Infolettre du 2 juin 2023

Un message de Conseiller King

Les infrastructures routières de la ville jouent un rôle crucial dans le développement global et le fonctionnement de nos quartiers. Des routes bien conçues et entretenues améliorent la sécurité de tous les usagers de la route, y compris les piétons, les cyclistes et les automobilistes. Des chaussées, des passages pour piétons, des trottoirs et des pistes cyclables bien construits assurent notre sécurité et encouragent les modes de transport actifs. De plus, des routes bien éclairées, une signalisation efficace et des mesures d'apaisement de la circulation contribuent à améliorer la sécurité routière. Pour cette raison, je continue de préconiser fortement des investissements importants dans le renouvellement des infrastructures dans tout le quartier Rideau-Rockcliffe.

Le lundi 29 mai, j'ai rejoint le maire Mark Sutcliffe, la vice-présidente du comité des transports Catherine Kitts, le président du comité de l'environnement et des changements climatiques Shawn Menard et le conseiller du quartier Somerset Ariel Troster pour le lancement officiel de la saison de construction 2023.

L'événement a eu lieu sur le site de la reconstruction de la rue Albert, de la rue Queen, de la rue Slater et de l'avenue Bronson, l'un des nombreux projets d'infrastructure clés de la ville. Avec un investissement d'environ 47 millions de dollars, le projet comprendra le remplacement des égouts et conduites d'eau principaux vieillissants et permettra la séparation des égouts unitaires, ce qui réduira le risque de débordement des égouts unitaires et d'inondation des sous-sols. Le projet comprendra également la reconstruction complète des routes, des bordures et des trottoirs, et l'ajout de nouvelles pistes cyclables, d'arrêts d'autobus et d'intersections protégées, ce qui améliorera considérablement le transport actif dans ce secteur achalandé de la ville.

En 2023, la Ville investira plus de 800 millions de dollars dans les infrastructures municipales. Certains faits saillants incluent :

• 136 millions de dollars pour la réhabilitation des routes, y compris le resurfaçage, la géotechnique, les rails de guidage, les améliorations des routes rurales et les traitements de préservation
• 34,4 millions de dollars pour les structures de pont
• Bâtiments et parcs de 61 millions de dollars
• 7,7 millions de dollars pour renouveler les trottoirs et les sentiers
• 245,9 millions de dollars pour des projets de reconstruction intégrés routes-eau-égouts
• 15,7 millions de dollars pour les ponceaux (structures pluviales)

Au cours de la saison de construction 2023, plusieurs investissements seront réalisés dans le resurfaçage des routes dans le quartier 13. Dans le cadre du cycle annuel d'entretien des infrastructures de la Ville d'Ottawa, le resurfaçage des routes aura lieu aux endroits suivants :

• Avenue Clarke du boulevard St-Laurent à la rue Claude - 25 mai au début juillet
• Rue Donald de la rue Vera à la rue Alesther - 25 mai au début septembre
• Rue Crichton, du chemin Dufferin à l'avenue Beechwood et de la rue Charles à la rue Keefer - Ces travaux devraient commencer la semaine du 29 mai et se terminer d'ici l'été 2023.
• Route de Springfield, de Beechwood Avenue (OR 44) à Maple Lane - Les travaux devraient commencer la semaine du 29 mai. L'achèvement est prévu d'ici l'été 2023.
• Avenue McArthur de l'avenue Lafontaine au boulevard Saint-Laurent - 10 juillet à octobre
• Et dans le quartier 12 voisin :
  • Rue Belisle de l'avenue McArthur nord jusqu'au cul-de-sac - du 31 juillet à la fin août
  • Eastwood Place de l'avenue McArthur ouest jusqu'à l'impasse - du 10 août à la fin septembre

La Ville d'Ottawa procédera au resurfaçage des routes dans le cadre d'un entretien préventif visant à prolonger le cycle de vie du réseau routier de la Ville. Les travaux comprendront le fraisage ou la pulvérisation de la surface existante, la mise en place possible de matériaux granulaires, l'ajustement des grilles des trous d'entretien et des puisards, la réparation du béton et le resurfaçage de la chaussée. Augmentation des niveaux sonores à prévoir pour faciliter les travaux. Les routes resteront ouvertes à la circulation avec des fermetures de voies prévues.

