos entreprises et notre communauté peuvent gagner à les résoudre en tandem. Le changement climatique est la crise et l'opportunité de notre vie, avec des impacts que nous constatons déjà dans notre vie quotidienne. Le logement abordable est la crise du moment, une chance d'innover, de collaborer et de faire ce qu'il faut pour ne laisser personne de côté. L'événement aura lieu le 9 octobre de 8 h à 17 h, avec une réception en soirée de 17 h à 19 h – le tout au Bayview Yards, au 7, rue station Bayview. Pour les billets et les détails, veuillez visiter ce lien.
Gala L'art du soutien - 10 octobre
Le gala Art of Support de Pleo, une soirée spéciale d'art, de musique, de nourriture et de communauté en reconnaissance de la Journée mondiale de la santé mentale, aura lieu le 10 octobre de 18 h à 21 h à la Galerie d'art d'Ottawa, 50, pont Mackenzie King. Cet événement inaugural mettra en vedette des peintures en direct de l'artiste Allan André, une vente aux enchères d'œuvres d'art organisée et de la musique de Maeven Climie, animée par l'animateur de l'événement Jock Climie. Les profits de l'événement soutiendront le travail que Pleo effectue auprès des parents et des tuteurs dont les enfants, les jeunes et les jeunes adultes sont confrontés à des problèmes de santé mentale et de toxicomanie. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter www.supportpleo.ca.
Posez dès maintenant votre candidature pour faire partie du nouveau Conseil de la vie nocturne d’Ottawa - avant 11 octobre
Si vous contribuez à l’économie de la vie nocturne d’Ottawa, il y a peut-être un siège pour vous au sein du tout premier Conseil de la vie nocturne d’Ottawa. Nous acceptons dès maintenant les candidatures pour devenir membre du Conseil de la vie nocturne d’Ottawa. Vous trouverez le formulaire de candidature sur le site ottawa.ca jusqu’au vendredi 11 octobre.
La tournée L'histoire des Noirs dans les rues se poursuit toujours. Rejoignez Black History Ottawa les samedis d'ici octobre 2024 pour une plongée profonde dans l'histoire des Canadiens noirs dans notre grande capitale. Étant donné que les deux dernières tournées de la saison auront lieu le 12 octobre, assurez-vous de réserver votre place le plus tôt possible en vous inscrivant sur www.blackhistoryottawa.org. Billets : blackhistoryottawa.org
Mises à jour du Comité consultatif sur l’accessibilité - 18 octobre
Le Comité consultatif sur l’accessibilité (CCA) fait des recommandations au Conseil et est consulté sur les projets exigés par la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario et d’autres projets pour lesquels la Ville a besoin d’une optique d’accessibilité. Les membres se réunissent au moins huit fois par année et tiennent des réunions extraordinaires, au besoin. Ils expriment également des commentaires par courriel, et beaucoup d’entre eux siègent à des groupes de travail ou à des sous-comités. Prochaine réunion: Mardi 15 octobre à 18h. Les membres du public sont invités à participer aux réunions du CCA en ligne sur Zoom.
Nous acceptons maintenant les mises en candidature en vue d’honorer les entrepreneurs immigrants d’Ottawa - avant le 21 octobre
Tous les ans, la Ville d’Ottawa célèbre et souligne avec fierté les réussites et les contributions économiques des entrepreneuses et entrepreneurs immigrants de la région en remettant les Prix aux entrepreneurs immigrants d’Ottawa. Vous connaissez une personne immigrante au Canada qui incarne un esprit entrepreneurial hors du commun et qui mérite d’être reconnue pour ses contributions à l’économie d’Ottawa? La Ville accepte les candidatures en ligne jusqu’au lundi 21 octobre.
Le Gala VOscars est le point culminant de l'année pour les bénévoles et les organismes sans but lucratif de la ville. L'événement célèbre la communauté bénévole dynamique d'Ottawa et accorde une reconnaissance particulière aux individus, aux organisations et aux entreprises qui ont fait une différence dans la communauté. Venez célébrer les aides avec nous et profitez des spectacles en direct de Duo Pléiades, un repas composé de plusieurs plats à partir de Centre d'événements de Preston, et bien sûr — la cérémonie de remise des prix elle-même ! Le gala des VOscars Awards 2024 débutera à 5h00 le jeudi 24 octobre au Centre d'événements de Preston, 523, rue Saint-Antoine, Ottawa. Les gagnants seront annoncés en direct lors du Gala. Pour plus de détails et pour acheter des billets, veuillez visiter le site volunteerottawa.ca.
Passez l’Halloween en compagnie du maire Mark Sutcliffe et de vos personnages costumés préférés dans l’édifice historique "Beau et Bizarre" où vous serez accueillis par les Sorcières Enchantées et les Lutins de la rue Elgin ! Recueillez des friandises spéciales tout en vous amusant alors que vous vous aventurez dans la Chambre des fantômes et la Salle des méchants en quête d'autres gâteries. Découvrez ce qui se trame à l'intérieur de l'hôtel de ville où vous pourrez rencontrer vos personnages costumés préférés et amusants à la place Jean Pigott et rencontrer la fée des dents ! Pour plus de détails, veuillez visiter ottawa.ca.
