Infolettre du 2 août 2024 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message du conseiller King
Votre conseiller dans la communauté
C'est merveilleux de déclarer la Journée du Centre de ressources sur le bien-être ACB dans la ville d'Ottawa le 1er août au nom du maire Mark Sutcliffe. Le Centre, basé à Overbrook, offre d'incroyables programmes de santé et de services sociaux aux personnes âgées et aux jeunes !
Profondément honoré cette semaine d'avoir souligné le 190e anniversaire du Jour de l'émancipation avec l'Association de la jeunesse antillaise d'Ottawa, en ma qualité de maire adjoint, au nom du maire Mark Sutcliffe.
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Pourquoi : La Ville d’Ottawa entreprend ces travaux pour remédier à des dommages structuraux localisés du réseau d’égout. L’égout actuel de 250 mm de la rue Donald est endommagé. Une section d’environ 5 mètres de conduite doit être remplacée.
Quand : Les travaux devraient être effectués dans le courant du mois d’août, lorsque les conditions météorologiques le permettront, et devraient durer moins d’une semaine.
Où : Les travaux auront lieu rue Donald, à l’est de l’intersection de la promenade Vanier afin de permettre la réparation de l’égout sanitaire.
Qui : La Ville d’Ottawa a confié l’exécution des travaux à Robert Excavation.
Centre communautaire Rideau - Services du carrefour de santé et de bien-être de quartier - août
Les services du Centre de santé et de bien-être de quartier de Santé publique Ottawa comprennent des examens dentaires, des services d'emploi et sociaux, des services améliorés pour les personnes âgées ainsi que des vaccinations au Centre communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Pour plus de détails, veuillez visiter www.santepubliqueottawa.ca. Gratuit. Aucun rendez-vous n'est nécessaire.
Centre de ressources sur le bien-être ACB - Services du centre de santé et de bien-être de quartier - août
Les services du Centre de santé et de bien-être de quartier de Santé publique Ottawa au Centre de ressources sur le bien-être des Africains, des Caraïbes et des Noirs comprennent des examens dentaires, des vaccinations et des services améliorés pour les personnes âgées en août. Pour plus de détails, veuillez visiter www.santepubliqueottawa.ca. Gratuit. Aucun rendez-vous n'est nécessaire.
Événement de lancement des mouvements collaboratifs - 3 août
Rejoignez l'événement de lancement des mouvements collaboratifs le samedi 3 août 2024, de 14 h à 17 h, à l'Incubateur 13 du Carrefour communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent. Stationnement gratuit disponible. Cet événement est un rassemblement de personnes et d'organisations investies dans les thèmes et les objectifs du projet Mouvements Collaboratifs. Il vise à présenter ce collectif aux détails du projet, avec des opportunités de réseautage, des présentations et des rafraîchissements. L'événement présentera des discussions interactives, permettant aux participants d'explorer les opportunités de collaborer sur le projet et de comprendre sa portée. Découvrez les initiatives qui façonnent notre ville, connectez-vous avec les acteurs du changement locaux et découvrez comment vous pouvez contribuer à la création de communautés de soins. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter Eventbrite.com.
Mises à jour sur le resurfaçage des routes – août
- Réfection de la rue Morin (entre la rue de la Côte et le boulevard Saint-Laurent) : Enlèvement des bordures en béton terminé. La pose des bordures en béton est en cours.
- La terrasse Rideau sera refaite entre le chemin Springfield et l'avenue Acacia : des dispositifs de circulation sont en place et le découpage de l'asphalte à la scie devait commencer cette semaine. Les dates sont soumises à la météo. Des avis seront envoyés aux résidents avant les travaux.
Ateliers d'emploi gratuits pour les 15-24 ans - À partir du 6 août
Vous avez entre 15 et 24 ans et vous cherchez à gagner des heures de bénévolat et/ou à chercher du travail ? Assistez à une série d'ateliers d'emploi gratuits à la succursale Saint-Laurent de la Bibliothèque publique d'Ottawa, 515 rue Côte.