Étant donné qu'un investissement continu dans des réseaux routiers bien conçus, bien entretenus et efficaces est essentiel pour créer des quartiers vivables, dynamiques et prospères, mon bureau poursuivra ses discussions avec les résidents et les organismes communautaires sur l'amélioration de nos paysages de rue, y compris l'avenue Beechwood.

Votre conseiller dans la communauté

J'étais fier de prononcer une allocution au nom du maire Mark Sutcliffe lors du forum et du rassemblement communautaires de la Coalition autochtone d'Ottawa le 29 mai à l'hôtel de ville, le premier depuis avant le début de la pandémie. L'événement comprenait une présentation du travail inestimable que la Coalition a accompli pendant la pandémie pour soutenir les membres de la communauté. La Coalition a honoré la médecin hygiéniste d'Ottawa, la Dre Vera Etches, Donna Gray, qui a récemment pris sa retraite en tant que directrice générale des services sociaux et communautaires de la Ville, et plusieurs leaders incroyables au sein des communautés autochtones, inuites et métisses.

La Coalition est une alliance de 10 organismes de prestation autochtones qui offrent des programmes et des services de première ligne à Ottawa. Formés en 2001, ces organismes présentent une voix unifiée aux niveaux communautaire, municipal, provincial et fédéral. Le CAO sensibilise à un large éventail de problèmes auxquels notre communauté autochtone d'Ottawa est actuellement confrontée, dans l'espoir d'accroître les choix positifs et sains offerts aux membres de notre communauté et à leurs familles à travers un large éventail de considérations. Nos partenariats continuent d'évoluer et comprennent des groupes comme Centraide et la Ville d'Ottawa.

Les membres actuels de la Coalition autochtone d'Ottawa comprennent Gignul Non-Profit Housing Corporation, Inuit Non-Profit Housing, Inuuqatigiit Centre, Kagita Mikam, Makonsag Aboriginal Head Start, Minwaashin Lodge, Odawa Native Friendship Centre, Tewegan Housing for Aboriginal Youth, Tungasuvvingat Inuit, et le Centre Wabano pour la santé autochtone. Vous pouvez en savoir plus sur la Coalition ici.

Je suis passé à l'événement Mayfair à l'école publique Manor Park le 27 mai. L'événement comprenait un groupe autochtone et des danseurs de cerceau, une promenade de gâteaux et des ventes de huées et de pâtisseries, de la musique et plus encore. Le conseil communautaire de Manor Park a aidé à garder tout le monde au frais par une chaude journée en vendant de la crème glacée et des friandises.

J'étais heureux de passer à l'événement de nettoyage de printemps de l'Overbrook Community Association le matin du 27 mai. Les équipes ont aidé à embellir les boulevards ouest de la rue Donald et la rive de la rivière Rideau.

Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement

Sur la route 4 Santé mentale - Marche de financement dans le quartier Rideau-Rockcliffe - 2 et 3 juin

Le 2 juin, le père et le fils, Greg et Aaron, commenceront leur marche de 24 heures à midi à Stittsville, touchant les 24 quartiers de la ville d'Ottawa avec une arrivée prévue à l'hôtel de ville d'Ottawa à 11 h 30 le samedi, 3 juin. Leur objectif est de générer 50 000 $ pour le Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa. Au cours de leur périple, ils passeront par les quartiers Rideau-Vanier, Rideau-Rockcliffe et Beacon Hill-Cyrville. Vous pouvez les encourager plus près de chez vous lors de leurs arrêts aux stands aux endroits suivants :

• 3 juin à 9 h au chemin Montréal et chemin Wanaki
• 3 juin à 10 h au chemin de Montréal au chemin North River

Veuillez cliquer ici pour faire un don. Visitez ce lien pour plus d'informations sur leur initiative.

 

Vente de garage communautaire et vente de plantes et célébration Spring Fling à Wateridge Village - 3 juin 

La deuxième vente de garage communautaire annuelle de Wateridge est prévue le samedi 3 juin, de 8 h à 12 h. Une vente de plantes organisée par l'association communautaire aura lieu au parc Willa Walker, 305 place Lysander en même temps que la vente de garage. Toujours le samedi 3 juin, à partir de 13 h, en partenariat avec la Société immobilière du Canada, l'association communautaire du village de Wateridge organisera une célébration Spring Fling au parc Alliance, 398, chemin Codd. De la nourriture, des jeux et des châteaux gonflables gratuits, et un cadeau ! Plus de détails sur la page Facebook de Wateridge Village / Village des Riverains.

