Infolettre du 4 avril 2025

  1. Quartier
  2. Infolettres
  3. Infolettre du 4 avril 2025

Infolettre du 4 avril 2025 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.

 

Un message du conseiller King

Chers résidents,

Ottawa prend des mesures importantes pour améliorer l'accessibilité financière pour les résidents tout en renforçant notre économie locale contre les pressions externes comme les tarifs douaniers américains. La stratégie de développement économique et le plan d'action de la ville sont mis en œuvre au moyen de changements stratégiques à la politique fiscale qui profiteront aux locataires, aux petites entreprises et aux secteurs industriels.

Un élément clé du plan vise à remédier à la disparité fiscale de longue date entre les immeubles multirésidentiels plus anciens et plus récents. Actuellement, les propriétés construites avant 2001 sont imposées à un taux 1,4 fois supérieur à celui des propriétés résidentielles, tandis que celles construites après 2001 sont imposées au même taux que les propriétés résidentielles. Il s'agit d'un défi particulier dans le quartier Rideau-Rockcliffe, où 47 pour cent des résidents sont locataires de leur logement.

La Ville commencera à réduire progressivement ce ratio d'imposition de 1,4 à 1,0 sur quatre ans, en commençant par une réduction à 1,3 en 2025. Ce changement déclenchera une réduction automatique du loyer pour environ 58 500 locataires vivant dans des immeubles d'habitation plus anciens.

Par exemple, un locataire payant 2 000 $ par mois peut s’attendre à économiser environ 16 $ par mois (192 $ par an) à partir de 2026. Cela représente une amélioration significative de l’abordabilité du logement pour de nombreux résidents d’Ottawa, en particulier pour ceux dont le parc locatif est plus ancien et qui sont souvent confrontés à des difficultés financières.

La Ville a proposé l'élimination des catégories fiscales relatives aux terrains de stationnement et aux terrains commerciaux vacants, ainsi que le rabais de 35 pour cent pour les propriétés de terrains industriels vacants. Ce changement avant-gardiste encouragera le développement de terrains sous-utilisés, encouragera l'usage des transports en commun et soutiendra les objectifs environnementaux du Conseil, et générera 10,7 millions de dollars de revenus supplémentaires, qui seront redistribués sous forme de réductions d'impôts à d'autres catégories de propriétés. Ce changement structurel s’aligne sur nos objectifs de ville verte tout en favorisant une utilisation plus efficace des sols dans les zones urbaines.

Les entreprises industrielles, particulièrement celles des secteurs manufacturiers et de production les plus touchés par les tarifs douaniers américains, bénéficieront d'une réduction proposée de 8,1 pour cent des taxes municipales. Cette aide opportune contribuerait à protéger les emplois locaux et à renforcer la résilience économique d'Ottawa face aux pressions commerciales internationales. Il est important de noter que cette diminution est stratégiquement conçue pour contribuer à la diversification de l'économie d'Ottawa, qui a toujours été dominée par les emplois du secteur gouvernemental. En soutenant les entreprises industrielles, nous contribuons à bâtir une base économique plus équilibrée et plus résiliente pour notre ville.

Les petites entreprises continueront de payer 15 pour cent de moins en impôts que les propriétés commerciales ordinaires. Cela profite à environ 6 000 propriétés ou 10 000 entreprises, offrant jusqu'à 18,5 millions de dollars d'économies d'impôt. Ces économies permettent aux petites entreprises de réinvestir dans la croissance, l'emploi et l'amélioration des services pour les résidents d'Ottawa.

Ces changements, proposés par le personnel municipal et approuvés lors de la réunion du Comité des finances et des services généraux de cette semaine, représentent une approche équilibrée en matière de fiscalité qui soutient nos résidents les plus vulnérables tout en favorisant le développement économique. La modeste redistribution du fardeau fiscal – environ 19 $ par an pour une propriété résidentielle moyenne évaluée à 415 000 $ – crée des avantages importants pour les locataires, les petites entreprises et les employeurs industriels.

La Ville poursuivra également d'importants programmes de soutien, notamment des reports d'impôt pour les personnes âgées à faible revenu et les personnes handicapées, ainsi qu'un nouveau règlement offrant un allégement fiscal aux résidents dont les propriétés ont été endommagées.

Grâce à ces ajustements stratégiques de la politique fiscale, Ottawa met en œuvre sa stratégie de développement économique de manière à améliorer l’abordabilité, à promouvoir le développement durable, à protéger les emplois et à renforcer la résilience face aux pressions économiques externes. Ces changements devraient être approuvés par le Conseil le 16 avril.

En tant que conseiller, j'appuie fermement ces initiatives qui profiteront directement à de nombreux résidents de notre quartier tout en contribuant à rendre Ottawa plus prospère et plus inclusif. Je reste déterminé à défendre et à soutenir des politiques qui améliorent l'abordabilité, créent des opportunités économiques et améliorent la qualité de vie de tous les résidents de Rideau-Rockcliffe.

Rawlson King,
conseiller municipal

 

Votre conseiller dans la communauté

J'ai assisté ce matin à une table ronde informative d'experts organisée par Santé publique Ottawa au Collège Algonquin, axée sur le changement climatique et ses impacts sur la santé. Face à la multiplication des événements météorologiques extrêmes, ce panel a examiné la protection des personnes les plus vulnérables de la ville.

 

Image

Super de tomber sur le conseiller Jeff Leiper sur OC Transpo alors que je me rendais à un événement cette semaine. De nouveaux itinéraires et horaires d'autobus entreront en vigueur le 27 avril. De plus amples renseignements, notamment le Planificateur de déplacements des nouvelles façons de prendre l'autobus, sont disponibles sur octranspo.com.

 

J'ai apprécié d'écouter les présentations innovantes d'étudiants avec des collègues du Conseil sur la façon d'améliorer notre ville cette semaine au Collège Algonquin lors de l'événement CityStudio HUBBUB 2025 ! Les projets étudiants étaient axés sur l’amélioration de l’équité et du bien-être communautaire partout à Ottawa.


C’était merveilleux de me joindre cette semaine à la conseillère du quartier Bay, Theresa Kavanagh, pour une visite au programme Passeport pour ma réussite du Centre de santé communautaire Pinecrest Queensway. Nous avons répondu à des questions très pertinentes de la part des étudiants sur notre ville.



Jaku Konbit a organisé son salon de l'emploi Ujima à l'hôtel de ville d'Ottawa le week-end dernier, réunissant plusieurs entreprises et chercheurs d'emploi pour une incroyable journée d'opportunités et de connexion !

Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement

Mise à jour sur le projet de remplacement du pipeline Saint-Laurent 

Enbridge Gas Ontario améliore la sécurité et la fiabilité de son infrastructure pipelinière en remplaçant environ 14,4 km de son pipeline Saint-Laurent actuellement situé le long du boulevard Saint-Laurent, du chemin Sandridge et du chemin Tremblay, dans la ville d'Ottawa. Le pipeline Saint-Laurent est un élément essentiel du réseau de distribution de gaz naturel d'Enbridge Gas Ontario dans la région de la capitale nationale. Elle fournit directement et indirectement du gaz naturel à environ 168 000 foyers, entreprises et institutions à Ottawa et dans les environs, y compris à Gatineau, au Québec. Trois foyers sur quatre à Ottawa utilisent le gaz naturel. Le projet de remplacement du pipeline Saint-Laurent comprendra l'installation d'environ 13 km de nouveaux segments de pipeline en acier à très haute pression de 6 pouces, 12 pouces et 16 pouces, d'environ 4 km de segments de pipeline en polyéthylène à pression intermédiaire de 4 pouces et 6 pouces de diamètre, ainsi que de certaines installations auxiliaires. Le projet de remplacement du pipeline Saint-Laurent est un projet de construction à plusieurs volets qui sera réalisé en phases commençant en avril 2025 et se poursuivant jusqu'en 2026.

