Infolettre du 27 septembre 2024 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe
Un message du conseiller King
La nouvelle limite de trois articles à jeter de la Ville entre en vigueur le lundi 30 septembre. La limite concerne les résidentes et les résidents qui bénéficient de la collecte des déchets en bordure de rue, y compris les personnes dont les déchets sont ramassés dans un point de collecte commun et celles qui vivent sur des propriétés agricoles.
Il n’y aura toujours pas de limite en ce qui concerne le nombre de bacs verts, bleus et noirs, ni les feuilles et les résidus de jardinage.
La nouvelle limite encouragera les ménages à réfléchir à ce qui doit vraiment être jeté et à ce qui pourrait être réduit, réutilisé, recyclé ou composté à la place. Le fait d’éviter de jeter des déchets qui peuvent être réutilisés permet de minimiser les coûts d’élimination et de collecte. Cela permet également de prolonger la durée utile de l’installation de gestion des déchets du chemin Trail, alors que nous explorons de nouvelles avenues pour l’élimination des déchets.
Environ 85 % des ménages déposent déjà trois articles à jeter ou moins en bordure de rue le jour de la collecte. Cette limite est plus généreuse que celles de plusieurs autres municipalités, dont les communautés voisines de notre ville.
Cette nouvelle limite est la première modification apportée au ramassage des ordures depuis de nombreuses années. Nous souhaitons donc répondre aux questions les plus fréquemment posées.
Qu’est‑ce qui est considéré comme un article à jeter?
Voici des exemples d’articles :
- un sac de déchets pesant jusqu’à 33 livres (15 kilogrammes);
- un contenant à déchets d’une capacité maximale de 140 litres. Les ménages peuvent mettre plusieurs sacs de déchets dans une poubelle, à condition que le poids soit inférieur à 33 livres (soit 15 kilogrammes) par poubelle;
- un meuble ou un objet encombrant qui ne peut être réutilisé ou donné.
Puis‑je déposer différentes combinaisons d’articles en bordure de rue?
Vous pouvez déposer toute combinaison de type d’articles, tant que vous respectez la limite de trois articles. Par exemple, vous pouvez déposer :
- deux poubelles et une chaise cassée;
- deux sacs poubelles noirs et une poubelle;
- trois poubelles.
La nouvelle limite de trois articles à jeter de la Ville entre en vigueur le lundi 30 septembre. La limite concerne les résidentes et les résidents qui bénéficient de la collecte des déchets en bordure de rue, y compris les personnes dont les déchets sont ramassés dans un point de collecte commun et celles qui vivent sur des propriétés agricoles.
Il n’y aura toujours pas de limite en ce qui concerne le nombre de bacs verts, bleus et noirs, ni les feuilles et les résidus de jardinage.
La nouvelle limite encouragera les ménages à réfléchir à ce qui doit vraiment être jeté et à ce qui pourrait être réduit, réutilisé, recyclé ou composté à la place. Le fait d’éviter de jeter des déchets qui peuvent être réutilisés permet de minimiser les coûts d’élimination et de collecte. Cela permet également de prolonger la durée utile de l’installation de gestion des déchets du chemin Trail, alors que nous explorons de nouvelles avenues pour l’élimination des déchets.
Environ 85 % des ménages déposent déjà trois articles à jeter ou moins en bordure de rue le jour de la collecte. Cette limite est plus généreuse que celles de plusieurs autres municipalités, dont les communautés voisines de notre ville.
Cette nouvelle limite est la première modification apportée au ramassage des ordures depuis de nombreuses années. Nous souhaitons donc répondre aux questions les plus fréquemment posées.
Qu’est‑ce qui est considéré comme un article à jeter?
Voici des exemples d’articles :
- un sac de déchets pesant jusqu’à 33 livres (15 kilogrammes);
- un contenant à déchets d’une capacité maximale de 140 litres. Les ménages peuvent mettre plusieurs sacs de déchets dans une poubelle, à condition que le poids soit inférieur à 33 livres (soit 15 kilogrammes) par poubelle;
- un meuble ou un objet encombrant qui ne peut être réutilisé ou donné.
Puis‑je déposer différentes combinaisons d’articles en bordure de rue?
Vous pouvez déposer toute combinaison de type d’articles, tant que vous respectez la limite de trois articles. Par exemple, vous pouvez déposer :
- deux poubelles et une chaise cassée;
- deux sacs poubelles noirs et une poubelle;
- trois poubelles.
Dois‑je utiliser un contenant de 140 litres?
Vous pouvez utiliser une poubelle en plastique ou en métal de n’importe quelle taille, qui peut contenir jusqu’à 140 litres. Si vous disposez déjà d’une poubelle de 121 litres, vous pouvez continuer de l’utiliser. Les contenants doivent être munis d'un poignée et d’un couvercle amovible; voici des exemples de contenants acceptés. Les normes relatives aux poubelles sont en place depuis plus de dix ans, afin de garantir la santé et la sécurité des préposés à la collecte des déchets, et de permettre une certaine flexibilité en fonction de la taille des contenants disponibles.
En quoi la limite de trois articles est‑elle équitable pour les familles nombreuses?
Chaque ménage paie les mêmes frais annuels pour la collecte des déchets. Cela signifie par exemple qu’une personne vivant seule paie la même chose qu’une famille de six personnes.
La nouvelle limite de trois articles permet à chaque ménage de déposer en bordure de rue jusqu’à trois articles (une combinaison de sacs à ordures, de contenants d’une capacité maximale de 140 litres ou d’objets encombrants tels qu’un meuble cassé). Les ménages qui souhaitent déposer davantage d’articles peuvent acheter des sacs jaunes résidentiels.
La limite de trois articles a été mise en place pour réduire les articles jetés qui auraient pu être récupérés et pour répartir les coûts de façon plus équitable en fonction de la quantité de déchets produits.
Que se passe‑t‑il si mon ménage a des couches et des déchets liés aux soins de santé à domicile?
Le Programme spécial de collecte des déchets permet aux ménages enregistrés de placer un sac de couches, de produits d’incontinence ou de déchets liés aux soins de santé à domicile en bordure de rue pour qu’il soit ramassé en alternance avec la collecte régulière des ordures ménagères. Inscrivez-vous au Programme spécial de collecte des déchets.