 

Vente de garage Wolffdale Crescent - 3 juin

Wolffdale Crescent organise une vente de garage le 3 juin de 11 h à 15 h.

 

Le marché Beechwood à New Edinburgh - 3 juin

Le Beechwood Market entame sa 10e saison ce samedi 3 juin, de 9 h à 13 h, au New Edinburgh Fieldhouse, 203 Stanley Avenue. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

 

Portes ouvertes Ottawa - 3 et 4 juin

La Ville d'Ottawa est fière de présenter Portes ouvertes Ottawa, un événement architectural annuel gratuit qui célèbre le patrimoine bâti de notre communauté. Les 3 et 4 juin, joignez-vous à la Ville pour la célébration du 21 anniversaire de Portes ouvertes Ottawa et rendez hommage à l'histoire, à la culture et à l'architecture époustouflante de notre ville ! C'est gratuit, c'est amusant et c'est le moyen idéal de découvrir comment la capitale du Canada est devenue la belle ville qu'elle est aujourd'hui. Portes ouvertes Ottawa est ravie de revenir à un format hybride pour 2023. Parcourez la liste des bâtiments, où vous pouvez filtrer par catégorie, caractéristiques et/ou format pour planifier vos visites.

Immeubles participants à Rideau-Rockcliffe :

• Église Saint-Barthélemy
• Rideau Hall
• Résidence de l'ambassade du Danemark
• École Elmwood
• Banque d'œuvres d'art du Conseil des Arts du Canada
• Ambassade de France au Canada

 

Vente de garage Manor Park - 3 juin

Louez votre table de vente de garage dès maintenant pour vous amuser au centre communautaire Manor Park, 100, chemin Thornwood. La location d'une table vous permettra de vous installer et de vendre sur place au centre communautaire avec d'autres. Les locataires seront responsables du transport et de la tarification de leurs propres biens. Le Conseil communautaire de Manor Park encourage tous les résidents de Manor Park à organiser une vente de garage chez eux ! De la nourriture, des friandises et du café seront disponibles à l'achat sur place au centre communautaire Manor Park le matin de la vente de garage, le 3 juin, de 8 h à 12 h. Louez votre table en ligne.

 

Rencontrez la flotte au Salon des poids lourds des travaux publics - 4 juin au stade d'Ottawa

Le dimanche 4 juin, la Ville d'Ottawa organise l'exposition des grandes roues des travaux publics, un événement gratuit pour faire la lumière sur ce qui met le « travail » dans les « travaux publics ». Les gens pourront jeter un coup d'œil à l'intérieur de ces machines et apprendre comment ils fonctionnent. L'événement comprendra des véhicules tels qu'un camion à ordures, un camion à pierres de 25 tonnes, un camion de peinture routière, un affichage de feux de circulation, une balayeuse de trottoir, un camion-grue hydraulique et bien plus encore. Envisagez d'en faire une journée et d'assister au match des Titans d'Ottawa à 13 h en même temps ; les 100 premiers visiteurs de l'Expo Big Wheels se verront offrir des billets gratuits pour le match en matinée des Titans. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

Date : dimanche 4 juin

Heure : 11 h 00 à 16 h 00

(Journée de match des Titans d'Ottawa à 13 h)

Emplacement : Stade d’Ottawa (300, chemin Coventry) 

COÛT : GRATUIT

 

Améliorations pour les cyclistes en Basse-Ville - Séance publique portes ouvertes – 7 juin

La Ville d’Ottawa tiendra une séance d’information « portes ouvertes » le 7 juin 2023, de 16 h à 19 h, dans la cafétéria de l’École secondaire De La Salle (501, rue Old St. Patrick) lors de laquelle les gestionnaires de projets municipaux seront disponibles pour discuter des projets. La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité pour transmettre un commentaire, communiquez avec le gestionnaire de projet approprié de la Ville dont les coordonnées figurent ci-dessous. On peut obtenir des renseignements sur ces projets en allant sur les sites Web suivants :

• Installations cyclables de la rue Old St. Patrick : https://participons.ottawa.ca/installations-cyclables-rue-old-st-patrick
• Modifications des installations cyclables du pont de la rue St. Patrick : https://participons.ottawa.ca/pont-de-la-rue-saint-patrick-transport-actif
• Parcours cyclable du secteur de la rue Somerset Est et du marché By : https://ottawa.ca/fr/hotel-de-ville/engagement-du-public/projets/marche-parcours-cyclable-du-secteur-de-la-rue-somerset-es