- 6 août, de 11h30 à 00h30 - Comment créer un CV
- 13 août, de 11h30 à 12h30 - Soft skills et premières impressions
- 20 août, de 11h30 à 12h30 - Comment rechercher et postuler un emploi
- 27 août, de 11h30 à 12h30 - À vos marques, prêts, heure de l'entretien. Pratiquer les techniques d'entretien grâce à des jeux de rôle
Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou appeler le 613-897-7306. Pour plus d’informations, veuillez visiter biblioottawalibrary.ca. Cette série sera livrée en anglais.
Contribuez à votre communauté – Devenez brigadier scolaire !
Joignez-vous à l'équipe de brigadiers adultes du Conseil de sécurité d'Ottawa (CSO), une équipe dévouée et axée sur l’esprit de communauté ! Pourquoi rejoindre l'équipe de brigadiers scolaires du CSO? :
- Pour faire une réelle différence dans votre communauté
- Pour apprendre à connaître vos voisins
- Pour aider les familles de votre communauté
- Pour devenir un acteur de confiance dans votre communauté
- Pour profiter d'un revenu supplémentaire
Le métier de brigadier scolaire offre une opportunité d'emploi intéressante qui met un sourire sur le visage de chacun.
- Zone 6 - 9 intersections partiellement ou entièrement vacantes (la plupart dans le Centretown / ouest Centretown et parc Rockcliffe)
Pour plus de détails et pour devenir un brigadier scolaire : www.ottawasafetycouncil.ca/employment-opportunities/ ou joignez notre collègue Ella via l’adresse [email protected].
ZAC Vanier Akoustic à St-Charles - 7, 14 et 28 août
Rejoignez le ZAC Vanier pour les événements musical extérieur GRATUIT ici même à Vanier. Il a lieu au marché Saint-Charles, au coin de l'avenue Beechwood et de la rue Saint-Charles. Pour plus de détails et de mises à jour, veuillez visiter www.facebook.com/ZACVanierBIA.
Voici comment vous pouvez nous aider !
- Inscrivez-vous pour participer au spectacle de talents (chanter une chanson, faire un tour de magie, etc.)
- Portez-vous volontaire pour distribuer des dépliants promouvant la Journée d'Overbrook la semaine prochain.
- Devenez bénévole pendant l'événement !
Samedi 10 août
De 16 heures à 20 heures
Sur Edith entre Glynn et Queen Mary et dans le parc Overbrook, 33, rue Quill
Le 12 août, Hydro Ottawa soutiendra les entrepreneurs privés, Asplundh Canada, K-Line Group of Companies et Family Tree, dans leurs efforts d'abattage d'arbres. Afin d'effectuer ces travaux en toute sécurité, une panne de courant est nécessaire et aura des répercussions sur les résidents d'Ellesmere, Hemlock, Juliana, Lansdowne sud, Maple et Roxborough. Tous les clients concernés sont contactés par téléphone, SMS ou e-mail - selon les préférences de communication indiquées sur leur compte - et informés par un avis écrit remis à leur porte, le cas échéant. En cas de mauvais temps, la panne pourra être reportée.
Rues concernées : Ellesmere, Hemlock, Juliana, Lansdowne sud, Maple et Roxborough
Date du projet : 12 août 2024
Panne de courant prévue : 8h à 16h
Entrepreneurs sur place : Asplundh Canada, K-Line Group of Companies et Family Tree
Nombre total de clients concernés : 31
Remplacement d'équipement électrique et panne de courant - Borealis - 15 août
Le 15 août 2024, Hydro Ottawa remplacera l'équipement électrique qui aura un impact sur les clients situés sur le croissant Borealis. Pour entreprendre ces travaux en toute sécurité, une interruption de courant planifiée sera nécessaire. Vous remarquerez peut-être une présence accrue des travaux de construction tout au long de la journée. Un contrôle de la circulation et des réductions de voies seront mis en œuvre pour garantir que les routes et les trottoirs restent sécuritaires pour les résidents et le personnel. Les activités de construction auront lieu sur l'emprise du chemin de la ville d'Ottawa – un droit d'accès légal permettant à Hydro Ottawa d'installer et d'entretenir son système de distribution électrique. Une panne de courant planifiée est nécessaire à la suite de ces travaux. Tous les clients concernés sont contactés par téléphone, SMS ou e-mail - en fonction des préférences de communication indiquées sur leur compte. En cas de circonstances indépendantes de notre volonté, la panne pourra être reportée.