Que se passe‑t‑il si mes déchets dépassent la limite de trois articles?
Si vous devez dépasser la limite de trois articles, vous pouvez acheter des sacs jaunes résidentiels de la Ville d’Ottawa chez les détaillants participants au prix de 17,60 $ par paquet de quatre sacs. Il n’y a pas de limite quant au nombre de sacs jaunes que vous pouvez déposer pour la collecte. Ces sacs seront disponibles à divers endroits dans toute la ville dès la fin du mois d’octobre.
Vous pouvez également aller déposer vos déchets excédentaires à l’installation de gestion des déchets du chemin Trail. Les frais minimaux pour l’élimination des déchets sont de 35 $.
N’oubliez pas qu’il n’y a pas de limite pour le nombre de bacs bleus, noirs ou verts, ni pour les feuilles et les résidus de jardinage, alors veillez à recycler ou à composter vos articles autant que possible. En cas de doute, consultez le Navigateur de déchets pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de vous débarrasser de vos articles.
Je dépose mes déchets dans un point de collecte commun avec d’autres ménages, alors comment cela fonctionne-t-il dans mon cas?
La limite concerne toutes les résidentes et tous les résidents qui bénéficient d’une collecte des déchets en bordure de rue, y compris ceux qui utilisent un lieu commun, que l’on appelle également des « points de collecte communs ». Chaque logement peut déposer jusqu’à trois articles à jeter le jour de la collecte.
J’habite ou j’exploite une annexe résidentielle ou un appartement au sous‑sol, alors comment cela fonctionne-t-il dans mon cas?
Les maisons unifamiliales avec des appartements au sous‑sol ou des annexes résidentielles peuvent déposer jusqu’à trois articles pour toute la maison toutes les deux semaines. Les maisons unifamiliales avec un appartement au sous‑sol ou une annexe résidentielle paient les droits de collecte annuels de déchets solides pour une seule propriété. Si vous ne savez pas si votre maison est considérée comme une maison unifamiliale avec un appartement au sous‑sol ou comme un duplex enregistré, veuillez communiquer avec l’équipe des Services des recettes de la Ville en composant le 3‑1‑1.
Je vis dans un appartement ou un logement en copropriété. La limite me concerne‑t‑elle?
Si votre propriété fait l’objet d’une collecte des déchets en bordure de rue, la limite de trois articles à jeter s’applique. Chaque logement peut déposer en bordure de rue trois articles à jeter le jour de la collecte des déchets.
La limite de trois articles à jeter ne s’applique pas aux immeubles à logements multiples qui ne bénéficient pas de la collecte des déchets en bordure de rue.
Comment la limite de trois articles à jeter sera‑t‑elle mise en œuvre?
L’application de la nouvelle limite de trois articles à jeter sera progressive au cours des trois prochains mois :
- Octobre – Tous les articles à jeter seront ramassés. Si la limite de trois articles est dépassée, le personnel laissera un message indiquant la limite et la façon de participer aux programmes de réacheminement des déchets.
- Novembre – Si la limite de trois articles est dépassée, un article sera laissé sur place avec un message en expliquant la raison.
- Décembre – Toutes les ordures dépassant la limite de trois articles à jeter seront laissées en bordure de rue avec un message en expliquant la raison.
Votre conseiller dans la communauté
Merci aux résidents de la communauté de Lancaster à Manor Park de m'avoir invité à prendre la parole hier soir. J’apprécie l’opportunité.
C'est formidable d'assister à l'événement Promenade des arts d’Ottawa le week-end dernier organisé par le Musée des beaux-arts du Canada et le marché By et d'entendre les artistes autochtones de renom Nico Williams et Jeremy Dutcher. Les profits de la marche ont été reversés à la Mission d'Ottawa.
Ce fut un honneur d'assister à la Journée franco-ontarienne à l'hôtel de ville cette semaine pour souligner le 49e anniversaire du drapeau franco-ontarien. Je suis heureux de souligner l'engagement de la Ville envers le bilinguisme.
Grande participation communautaire le week-end dernier pour la vente du quartier de New Edinburgh !
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
Le 30 septembre marque la quatrième édition de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (JNVR). Célébrée pour la première fois en 2021, cette journée a été établie par le gouvernement fédéral pour honorer les enfants qui ne sont jamais revenus des pensionnats, les survivantes et survivants, leurs familles et leurs communautés. Coïncidant avec la Journée du chandail orange est l’occasion de sensibiliser la population à l’héritage douloureux et aux répercussions du régime des pensionnats, et de plaider collectivement en faveur de la justice sociale et des changements systémiques essentiels. À l’approche de la JNVR, tous les gens au Canada sont vivement encouragés à prendre le temps de s’informer et de réfléchir sur sa signification. C’est l’occasion de se demander ce que chacun d’entre nous peut faire pour promouvoir la santé et les droits des Autochtones et la réconciliation – pas seulement le 30 septembre, mais tous les jours. C’est également l’occasion d’avoir des dialogues constructifs, de participer activement à des événements communautaires Autochtones ou à des activités d’apprentissage, et de s’engager sur le plan personnel et professionnel à apprendre la VÉRITÉ afin de pouvoir AGIRen toute conscience pour faire progresser la santé et les droits des Autochtones et la réconciliation.
Ressources :
- Passez en revue les 94 appels à l’action de la Commission de vérité et de réconciliation du Canada et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones(DNUDPA). Apprenez comment la DNUDPA peut être appliquée dans un cadre municipal, par exemple, Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones: Guide à l’usage des municipalités.
- Bibliothèque publique d’Ottawa–Consultez la liste de livres recommandés et d’autres ressources pour vous aider à en apprendre davantage sur les pensionnats et les voies possibles vers la réconciliation: Adultes| Enfants.
- Pour ceux et celles qui souhaitent approfondir leur compréhension du colonialisme de peuplement et des actions que vous pouvez entreprendre pour « dénouer les noeuds coloniaux dans le système de santé », je vous recommande de lire cet article (en anglais seulement). Posez-vous ensuite la question suivante : « Dans ma sphère d’influence, comment est-ce que je soutiens ou discrédite la santé et les droits des Autochtones et la réconciliation? »
- Réseau de télévision des peuples autochtones(APTN)–APTN propose une série d’émissions intéressantes à partir du 30 septembre qui visent à la fois à éduquer et à inspirer, notamment l’émission Se souvenir des enfants: Journée nationale de la vérité et de la réconciliation2024.