 

Tennis du jeudi soir, édition country, au Centre sportif Rideau - 8 juin

Ouais ! Il est temps de sortir votre meilleur look western et de vous joindre au Centre sportif Rideau le jeudi 8 juin de 17h à 19h pour le tennis du jeudi soir, édition country ! Continuons le FUN de la Summer Kick Off Party du centre. Rejoignez-nous pour une soirée de tennis, de nourriture, de boissons, de musique, d'un photomaton et de danse ! Les billets peuvent être achetés par téléphone (613-749-6126) ou à la réception ! PS S'habiller selon le thème est encouragé. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

 

Dépistages dentaires gratuits au Carrefour communautaire Rideau - 9 juin

Santé publique Ottawa organise des dépistages dentaires gratuits dans ses centres de bien-être de quartier. Passez au carrefour communautaire Rideau dans la salle 101 au 815, boulevard Saint-Laurent le 9 juin, entre 10 h 30 et 16 h 14. Vous cherchez un dentiste? Besoin d'aide pour accéder aux soins dentaires? Intéressé par un dépistage dentaire gratuit dans les centres de santé et de bien-être de quartier ? Cliquez ici pour plus d'informations ou appelez la ligne d'information dentaire de Santé publique Ottawa au 613-580-2424 ext. 23510.

 

Conseil communautaire de Crichton - AGA - 12 juin

Joignez-vous au Crichton Community Council à New Edinburgh pour leur assemblée générale annuelle le 12 juin à 19 h au New Edinburgh Park Fieldhouse, 203 Stanley Avenue. Bâtisseurs communautaires bienvenus. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

Parc Rockcliffe - Vente de livres jeunesse - 10 juin

La vente de livres du printemps de Rockcliffe Park refait surface! Ils organisent une mini-vente - vendant exclusivement des livres pour enfants le 10 juin, de 10 h 00 à 14 h 00, au centre communautaire/bibliothèque de Rockcliffe Park, au 380, chemin Springfield. Livres d'occasion de grande qualité à des prix très compétitifs. Anglais, français et quelques autres langues. Info : www.facebook.com/springbooksale

Le Conseil sur le vieillissement à Ottawa - assemblée générale annuelle au carrefour communautaire Rideau - 13 juin

Veuillez vous joindre au Conseil sur le vieillissement à Ottawa en personne (ou en ligne) au Rideau Community Hub (leur nouvelle maison) au 815, boulevard Saint-Laurent à la cafétéria (au rez-de-chaussée près de l'entrée principale) le mardi 13 juin à partir du 1 à 15h. Stationnement gratuit sur place. Des rafraîchissements suivront la réunion. Pour y assister, merci de vous inscrire sur ce lien.

 

Assemblée publique sur la stratégie antiracisme - 14 juin

Dans le cadre du lancement par la Ville de sa stratégie inaugurale de lutte contre le racisme, les résidents sont invités à assister aux prochaines assemblées publiques. Venez découvrir la stratégie et partager vos commentaires L'initiative Ville pour toutes les femmes organise la première assemblée publique le 14 juin de 16 h 30 à 18 h 30 au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Cliquez ici pour plus de détails et cliquez ici pour vous inscrire. Pour en savoir plus et lire la Stratégie de lutte contre le racisme, visitez ottawa.ca/antiracisme.

 

Session de Synapcity sur l'équité numérique - 15 juin

Joignez-vous à Incubator13 et au Conseil de planification sociale d'Ottawa pour notre session Synapcity sur l'équité numérique où nous entendrons plusieurs organisations travaillant à accroître l'accès à Internet, aux appareils et à la littératie numérique dans les communautés d'Ottawa. La séance a lieu virtuellement et en personne le 15 juin, de 17 h 30 à 20 h 30. Les présentations débuteront à 18 h, suivies d'un panel de questions et réponses et de séances en petits groupes. Veuillez choisir celle qui vous convient le mieux. Les séances en personne auront lieu à l'espace Incubateur 13 au 815, boulevard Saint-Laurent, salle 124. Pour ceux qui se joignent en ligne via Zoom, il y aura une salle de sous-commission en ligne après les présentations et le panel. Canadiens branchés et National Capital FreeNet participeront à la séance. Inscrivez-vous ici.