Rue concernée : Borealis
Date : 15 août 2024
Heure : 8 h 00 à 16 h 00
Entrepreneurs sur place : Lourenco & Botelho Inc. et Tomlinson
Nombre total de clients concernés : 12
Campagne de secours suite à l'ouragan Beryl - tous les samedis de juillet
Le Centre de ressources sur le bien-être ACB du quartier 13 Rideau-Rockcliffe étend ses efforts pour collecter des biens non périssables et des contributions monétaires pour aider aux efforts de secours après l'ouragan Beryl jusqu'au mois d'août. Cet ouragan a contraint de nombreuses familles à se déplacer et à avoir un besoin urgent d'aide à travers les Caraïbes. En réponse à cette crise, le Centre de ressources sur le bien-être des Africains, des Caraïbes et des Noirs demande du soutien à notre communauté compatissante. En 2021, avec l'aide de la communauté, nous avons pu venir en aide à 1050 habitants de Saint-Vincent-et-les Grenadines après l'éruption dévastatrice du volcan La Soufrière. Votre générosité bénéficiera directement aux personnes touchées à Saint-Vincent, en leur fournissant des fournitures et un soutien essentiels pendant cette période difficile. Comment vous pouvez aider :
- Produits alimentaires non périssables : Nous acceptons les dons de conserves, d'aliments secs, de produits de toilette, de couches et de vêtements qui peuvent subvenir aux besoins des familles dans le besoin.
- Contributions monétaires : les dons financiers sont cruciaux pour acheter des fournitures supplémentaires et répondre aux besoins immédiats des survivants de l'ouragan.
Les dépôts peuvent être effectués à :
Centre de ressources sur le bien-être ACB, 610, rue Donald
Tous les samedis jusqu'à fin août de 12h à 14h
Pour ceux qui souhaitent contribuer financièrement, le Centre ACB accepte les virements électroniques à : [email protected]
Sondage sur le parc Presland
Les résidents d'Overbrook sont invités à partager des idées d'améliorations au parc Presland qui répondraient le mieux aux besoins des utilisateurs du parc de tous âges. Vous êtes invité à remplir mon sondage sur le parc Presland. Le sondage restera ouverte pendant les mois d'été.
Rejoignez le ZAC Vanier au HUB, situé au 271, avenue Marier, pour une programmation amusante chaque semaine cet été et jusqu'à l'automne. Pour plus de détails et de mises à jour, veuillez visiter www.facebook.com/ZACVanierBIA.
16 août, de 15h à 19h : Moov Dance Party et Kids Karaoké
18 août, de 14 h à 19 h : Carnaval de la Fierté familiale
23 août, de 13 h à 17 h : Concours de sacs à dos
25 août, de 11 h à 16 h : Lola's Fest
Projet de revitalisation du chemin Montréal - Soumettez vos commentaires avant le 16 août
Si vous n'avez pas pu assister à la journée portes ouvertes de la Ville le 10 juillet pour voir et discuter des améliorations proposées à l'aménagement paysager et à l'aménagement des rues à l'angle sud-est du chemin de Montréal et du chemin North River, vous pouvez en apprendre davantage sur la proposition sur ottawa.ca. Ce lien inclut la présentation publique qui a eu lieu le 10 juillet. Le coin de Montréal et North River accueillera la nouvelle exposition d'art public intitulée Rideau, conçue par le groupe international StudioKCA.
Les prochaines étapes et le calendrier du projet sont :
• Été/automne 2024 – Le promoteur a terminé l'aménagement paysager privé devant la Maison Riverain.
• Printemps 2025 – La Ville terminera l'aménagement paysager du parc.