- L’Office national du film du Canada (ONF) – Explorez les nombreux courts documentaires de la collection « Cinéma autochtone » de l’ONF.
- Centre national des Arts: Les journées de la vérité et de la réconciliation–Participez aux activités virtuelles et en personne du Centre national des Arts pour tous les âges, qui soulignent la force et la résilience des peuples autochtones, leurs cultures, leurs communautés et leurs récits.
- Participez à un rassemblement en personne ou virtuel sur la Colline du Parlement le 30 septembre, organisé par le Centre national pour la vérité et la réconciliation.
- Explorez la visite pédestre «Réconcilier l’histoire», un parcours à pied gratuit et autoguidé dans le centre-ville d’Ottawa.
- Informez-vous sur les questions autochtones auprès d’un auteur ou d’une autrice autochtone lors du Festival international des écrivains d’Ottawa –par exemple, une soirée avec TanyaTalaga au cours de laquelle elle discute de son nouveau livre, The Knowing, une exploration passionnante de l’histoire de sa famille et une réécriture de l’histoire du pays que nous appelons aujourd’hui le Canada. Cliquez ici pour obtenir des billets gratuits pour cet événement qui aura lieu le 30 septembre à 19h
Cette journée est une occasion pour la population canadienne de réfléchir aux expériences vécues par les communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits au Canada. C’est une journée de réflexion et d’apprentissage où l’on reconnaît les injustices vécues dans le système des pensionnats et ses répercussions pour les peuples autochtones au Canada. En l’honneur de cette journée, les drapeaux de tous les emplacements de la Ville seront mis en berne du lever du soleil le lundi 30 septembre au lever du soleil le mardi 1er octobre. À l’hôtel de ville, le drapeau des survivants sera également mis en berne du lever du soleil le 30 septembre jusqu’au lever du soleil le 1er octobre, devant l’Édifice historique et sur la place Marion‑Dewar. Un éclairage de couleur orange est également prévu pour l’Édifice historique et la place Marion‑Dewar, dans l’hôtel de ville d’Ottawa, ainsi que pour l’enseigne OTTAWA du marché By.
- St-Laurent (515, rue Côté)
- Beaverbrook (2500, promenade Campeau)
- Cumberland (1599, chemin Tenth Line)
- Greenboro (363, promenade Lorry Greenberg)
- Centrale (120, rue Metcalfe)
- Nepean Centrepointe (101, promenade Centrepointe)
- Ruth-E.-Dickinson (100, promenade Malvern)
Manor Park Rock the Block - 27 septembre
ROCK THE BLOCK est de retour ! Rassemblez votre famille, vos amis et vos voisins et rendez-vous au terrain de sport de Manor Park, au 100 Thornwood Road, le vendredi 27 septembre à 18 h. Venez affamé et profitez de l'un de nos vendeurs de produits locaux pour le dîner ! Préparez-vous pour une soirée de PLAISIR et profitez de jeux de plein air, de maquillage, d'expositions communautaires locales, de vendeurs, de nourriture et de boissons, de crème glacée et de pop-corn, d'un concours de tarte annuel, de musique et bien plus encore ! Apportez vos chaises de camping, vos couvertures douillettes et restez pour le film en plein air à 19h30. Vous voulez participer au concours de tarte ? Détails à venir sur MANORPARK.CA.
Projet de réfection intégrée du chemin Oakhill, de l’avenue Corona et de l’avenue Carsdale - Fermeture de la voie Beechwood le 28 septembre
Mise à jour du projet : Les équipes font d'excellents progrès. L'asphalte de base a déjà été posé sur Corona et l'asphalte de base sur Oakhill a été terminé le lundi 23 septembre. Le pavage final sur Beechwood à Corona et à Oakhill est prévu pour le samedi 28 septembre. Les travaux dureront environ une demi-journée. Une voie de Beechwood sera fermée à la fois et un personnel de signalisation sera présent pour diriger la circulation. La réhabilitation des allées et l'aménagement paysager seront en cours au cours des prochaines semaines. Oakhill et Corona devraient rouvrir à la mi-octobre et l'aménagement paysager devrait également être terminé d'ici là.
Conseil sur le vieillissement à Ottawa La Marche des âges - 28 septembre
La Marche des âges est une marche de collecte de fonds intergénérationnelle sur le thème du rock-n-roll, organisée par le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa, qui rassemble des personnes de toutes les générations pour célébrer le vieillissement. De nombreuses activités pour toute la famille de 1 à 100 ans. Châteaux gonflables, BBQ, activités pédestres, scène et plus encore. L'événement aura lieu au Centre communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. L'entrée est gratuite. Samedi 28 septembre, de 10h à 14h. Pour plus de détails, veuillez visiter coaottawa.ca.
Marché communautaire afro-caribéen - 28 septembre
En collaboration avec l'Association des entrepreneurs et professionnels noirs d'Ottawa-Gatineau, la ZAC Vanier accueille un groupe d'entreprises appartenant à des Noirs offrant de l'artisanat, de la nourriture et du plaisir. Le marché aura lieu au HUB Vanier, 271 avenue Marier, le 28 septembre de 12h à 17h.
Visite des studios de New Edinburgh – 28 et 29 septembre
Le New Edinburgh Artists’ Studio Tour (NEST) revient les 28 et 29 septembre, de 10h à 16h. Explorez douze lieux du quartier de New Edinburgh, avec entrée et parking gratuits. Profitez d'œuvres d'art uniques, de démonstrations en direct et rencontrez des artistes locaux. Une brochure avec les détails de la visite sera disponible dans les entreprises locales. Pour plus d'informations, veuillez visiter www.nestudiotour.ca.
Nettoyage du cimetière militaire national – 29 septembre et 20 octobre
Le nettoyage du cimetière militaire national 2024 aura lieu le 29 septembre 2024, avec une deuxième date le 20 octobre 2024. Cette journée de service et de communauté est une merveilleuse occasion pour les militaires actifs, les anciens combattants, les membres de leur famille et la communauté dans son ensemble à se rassembler pour nettoyer et entretenir les pierres tombales du Cimetière militaire national.
