Infolettre du 26 juin 2026

  1. Quartier
  2. Infolettres
  3. Infolettre du 26 juin 2026

Infolettre du 26 juin 2026 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.

Un message du conseiller King

Chères résidentes, chers résidents :

Lorsque la vérificatrice générale a publié son Audit de la planification et de l’établissement des horaires du service d’autobus la semaine dernière, ses constats étaient préoccupants. Toutefois, pour ceux qui suivent mon travail en matière de transport en commun depuis 2023, ils n’étaient pas surprenants. Dans mon Énoncé de position sur l’optimisation du réseau d’autobus, publié en septembre 2023, j’avais averti que l’exercice de révision des circuits d’OC Transpo constituait essentiellement une réduction du service dictée par des contraintes budgétaires, plutôt qu’une véritable optimisation fondée sur les besoins des résidents. Trois ans plus tard, le Bureau indépendant de la vérificatrice générale est arrivé à une conclusion très semblable.

Les décisions que j’ai prises lors des budgets municipaux reflètent ces préoccupations de longue date. J’ai voté contre les volets transport en commun des budgets de 2023 et de 2024, car le financement prévu ne permettait pas, selon moi, d’améliorer la fiabilité du service ni de mettre fin aux annulations d’autobus.

L’audit confirme aujourd’hui ce que je dénonçais déjà. Selon les entrevues menées par le Bureau de la vérificatrice générale auprès de la direction d’OC Transpo, la refonte du réseau Nouveaux trajets d’autobus visait une réduction annuelle des coûts d’exploitation d’environ 10 millions de dollars, soit l’élimination de quelque 70 000 heures de service, et les décisions de réaménagement étaient « principalement motivées par des considérations budgétaires ». Comme je l’avais souligné, l’absence de normes de service mises à jour et de priorités claires pour le réseau signifiait également que cette refonte ne reposait pas sur un cadre technique cohérent pour guider l’offre de service.

En 2023, un sondage conjoint sur le transport en commun mené auprès de 600 résidents, dont des résidents du quartier 13, révélait que la fiabilité constituait la principale préoccupation. De nombreuses personnes indiquaient que leur autobus arrivait régulièrement avec plus de cinq minutes de retard. À l’époque, le rendement d’Ottawa en matière de ponctualité était déjà inférieur à celui de Toronto et de Montréal. L’audit démontre que cet écart persiste et s’est même aggravé à plusieurs égards : au début de 2026, seulement 20 % des circuits fréquents respectaient les cibles de régularité et 96 % des circuits moins fréquents ne répondaient pas aux objectifs de ponctualité. L’audit attribue en grande partie cette situation à des temps de parcours qui n’ont jamais été recalibrés après 2023 ainsi qu’à un parc d’autobus insuffisant par rapport au service prévu.

Dans mon énoncé de position, je soulignais que la fiabilité du transport en commun est avant tout une question d’équité, puisqu’elle touche de façon disproportionnée les personnes à faible revenu, les nouveaux arrivants, les aînés et les femmes qui dépendent du transport en commun pour effectuer plusieurs déplacements chaque jour. Bien que l’audit n’aborde pas explicitement cette question sous l’angle de l’équité, ses conclusions concernant le manque de ressources aux périodes de pointe et les cibles de fiabilité non atteintes touchent particulièrement ces mêmes populations.

Au-delà de mes votes sur le budget et de mon énoncé de position, j’ai également pris et appuyé des mesures concrètes afin d’améliorer la fiabilité du réseau. En février dernier, j’ai présenté avec succès une motion au Comité du transport en commun demandant au personnel d’OC Transpo de mettre en œuvre un protocole de communication uniforme afin d’informer systématiquement tous les bureaux des conseillers municipaux des annulations temporaires ou prévues de trajets, des problèmes récurrents de fiabilité des circuits et des changements importants aux horaires. Trop souvent, mon bureau apprend les annulations en même temps que les résidents, ce qui limite notre capacité d’intervenir efficacement pour défendre des circuits précis. Cette motion demande également au personnel de faire rapport sur la gestion de l’information en temps réel transmise au public et de veiller à ce que les efforts de stabilisation du réseau n’entraînent pas discrètement la suppression de trajets essentiels aux heures de pointe dont dépendent les travailleurs et les étudiants.