En raison des délais d'obtention des permis et des projets simultanés dans la région, Enbridge Gas Ontario divisera ce projet en plusieurs composantes. Le calendrier de ces composants est susceptible de changer en raison du mauvais temps et/ou d'autres facteurs.

  • Composante 1 : avril – juin 2025
  • À compter du 7 avril, réductions ou fermetures périodiques de voies de circulation sur le boulevard Saint-Laurent, entre le bureau principal d'OC Transpo au 1500, boulevard Saint-Laurent et le bureau principal d'OC Transpo au 1500, boulevard Saint-Laurent. et rue Shore.

Les résidents du secteur pourraient être confrontés à des détours de circulation, à des fermetures de trottoirs et au bruit des travaux de construction. L'accès aux habitations et aux commerces du quartier sera maintenu. Pour plus d’informations sur le projet, y compris le calendrier de ses différentes composantes, veuillez visiter enbridgegas.com/StLaurentReplacement.

 

 

Un arbre chez Vous! programme

Le nouveau programme de la ville, intitulé Un arbre chez vous!, permet aux résidents la plantation d’arbres sur des propriétés résidentielles privées. Dans le cadre du volet Distribution d’arbres à l’échelle de la ville, tous les résidents d’Ottawa pouvant accueillir un arbre peuvent demander à en recevoir un gratuitement. Le programme lancé le 31 mars. Les arbres seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les participants approuvés seront invités à venir chercher leurs arbres lors de l’événement de distribution d’arbres au printemps, en plus de recevoir des conseils sur la plantation et l’entretien. Vous voulez en apprendre davantage sur les conditions d’admissibilité, les exigences en matière de plantation d’arbres et les espèces d’arbres disponibles? Visitez envirocentre.ca/fr/unarbrechezvous pour obtenir tous les détails. EnviroCentre est fier de mettre en œuvre le programme Un arbre chez vous!, en partenariat avec la Ville d’Ottawa. Ensemble, construisons une ville plus verte et plus résiliente!  Demander un arbre.

 

 

Comment coexister avec les coyotes dans la région de la capitale nationale

Coyote in a field, in summer.

Les coyotes font partie intégrante de notre écosystème dans la région de la capitale nationale. S’ils évitent généralement les humains, il n’est pas rare de les apercevoir pendant la journée. Savez-vous comment éviter une rencontre et, surtout, que faire en cas de rencontre avec un coyote ? Pour obtenir des conseils, veuillez visiter le site Web de la CCN : https://ccn-ncc.gc.ca/blogue/coexister-avec-les-coyotes-region-de-la-capitale-du-canada

Signalez les observations de coyotes à la Ville d'Ottawa en cliquant sur ce lien.

 

 

Nouveau contrôle d'arrêt toutes directions - Oakhill et Acacia

Des changements sont à venir à Oakhill et Acacia alors que le service de la circulation de la ville installera un contrôle d'arrêt dans toutes les directions à l'intersection d'Oakhill et d'Acacia dans la communauté de Rockcliffe Park afin d'assurer la sécurité routière. L'installation comprendra les panneaux d'arrêt nécessaires, les lignes d'arrêt peintes et les marques d'approche centrales. L'installation est prévue sous peu.

 

 

Ottawa Family Cinema présente Dog Man - 5 avril

Rejoignez le Cinéma familial d'Ottawa au Centre communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent, le 5 avril à 14 h pour une projection de Dog Man. Dog Man, moitié chien et moitié homme, a juré de protéger et de servir alors qu'il poursuit avec acharnement le super-vilain félin Petey le chat. Les billets sont disponibles à la porte ou sur familycinema.ca.



Course et marche caritative 5K Vanier - 6 avril
La conseillère de Rideau-Vanier, Stéphanie Plante, organise sa 3e course et marche annuelle de 5 km à Vanier le 6 avril ! L'événement est une collecte de fonds pour la seule cabane à sucre urbaine. Marcheurs, coureurs et poussettes sont tous les bienvenus ! Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez visiter vanier5k2025.eventbrite.com ou www.facebook.com/share/12FvAsQUXNa. 

Élections fédérales - Rencontrez les candidats - 8 avril
Le mardi 8 avril entre 19 h et 21 h, les quatre candidats majeurs de la circonscription fédérale d'Ottawa-Vanier-Gloucester (anciennement Ottawa-Vanier) seront au Centre communautaire Manor Park au 1805, avenue Gaspé. A partir de 19h précises, chacun des quatre candidats prendra la parole pendant 5 minutes. À 19h30, il y aura une rencontre informelle avec chaque candidat et son équipe occupant l'un des quatre coins de la salle et rencontrant les électeurs pour des discussions en tête-à-tête sur des sujets d'intérêt commun. C'est votre chance de rencontrer chacun des candidats, de comprendre ce qu'ils proposent et de poser des questions sur les sujets qui vous préoccupent. Il n'est pas nécessaire de confirmer votre présence, il suffit de vous présenter entre 1 8h 30 et 19 h. Il y a un grand parking à l'arrière du bâtiment. Cet événement est parrainé par les associations communautaires de Manor Park, Cardinal Glen, Lindenlea, New Edinburgh, Rockcliffe Park et le Village des Riverains. Les élections fédérales sont prévues pour le lundi 28 avril. De plus amples détails sont disponibles sur www.elections.ca.

 


Programme de réhabilitation sans tranchée - Hillsdale et Vaughan - Commence ce printemps

Le programme de réhabilitation sans tranchée de la Ville prend les égouts en fin de vie et utilise des revêtements de tuyaux durcis sur place, une technologie sans tranchée, pour rajeunir les tuyaux existants et prolonger leur durée de vie utile sans qu'il soit nécessaire de creuser les routes et de remplacer les tuyaux. Les sites suivants ont été identifiés dans le quartier 13 pour les réparations :

  • Égout unitaire du chemin Hillsdale
  • Égout sanitaire de la rue Vaughan

Les travaux devraient débuter dans les deux prochains mois. Les mises à jour seront partagées dès que le calendrier de construction sera finalisé. Des avis seront envoyés aux résidents concernés. La première étape consistera à rincer, filmer et mesurer les égouts. Cela devrait prendre environ une demi-journée ou une journée complète sur chaque site. Avec ces informations, le personnel fera créer une doublure hors site. Le personnel reviendra ensuite dans un mois ou deux pour installer les revêtements. Cela devrait prendre un à deux jours par site. Il y aura quelques perturbations minimes de la circulation. Un camion sera garé à chaque extrémité du segment de canalisation, au-dessus des ouvertures d'égout. Les impacts sur la circulation devraient être minimes. Le bruit sera comparable à celui de générateurs bruyants ou de camions bruyants pendant le processus d'installation.



Consultation publique - Demande de dénomination commémorative - Salle de réunion de la salle communautaire de Rockcliffe - 8 avril au 6 mai
Community – Welcome to Rockcliffe Park
Une demande visant à nommer la salle de réunion principale de la salle communautaire de Rockcliffe, 380, rue Springfield, comme « salle de réunion Jane Dobell » fera l'objet d'une période de consultation publique de 30 jours. La consultation débute le 8 avril à Participons Ottawa. Toute personne souhaitant soumettre des commentaires sur la candidature aura jusqu'au 6 mai pour répondre au sondage Participons Ottawa. Les résultats de l'enquête seront ensuite compilés et examinés.