Les détails de l'événement sont les suivants :
- Où : Cimetière militaire national
- Quand : 29 septembre 2024 ou 20 octobre 2024
- Heure : 9 h 00 à 15 h 00
- Qui : Ouvert à tous ceux qui souhaitent montrer leur soutien aux membres des FAC, aux vétérans et à leurs familles.
- Tenue : tenue décontractée
Cette activité significative est l'occasion d'honorer ceux qui ont servi et se sont sacrifiés en préservant la dignité et l'honneur de leur dernier lieu de repos. Pendant que les participants nettoient les pierres tombales, ils auront également un moment pour réfléchir à l’héritage et au courage des personnes commémorées ici. Pour avoir une idée de l'importance de cet événement et de l'impact des efforts de nettoyage précédents, veuillez regarder cette courte vidéo : Nettoyage du cimetière militaire national 2024. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire ici : landing.beechwoodottawa.ca/nettoyage-du-cmn-2024. Cet événement est organisé conjointement par la Fondation du cimetière Beechwood et le Cimetière militaire national, et des crédits d'heures de bénévolat peuvent être accordés à tous les participants.
CCN Lignes directrices pour la planification et la conception des promenades - Consultation publique en ligne jusqu'au 30 septembre
La CCN s’affaire à élaborer de nouvelles lignes directrices en matière de planification et de conception afin d’orienter ses décisions futures concernant les promenades de la région de la capitale nationale et de mieux les protéger et les mettre en valeur. Ces lignes directrices visent à définir une nouvelle vision, ainsi que des principes directeurs et des politiques de soutien pour les corridors des promenades, tout en reconnaissant leurs caractéristiques patrimoniales et l’héritage qui en découle. Elles répondront aux différents contextes et fonctions de chaque promenade et seront mieux adaptées aux récents plans de la CCN et aux pratiques d’aménagement contemporaines. La CCN et ses prédécesseurs planifient et gèrent les promenades dans la région de la capitale nationale depuis le début du XXe siècle. Ces promenades panoramiques sont reconnues comme des paysages culturels précieux de la capitale. Elles servent de portes d’entrée à la capitale et relient des points d’intérêt emblématiques, notamment la colline du Parlement, des musées et des institutions d’envergure nationale. Le réseau actuel s’étend sur plus de 90 km et intègre et relie des secteurs riverains, des parcs et des espaces verts. Les promenades de la CCN se distinguent des routes municipales, régionales et provinciales. Elles ont été aménagées en harmonie avec les corridors environnants et présentent des points de vue et des caractéristiques patrimoniales, culturelles, écologiques et environnementales. De nombreuses promenades de la CCN se prolongent par des sentiers polyvalents à découvrir et à apprécier. Vous pouvez participer en remplissant le sondage en ligne jusqu'au 30 septembre 2024. Veuillez visiter le site Web de la CCN pour plus de détails.
Besoin de bénévoles pour la patinoire du village des Riverains (Wateridge Village)
L'Association communautaire du village des Riverains (Wateridge Village) est à la recherche de bénévoles pour la patinoire extérieure prévue au parc Eugène Martineau. Sans votre aide, il ne peut y avoir de glace. Envoyez un courriel à [email protected] si vous pouvez aider.
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que le Muséoparc Vanier revient avec une autre édition de sa Soirée Quiz Night! Avez-vous ce qu’il faut pour devenir l’ultime champion.ne des jeux-questionnaires? Si oui, réunissez vos amis et joignez-vous à nous au Soirée Quiz Night à la Cabane à sucre Vanier! Ce sera l’occasion idéale de mettre vos connaissances à l’épreuve, mais surtout de vous amuser dans une compétition amicale et bilingue. Ce quiz sur la politique sera créé et animé en partenariat avec Mona Fortier et moi-même. Nous mettrons vos connaissances à l’épreuve en couvrant la politique municipale, provinciale, fédérale, et même internationale tout au long de la soirée. Réunissez-vous et testez vos connaissances tout en explorant la politique sous tous ses angles! CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE!
- Quoi : Soirée Quiz Night
- Quand : Le vendredi 4 octobre 2024, de 17 h à 19 h
- Thème : La politique
- Où : Cabane à sucre Vanier (320, av. des Pères-Blancs) *Merci d’utiliser le stationnement au Centre Richelieu-Vanier*
- Coût : C’est gratuit pour jouer!
- Inscription obligatoire : Les places sont limitées (19 ans et plus)! Inscrivez-vous en cliquant sur le bouton ci-dessous.
Journée portes ouvertes à St. Columba - 5 octobre
St. Columba organise une journée portes ouvertes le 5 octobre, de 11 h à 13 h, pour présenter les différentes activités et groupes qui utilisent les installations de l'église. Ils auront les Guides, l'Irish Seniors Social Group of Ottawa, les Outouais Wood Carvers, Au Gré du Vent, ARC Studio School, le Manor Park Environmental Sustainability Committee et d'autres. L'église de St. Columba est située dans la communauté de Manor Park, au 24 Sandridge Road. Pour plus d’informations, veuillez visiter stcolumbaottawa.ca.
Demande de développement - 47, avenue Beechwood - Commentaires attendus d'ici le 16 octobre
La Ville a reçu une demande de modification de zonage et une demande de contrôle du plan d'implantation pour le 47, avenue Beechwood (incluant le 12, avenue Douglas et le 5, chemin Springfield), situé du côté nord de Beechwood, entre l'avenue Douglas et le chemin Springfield, dans la communauté de Lindenlea. Le demandeur propose de développer un bâtiment de huit étages à usage mixte comprenant quatre unités commerciales au niveau du sol, 123 unités résidentielles, 48 places de stationnement souterrain, 128 places de stationnement pour vélos et 880 mètres carrés d'espace d'agrément (qui fait référence aux salles communautaires, salles de lavage pour chiens, une terrasse commune et des balcons privés à la propriété). Les deux demandes ont été publiées sur le site Web des demandes d’aménagement de la Ville. Les liens vers les documents sont ci-dessous :
- Application de contrôle du plan d'implantation : devapps.ottawa.ca/fr/applications/D07-12-23-0084/details
- Demande de modification mineure au règlement de zonage : devapps.ottawa.ca/fr/applications/D02-02-23-0052/details
Les membres de la communauté sont invités à soumettre leurs commentaires via le site Web DevApps avant le 16 octobre.