Le 10 juin, j’ai également voté en faveur d’un investissement supplémentaire de 7,08 millions de dollars afin d’améliorer la fiabilité du réseau. Ce financement comprend l’achat de deux nouveaux autobus articulés, l’installation de câbles chauffants sur la caténaire de la Ligne 1 de l'O-Train afin d’éviter les pannes prolongées causées par le verglas, ainsi qu’un financement pouvant atteindre un million de dollars pour des mesures de priorité au transport en commun demandées par les conseillers de quartier. Ces investissements fourniront à OC Transpo des ressources additionnelles pour mettre en œuvre son nouveau Plan d’action axé sur la clientèle, qui vise notamment à rétablir la pleine capacité de la Ligne 1 en semaine, à ajuster activement les horaires d’autobus en fonction des temps de déplacement réels, à améliorer la ponctualité et à porter à 80 % les cibles d’entretien préventif afin de maintenir davantage d’autobus en service. Le Conseil a également demandé au personnel de poursuivre les négociations avec le consortium responsable du TLR afin de récupérer les coûts liés aux problèmes de fiabilité, avec un rapport attendu au plus tard en mars 2027.

En 2023, je concluais que seule une augmentation du financement permettrait d’améliorer durablement la fiabilité et le service d’autobus. C’est pourquoi j’ai appuyé les budgets du transport en commun de 2025 et de 2026. Le récent rapport de la vérificatrice générale arrive essentiellement à la même conclusion : OC Transpo ne pourra pas assurer de façon fiable le service actuellement prévu tant que le financement ne correspondra pas aux besoins réels d’exploitation.

Le budget de 2025 comprenait un investissement historique dans le transport en commun, faisant passer le budget total d’OC Transpo à 856 millions de dollars, soit une augmentation de 88 millions. Le budget de 2026 représentait un autre investissement record, atteignant 938,7 millions de dollars, soit une hausse de 10 % par rapport à l’année précédente. De cette somme, 433 millions de dollars sont consacrés à des mesures à court et à long terme visant à améliorer la fiabilité du réseau. Lors des délibérations budgétaires de 2026, le Conseil a également adopté ma motion demandant au personnel de consulter les conseillers de quartier afin de cerner les secteurs en forte croissance et à besoins élevés où l’accès au transport en commun est insuffisant. Le personnel examinera les tendances d’achalandage dans ces secteurs, notamment au village des Riverains, et déterminera les ajustements de service possibles afin d’améliorer la connectivité et la fiabilité, en vue d’une éventuelle mise en œuvre en 2027.

À titre de conseiller municipal, je continuerai de défendre des améliorations concrètes du réseau, notamment la mise en place d'un service d'autobus offert en tout temps vers le village des Riverains ainsi qu’une meilleure connectivité et une plus grande fiabilité du service à Overbrook, Carson Grove et Manor Park. Bien que mon bureau veille à l'amélioration de l'ensemble des circuits desservant le quartier Rideau-Rockcliffe, je demeure particulièrement attentif au circuit 18, qui relie la station St-Laurent à Billings Bridge et qui est depuis longtemps au cœur des préoccupations des résidents en raison de son manque de fiabilité. Lors de la réunion du Comité du transport en commun du 11 juin, la direction d’OC Transpo s’est engagée à améliorer la fiabilité du circuit 18 en révisant ses temps de parcours, des changements devant entrer en vigueur en septembre prochain. Il s’agit d’une réponse directe et bienvenue aux préoccupations exprimées par les résidents, et je suivrai de près la mise en œuvre de ces engagements, ainsi que des autres investissements approuvés par le Conseil, notamment la livraison de nouveaux autobus, afin de m’assurer que les améliorations promises par OC Transpo se concrétisent.

Rawlson King
conseiller municipal

Votre conseiller dans la communauté

 

Merci à toutes les personnes qui sont venues à la séance portes ouvertes de la Ville au complexe St-Laurent mercredi pour en apprendre davantage sur les nouveaux trottoirs proposés sur l’avenue Clarke et la rue Brant. Les résidents sont invités à faire part de leurs commentaires en consultant le site Web du projet et en remplissant le sondage d’ici le 15 juillet.

 

J’ai passé un excellent moment au Festival de la mosaïque culturelle organisé le week-end dernier par l’Association communautaire du village des Riverains, avec l’appui d’entreprises locales!

 

Ce fut un plaisir de me joindre cette semaine à l’Association des résidents de Rockcliffe Park et à la Fondation de Rockcliffe Park à l’occasion d’une réception conjointe soulignant la fête du Canada.

 

Rideau-Rockcliffe nouvelles, événements et opportunités d'engagement

Fournitures scolaires gratuites! 

⁠
🌞 Du 1er juin au 31 juillet 2026
✏️ De la maternelle à la 12e année
❗️ Pour les familles du quartier 13 dont le code postal commence par K1K, K1M et, dans certains cas, K1G. Inscription en ligne seulement! Consultez l'affiche pour connaître les endroits où vous pouvez accéder à un ordinateur.