 

 

Série d'ateliers sur les soins de la démence – jusqu'au 8 avril
A Positive Approach to Dementia Care Workshop
La résidence pour retraités d'Édimbourg organise un atelier sur les soins de la démence tous les mardis jusqu'au 8 avril à 13 h 30, axé sur une discussion sur une approche positive des soins de la démence. Cet atelier s'adresse aux soignants et aux membres de la famille qui cherchent à apprendre des stratégies et des outils pour aider à soutenir leur proche atteint de démence. Il s'agit d'un atelier de six semaines avec un apprentissage pratique dispensé par Kerry Durant R.P.N., coach en démence certifié PAC. Les participants pourront également entrer en contact avec d’autres personnes qui vivent un parcours similaire et partager leurs expériences. Les séances ont lieu au 10, rue Vaughan. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter Eventbrite.


Intro à l'improvisation - 9 au 30 avril

Venez essayer l'improvisation au Rideau Community Hub, 815, boul. St Laurent, du 9 au 30 avril, de 18 h 30 à 20 h 30. L'improvisation développe votre confiance en vous, votre créativité et vos capacités de communication.  Mais il s’agit avant tout de retrouver le plaisir de jouer. Battez le blues de l’après-hiver, faites-vous de nouveaux amis et offrez-vous des rires inoubliables. 18 ans et plus  Pour en savoir plus : improvembassy.corsizio.com/event/67baa514de4e309e8d5dc713 ou consultez le site Web d'Improv Embassy à www.improvembassy.com.

 

 

Phase 5 des consultations publiques sur le Plan directeur des transports - 10 avril et 1er mai

La Ville se prépare à lancer la phase 5 des consultations publiques sur le Plan directeur des transports! Nous présenterons les recommandations provisoires relatives au Plan des infrastructures du Plan directeur des transports, y compris les réseaux de transport en commun et routiers proposés, les priorités attribuées aux projets et le plan de mise en œuvre. Les documents relatifs à la consultation seront publiés à la fin du mois de mars. La Ville tiendra des séances d’information publiques en ligne et en personne sur le Plan des infrastructures du Plan directeur des transports. Les séances en ligne comprendront une présentation suivie d’une période de questions et réponses. Les séances en personne comprendront des tableaux d’affichage donnant de l’information sur le projet, et les membres de l’équipe de projet seront présents pour répondre aux questions des participants. Les mêmes renseignements seront présentés à toutes les séances, mais les discussions pourraient porter sur les projets propres au secteur géographique visé. Vous pouvez volontiers participer à une ou plusieurs séances, quel que soit le quartier où vous habitez. Les séances ont lieu virtuellement et en personne à Kanata, Orléans, Nepean et dans le quartier 13 :

Jeudi 10 avril de 18 h 30 à 20 h 30
Centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill

Il y aura quatre séances de consultation en ligne, dont une pour le centre d'Ottawa le 1er mai de 18 h 30 à 20 h 30. Les résidents sont invités à assister à l’une des quatre séances virtuelles, quel que soit l’endroit où ils habitent. Le contenu de tous les événements virtuels sera très similaire et comprendra l'ensemble des projets pour l'ensemble de la ville, ainsi que quelques diapositives supplémentaires personnalisées pour chaque zone. Pour vous inscrire à la session centrale, visitez us06web.zoom.us/meeting/register/2xvzvSGGQvSsVTcPLOwvBg#/registration

Pour plus d’informations et pour vous inscrire à une séance virtuelle, veuillez visiter Participons Ottawa.

 

 

Parc St. Paul - Concepts d'équipement de conditionnement physique proposés - commentaires acceptés d'ici le 11 avril

    

Mon bureau et le Service de planification des loisirs, de la culture et des installations de la Ville d’Ottawa accueillent favorablement les commentaires des résidents de la région concernant les concepts proposés pour le futur équipement de conditionnement physique du parc St. Paul. Les options de conception peuvent être examinées à Participons Ottawa. La date limite pour soumettre vos commentaires est le 11 avril.

 

 

Programme de littératie financière pour adultes - Les samedis à partir du 12 avril

Rejoignez le Programme de littératie financière pour adultes tous les samedis à partir du 12 avril, de 9 h à 13 h, au Centre de ressources sur le bien-être des Africains, des Caraïbes et des Noirs, 610, rue Donald !  Que vous cherchiez à adopter de meilleures habitudes financières, à planifier l'avenir ou à mieux gérer vos finances, ce programme est fait pour vous ! 

Ce programme financier de huit semaines est gratuit. Pour plus de détails, veuillez appeler 613-801-7426 ou [email protected].



Mise à jour sur la construction du pont de la rue Saint-Patrick et du pont de l'île Porter - Des contrôles de circulation seront mis en œuvre le 14 avril

Le pont de la rue Saint-Patrick, entre la promenade Vanier et la rue Cobourg, subira des réductions de voies à compter du lundi 14 avril jusqu'à la fin de l'été 2027 pour le renouvellement du projet de pont de la rue Saint-Patrick et du pont de l'île Porter. La circulation sur le pont sera maintenue dans les deux sens avec deux voies de circulation dans chaque sens, mais des retards pourraient survenir. Les installations cyclables et piétonnes fonctionneront comme d'habitude en avril. À compter du début de mai 2025, l’installation cyclable en direction est sera maintenue sur le pont de la rue Saint-Patrick. L'installation cyclable en direction ouest sera partagée avec la circulation piétonnière bidirectionnelle sur le sentier polyvalent traversant le pont de la rue Saint-Patrick avec une signalisation située au début du MUP. Il s’agit de la première étape d’une série d’étapes différentes impliquées dans ce projet.

Le pont de l'île Porter et ses abords sur le chemin Island Lodge seront réduits à une voie du lundi 14 avril au mercredi 31 décembre en raison du renouvellement du pont de la rue St. Patrick et du projet de pont de l'île Porter. La circulation sera maintenue dans les deux sens sur le pont, mais il pourrait y avoir des retards mineurs en raison de la signalisation temporaire. Les virages à droite en direction ouest et les virages à gauche en direction est sur le pont depuis la rue St. Patrick, à l'intersection St. Patrick/Island Lodge/Cobourg, ne seront pas autorisés. Veuillez suivre la signalisation de détour. Les accès piétons et cyclistes seront maintenus. La ligne de bus 19 sera impactée.

Des contrôles de circulation seront installés dans la nuit du 14 avril. Les mises à jour du projet sont disponibles à ottawa.ca/stpatrickileporter.



Fermetures temporaires de voies - Chemin Springfield - 14 au 17 avril et 21 au 24 avril

Des fermetures temporaires de voies seront en vigueur sur chemin Springfield pour permettre l'installation de services aux 115, 117 et 119 Springfield Road. Les travaux nécessiteront des excavations à travers la route, en commençant du côté ouest de Springfield. Cela nécessitera la fermeture temporaire de la voie en direction sud sur Springfield. Des travaux d'excavation auront ensuite lieu du côté est de Springfield, nécessitant la fermeture temporaire de la voie en direction nord, y compris le trottoir et la piste cyclable. Une voie sera ouverte en tout temps à la circulation automobile, et du personnel de contrôle de la circulation sera sur place pour diriger les véhicules en toute sécurité et également pour aider les piétons et les cyclistes. Une signalisation de chantier sera également mise en place. Ces travaux devraient débuter le lundi 14 avril et se poursuivre jusqu'au jeudi 17 avril. Les travaux reprendront ensuite le lundi 21 avril et se poursuivront jusqu'au jeudi 24 avril. Les horaires de travail débuteront à 9 h 30 et se poursuivront jusqu'à 15 h chaque jour jusqu'à ce que les travaux soient terminés.