• Été 2025 – La Ville installera des œuvres d'art public Rideau. Restez à jour sur le projet en suivant le site Web du projet : ottawa.ca/cheminMontreal
Cet événement marquant aura lieu le 24 août au Centre communautaire Richelieu, 300, avenue des Pères-Blancs, le 24 août de 16 h à 22 h. Au cours de la dernière décennie, NewLife Project Inc. s'est consacré à transformer la vie des femmes et des jeunes grâce à divers programmes d'éducation et d'entrepreneuriat. Cette célébration n'est pas seulement l'occasion de réfléchir à leurs réalisations, mais également d'honorer les individus et supporters incroyables qui ont fait partie intégrante de leur parcours. La soirée s'annonce comme une expérience inoubliable avec :
- Un défilé de mode époustouflant mettant en valeur les talents de nos bénéficiaires et des créateurs locaux
- Histoires inspirantes et témoignages des participants au programme
- Un délicieux dîner
- Un encan silencieux avec des objets et des expériences uniques
Les billets sont disponibles à l'achat au prix de 40 $ sur Eventbrite ou au bureau NewLife. Pour plus d'informations, contactez le 613-699-7205 ou [email protected].
Lancement du sondage auprès des résidents de Rideau-Rockcliffe - Ouvert jusqu'à fin août
Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe lance son sondage auprès des résidents dans le cadre de la vaste évaluation des besoins qu'il mène. Cette évaluation vise à mieux comprendre les besoins et les défis des résidents, à évaluer les lacunes en matière de ressources et les obstacles à l'accès. Le sondage prend environ 5 à 8 minutes à remplir et, en remerciement, les participants participeront à un tirage pour gagner l'une des 20 cartes-cadeaux d'épicerie ou Walmart de 50 $. Le sondage sera disponible tout l'été et peut être rempli en ligne au lien suivant : Enquête auprès des résidents de Rideau Rockcliffe ou en personne au centre de ressources communautaire au 815 boulevard Saint-Laurent. Pour toute question ou assistance pour répondre au sondage par téléphone, les résidents peuvent appeler le 613-745-0073, poste 209 ou par courriel [email protected].
Étude sur la modération de la circulation dans le secteur du chemin North River et Chemin North River Installations de transport actif
-
Une étude d'apaisement de la circulation pour le chemin North River entre Donald et le sud de la rue Wright en réponse aux problèmes de circulation. L'étude vise à recommander des modifications locales et permanentes mineures des routes afin d'améliorer la sécurité et de réduire la vitesse de circulation. La Ville a élaboré un projet de plan de modération de la circulation. Vos commentaires sur ce plan sont appréciés. Veuillez remplir le sondage sur l’étude sur la modération de la circulation dans les quartiers du chemin North River d’ici le 9 septembre à Ottawa.ca/CheminNorthRiver ( ou scannez le code QR sur l'affiche. )
- La Ville propose des améliorations au transport actif, comme des pistes cyclables, des segments de trottoir, des arrêts d'autobus améliorés et des améliorations aux intersections le long du chemin North River, afin d'améliorer la sécurité et l'accessibilité, et d'encourager le cyclisme et les correspondances avec les arrêts de transport en commun. Vos commentaires sur le plan proposé pour les installations de transport actif du chemin North River avant le 9 septembre sont appréciés : Ottawa.ca/CheminNorthRiver ( ou scannez le code QR sur l'affiche. )
Fournitures gratuites pour la rentrée scolaire pour les écoliers du quartier 13 dans le besoin
Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe et Caring and Sharing Exchange offrent des fournitures scolaires gratuites aux enfants dans le besoin, de la maternelle à la 9e année, vivant dans le quartier Rideau-Rockcliffe 13 avec un code postal K1K et dans certains cas K1M ou K1G. Pour plus d'informations, veuillez visiter crcrr.org, appeler le 613-745-0073 ext. 123 ou inscrivez-vous sur ce lien : forms.office.com/r/FW33ArANJD Les documents requis comprennent une preuve d'identité des parents et des enfants, un justificatif de domicile et une preuve de revenu familial. Premier arrivé premier servi.