 

 

Pont dans l'Est

Le conseil d’administration de la CCN a accordé cette semaine son approbation fédérale à Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) concernant les principes de planification et de conception du pont dans l'Est. Ces principes serviront de lignes directrices pour aider l’équipe de projet à élaborer des concepts pour le futur pont. À titre de responsable du projet, SPAC sera chargé de sélectionner et de faire progresser le concept privilégié pour le nouveau pont. La conception sera ensuite soumise au conseil d’administration de la CCN pour approbation. 

Une deuxième ronde de consultations publiques visant à recueillir des commentaires sur les premiers concepts d’aménagement est prévue à la fin de 2026. Comme il s’agit d’un projet fédéral, les résidents qui souhaitent commenter le projet de pont dans l'Est sont invités à transmettre directement leurs observations à la Commission de la capitale nationale. De plus amples renseignements sont disponibles sur le site Web de la CCN.

 

 

Plan du cœur de la capitale nationale (volume II)

Le conseil d’administration de la CCN a approuvé cette semaine le volume II du Plan du cœur de la capitale nationale du Canada. Ce plan constitue le principal document d’orientation en matière d’aménagement du territoire et de conception pour les plus importants sites fédéraux situés au cœur de la capitale nationale. Le volume II établit les orientations pour la mise en œuvre du plan ainsi que le suivi de ses résultats. La CCN travaillera en étroite collaboration avec ses partenaires afin de faire progresser ce plan, de cerner les priorités communes et de soutenir sa mise en œuvre dans le respect des rôles, des responsabilités et des compétences de chacun. 

Comme il s’agit d’une initiative de la Commission de la capitale nationale, les résidents qui souhaitent en apprendre davantage sur le Plan du cœur de la capitale nationale du Canada ou sa mise en œuvre sont invités à consulter le site Web de la CCN pour obtenir plus d’information et suivre l’évolution du projet.

 

Fête familiale annuelle de l’église catholique grecque melkite Saints Peter and Paul - du 24 au 28 juin

L’église catholique grecque melkite Saints Peter and Paul, située au 1161, chemin North River, tiendra sa fête familiale annuelle. L’événement est gratuit et proposera de la musique libanaise traditionnelle, des jeux pour toute la famille ainsi qu’une variété de mets, de gâteries et de rafraîchissements. L’église invite tous les résidents de Rideau-Rockcliffe à participer à cette célébration, qui est ouverte à l’ensemble de la communauté de la région d’Ottawa-Gatineau. Le stationnement et le service de navette seront offerts gratuitement.

Horaire :

  • le 26 juin, de 17 h à 23 h
  • le 27 juin, de 16 h à 23 h
  • le 28 juin, de 11 h à 23 h

Pour plus de renseignements, veuillez consulter la page Facebook de l’événement.

 

 

Cérémonies du crépuscule canadien de la GRC - du 25 au 28 juin

Les Cérémonies du crépuscule canadien de la GRC sont de retour dans la capitale nationale avec le célèbre Carrousel de la GRC du 25 au 28 juin, à compter de 19 h chaque soir. Cet événement annuel, organisé pour remercier la communauté de son appui, offre aux Canadiens et aux visiteurs l’occasion de voir le Carrousel à son domicile d’Ottawa, au Centre du Carrousel des écuries Rockcliffe de la GRC, situé au 1, chemin Sandridge. L’entrée est gratuite. Les animaux de compagnie ne sont pas permis. Arrivez tôt pour obtenir une bonne place et profitez des kiosques de la GRC, de ses partenaires et des vendeurs de nourriture sur place. Pour plus de renseignements, visitez rcmp.ca

 

 

Flamenco à Lindenlea - le 27 juin

Les résidents de Lindenlea sont invités à assister à un spectacle de danse flamenco le 27 juin, de 15 h à 16 h, au parc Lindenlea, situé au 33, voie Rockcliffe. L’entrée est gratuite. Les participants sont toutefois invités à apporter des denrées non périssables qui seront remises à la banque alimentaire du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe. En cas de pluie, l’événement aura lieu au Centre communautaire de Lindenlea, 15, voie Rockcliffe. Pour plus de renseignements, visite www.lindenlea.ca

 

 

Foire aux réparations – 27 juin; L'heure a été mise à jour : de 9 h 30 à 12 h 30

Gardons les objets encore utiles hors des sites d’enfouissement. La Foire aux réparations est de retour le 27 juin, de 9 h 30 à 12 h 30, à la Maison Heartwood, située au 404, avenue McArthur.