 

Installation de fibre optique sur chemin Coventry - 15 avril au 15 mai
Rogers Communications Canada installera des conduits de fibre optique pour un client commercial le long du chemin Coventry, entre la rue Lola et le chemin Belfast, du 15 avril au 15 mai. Les travaux comprendront le forage, la mise en place des conduits ainsi que l'enlèvement et la restauration d'une baie de trottoir en béton.

 

AGA de l’Association communautaire d’Overbrook – 15 avril

L'assemblée générale annuelle (AGA) de l'association communautaire d'Overbrook est prévue le mardi 15 avril à 19 h au centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill. Venez entendre ce que l'OCA a fait cette année, une mise à jour du conseiller Rawlson King et partager ce qui est important pour vous. Vous pouvez également participer à la réunion en ligne, veuillez vous inscrire ici pour obtenir le lien pour vous joindre :  ZOOM  L'ACO est à la recherche de personnes enthousiastes pour se joindre au conseil d'administration. Tous sont les bienvenus. Si vous êtes intéressé, veuillez remplir ce court formulaire de manifestation d’intérêt.

 

 

Séances d'information sur L’autobus réinventé en autobus à Rideau-Rockcliffe - les 22, 28 et 30 avril

Le nouveau réseau d'autobus d'OC Transpo se concentrera sur la fréquence, le service local dans vos quartiers et les correspondances vers les destinations clés. L'autobus réinventé comprend plus de 100 itinéraires et devrait être lancé le dimanche 27 avril 2025, ouvrant ainsi de nouvelles connexions à travers la ville. Chaque quartier et la plupart des clients verront des changements dans leur voyage. Le nouveau réseau est un élément clé de la feuille de route quinquennale d'OC Transpo et est basé sur les résultats de l'examen des itinéraires d'autobus de 2023. L’autobus réinventé respecte le budget des services de transport en commun approuvé par le Conseil. Il s'agit d'un grand pas vers l'objectif d'OC Transpo d'augmenter la fiabilité du service d'autobus à 99,5 pour cent, parallèlement au Plan d'action pour l'entretien des autobus et aux efforts continus de recrutement d'employés.

**OC Transpo tiendra des séances d'information sur les nouvelles façons de prendre l'autobus en avril pour les résidents du quartier 13 de Rideau-Rockcliffe. Lors de ces séances locales, le personnel d'OC Transpo partagera des informations sur les ajustements d'itinéraire spécifiques au quartier 13 qui peuvent affecter vos déplacements quotidiens en autobus et vous fournira les informations dont vous avez besoin pour vous aider à naviguer dans les nouveaux changements d'itinéraire. Tous les résidents de Rideau-Rockcliffe sont invités aux séances d'information suivantes :

  • Complexe St-Laurent dans la salle Solarium, 515, rue Coté : mardi 22 avril de 18 h à 20 h.
  • Au village des Riverains, au parc Alliance, sur le chemin Hemlock, à la rue Codd's: le lundi 28 avril, de 17 h à 19 h. Cherchez l’autobus d’OC Transpo stationné sur Hemlock.
  • Succursale de la Bibliothèque Saint-Laurent, 515, rue Coté : mercredi 30 avril de 13 h à 16 h.

Lors de ces séances locales, le personnel d'OC Transpo partagera des informations sur les ajustements d'itinéraire spécifiques au quartier 13 qui peuvent affecter vos déplacements quotidiens en autobus et vous fournira les informations dont vous avez besoin pour vous aider à gérer les nouveaux changements d'itinéraire.
Lors de ces événements communautaires, vous pourrez :

  • Afficher les cartes du réseau et des itinéraires.
  • Renseignez-vous sur le service local dans votre quartier.
  • Découvrez comment les correspondances avec l'O-Train vous mènent vers des destinations clés.

OC Transpo planifiera d'autres événements communautaires après le lancement. Restez à l’écoute des prochaines dates et lieux des événements.

 

 

Événements de dépôt des déchets ménagers dangereux - 27 avril au Stade d'Ottawa à Overbrook
Chaque année, la Ville d'Ottawa organise des événements de dépôt pour garantir que les déchets dangereux des résidents sont collectés, transportés et recyclés ou éliminés de manière appropriée. Cela contribue à protéger l’environnement et diminue le risque que des matières toxiques se retrouvent dans nos véhicules de collecte ou dans les décharges. En 2024, près de 18 000 résidents ont assisté à ces événements, éliminant environ 515 tonnes de déchets ménagers dangereux. Cette année, la Ville organisera neuf événements de dépôt des déchets du 27 avril au 1er novembre. Le premier événement de dépôt des déchets ménagers dangereux aura lieu le 27 avril, de 8 h à 16 h, au Stade d'Ottawa, 300, chemin Coventry. Pour connaître l’horaire le plus à jour et pour voir la liste des articles acceptables, veuillez visiter Ottawa.ca/DMD. 


Nettoyage communautaire du village de Wateridge - 26 avril
L'association communautaire du Village des Riverains organise son nettoyage annuel de la communauté des Riverains le samedi 26 avril, de 9 h à 12 h, au parc Alliance (au coin des chemins Codd's et Mikinak). Venez faire du bénévolat avec votre famille, vos amis et vos voisins pour contribuer à rendre notre communauté belle. Récupérez vos fournitures, dégustez des rafraîchissements et découvrez les événements et initiatives à venir sur lesquels l'association communautaire travaille.


Vente de livres du printemps à Rockcliffe Park - 26 et 27 avril

L'entrée est gratuite et l'inscription n'est pas requise. Tous sont les bienvenus. Tout le monde est invité au 380, chemin Springfield  pour deux jours remplis de trésors littéraires à découvrir. Que vous soyez un rat de bibliothèque, un lecteur occasionnel ou simplement à la recherche d'une bonne lecture, cet événement est parfait pour vous. Parcourez une large sélection de livres allant de la fiction à la non-fiction, des livres pour enfants aux classiques. Ne manquez pas cette opportunité d'agrandir votre bibliothèque et de soutenir une bonne cause.

Dates - samedi 26 avril et dimanche 27 avril
Horaires - Samedi - de 10h à 17h ;  Dimanche - 11h à 17h
Emplacement – Centre communautaire de Rockcliffe Park, 380, chemin Springfield. Veuillez entrer depuis Springfield Road.
Détails : Eventbrite



Clinique d'impôt sur le revenu gratuite - Jusqu'au 30 avril
Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe offre une clinique d'impôt gratuite aux résidents admissibles de Rideau-Rockcliffe (codes postaux : K1K, K1M et certains K1G) jusqu'au 30 avril. Les rendez-vous sont requis. Réservez en ligne au www.crcrr.org ou appelez le 613-745-0073, ext. 150. 


Clinique d'impôts gratuite - Jusqu'au 30 avril
Burundi We Want, situé au 227-815 boulevard Saint-Laurent, organise des cliniques d'impôts gratuites pour les personnes à faible revenu jusqu'au 30 avril. Pour prendre rendez-vous, veuillez cliquer ici.