Consultation municipale sur le budget d'équité de la ville - 21 octobre
Consultation budgétaire du quartier Rideau-Rockcliffe - 24 octobre
Café communautaire - 25 octobre et 29 novembre
Tout le monde est invité à profiter de la séance de café communautaire mensuelle du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe qui reprendra le 25 octobre et le 29 novembre, de 14 h à 15 h, au Centre communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent. Ce rassemblement offre une excellente occasion aux résidents et aux partenaires de se connecter, d'engager des conversations et de bâtir une communauté plus forte autour d'une tasse de café.
Étude d’évaluation environnementale du projet de réfection de la passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau - séance d'information hybride - Reporté à plus tard cet automne
La Ville d’Ottawa a lancé l’Étude d’évaluation environnementale du projet de réfection de la passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau. Le but du présent avis de lancement de projet est d’informer les parties concernées et le public du lancement du projet, de fournir des renseignements importants à ce sujet et de donner à tous la possibilité de participer au processus d’évaluation environnementale. La passerelle pour piétons de la vieille voie ferrée enjambant la rivière Rideau (SN018600), construite en 1898, constitue un lien important pour les divers modes de transport actif entre le sentier est de la rivière Rideau (Commission de la capitale nationale) et le sentier d’interprétation de la nature de la rivière Rideau (Ville d'Ottawa). En 2018, une évaluation détaillée de l’état de la structure concluait que celle-ci était dans un mauvais état généralisé. Le but de l’évaluation environnementale sera de recenser et d’évaluer les options de réfection ou de remplacement de la passerelle selon différents tracés, conformément au processus de planification de l’évaluation environnementale.
MISE À JOUR : Une séance d’information publique hybride sera prévue plus tard cet automne. Les détails seront partagés une fois finalisés. Des renseignements sur l'ÉE sont disponibles sur ottawa.ca.
Étude de planification et d’évaluation environnementale du projet d’élargissement du chemin Coventry (du chemin Belfast au boulevard St-Laurent) - Journée portes ouvertes au public - cet automne
La Ville d’Ottawa a entrepris l’étude d’évaluation environnementale (EE) en vue d’examiner la nécessité d'élargir et/ou d'améliorer le chemin Coventry entre le chemin Belfast et le boulevard St-Laurent. L’étude d’EE portera sur les options permettant d’améliorer l’environnement de tous les modes de déplacement (marche, vélo, transport en commun, voiture et camion), selon le cas.
Cette étude permettra :
- d’analyser la nécessité et la justification de l’élargissement du chemin Coventry à quatre (4) voies en déterminant la demande actuelle et future;
- d’évaluer des tracés de couloirs et des options dont la configuration des voies, de meilleures infrastructures (piétonnes et cyclistes) pour le transport actif, et l’accès au centre commercial St-Laurent et à la station St-Laurent du train léger;
- d’évaluer les répercussions potentielles sur l’environnement social, culturel et naturel, et de trouver des façons de les atténuer;
- de préparer une conception fonctionnelle, incluant une estimation des coûts du type C et les détails de la mise en œuvre;
- de consulter le public et les intervenants
Processus de l’étude : L’étude suivra le processus de planification et de conception relatif à un projet de l’annexe C de l’évaluation environnementale municipale de portée générale, approuvé en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales de l’Ontario.
Journées portes ouvertes : Deux journées portes ouvertes publiques seront organisées dans le cadre de l'étude. La première journée portes ouvertes aura lieu plus tard cet automne. Mon bureau partagera ces détails une fois qu'ils auront été confirmés par le personnel de la Ville. Les détails seront également mis à jour sur la page Web du projet.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Travaux d’entretien prévus sur la Ligne 1 de l’O‑Train - le 29 septembre et le 5 octobre
_(29sep-5oct).png)
La Ligne 1 de l’O-Train sera fermée entre les stations Tunney’s Pasture et Blair :
- le dimanche 29 septembre, de 8 h à midi;
- le samedi 5 octobre, toute la journée.
Pendant ces fermetures, les autobus de remplacement R1 circuleront sur toute la Ligne 1, toutes les 8 minutes entre les stations Tunney’s Pasture et Blair. En plus du service R1, un autobus fera la navette toutes les 15 minutes entre les gares St-Laurent et Cyrville et toutes les 30 minutes entre la gare Lees et le pont Mackenzie-King. Les trains circuleront de nouveau régulièrement à midi le 29 septembre et au début de la journée de service le 6 octobre. Pour plus de détails, veuillez visiter octranspo.com.
La Ville souligne le Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix - 29 septembre
Changements d’horaires des services municipaux pour la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - 30 septembre
Si vous pouviez donner un nom à un chasse‑neige, quel serait‑il? Les jeunes, il est temps d’y penser! Du 9 au 30 septembre, soumettez le nom de chasse‑neige que vous préférez dans le cadre de la campagne de la Ville « Nommez le chasse‑neige ». Une fois les suggestions soumises, les conducteurs de chasse‑neige de la Ville dresseront une liste finale de noms pour lesquels tous les résidents d’Ottawa pourront voter du 14 au 21 octobre! Consultez le site Participons Ottawa pour en savoir plus.
Consultation pour le Plan relatif aux personnes aînées de la ville d’Ottawa - Enquête ouverte jusqu'au 30 septembre
Pour créer le nouveau Plan relatif aux personnes aînées, le personnel de la Ville consultera les résidents, les organismes communautaires et d’autres membres du personnel municipal afin d’établir les priorités et la structure nécessaires pour faciliter la mise en œuvre d’un nouveau plan. Nous vous demandons de nous faire part de vos commentaires afin d’en savoir plus sur la vie des personnes aînées à Ottawa. Les renseignements que vous nous fournissez serviront à l’élaboration du Plan relatif aux personnes aînées de la Ville d’Ottawa. La nouvelle stratégie sera lancée en 2025. Veuillez compléter le sondage en utilisant le lien fourni dans la section du sondage ci-dessous. Le sondage sera ouvert jusqu'au 30 septembre 2024. Si vous avez des questions, envoyez un courriel à [email protected]. Pour plus de détails et le sondage, veuillez visiter Participons Ottawa.