Mairie de développement pour les résidents d'Overbrook et d'Eastway Gardens - 15 juin

Vous vivez ou travaillez dans la communauté Eastway Gardens d'Overbrook ou d'Alta Vista Ward? Vous êtes invité à une assemblée publique virtuelle que je co-organise avec le conseiller d'Alta Vista Marty Carr le 15 juin à 18h30 pour en savoir plus sur les projets de développement à venir.
Veuillez cliquer ici pour vous inscrire au lien de la réunion.

Programme et récital de violon pour les jeunes - 16 juin

Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe est ravi d'annoncer son prochain récital de violon. Leurs jeunes musiciens talentueux ont pratiqué avec diligence et ont hâte de mettre en valeur leurs compétences et leur travail acharné dans une belle performance. Le Centre invite tous ses partenaires et membres de la communauté à assister et à soutenir ces jeunes artistes talentueux le 16 juin entre 16 h 30 et 17 h 30 au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent.

La communauté est confrontée à un défi pour accéder à des instruments de musique de haute qualité, en particulier des violons. Par conséquent, le Centre a besoin de dons de violons pour soutenir son programme de violon et s'assurer que chaque enfant peut participer sans réserve. Si vous possédez un violon en bon état ou souhaitez contribuer financièrement, veuillez contacter le responsable du programme jeunesse du Centre ou visitez leur site Web pour faire un don. Votre générosité aura un impact profond sur la vie de nombreux enfants de Rideau-Rockcliffe. Pour plus d'informations sur les activités et les programmes du Centre, veuillez contacter par e-mail [email protected] et [email protected] ou appeler 613-745-0073 ext. 123.

Réinventer le développement communautaire post-Covid - 16 juin

Le Conseil de planification sociale d'Ottawa vise à réunir des dirigeants communautaires, des organisations/groupes de développement communautaire partenaires et des représentants des gouvernements locaux pour discuter des leçons opérationnelles de développement communautaire apprises, des plans à court et à long terme et de la transition vers une nouvelle normalité post Covid-19. Joignez-vous au Conseil de planification pour le lancement de l'Initiative d'impact collectif des groupes ethnoculturels de base le 16 juin de 16 h 30 à 18 h à la cafétéria du Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez cliquer ici.

Un résident d'Overbrook présente une pièce de théâtre au Festival Fringe d'Ottawa - du 16 au 24 juin

La pièce de théâtre de Ron Davies, résident d'Overbrook, Transitions, sera produite au Festival Fringe d'Ottawa 2023. Gagnant du concours Hamilton Fringe New Play 2023, Transitions est un drame familial sur le changement. Les membres de la famille de trois générations - un grand-père malade, une mère assiégée et un adolescent transgenre - ont du mal à comprendre les changements de vie de l'autre... et à gérer les leurs. Les représentations ont lieu au Arts Court Theatre, 2 Daly Ave., du 16 au 24 juin. La pièce dure 55 minutes. Des billets à 12 $ (plus 3,00 $ pour une épinglette Fringe) seront disponibles sur le site du Festival Fringe d'Ottawa à ottawafringe.com. Pour plus d'informations sur la pièce, visitez transitionstheplay.ca ou suivez Overbridge Productions sur Facebook et Instagram. Pour plus d'informations sur Ron Davies, visitez ron-davies.ca ou envoyez un courriel à [email protected].

Films au New Edinburgh Park Fieldhouse - 17 juin

Le Crichton Community Council présente un hommage à la comédie muette au New Edinburgh Park Fieldhouse, 203 Stanley Avenue, le 17 juin à 19h30. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

 

Célébration de la Journée canadienne du multiculturalisme sur la Colline du Parlement - 17 juin

Leading Ladies Canada est fière d'accueillir la Journée canadienne du multiculturalisme au cœur de la ville d'Ottawa pour avoir son plus grand impact à ce jour. 2023 est l'année du changement et de l'histoire en célébrant la diversité, l'inclusion, l'égalité, l'équité et l'appartenance tout au long du mois de juin. LLC intègre la culture canadienne dans son organisation en mettant en avant des leaders dans le cadre de divers programmes. Joignez-vous à nous pour célébrer la Journée canadienne du multiculturalisme et laissez-vous inspirer par les arts, la gastronomie, un défilé de mode avec un groupe de danse et d'incroyables invités surprises. Il y aura des vendeurs, un défilé de mode, de la danse et des panélistes, dont moi-même, le député provincial Goldie Ghamari et les conseillers Wilson Lo et Laura Dudas.