Bourse Rawlson King et Linda Grussani pour étudiants autochtones, noirs et autres personnes racialisées - Les candidatures doivent être déposées avant le 1er mai

Image   Image

Les candidatures sont ouvertes pour la bourse Rawlson King et Linda Grussani pour étudiants autochtones, noirs et autres étudiants racialisés de l'École d'études en art et culture de l'Université Carleton jusqu'au 1er mai. Apprenez-en davantage sur carleton.ca/ssac/awards.


Fermetures de routes - promenade Sussex et promenade Sir-George-Étienne-Cartier - 4 mai
L'événement CN Cycle for CHEO aura lieu le 4 mai 2025. Comme les années précédentes, les cyclistes emprunteront la promenade Sussex et la promenade Sir-George-Étienne-Cartier et feront demi-tour pour reprendre le même itinéraire de retour. Les fermetures de routes débuteront le 4 mai à 6 heures du matin et les routes devraient rouvrir à 14 heures. La carte de l'itinéraire est disponible sur ce lien : cncycle.cheofoundation.com/fr/evenement/itineraires Les informations sur les fermetures de routes seront publiées ici : cncycle.cheofoundation.com/fr/evenement/evenement-fermetures-de-routes


Prix ​​Bénévoles Ottawa - les candidatures sont acceptées jusqu'au 30 mai

Chaque année, Bénévoles Ottawa sollicite des nominations pour les meilleurs bénévoles et programmes de bénévolat à célébrer lors du gala des prix du bénévolat VOscars ! Que vous soumettiez votre candidature, celle d'un ami, d'un membre de votre famille ou d'un organisme, vos candidatures sont essentielles pour nous aider à célébrer le bénévolat dans la région d'Ottawa. Les liens vers le formulaire de nomination pour chaque catégorie de prix sur la page VOscars sont désormais en ligne. Les candidatures se terminent le 30 mai. Visitez Bénévoles Ottawa pour plus de détails.

 

Sports pour tous - jusqu'au 31 mai

Burundi We Want accueille des matchs du soccer, d'aérobic et de basket-ball pour tous les âges au Centre communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent jusqu'au 31 mai. Veuillez utiliser les liens suivants pour vous inscrire :

Aérobie: forms.gle/5oMZhxRqcD9SEATL8
Basketball: forms.gle/XgXuSPwWHGakiau47
Soccer: forms.gle/ASGRcDhT65KxaKYz9

 

 

Apprendre m'Inspire Bourse d'études - Candidatures bienvenues jusqu'au 2 juin

Logement communautaire d'Ottawa est heureux d'annoncer le lancement du programme de bourses Inspiré par l'apprentissage 2025, conçu pour soutenir 30 étudiants de niveau postsecondaire vivant dans des ménages de Logement communautaire d'Ottawa (LCO). Cette initiative vise à lever toutes les barrières financières et à pousser les étudiants à poursuivre leurs études avec plus de confiance. La date limite pour postuler est le 2 juin. Pour plus de détails, veuillez visiter ochfoundation.ca.

 

 

Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Il est désormais encore plus facile qu’avant de protéger votre résidence contre les inondations de sous-sol

Animated person standing on stairs leading down to a flooded basement
Le Programme d’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels à jour protège votre maison contre les inondations de sous-sol avec des remises pour les pompes d’assèchement, clapets anti-retour, etc. En savoir plus : ottawa.ca


Qui doit recevoir le vaccin contre la Rougeole?

May be an image of text that says 'QUI QUIDOIT DOIT RECEVOIR LE VACCIN CONTRE LA ROUGEOLE? → 1/6 1/6'

Le 6 mars 2025, l'administratrice en chef de la santé publique du Canada a fait part d'une déclaration indiquant une augmentation constante du nombre de cas de rougeole au Canada, et encourageant tous les Canadiens à à s’assurer qu’ils sont vaccinés contre la rougeole. Bien que la source initiale de ces éclosions ait été liée aux déplacements, la majorité des personnes infectées récemment ont été exposées dans leur communauté. La plupart sont non vaccinés ou sous-vaccinés, et beaucoup ont dû être hospitalisés. Santé publique Ontario rend compte du nombre de cas de rougeole en Ontario. Face à l'augmentation du nombre de cas en Ontario, le médecin hygiéniste en chef de l'Ontario a publié le 14 mars 2025 une déclaration sur l'état actuel de la rougeole dans la province, dans laquelle il recommande aux Ontariens de s'assurer qu'eux-mêmes et leurs enfants sont à jouravec leurs vaccinations. La vaccination est le moyen le plus efficace de prévenir la rougeole. Les vaccins contre la rougeole ont été testés et sont efficaces pour vous protéger, vous et les autres, contre une maladie grave. La rougeole est une maladie très contagieuse, transmise par l’air, qui peut entraîner de graves complications pour la santé. Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.santepubliqueottawa.ca.

 

 

Prix ​​de la musique folk canadienne - jusqu'au 6 avril

Pour le 20e anniversaire du CFMA, le CFMA retourne au lieu de naissance des prix à Ottawa/Gatineau.  En l'honneur de ce 20e anniversaire marquant, les Prix de musique folk canadienne reviennent là où tout a commencé. Le président du CFMA, Graham Lindsey, a déclaré : « Le CFMA a toujours été bien plus que des récompenses : il s'agit de rassembler notre communauté folk, de célébrer nos histoires et d'honorer l'incroyable talent qui définit la musique canadienne. La célébration de la semaine de remise des prix de cette année se déroule du 3 au 6 avril 2025 et comprend une série de concerts bilingues qui mettent en lumière la diversité, la créativité et l’importance culturelle de la scène musicale folk canadienne. Au lieu d'une seule remise de prix, chaque concert comprendra plusieurs remises de prix. Pour les billets et les détails, veuillez visiter prixfolk.ca/prix

Dates et lieux : 

  • Du 3 au 6 avril 2025 
  • Centre national des Arts (Ottawa) et Musée canadien de l'histoire (Gatineau)

 

 

Le concert « Sing into Spring » - 5 avril

La popote roulante organisera un concert « Sing into Spring » avec la chorale communautaire Big Soul Project le samedi 5 avril à 19 h, à l'église unie du Centretown, sur la rue Bank. Cet événement est le principal événement de collecte de fonds de la popote roulante pour 2025 et l'occasion de présenter ce qu'ils font pour aider les clients à vivre de manière indépendante. La chorale communautaire Big Soul Project est l'une des plus grandes chorales d'Ottawa, dont plus de 120 membres partagent des chansons d'espoir, d'amour et de paix avec pour devise « vous élever plus haut ». Pour plus d'informations sur l'événement, veuillez visiter events-mow-ottawa.org.

 

 

Chauffeurs bénévoles recherchés - Les Roues de l'espoir de la Société canadienne du cancer

Le programme de chauffeurs bénévoles Roues de l’espoir de la Société canadienne du cancer est à la recherche de chauffeurs bénévoles pour aider les résidents de votre communauté. Si vous ou une personne que vous connaissez cherchez à occuper une partie de votre journée, aimez conduire et souhaitez venir en aide aux personnes atteintes de cancer, pensez à vous inscrire au programme de transport bénévole Roues de l’espoir. En tant que chauffeur ou chauffeuse bénévole, vous pourrez offrir un trajet aux personnes atteintes de cancer qui ont besoin d’aide pour se rendre à leurs traitements essentiels et à d’autres rendez-vous. Le remboursement du kilométrage ou un reçu fiscal seront fournis. Rendez-vous sur www.volunteercancer.ca et cliquez sur Roues de l’espoir. Pour plus d’informations, veuillez nous écrire à [email protected].