Les feuilles changent de couleur et l’air est plus frisquet : l’automne est enfin là! Célébrez la saison en participant au mois #JMarche (Mois international J’marche pour aller à l’école) en privilégiant le plus possible les déplacements actifs en octobre ou, si ce n’est pas possible, en vous stationnant à une ou deux rues de l’école! C’est le Mois international J’marche pour aller à l’école! Choisissez de #MarcherEnOctobre et comptez le nombre de jours où vous allez à l’école à pied, à vélo ou en trottinette. Ce sont d’excellentes façons de bouger et de s’aérer le cerveau! www.envirocentre.ca/fr/planification-du-transport-scolaire
Le premier minibus du projet pilote de Para Transpo est arrivé!
Le premier minibus de six mètres de Para Transpo est arrivé! Nous remplaçons le parc automobile de Para Transpo avec de nouveaux minibus de six et de sept mètres et ce premier minibus en constitue la première étape. Le fournisseur a envoyé le minibus à titre d’exemple avant que la fabrication du reste de la commande ne soit entreprise. Nous commencerons à recevoir les autres l’an prochain. Le nouveau minibus restera dans le garage le temps qu’on l’équipe et qu’on en fasse une inspection complète et rigoureuse. Notre personnel de formation utilisera également ce minibus pour mettre à jour les documents de formation des chauffeurs et des mécaniciens de Para Transpo. Restez à l’affût pour obtenir plus de détails sur le renouvellement du parc automobile de Para Transpo.
Façonner l'avenir des plans de service de la Bibliothèque publique d'Ottawa
Aidez à façonner l'avenir de la Bibliothèque publique d'Ottawa. Nous recueillons des témoignages pour comprendre comment la bibliothèque et ses services ont fait une différence dans votre vie. Nous voulons savoir ce que vous aimez dans la bibliothèque et comment elle pourrait mieux vous servir. Vos témoignages, recueillis ici et dans les succursales de la ville, guideront le développement et l'évaluation des services de la bibliothèque. Vous trouverez de plus amples informations sur le cadre de prestation de services sur le lien suivant : biblioottawalibrary.ca/fr/cadre-décisionnel-sur-la-prestation-des-services
Que représente la Bibliothèque publique d'Ottawa pour vous?
Est-ce que ce sont les visages amicaux et le soutien ? Le sentiment de possibilités infinies? L'espace pour faire ce que vous avez à faire? Quoi qu'il en soit, la bibliothèque veut le savoir. Partagez votre art original, vos photos, vos histoires, vos poèmes, vos vidéos, ou tout ce qui vous semble bon.
Nouveau règlement de zonage - Ateliers d’automne en présentiel - du 1er octobre au 5 novembre
Cet automne, participez à une série d’ateliers en présentiel pour discuter du nouveau Règlement de zonage d’Ottawa. Ces ateliers sont conçus pour faire participer la communauté, recueillir des commentaires utiles et nous assurer que le nouveau Règlement de zonage de la Ville reflète le Plan officiel, ainsi que les besoins et les aspirations de tous les résidents. Votre participation est essentielle pour préparer l’avenir de notre ville!
À quoi s’attendre :
- Présentation d’affiches – découvrez les fondements du zonage et les concepts clés du Règlement proposé. C’est l’occasion pour vous de poser vos questions et de vous renseigner sur le sujet.
- Discussions en table ronde – participez aux importantes discussions sur différents sujets en compagnie d’urbanistes et d’autres résidents comme vous.
Cinq occasions de participer :
Les cinq ateliers en présentiel commenceront tous à 18 h 30.
- Le 1er octobre – Complexe récréatif Ray-Friel
- Le 8 octobre – Centre John-G.-Mlacak
- Le 15 octobre – Aréna Fred-Barrett
- Le 22 octobre – Hôtel de ville
- Le 5 novembre – Centre d’éducation Confédération
Pour plus d'informations sur les ateliers en personne, visitez : participons.ottawa.ca/zonage
Journée nationale des aînés - 1er octobre
Le 1er octobre est la Journée nationale des aînés ! Cette journée rend hommage aux riches contributions des personnes âgées à la société. La Ville valorise leur expérience, leur sagesse et leur rôle important dans notre communauté. Cette année, la Ville organise une célébration virtuelle pour sensibiliser à l’âgisme. L'auteur et activiste Ashton Applewhite sera le conférencier principal. L’expérience d’Ashton en tant que conférencière comprend des événements dans des centres communautaires, des universités et une conférence TED. L'événement a lieu le 1er octobre de 10h à 12h sur Zoom. Pour vous inscrire, remplissez le formulaire pour recevoir le lien de l'événement – tout le monde est invité à y assister !
CCN séance publique du conseil d’administration - 1er octobre
Joignez-vous à la CCN au 40, rue Elgin pour la prochaine réunion publique du conseil d'administration de la CCN. L'espace est limité. Premier arrivé, premier servi. Si vous ne pouvez pas assister à la réunion en personne, vous pouvez regarder la diffusion Web en direct sur YouTube. La réunion est prévue le 1er octobre de 9h à 11h. Pour plus de détails, veuillez visiter le site Web de la CCN.
Grand ménage de la capitale campagne automnale 2024 - Inscriptions ouvertes jusqu'au 1er octobre
Les inscriptions sont ouvertes pour Le grand ménage de la capitale jusqu’au 1er octobre. Les projets de nettoyage auront lieu du 15 septembre au 15 octobre. Pour inscrire leurs projets de nettoyage, les participants peuvent remplir le formulaire d’inscription en ligne en cliquant sur le lien ottawa.ca/menage. Ce formulaire d’inscription comprend une carte interactive et des épinglettes qui indiquent le lieu, la date et l’heure de tous les projets de nettoyage inscrits. Les participants inscrits pourront se procurer des trousses de nettoyage qui comprennent des sacs à ordures et des gants en nitrile auprès de l’un des 14 établissements de la Ville d’Ottawa répartis sur tout son territoire. Cet automne, afin de répondre aux commentaires et aux demandes des participants, nous avons ajouté quatre nouveaux établissements où il sera possible d’obtenir une trousse de nettoyage (dont deux établissements en milieu rural). Comme la nouvelle limite de trois articles pour la collecte des ordures en bordure de rue entrera en vigueur pendant cette campagne, nous invitons les participants à consulter les instructions et les options pour l’élimination adéquate des déchets ramassés avant d’entreprendre leurs projets de nettoyage. Ces informations seront communiquées aux participants lors de la confirmation de leur inscription, ainsi que sur ottawa.ca/menage.