Subvention pour les projets communautaires de protection civile - Candidatures attendues le 31 octobre
Appel de candidatures pour les Prix du patrimoine d’Ottawa 2025 - Jusqu'au 1er novembre
S.A.G.I. Subvention pour accélérer les grandes idées – La date limite pour postuler est le 8 novembre
Actualités des services d'urgence
Le Service de police d’Ottawa (SPO) se joindra à ses partenaires du Service des règlements municipaux de la Ville d’Ottawa, de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO), des universités d’Ottawa et Carleton, ainsi que l’Association communautaire de la Côte-de-Sable, pour appuyer le bon déroulement du prochain Match Panda. Faisant fond sur les célébrations positives de l’an dernier, le SPO vise à assurer que celles de cette année soient sûres, agréables, et respectueuses pour tout le monde. Les agents mettront l’accent sur les infractions au Code criminel et à la Loi sur les permis d'alcool et la réglementation des alcools, et les écarts de conduite en général. Comme toujours, la sûreté du public sera la priorité absolue. Une fois de plus, les agents de police et ceux des règlements municipaux feront du porte-à-porte dans les alentours du marché By et de Côte-de-Sable et dans le Vieil Ottawa-Sud pour s’entretenir avec les résidents et commerçants. La police et le Service des règlements municipaux sont au courant de plusieurs adresses ayant suscité des inquiétudes par le passé et ils surveilleront de près ces lieux. Si les propriétaires le souhaitent, ils peuvent accorder d’avance un statut d’agent aux policiers pour leur permettre d’appliquer la Loi sur l’entrée sans autorisation, au cas où des fêtards feraient irruption sur leur propriété privée. Pour plus de détails, consultez le ottawapolice.ca/AgentStatus. Nous rappelons aux fêtards que, puisque les agents de police et ceux des règlements municipaux feront l’application des lois, il est conseillé à tous de faire la fête de manière responsable. Nous incitons les participants à respecter les communautés où se déroulent les activités liées au Match Panda, comme ce fut le cas l’an dernier.
Voici quelques conseils pratiques :
- Prévoyez votre retour. Conduisez sobre. Pas d’alcool, pas de drogue. Faites appel au covoiturage, au transport en commun, ou passez la nuit.
- Soyez bon voisin. Les soirées bruyantes et chahuteuses ne favorisent pas les bonnes relations de voisinage. Côté musique ou bruit, tenez-vous en à un niveau raisonnable et respectez le bien d’autrui dans votre quartier.
- Gardez l’alcool à sa place. La police fera l’application de la Loi sur les permis d’alcool. Laissez la boisson chez vous ou consommez-la dans un débit autorisé.
- Ne nous invitez pas à votre fête. Gardez vos rassemblements bien en main -- réservez-les à des visiteurs que vous connaissez.
- Soyez un bon ami. Pour la sûreté et le bien-être de chacun, veillez les uns sur les autres. En cas d’urgence, faites le 9-1-1.
Si vous repérez un conducteur aux facultés affaiblies, ou en cas d’urgence, merci de composer le 9-1-1.
Un message des Services des règlements d'Ottawa :
Vous venez chercher votre enfant à l'école ? Veuillez tenir compte de la sécurité de tous les étudiants avant de stationner en double file ou de vous arrêter dans des zones où cela n'est pas autorisé.
Achetez vos billets pour le 13e Gala annuel du SPO, qui aura lieu le 2 novembre
Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux d’annoncer que les billets pour la 13e édition de son Gala annuel peuvent désormais être achetés en ligne. Le gala, prévu pour le samedi 2 novembre 2024 au Centre Shaw, promet une inoubliable soirée consacrée à la gastronomie, à la danse, et la mobilisation communautaire. L’édition de cette année sera au bénéfice de deux organismes importants qui réalisent de grandes choses dans notre collectivité: le Centre de soutien aux victimes d'agression sexuelle d'Ottawa et l’Initiative multiconfessionnelle sur l'habitation. Le Gala 2024 du SPO entend recueillir des fonds essentiels en vue d’appuyer ces cruciaux organismes. Les billets, qui peuvent être achetés en ligne, coûtent 200$ chacun, ou 2000$ pour une table où l’on peut asseoir 10 personnes. Pour 2000$, vous pouvez vous prévaloir d’une table d’entreprise, dont deux places iront à des membres du SPO en uniforme
Faites Appel Au Bon Endroit www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx
Quand appeler le 911 :
- Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
- Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
- Il y a une collision de véhicules avec des blessés
- Incendie ou urgence médicale
Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.
- Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
- Personne manquante
- Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
- Véhicule volé
- Agression où aucun soin médical n’est requis
- La maltraitance des animaux
- Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer
Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.
- Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
- Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
- Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
- Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves
Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.
Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :
- Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
- Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
- Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
- Méfait/Dommages à la propriété
- Vol dans un véhicule
- Plaintes routières
- Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
- Plaintes pour fraude
- Incidents motivés par la haine
- Ajouter des informations à un rapport existant
Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.