 

 

Lancement de la période d’inscription aux Abécédaires de l’aménagement d’avril - 7 et  avril

La Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment propose son programme Abécédaire de l’aménagement dans le but d’aider les résidents à mieux comprendre le processus d’aménagement du territoire et à mieux y contribuer. Nous sommes heureux de vous informer que la prochaine séance de formation sera consacrée à l’esthétique urbaine, une notion qui englobe l’aménagement d’espaces accueillants pouvant prendre la forme de paysages de rue enchanteurs, de marchés animés, d’un centre-ville distinctif, de quartiers sécuritaires et de jolies places publiques

Abécédaire de l’aménagement – première option
Date et heure : le 7 avril 2025 de 13 h 30 à 15 h 30
Veuillez vous inscrire à l’avance à l’aide du lien ici.

Abécédaire de l’aménagement – deuxième option
Date et heure : le 9 avril 2025 à 18 h à 20 h
Veuillez vous inscrire à l’avance à l’aide du lien ici.

Ces séances sont gratuites et l’inscription est fondée sur le principe du premier arrivé, premier servi. Une fois inscrit, vous recevrez un courriel de confirmation contenant les détails nécessaires pour vous joindre à la séance.

 

 

Le nouveau Règlement de zonage – Deuxième version provisoire - Consultations les 29 mai, 2 et 3 juin

La deuxième ébauche du nouveau règlement de zonage proposé a été rendue publique le 20 mars 2025. Cliquez ici pour lire ou télécharger les dispositions mises à jour de la deuxième ébauche du nouveau règlement de zonage. De plus amples renseignements sur le rapport et les documents à l'appui du Comité mixte de l'urbanisme et du logement et de l'agriculture et des affaires rurales du 31 mars 2025 sont disponibles sur Participons Ottawa. Des consultations publiques auront lieu au printemps et à l'été. Des événements en personne et virtuels auront lieu dans les mois à venir pour recueillir des commentaires sur la deuxième ébauche du nouveau règlement de zonage.

Événements de mobilisation du public : 

  • Atelier en personne : 2 juin à Ben Franklin Place 
  • Journées portes ouvertes virtuelles : 29 mai et 3 juin

Les personnels de la Ville invite les résidents à cliquer sur ce lien pour lire ou télécharger la version à jour des dispositions de la deuxième version provisoire du nouveau Règlement de zonage ou en contactant l'équipe à [email protected]. Plus de détails sur les événements publics seront publiés sur la page Web du projet.

 

 

Mise à jour du Plan officiel visant à assurer sa cohérence avec la Déclaration provinciale sur la planification - Les commentaires seront les bienvenus lors de la réunion du Comité du 9 avril

La Ville entreprend un examen du Plan officiel afin d’assurer sa cohérence avec la nouvelle Déclaration provinciale sur la planification (DPP), et de prochaines occasions de fournir des commentaires sur des changements potentiels seront offertes. La DPP donne des orientations sur les questions se rapportant à la planification du territoire en Ontario qui doivent être mises en œuvre par l’entremise de politiques municipales de planification, comme le Plan officiel d’Ottawa. Le personnel municipal présentera un rapport au Comité conjoint de la planification et du logement et de l’agriculture et des affaires rurales le 9 avril qui portera sur les révisions du Plan officiel qui pourraient être nécessaires. Les membres du public sont invités à fournir des observations écrites ou orales lors de la réunion du 9 avril. Aucune modification au Plan officiel ne sera présentée lors de cette réunion. Dans les mois à venir, le personnel sollicitera les points de vue du public sur les modifications proposées au Plan officiel une fois qu’elles auront été ébauchées. Les modifications définitives devraient être présentées au Comité conjoint aux fins d’examen en juin. Pour obtenir plus d’information et rester au courant des occasions de consultation, veuillez consulter la page Participons Ottawa du projet.

 

 

Séances de rétroaction sur la violence basée sur le genre et la violence à l’égard des femmes - 9 avril

La Ville d'Ottawa élabore actuellement un plan d'action triennal complet contre la violence fondée sur le genre (VBG) et la violence envers les femmes (VCF). Pour améliorer l'élaboration et la mise en œuvre du plan d'action, OCTEVAW organisera des séances de rétroaction communautaire pour impliquer davantage la communauté.

Les objectifs de ces séances sont les suivants :

  • Rendre compte : présenter les résultats du forum sectoriel sur la VBG-VFF et de l’étude de cartographie des actifs.
  • Susciter une discussion : animer une discussion pour recueillir de l’information et des commentaires supplémentaires.
  • Valider les plans : veiller à ce que le processus de planification des mesures soit ancré dans les besoins relevés par le secteur.

Inscrivez-vous à la session restante en utilisant le lien ci-dessous :

Pour plus de détails, veuillez visiter Participons Ottawa.

 

 

Semaine de la jeunesse 2025 – Les concours de leadership s’agrandissent! - La date limite de candidature est le 10 avril
Youth Ottawa est ravi d’annoncer l’expansion majeure de nos concours de leadership de la Semaine de la jeunesse! Cette année, en plus de l’opportunité pour deux élèves du secondaire de devenir Maire d’Ottawa pour une journée, nous ajoutons deux nouvelles expériences incroyables :
  • PDG des Ottawa BlackJacks – Vivez une journée avec Mark Wacyk et découvrez les coulisses de la gestion d’une équipe sportive professionnelle!
  • PDG de la Société de logement communautaire d’Ottawa – Accompagnez Stéphane Giguère et comprenez comment le leadership communautaire façonne notre ville!
  • Maire pour une journée – Suivez Mark Sutcliffe, le Maire d’Ottawa, et découvrez le fonctionnement de la ville de l’intérieur!
Ces opportunités permettent aux jeunes d’Ottawa de prendre des rôles de leadership, bénéficier du mentorat de dirigeants influents, et faire entendre leur voix. Les inscriptions sont ouvertes! Postulez dès maintenant sur www.youthottawa.ca/fr/2025-youth-leadership-contest. Encouragez un jeune leader à saisir cette opportunité unique et à façonner l’avenir d’Ottawa! La date limite de candidature est le 10 avril.


Café-réparation - 12 avril

Saviez-vous qu’à Ottawa se tient l’incroyable série de Cafés-réparation? Ces événements gratuits, organisés par la communauté, contribuent à réduire les déchets, à favoriser la création de liens et à donner une nouvelle vie à des objets qui seraient autrement jetés. Notre équipe de merveilleux bénévoles de l’Ottawa Tool Library sera présente lors des événements de Cafés-réparation pour réparer des objets bien-aimés, transmettre de nouvelles compétences et offrir une chaleureuse occasion de boire un café et manger une collation entre voisins. Pour ceux qui ne le savent pas, les Cafés-réparation sont des rassemblements communautaires gratuits où les gens peuvent apporter des objets cassés pour les réparer avec l’aide de bénévoles compétents. Qu’il s’agisse d’une chemise déchirée, d’un mélangeur défectueux ou d’un bijou qui a une valeur sentimentale, les Cafés-réparation offrent la possibilité de réparer ce qui est cassé plutôt que de l’envoyer à la décharge. 