Dates importantes - Campagne automnale du Grand ménage de la capitale
- Du 15 septembre 2024 au 15 octobre 2024: campagne automnale du Grand ménage de la capitale
- Le 1 octobre 2024 : fin des inscriptions
- Le 1 novembre 2024 : date limite pour soumettre votre rapport de nettoyage en ligne
Donnez votre avis sur l’expérience électorale lors des élections municipales à Ottawa - Enquête ouverte jusqu'au 3 octobre
Le Bureau des élections de la Ville d’Ottawa organise une consultation publique sur l’expérience électorale lors des élections municipales à Ottawa. Vos commentaires nous aideront à modifier les processus et les procédures qui seront mis en place pour les prochaines élections municipales dans notre ville. Nous sollicitons votre avis sur un certain nombre de sujets liés aux élections, y compris votre expérience de participation aux élections municipales de 2022 (s’il y a lieu), les communications liées aux élections, l’accessibilité et les modes de scrutin pour les prochaines élections municipales. Si vous n’êtes pas en mesure de remplir le sondage sur la plateforme Participons Ottawa ou préférez ne pas le faire, vous pouvez envoyer vos commentaires au Bureau des élections par les moyens suivants :
- Par courriel : [email protected]
- Par la poste : Bureau des élections, 1221, chemin Cyrville, local B, Ottawa (Ontario)
- Par téléphone : 613-580-2660
Le sondage sur Participons Ottawa est accessible jusqu’à 23 h 59 le jeudi 3 octobre. Profitez de cette occasion pour contribuer à forger l’avenir des élections municipales à Ottawa.
La Journée du vélo sur la colline revient pour sa 9e édition le mardi 8 octobre sur la colline du Parlement à Ottawa ! Rejoignez les parlementaires, les dirigeants locaux et nationaux et les autres cyclistes pour une célébration non partisane de la pratique quotidienne du vélo au Canada. Cette année, nous mettrons l'accent sur le pouvoir et la promesse des vélos électriques et des vélos-cargos. Alors, venez, apportez votre vélo, apportez votre famille et joignez-vous à nous pour envoyer le message positif que le vélo peut être pour tout le monde ! En raison des protocoles de sécurité de la Colline, tous les participants doivent s'inscrire à cet événement avant le dimanche 6 octobre.
Sommet sur les opportunités climat-économie à Ottawa - 9 octobre
Le 9 octobre à Bayview Yards, le Fonds d'action pour le climat d'Ottawa vous invite à participer à quelque chose de grand. Lors du Sommet sur les opportunités climatiques et économiques d'Ottawa, nous allons nous pencher sur deux des défis les plus importants auxquels Ottawa est confronté aujourd'hui. Et découvrez ensemble comment nos entreprises et notre communauté peuvent gagner à les résoudre en tandem. Le changement climatique est la crise et l'opportunité de notre vie, avec des impacts que nous constatons déjà dans notre vie quotidienne. Le logement abordable est la crise du moment, une chance d'innover, de collaborer et de faire ce qu'il faut pour ne laisser personne de côté. L'événement aura lieu le 9 octobre de 8 h à 17 h, avec une réception en soirée de 17 h à 19 h – le tout au Bayview Yards, au 7, rue station Bayview. Pour les billets et les détails, veuillez visiter ce lien.
Gala L'art du soutien - 10 octobre
Le gala Art of Support de Pleo, une soirée spéciale d'art, de musique, de nourriture et de communauté en reconnaissance de la Journée mondiale de la santé mentale, aura lieu le 10 octobre de 18 h à 21 h à la Galerie d'art d'Ottawa, 50, pont Mackenzie King. Cet événement inaugural mettra en vedette des peintures en direct de l'artiste Allan André, une vente aux enchères d'œuvres d'art organisée et de la musique de Maeven Climie, animée par l'animateur de l'événement Jock Climie. Les profits de l'événement soutiendront le travail que Pleo effectue auprès des parents et des tuteurs dont les enfants, les jeunes et les jeunes adultes sont confrontés à des problèmes de santé mentale et de toxicomanie. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter www.supportpleo.ca.
Posez dès maintenant votre candidature pour faire partie du nouveau Conseil de la vie nocturne d’Ottawa - avant 11 octobre
Si vous contribuez à l’économie de la vie nocturne d’Ottawa, il y a peut-être un siège pour vous au sein du tout premier Conseil de la vie nocturne d’Ottawa. Nous acceptons dès maintenant les candidatures pour devenir membre du Conseil de la vie nocturne d’Ottawa. Vous trouverez le formulaire de candidature sur le site ottawa.ca jusqu’au vendredi 11 octobre.
La tournée Black History in the Streets se poursuit toujours. Rejoignez Black History Ottawa les samedis d'ici octobre 2024 pour une plongée profonde dans l'histoire des Canadiens noirs dans notre grande capitale. Étant donné que les deux dernières tournées de la saison auront lieu le 12 octobre, assurez-vous de réserver votre place le plus tôt possible en vous inscrivant sur www.blackhistoryottawa.org. Billets : blackhistoryottawa.org
Mises à jour du Comité consultatif sur l’accessibilité - 18 octobre
Le Comité consultatif sur l’accessibilité (CCA) fait des recommandations au Conseil et est consulté sur les projets exigés par la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario et d’autres projets pour lesquels la Ville a besoin d’une optique d’accessibilité. Les membres se réunissent au moins huit fois par année et tiennent des réunions extraordinaires, au besoin. Ils expriment également des commentaires par courriel, et beaucoup d’entre eux siègent à des groupes de travail ou à des sous-comités. Prochaine réunion: Mardi 15 octobre à 18h. Les membres du public sont invités à participer aux réunions du CCA en ligne sur Zoom.