Amélioration de la sécurité des cyclistes à l’intersection de la rue Donald et de la promenade Vanier
L’intersection de la rue Donald et de la promenade Vanier sera la prochaine intersection protégée de Rideau-Rockcliffe. Un volume croissant de cyclistes et de piétons est observé à cette intersection depuis l’achèvement de la passerelle Adàwe en décembre 2015. Les intersections protégées améliorent la sécurité en réduisant la vitesse des véhicules lors des virages et en améliorant la visibilité. Ce projet prévoit aussi un sentier polyvalent entre la promenade Vanier et la voie Grant-Toole. Une séance d’information publique en ligne est prévue cet automne, lors de laquelle les dessins seront présentés. Les résidentes et résidents auront la possibilité d’examiner le concept, de poser des questions et de commenter les travaux proposés. Visitez ottawa.ca pour les mises à jour et pour en savoir plus.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Santé publique Ottawa rappelle aux familles de rester à jour avec les vaccins de routine en raison d’une augmentation des cas de coqueluche
Santé publique Ottawa (SPO) rappelle aux parents et aux gardiens de s’assurer que leurs enfants et leurs jeunes sont à jour avec leurs vaccins de routine, car la rentrée scolaire approche, et il y a une augmentation des cas de coqueluche en Ontario et au niveau local. Dans la région, SPO a reçu des rapports faisant état de 32 personnes avec une coqueluche confirmée ou probable à Ottawa. L’Ontario a connu une augmentation des cas de coqueluche, plus de 500[i] ayant été signalés entre janvier et le 24 juillet 2024. Visitez ottawa.ca pour plus de détails.
Journées Colonel By - Musée Bytown - 3 au 5 août
Célébrez la riche histoire d'Ottawa et l'héritage du lieutenant-colonel John By avec une fin de semaine remplie d'activités captivantes, de spectacles et de divertissements en famille au Musée Bytown, du 3 au 5 août. Tous les âges sont les bienvenus ! Pour plus d'informations, veuillez visiter bytownmuseum.com.
Changements à l’horaire pour la Journée du Colonel By - 5 août
Consultations sur le plan d’accessibilité municipal de la Ville d’Ottawa - Sondage ouverte jusqu'au 5 août
Le Plan d’accessibilité municipal de la Ville d’Ottawa (PAMVO) est une exigence de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO). Ce plan quinquennal vise à recenser, éliminer et prévenir les obstacles qui se dressent contre l’accessibilité dans l’ensemble de l’administration municipale; dans ce plan, la Ville doit s’engager à adopter des mesures précises et à produire des résultats spécifiques, destinés à s’assurer que les personnes en situation de handicap peuvent avoir accès à ses programmes, services, établissements et espaces publics, à l’information et aux communiqués qu’elle publie, ainsi qu’aux emplois qu’elle offre. La Ville doit élaborer et actualiser ce plan de concert avec la communauté des personnes en situation de handicap. Un sondage en ligne accessible est disponible Participons Ottawa pour recueillir vos commentaires jusqu'au 5 août. Vous pouvez consulter la page du projet en français et en anglais. Cette page comprend toute l’information sur ce projet.
Café de réparation - 10 août
Le 10 août de 10h à 14h au Zibi situé au 28, rue Booth (juste au nord du Musée canadien de la guerre). Des vêtements aux petits électroménagers, gardez vos articles ménagers préférés hors de la décharge avec l'aide d'un Repair Café. Ces événements gratuits et communautaires visent à réduire les déchets mis en décharge en réparant les objets, en enseignant de nouvelles compétences et en offrant l'occasion de prendre un café et des collations tout en rencontrant vos voisins. C'est une excellente journée pour en apprendre davantage sur l'économie circulaire, pourquoi elle est importante et comment elle peut vous aider à économiser de l'argent et à préserver notre planète. Cet événement est parrainé par la Dream Community Foundation et organisé par Zibi. Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés d'un adulte lors de la réparation d'un article. Pour plus de détails, veuillez visiter ottawatoolibrary.com.