Le samedi 12 avril – Activité commanditée par la Ville d’Ottawa  
Place-Jean-Pigott, hôtel de ville  
110, avenue Laurier Ouest  
De 10 h à 14 h 

Envie de devenir bénévole ou simplement curieux d’en savoir un peu plus? Communiquez avec nous ou consultez l’Ottawa Tool Library pour de plus amples renseignements. Pour en savoir plus sur cette initiative, consultez la série de Cafés-réparation 2025 sur le site Web de la Ville d’Ottawa! 



Le Busting Out Ottawa Club des bateaux-dragons est à la recherche de nouveaux membres ! - Soirée d'information sur les membres - 15 avril
La seule équipe de bateau-dragon de canotage contre le cancer du sein à Ottawa aimerait que vous vous joigniez à elle ! Aucune expérience en canotage ? Aucun problème! Leurs entraîneurs vous enseigneront la technique appropriée et si vous décidez de courir avec l'équipe, ils vous prépareront pour le Festival des bateaux-dragons d'Ottawa en juin. L'équipe organise un événement d'information sur les membres le mardi 15 avril, de 18 h 00 à 20 h 00. à l'aréna Tom Brown. Si vous avez déjà reçu un diagnostic de cancer du sein, vous êtes invité à participer ! Lors de cet événement, l'équipe partagera des informations sur son club, le sport du bateau-dragon et les nombreux avantages de la participation. Vous aurez également la chance de rencontrer certains de leurs membres et d’entendre leurs histoires inspirantes sur les raisons pour lesquelles ils pagayent ! Pour plus de détails, visitez www.bustingout.ca.


« L’autobus réinventé » sera lancé au changement de service du printemps! - Commence le 27 avril

La mise en place du réseau L’autobus réinventé a été programmée pour coïncider avec le changement de service printanier de cette année. Des changements d’horaires sont effectués quatre fois par année, au printemps, en été, en automne et en hiver, pour tenir compte des vacances, des travaux de construction et de divers autres impératifs de service.
L’autobus réinventé
Le réseau de circuits L’autobus réinventé sera inauguré le dimanche 27 avril prochain. Il s’agira du plus important changement apporté au service d’autobus dans l’histoire de la Ville, qui concernera la plupart des usagers et des circuits d’autobus. L’autobus réinventé constitue un grand pas vers notre objectif d’atteindre un taux de fiabilité du service de 99,5 %, d’améliorer la desserte des carrefours communautaires et d’offrir un réseau durable qui répond aux besoins en constante évolution de nos clients. Voici quelques-unes des modifications apportées :
  • Mise en service de nouveaux circuits
  • Adaptation des horaires et des trajets
  • Horaires plus précis sur certains tronçons du réseau
  • Certains circuits seront supprimés et remplacés par d’autres services
  • Certains circuits seront raccourcis, prolongés ou modifiés
  • Certains circuits seront renumérotés
  • Service modifié vers certaines écoles secondaires et intermédiaires
  • Service modifié vers des destinations importantes, comme les hôpitaux, les universités et les collègues, de même qu’entre Ottawa et Gatineau
  • Nouvelles correspondances avec les Lignes 2 et 4 de l’O-Train
Autres modifications au service du printemps : Avec le retour des beaux jours, les travaux de construction vont s’intensifier partout en ville et nécessiteront l’ajustement de certains parcours d’autobus. Plus de détails sont disponibles sur octranspo.com.


Expo des entreprises noires d'Ottawa - 27 avril
Profitez de tables rondes en direct, de démonstrations en direct et d’opportunités pour soutenir et responsabiliser les entreprises, organisations et prestataires de services appartenant à des Noirs ! La 4e édition de l'Ottawa Black Business Expo aura lieu le dimanche 27 avril de 10 h à 18 h au Centre Rogers, 55 Colonel by Drive. Pour les billets et les détails, veuillez visiter Eventbrite.

Grand que de la capitale Campagne du printemps de 2025 - Inscriptions ouvertes jusqu'au 2 mai

Les inscriptions à la campagne Nettoyer la capitale du printemps ont débuté le 14 mars, et les projets de nettoyage se dérouleront entre le 15 avril et le 31 mai. Les participants peuvent inscrire leurs projets de nettoyage en utilisant le formulaire en ligne disponible à ottawa.ca/menage. Les participants inscrits peuvent passer prendre les trousses de nettoyage (offertes sur demande), qui comprennent des sacs à ordures noirs et des gants en nitrile, dans l’une des 14 installations municipales un peu partout dans la ville. 

Principales dates de la campagne printanière

  • Le 14 mars : Début de la période d’inscription
  • Du 15 avril au 31 mai : Campagne printanière du Grand ménage de la capitale
  • Le 22 avril : Jour de la Terre 2025
  • Le 2 mai : Fin de la période d’inscription
  • Le 15 juin : Date d’échéance pour déposer en ligne le rapport sur les travaux de nettoyage

 

 

Adoptez un parc, Adoptez une route

  

Depuis leur création en 1996, les programmes « Adoptez un parc » et « Adoptez une route » continuent de connaître une augmentation annuelle de la participation aux programmes. Les programmes attirent de multiples personnes, familles, groupes communautaires et entreprises soucieuses de l’environnement et du civisme, qui s’engagent à garder les espaces publics propres, verts et exempts de déchets. Les programmes comptent actuellement plus de 260 ententes d’adoption actives, dont plus de 170 adoptions de parcs et près de 90 adoptions de routes. En 2024, le personnel des programmes « Adoptez » a reçu plus de 50 nouvelles demandes d’adoption et a traité plus de 40 demandes de renouvellement. Les participants des programmes « Adoptez » s’engagent à nettoyer un parc ou un kilomètre ou plus de route pendant une période de deux ou cinq ans; à titre de bénévoles, ils offrent généreusement leur temps afin de nettoyer les déchets et les débris au moins deux fois par an, généralement une fois au printemps et une fois à l’automne. Pour reconnaître ces efforts importants, un panneau indiquant le titre du programme et le nom de la personne ou du groupe qui l’a adopté est installé (sur demande) dans le parc ou le long de la route. Nous invitons les personnes, familles, groupes communautaires et entreprises locales à participer aux programmes « Adoptez un parc » et « Adoptez une route »! En tant que bénévole, vous pourrez contribuer à maintenir la ville d’Ottawa plus propre et plus verte, exempte de déchets et remplie de fierté communautaire! Pour vous inscrire, consultez Ottawa.ca/adoptez.

 

 

Société historique de Gloucester

Le bulletin électronique de la Gloucester Historical Society comprend des histoires originales sur l'histoire de Gloucester et les derniers développements de la Gloucester Historical Society, y compris les événements à venir. bPour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez visiter www.gloucesterhistory.com.