Nous acceptons maintenant les mises en candidature en vue d’honorer les entrepreneurs immigrants d’Ottawa - avant le 21 octobre
Le Gala VOscars est le point culminant de l'année pour les bénévoles et les organismes sans but lucratif de la ville. L'événement célèbre la communauté bénévole dynamique d'Ottawa et accorde une reconnaissance particulière aux individus, aux organisations et aux entreprises qui ont fait une différence dans la communauté. Venez célébrer les aides avec nous et profitez des spectacles en direct de Duo Pléiades, un repas composé de plusieurs plats à partir de Centre d'événements de Preston, et bien sûr — la cérémonie de remise des prix elle-même ! Le gala des VOscars Awards 2024 débutera à 5h00 le jeudi 24 octobre au Centre d'événements de Preston, 523, rue Saint-Antoine, Ottawa. Les gagnants seront annoncés en direct lors du Gala. Pour plus de détails et pour acheter des billets, veuillez visiter le site volunteerottawa.ca.
Appel de candidatures pour les Prix du patrimoine d’Ottawa 2025 - Jusqu'au 1er novembre
Actualités des services d'urgence
Le Service de police d’Ottawa (SPO) se joindra à ses partenaires du Service des règlements municipaux de la Ville d’Ottawa, de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO), des universités d’Ottawa et Carleton, ainsi que l’Association communautaire de la Côte-de-Sable, pour appuyer le bon déroulement du prochain Match Panda. Faisant fond sur les célébrations positives de l’an dernier, le SPO vise à assurer que celles de cette année soient sûres, agréables, et respectueuses pour tout le monde. Les agents mettront l’accent sur les infractions au Code criminel et à la Loi sur les permis d'alcool et la réglementation des alcools, et les écarts de conduite en général. Comme toujours, la sûreté du public sera la priorité absolue. Une fois de plus, les agents de police et ceux des règlements municipaux feront du porte-à-porte dans les alentours du marché By et de Côte-de-Sable et dans le Vieil Ottawa-Sud pour s’entretenir avec les résidents et commerçants. La police et le Service des règlements municipaux sont au courant de plusieurs adresses ayant suscité des inquiétudes par le passé et ils surveilleront de près ces lieux. Si les propriétaires le souhaitent, ils peuvent accorder d’avance un statut d’agent aux policiers pour leur permettre d’appliquer la Loi sur l’entrée sans autorisation, au cas où des fêtards feraient irruption sur leur propriété privée. Pour plus de détails, consultez le ottawapolice.ca/AgentStatus. Nous rappelons aux fêtards que, puisque les agents de police et ceux des règlements municipaux feront l’application des lois, il est conseillé à tous de faire la fête de manière responsable. Nous incitons les participants à respecter les communautés où se déroulent les activités liées au Match Panda, comme ce fut le cas l’an dernier.
Voici quelques conseils pratiques :
- Prévoyez votre retour. Conduisez sobre. Pas d’alcool, pas de drogue. Faites appel au covoiturage, au transport en commun, ou passez la nuit.
- Soyez bon voisin. Les soirées bruyantes et chahuteuses ne favorisent pas les bonnes relations de voisinage. Côté musique ou bruit, tenez-vous en à un niveau raisonnable et respectez le bien d’autrui dans votre quartier.
- Gardez l’alcool à sa place. La police fera l’application de la Loi sur les permis d’alcool. Laissez la boisson chez vous ou consommez-la dans un débit autorisé.
- Ne nous invitez pas à votre fête. Gardez vos rassemblements bien en main -- réservez-les à des visiteurs que vous connaissez.
- Soyez un bon ami. Pour la sûreté et le bien-être de chacun, veillez les uns sur les autres. En cas d’urgence, faites le 9-1-1.
Si vous repérez un conducteur aux facultés affaiblies, ou en cas d’urgence, merci de composer le 9-1-1.
Ligne d'aide en cas de crise de suicide
Il n'y a aucune mauvaise raison de demander de l'aide. Quelle que soit la situation à laquelle vous faites face, grande ou petite, n’oubliez pas que vous comptez. De l'aide est disponible. Appelez ou envoyez un SMS au 9-8-8 à tout moment, n'importe quel jour, n'importe où au Canada. 9-8-9. Appeler le 9-8-8 n’est pas le seul moyen de demander de l’aide. Vous pouvez également envoyer des SMS. Vous bénéficierez du même niveau d’assistance et les intervenants communiqueront avec vous entièrement par SMS. Pour accéder à de l'aide pour vous-même ou pour quelqu'un d'autre, ou pour obtenir des ressources pour mieux comprendre le suicide, veuillez visiter 988.ca.
Achetez vos billets pour le 13e Gala annuel du SPO, qui aura lieu le 2 novembre
Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux d’annoncer que les billets pour la 13e édition de son Gala annuel peuvent désormais être achetés en ligne. Le gala, prévu pour le samedi 2 novembre 2024 au Centre Shaw, promet une inoubliable soirée consacrée à la gastronomie, à la danse, et la mobilisation communautaire. L’édition de cette année sera au bénéfice de deux organismes importants qui réalisent de grandes choses dans notre collectivité: le Centre de soutien aux victimes d'agression sexuelle d'Ottawa et l’Initiative multiconfessionnelle sur l'habitation. Le Gala 2024 du SPO entend recueillir des fonds essentiels en vue d’appuyer ces cruciaux organismes. Les billets, qui peuvent être achetés en ligne, coûtent 200$ chacun, ou 2000$ pour une table où l’on peut asseoir 10 personnes. Pour 2000$, vous pouvez vous prévaloir d’une table d’entreprise, dont deux places iront à des membres du SPO en uniforme
Faites Appel Au Bon Endroit www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx
Quand appeler le 911 :
- Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
- Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
- Il y a une collision de véhicules avec des blessés
- Incendie ou urgence médicale
Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.
- Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
- Personne manquante
- Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
- Véhicule volé
- Agression où aucun soin médical n’est requis
- La maltraitance des animaux
- Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer
Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.
- Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
- Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
- Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
- Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves
Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.
Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :
- Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
- Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
- Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
- Méfait/Dommages à la propriété
- Vol dans un véhicule
- Plaintes routières
- Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
- Plaintes pour fraude
- Incidents motivés par la haine
- Ajouter des informations à un rapport existant
Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.