- Dimanche 11 août, de 9 h à 15 h
Kiosques du marché de producteurs agricoles de Lansdowne
Activités automnales de la Ville d'Ottawa - 13 et 15 août
Marquez vos calendriers avec ces dates d’inscription importantes pour la saison prochaine : Parcourez les activités d'automne en ligne.
- Mardi 13 août à 21 h : Inscription aux programmes aquatiques.
- Jeudi 15 août à 21 h : Inscription aux activités récréatives, artistiques, culturelles et virtuelles.
Le Théâtre Odyssée présente Myth, Lore & Stories of Wonder - du 16 au 18 août
Le Théâtre Odyssée vous présente une nouvelle aventure à vivre cet été ! Du 16 au 18 août, plus de 40 artistes se réuniront dans le magnifique parc Strathcona pour partager des récits étonnants dans le cadre de Mythes, traditions et histoires de merveilles – une foire des arts créatifs. Délectez-vous d'un monde imaginatif de mythes, de traditions et d'histoires merveilleuses. Assistez à une pièce de théâtre, assistez à des spectacles de danse, écoutez des contes puissants, suivez un atelier et côtoyez plus de 40 artistes divers et étonnants. La Foire est un événement Payez ce que vous souhaitez. Toutefois, les places sont limitées pour certains événements. Achetez un pass All-Access à l'avance pour garantir votre place aux ateliers et obtenir une place prioritaire pour toutes les représentations. Pour plus de détails, veuillez visiter www.odysseytheatre.ca.
Consultation publique : examen public de 30 jours - Plan directeur de l'infrastructure - Commentaires attendus avant le 26 août
Le 25 juin dernier, le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé le Plan directeur des infrastructures 2024 de la Ville d’Ottawa. Conformément au processus provincial d’évaluation environnementale, la Ville a présenté un avis de publication du Plan directeur le 27 juillet, afin de lancer la période d’examen public de 30 jours. Comme l’explique l’avis, les commentaires sur le Plan directeur peuvent être envoyés par écrit au gestionnaire de projet, d’ici le 26 août, en envoyant un courriel à l’adresse suivante : [email protected].
Les résidents peuvent contribuer à façonner l'avenir du transport à Ottawa - Sondages ouverts jusqu'au 30 août
La Ville a lancé sa consultation pour la partie 2 du Plan directeur des transports. Contribuez à façonner l’avenir du transport à Ottawa en répondant aux sondages sur la page du projet. Le Plan directeur des transports (PDT) constitue le plan directeur de la Ville pour la planification, la construction et l’exploitation de ses réseaux piétonniers, cyclables, routiers et de transport en commun pour les décennies à venir. Ensemble, nous devons prendre des décisions importantes pour aider Ottawa à devenir la ville de taille moyenne offrant la meilleure qualité de vie en Amérique du Nord. Ottawa est devenue une ville comptant un million de résidents. Au cours des deux prochaines décennies, Ottawa accueillera environ 400 000 nouveaux résidents et 160 000 nouveaux emplois. Avec une telle croissance, nous devons planifier un réseau de transport flexible, fiable, sûr et efficace pour assurer la circulation des personnes, des véhicules et des biens dans notre ville. Les résidents sont invités à répondre à des sondages en ligne d’ici le 30 août.
Nous vous demandons de nous donner votre avis sur les points suivants :
- Défis en matière de transport quand vous vous déplacez en voiture ou avec les transports en commun
- Priorités en matière d’investissement dans les transports
Les résultats de la consultation publique serviront à élaborer le Plan des infrastructures.
Vous êtes également invités à lire le rapport sur les tendances de l’évolution des transports qui résume les résultats de l’Enquête origine-destination 2022, et le rapport sur les besoins, les possibilités et les incertitudes qui aborde les différentes tendances qui pourraient avoir un impact sur l’évolution des déplacements, ainsi que l’approche de la Ville en lien avec la prévision de la demande en matière de déplacements jusqu’en 2046. Ces deux rapports ont été publiés sur notre page de consultation publique. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez consulter la page suivante : participons.ottawa.ca/plan-directeur-des-transports. Avez-vous des idées ou des questions? Vous pouvez communiquer avec l’équipe du projet par courriel à [email protected]
L’examen du Programme d’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels et du règlement municipal afférent - Enquête ouverte jusqu'au 6 septembre
Vous voulez prévenir les inondations chez vous? Le Règlement sur l’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels de la Ville d'Ottawa est en examen. Pour en savoir plus et donner votre avis par le sondage de Participons Ottawa avant le 6 septembre.