 

 

Enquête pour la recherche sur la résilience thermique

Un groupe de chercheurs en conception de bâtiments de l'Université de Toronto/Université Carleton mène une étude pour comprendre l'impact d'événements perturbateurs importants au Canada (tels que des pannes de courant, des pannes d'équipement, des incendies de forêt ou des épisodes de chaleur extrême où les systèmes de chauffage/refroidissement/ventilation ne fonctionnent pas pendant plus de 24 heures) sur le comportement et la santé des occupants. Ils recherchent des participants à l'enquête qui ont vécu un événement perturbateur et qui ont vécu ce type d'événements. L'enquête est anonyme et fournirait des informations précieuses pour éclairer la conception de bâtiments meilleurs et plus sûrs à l'avenir. Lien vers l'enquête : forms.office.com/r/C0nVruPeyf  Vous pouvez en savoir plus sur ce projet de recherche sur hab.civmin.utoronto.ca/projects/automated-tool-for-evaluating-building-thermal-resilience

 

 

Résultats des consultations en vue de l'élaboration du Plan relatif aux personnes aînées 2025-2030

La Ville d’Ottawa renouvelle le Plan relatif aux personnes aînées. La première phase du renouvellement du plan consistait à comprendre les besoins actuels des personnes aînées d’Ottawa. De juin à septembre 2024, le personnel de la Ville a consulté et rencontré des résidents et des organismes communautaires pour recueillir des commentaires sur la situation des personnes aînées vivant à Ottawa. Les constatations des consultations, ainsi que les résultats du Rapport d’évaluation viendront éclairer l’élaboration d’une nouvelle déclinaison du Plan relatif aux personnes aînées. Environ 1 300 personnes ont participé aux consultations, ce qui a permis de recueillir près de 7 000 idées, suggestions et commentaires de la part des résidents et des organismes communautaires. Merci à tous ceux qui ont contribué à la période de consultation et aux partenaires communautaires qui nous ont aidés tout au long du processus. Le rapport « Ce que nous avons appris » résume les constatations et les prochaines étapes de l’élaboration du Plan relatif aux personnes aînées 2025-2030. Vous pouvez consulter le rapport sur le site Web de Participons Ottawa. Des mises à jour sur l'élaboration du Plan relatif aux personnes aînées seront ajoutées au site.

 

 

Actualités des services d'urgence

Déclaration de la Police d’Ottawa sur les homicides en 2025

Image

Le Service de police d’Ottawa reconnaît l’inquiétude et le malaise ressentis par notre collectivité après trois homicides survenus en rien qu’une semaine. Même si ces incidents ne sont pas liés entre eux, ils n’en sont pas moins tragiques. Trois vies furent perdues sans raison, et des familles, amis, et proches sont désormais en deuil. Nos pensées les accompagnent au cours de cette période incroyablement difficile.

Nous partageons la preoccupation de la collectivité quant au niveau de violence dans notre ville. Jusqu’ici en 2025, huit homicides ont été commis. Nos enquêteurs ont travaillé sans relâche, et des accusations ont été portées dans six de ces affaires. Les deux autres affaires font toujours l’objet d’enquêtes, et nous ne nous cesserons pas nos efforts avant que les auteurs de ces crimes soient tenus responsables de leurs actes.

Nous tenons par ailleurs à saluer le courage et la compassion des passants qui sont intervenus pour apporter de l’aide dans au moins l’un des cas. Ottawa est une collectivité où les gens s’entraident, et nous sommes reconnaissants envers ceux qui ont fait tout leur possible pour prêter main-forte.

Nos agents poursuivent jour et nuit leur travail afin d’assurer la sûreté publique, d’empêcher d’autres actes de violence, et de soutenir les personnes affectées. Nous savons bien que les mesures d’exécution de la loi ne suffisent pas, et c’est pourquoi nous sommes résolus à collaborer avec nos partenaires communautaires pour aborder les causes fondamentales de la violence et instaurer des solutions à long terme.

Du soutien est proposé à tous ceux et celles qui sont affectés par ces tragédies. L'Unité de soutien aux victimes propose de l’aide, tant dans l’immédiat que sur une plus longue période. Le Centre de détresse d'Ottawa et la région offre ses services en tout temps au 613-238-3311. Jeunesse, j'écoute s’adresse aux enfants et adolescents — textez CONNECT au 686868 ou rendez-vous sur leur site web pour obtenir du soutien en ligne.

Nous comprenons que l’incertitude peut être bien frustrante. Ces enquêtes sont complexes, et pour garantir une procédure judiciaire juste et impartiale, les détails que nous sommes en mesure de partager sont restreints. Néanmoins, nos agents de police communautaire travaillent directement auprès des communautés touchées, conjointement avec les conseillers municipaux, en vue de leur fournir le plus d’information possible.

Nous restons déterminés à collaborer avec la collectivité afin de prévenir la violence, élucider ces crimes, et veiller sur notre ville. Si vous disposez de renseignements sur des affaires non résolues ou de l’information susceptible d’être utile aux enquêteurs, merci d’en faire part à l’Unité des homicides en composant le 613-236-1222, poste 5493. D’autre part, vous pouvez aussi conserver l’anonymat et prendre contact avec Échec au crime au 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

Pour des données sur la criminalité à Ottawa, consultez notre Portail de données sur la sécurité communautaire.

 

 

CAMSafe: Renforcer la sécurité des communautés grâce à un partenariat avec la police

Le Service de police d'Ottawa (SPO) est fier de promouvoir CAMSafe, une nouvelle initiative visant à améliorer la prévention du crime et à faciliter les enquêtes en utilisant des caméras de sécurité communautaires. Le SPO invite les résidents qui possèdent des systèmes de surveillance sur leur propriété à s'inscrire et à faire part de leur intérêt à collaborer avec la police afin d'assurer la sécurité de nos quartiers. CAMSafe est un registre volontaire dans lequel les résidents et les entreprises peuvent fournir leurs coordonnées et indiquer leur volonté de partager les images de sécurité enregistrées avec la police en cas de besoin. Les agents n'ont pas accès aux images en direct et ne contacteront le public que dans le cas où un incident se produirait dans leur secteur et que les images de leur appareil pourraient être utiles à l'enquête.  Cette approche modernisée de la sécurité communautaire est une nouvelle version de Surveillance de Quartier et vise à créer une ressource importante pour les services policiers dans tout l'Ontario. Pour en savoir plus sur CAMSafe ou pour vous inscrire, visitez ottawapolice.ca/camsafe ou envoyez un courriel à [email protected].

 

 

Appel aux charités locales : posez votre candidature pour être bénéficiaire du 14e Gala du SPO

Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux d’annoncer qu’il sollicite actuellement des candidatures pour son 14e Gala annuel, qui se tiendra le samedi 8 novembre 2025 au Centre Rogers Ottawa.

Pour être admissible, votre organisme doit :  

  • Être un organisme de bienfaisance enregistré;
  • Fournir des services aux résidents de la Ville d’Ottawa.

Nous invitons les organismes admissibles à remplir et présenter le formulaire de demande au ottawapolice.ca/GalaSPO avant 16 h le mercredi 2 avril 2025, et de nous faire un peu mieux connaître le travail important qu’ils effectuent au sein de la collectivité.

 

 

Carte de la criminalité de la police d'Ottawa

Image

La carte de la criminalité de la police d'Ottawa est un outil interactif qui vous permet d'explorer les données sur la criminalité depuis le début de l'année, par quartier et par type de crime. Elle a été remaniée ! L'avez-vous consultée récemment ? experience.arcgis.com/experience/7db5b7d590754c9988d89643542ba646

 

 

Faites Appel Au Bon Endroit  

www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx

Quand appeler le 911 :

  • Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
  • Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
  • Il y a une collision de véhicules avec des blessés
  • Incendie ou urgence médicale

Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.

  • Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
  • Personne manquante
  • Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
  • Véhicule volé
  • Agression où aucun soin médical n’est requis
  • La maltraitance des animaux
  • Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer

Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.

  • Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
  • Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
  • Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
  • Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves

Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.

Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :

  • Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
  • Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
  • Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
  • Méfait/Dommages à la propriété 
  • Vol dans un véhicule
  • Plaintes routières 
  • Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
  • Plaintes pour fraude
  • Incidents motivés par la haine
  • Ajouter des informations à un rapport existant

Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.

Articles récents

Plus — Infolettres

Restez connecté•e avec nous

Adresse courriel :
Téléphone : 613-580-2483
Adresse : 110 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 1J1