Le samedi 17 juin 2023, de 16 h à 22 h sur la Colline du Parlement à l'Édifice Sir John A. Macdonald, 144, rue Wellington au coin de la rue O'Connor.

Inscrivez-vous pour assister à cet événement gratuit en cliquant ici.

Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Battez les ressources de chaleur 2023

Les maladies et les décès liés à la chaleur sont évitables. Il existe de nombreux endroits publics où les résidents et les visiteurs peuvent se rafraîchir à Ottawa et aussi des moyens de se rafraîchir à la maison même si vous n'avez pas de climatisation. Vous pouvez trouver des moyens de vous rafraîchir sur OttawaPublicHealth.ca/BeatTheHeat.

Mois de l'histoire autochtone à la Bibliothèque publique d'Ottawa

La Bibliothèque publique d'Ottawa célèbre le Mois du patrimoine autochtone, dans un esprit de respect et de reconnaissance. La BPO offre une variété de programmes informatifs, d'activités gratuites, de suggestions de livres et d'occasions d'en apprendre davantage sur l'histoire, la culture et les contributions des peuples des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Du 1er au 30 juin, les résidents d'Ottawa sont invités à se joindre aux nombreuses activités offertes. Pour plus d'informations et des détails sur les programmes proposés au cours du mois, veuillez consulter le site Web de la BPO. Une  liste de ressources de notre collection autochtone est disponible sur la page Web autochtone afin que les lecteurs d'Ottawa puissent avoir une perspective plus large sur les cultures et les langues autochtones.

Programme de report des impôts fonciers et des services d'eau - Admissibilité élargie

Le Programme de report de l'impôt foncier et des services d'eau de la Ville a élargi l'admissibilité; plus de personnes âgées à revenu faible ou fixe et de bénéficiaires d'invalidité peuvent être admissibles. Pour plus d'informations sur les modifications apportées au programme de report, veuillez visiter ce lien.

Mois de la fierté internationale

Chaque mois de juin, la Ville d'Ottawa reconnaît le Mois de la fierté internationale. C'est le moment pour la communauté bispirituelle, lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre, queer, en questionnement, intersexuée, asexuelle/aromantique + (2SLGBTQQIA+) et leurs alliés de réfléchir à leurs parcours et de célébrer leurs réalisations. Et c'est un moment important pour nous tous d'envisager des moyens de travailler à la création d'espaces inclusifs dans nos communautés et ici à la Ville d'Ottawa. Plus tard cet été, Ottawa célébrera le Capital Pride Festival qui se déroulera du 19 au 27 août. C'est une autre occasion pour nous tous de nous réunir pour nous connecter et célébrer la communauté 2SLGBTQQIA+ et apprendre à travers des événements qui se déroulent tout au long de la semaine.

Mises à jour du Règlement 2003-498 sur l'utilisation et l'entretien des routes de la Ville d'Ottawa

Le personnel de la Ville souhaite connaître les commentaires des résidents concernant les règlements proposés pour permettre le jardinage résidentiel, les petites bibliothèques gratuites et la vente au détail dans l'emprise de la Ville. Curieux de savoir ce qu'est un droit de passage ou ce que chacun de ces projets implique? Le site Web du projet contient des définitions, des explications sur les projets, des modifications proposées, des FAQ ainsi que les coordonnées du personnel qui peut répondre à toute question supplémentaire. Le personnel présentera ces propositions au Comité des transports en juin pour débat et recommandation au Conseil sur une décision finale concernant l'approbation.

Événements communautaires gratuits à Lansdowne et à l'hôtel de ville en juin

Les événements communautaires gratuits au parc Lansdowne et à l'hôtel de ville sont de retour. Il y en a pour tous les goûts, alors assurez-vous de marquer vos calendriers et de venir au parc Lansdowne et à l'hôtel de ville! Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

• Série dans la cité du Chamberfest à l’hôtel de ville
• Yoga à la pleine lune sur la Grande pelouse
• Promenades au lever du soleil dans l’Édifice de l’horticulture
• Vérifications gratuites de vélos au parc Lansdowne
• Patinage à roulettes intérieur au Pavillon Aberdeen
• Festival City of OM
• Fiesta Cubana Fest 2023
• Festival de musique Escapade
• Marchés de producteurs fermiers
• Salsa