Révision du Règlement municipal sur l’utilisation des égouts - Enquête ouverte jusqu'au 6 septembre
La Direction générale des services d’infrastructure et d’eau (DGSIE) revoit le Règlement municipal sur l’utilisation des égouts (Règlement no 2003-514) qui vise à protéger l’environnement et les infrastructures de la Ville contre les substances nocives en surveillant les limites des matières déversées dans les égouts et en réglementant la conformité de l’industrie. Cette révision complète vise à atteindre plusieurs objectifs clés :
- y apporter des mises à jour qui cadreront avec les changements apportés au Règlement de l’Ontario 267/03 pour les biosolides, avec les Lignes directrices sur la gestion des déchets biomédicaux au Canada et avec les nouveaux rappels du Règlement no 129-04 de la Loi de 1992 sur le Code du bâtiment de l’Ontario et de la Loi sur les ressources en eau de l’Ontario;
- tenir compte des changements intervenus dans les tendances de l’évolution de l’industrie;
- améliorer le libellé de ce règlement pour faire connaître aux entreprises les attentes du point de vue de la conformité;
- améliorer le libellé pour faire connaître aux entreprises les impératifs dans l’entretien des égouts intercepteurs;
- mettre au point des outils de conformité complémentaires et plus transparents.
Visitez Participons Ottawa pour plus d'informations et pour répondre au sondage avant le 6 septembre.
Ouverture des mises en candidature pour la 13e édition de l’Ordre d’Ottawa et du prix Brian Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur
La Ville accepte maintenant les mises en candidature pour l’Ordre d’Ottawa et le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur 2024. Vous pouvez soumettre une nomination pour les deux prix en ligne ou en téléchargeant un formulaire de nomination à partir de la page Web de l’Ordre d’Ottawa. Les candidatures doivent être présentées au plus tard le vendredi 13 septembre 2021 à 23 h 59. Les candidatures seront considérées chaque année, pendant cinq années consécutives, à partir de la date de soumission.
Programme de prêts Maisons durables Ottawa continue d'aider les propriétaires à apporter des améliorations à leur maison en matière d'efficacité énergétique
Grâce au programme de prêts Maisons durables Ottawa, les propriétaires fonciers d'Ottawa peuvent obtenir un prêt à faible taux d'intérêt allant jusqu'à 125 000 $ ou 10 pour cent de la valeur actuelle de leur maison pour couvrir le coût des améliorations énergétiques de leur maison. Les candidats qui répondent aux critères de revenu du programme peuvent obtenir un prêt sans intérêt. Vous pouvez combiner le programme de prêts Maisons durables Ottawa avec d'autres subventions, remises et incitatifs énergétiques disponibles, tels que le programme d'abordabilité du mazout pour les pompes à chaleur et le programme Rabais Plus sur l’efficacité résidentielle d’Enbridge. Vous pouvez en apprendre davantage sur le Programme de prêts Mainsons durables Ottawa et présenter une demande à betterhomesottawa.ca.
Conseils gratuits pour les jeunes noirs
Le Centre somalien pour les services familiaux s'associe à FutureBlackFemale pour fournir des services de conseil gratuits aux jeunes noirs âgés de 15 à 30 ans. Pour plus de détails, veuillez visiter shadesoftherapy.ca, envoyer un courriel à [email protected] ou appeler le 613-879-0125.
Information sur le développement de la main-d'œuvre de l'OCBN
L'Ottawa Community Benefits Network (OCBN), en partenariat avec les Conseils des métiers de la construction de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec, est heureux d'offrir une introduction aux métiers qualifiés et la possibilité d'obtenir des certifications reconnues par l'industrie dans le secteur de la construction. L'OCBN organisera des séances d'information en personne et virtuellement. Toute personne intéressée par les métiers est invitée à postuler. Les personnes issues de diverses communautés sont encouragées à postuler. Pour obtenir des renseignements sur ce programme et exprimer votre intérêt, veuillez consulter le site www.ottawacommunitybenefits.ca/workforce. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected].
Modifications de la version provisoire de la Carte du zonage
La première version provisoire du nouveau Règlement de zonage a été publiée le 31 mai 2024. Depuis cette date, le personnel et le public ont signalé des erreurs dans les codes des zones de la version provisoire de la Carte du zonage. Ces erreurs seront corrigées et rendues publiques avant la publication de la deuxième version provisoire du nouveau Règlement de zonage en mars 2025. Le personnel compte publier une version provisoire révisée de la Carte du zonage à la fin de juillet 2024.
Voici les détails du processus de correction des erreurs :
- Le personnel dressera la liste des modifications de la Carte du zonage chaque mois, à partir de la fin de juillet 2024.
- Les changements viseront à corriger les erreurs, notamment à rectifier les codes des zones qui ne sont pas conformes au Plan officiel.
- Un Journal des demandes de changement sera publié chaque fois qu’une version révisée de la Carte du zonage sera publiée; il sera disponible sur la page Web de la première version provisoire de la Carte du zonage.
- Ce journal détaillera chaque changement apporté afin que les résidents puissent aisément voir ce qui a été modifié dans la version provisoire de la Carte du zonage.
- Chacune des versions provisoires de la Carte du zonage sera datée et archivée aux fins de consultation ultérieure.
- Les résidents qui se sont inscrits aux mises à jour concernant le nouveau Règlement de zonage recevront une notification de la modification de la version provisoire de la Carte du zonage ainsi qu’un lien vers le Journal des demandes de changement.
Vidéo d'introduction sur l'outil de la carte interactive disponible
La vidéo d’introduction sur l'outil de la carte interactive est maintenant disponible. Cette vidéo offre aux résidents une vue d'ensemble détaillée de l'outil de la carte de zonage interactive. Vous pouvez visionner la vidéo ici. Cette vidéo fait partie de notre consultation sur le nouveau règlement de zonage. Pour plus d'informations sur le projet, veuillez visiter Participons Ottawa.
Actualités des services d'urgence
Le Service de police d’Ottawa dévoile les bénéficiaires de son Gala 2024
Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux de présenter les bénéficiaires de l’édition 2024 de son Gala. Cette année, le gala prêtera son soutien à deux organismes d’exception consacrés à améliorer les choses au sein de notre collectivité, soit le Centre de soutien aux victimes d'agression sexuelle d'Ottawa et l’Initiative multiconfessionnelle sur l'habitation. Visitez ottawapolice.ca pour plus de détails.
Rejoinez le Comité consultatif jeunesse - Rejoignez les candidatures aux services à la jeunesse attendues avant le 1er septembre.
Ajoutez votre voix à celle des services policiers. Nous souhaitons entendre vos idées, vos questions et vos suggestions. Nous recrutons pour le Comité consultatif jeunesse! Est-tu âgé(e) de moins de 24 ans et disposé(e) à échanger des idées et collaborer avec la police pour bâtir un Ottawa plus sûr? Pose ta candidature d’ici le 1er septembre. Visitez le site ottawapolice.ca/CCJ pour poser votre candidature.
Faites Appel Au Bon Endroit www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx
Quand appeler le 911 :
- Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
- Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
- Il y a une collision de véhicules avec des blessés
- Incendie ou urgence médicale
Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.
- Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
- Personne manquante
- Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
- Véhicule volé
- Agression où aucun soin médical n’est requis
- La maltraitance des animaux
- Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer
Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.
- Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
- Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
- Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
- Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves
Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.
Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :
- Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
- Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
- Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
- Méfait/Dommages à la propriété
- Vol dans un véhicule
- Plaintes routières
- Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
- Plaintes pour fraude
- Incidents motivés par la haine
- Ajouter des informations à un rapport existant
Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.