  • Atelier de raccommodage : des bénévoles qualifiés répareront vos vêtements et tissus
  • Réparation de machines à coudre : dépannage et mise au point de base gratuits
  • Vente de tissus : la vente mensuelle d’EcoEquitable mettant en valeur des textiles donnés et des trésors uniques
  • Vente d’articles usagés de Heartwood House : articles d’occasion peu usagés, à prix modique, y compris des objets non réclamés provenant du service des objets perdus d’OC Transpo

Passez nous voir pour réparer, réutiliser et recommencer! Pour en savoir plus, visitez le site ottawa.ca/ReductionDechets ou ecoequitable.ca (en anglais seulement).

 

 

Essai du système de confinement d’urgence du Collège La Cité à Carson Grove - 28 juin

Le Collège La Cité, situé au 801, promenade de l'Aviation, procédera à des essais de son système de confinement d'urgence le dimanche 28 juin, entre 12 h 30 et 17 h. Afin de réduire les répercussions pour les résidents du secteur, le volume des haut-parleurs extérieurs sera abaissé pendant les essais. Si tout se déroule comme prévu, un seul essai sera effectué durant cette période. Toutefois, si des ajustements s'avèrent nécessaires, le personnel du Collège La Cité pourrait effectuer des essais supplémentaires avant 17 h. Merci de votre compréhension.



Rafraîchissez-vous cet été dans les plages, les piscines et les jeux d'eau d'Ottawa

Water is spurting out of a City of Ottawa splash pad. The sun is hitting the water and creating rainbows.

Vous cherchez à vous rafraîchir cet été? Les plages surveillées d’Ottawa sont ouvertes tous les jours de 12 h à 19 h, et les piscines extérieures, pataugeoires et jeux d’eau ouvrent progressivement partout dans la ville pour la saison estivale. Avant de partir, consultez le site Web de la Ville d’Ottawa pour connaître les dates d’ouverture, les heures d’ouverture et les emplacements des plages, piscines, pataugeoires et jeux d’eau.

Pataugeoires dans le quartier Rideau-Rockcliffe et à proximité

  • parc Alvin Heights : du 29 juin au 23 août
  • parc Optimiste : du 30 juin au 23 août
  • Complexe St-Laurent : du 22 juin au 15 août
  • parc St. Paul's : du 29 juin au 23 août
  • parc Overbrook : du 29 juin au 22 août

Les chiens dans les pataugeoires : À certains endroits, lorsque les pataugeoires sont vidangées, les chiens sont les bienvenus pour venir s’y rafraîchir et jouer dans l’eau restante, qui est généralement d’une profondeur de 15 à 30 cm. Consultez le site Web de la Ville d’Ottawa pour plus de détails.

Dans le quartier Rideau-Rockcliffe :

  • Pataugeoire du parc Overbrook : les mardis, de 19 h à 19 h 30
  • Pataugeoire du parc St. Paul : les lundis, de 18 h à 18 h 30

Jeux d’eau dans le quartier Rideau-Rockcliffe et à proximité

  • Parc Eugène-Martineau – en cours de réparation
  • Parc des Vétérans – en cours de réparation
  • Parc Wing Officer Willa Walker, 305, place Lysander
  • Parc Thorncliffe, 45, avenue Provender
  • Parc Dr John-Hopps, 300, promenade Den Haag
  • Parc Trojan, 901, avenue Trojan
  • Parc Cummings, 1060, avenue Cummings
  • Parc Whiterock, 1245, chemin Matheson
  • Parc New Edinburgh, 203, avenue Stanley
  • Parc Manor, 100, chemin Thornwood
  • Parc Lawson, 481, avenue Lawson

 

Ouverture de la piscine d’Overbrook – 29 juin

La piscine du Centre communautaire Overbrook, situé au 33, rue Quill, ouvrira pour la saison estivale à compter du 29 juin.

 

 

Joignez-vous au Club de lecture d’été TD à la BPO ! - 29 juin au 22 août

Le Club de lecture d’été TD est de retour cette année avec un thème passionnant les invitant à se plonger dans l’aventure ! Du 29 juin au 22 août, les enfants de 4 à 12 ans pourront découvrir des activités d’apprentissage amusantes sur le thème de l’eau, en ligne et dans nos succursales. Les inscriptions sont maintenant ouvertes ! Découvrez le programme et inscrivez vos enfants aux activités qui les stimuleront, les inspireront et éveilleront leur curiosité !
 
Vacances à la maison pour les ados : un été de compétences, de plaisir et de croissance : Les ados de 13 ans et plus peuvent s’attendre à un été aussi amusant qu’enrichissant à la BPO. Vacances à la maison pour les ados offre une variété d’activités créatives et éducatives, en ligne et en succursale, qui aideront les ados à développer de précieuses compétences, à découvrir de nouveaux intérêts et à s’épanouir. Découvrez notre programmation estivale pour les ados ! 

 

 

La troupe A Company of Fools présente Le Songe d’une nuit d’été – du 29 juin au 15 août

Apportez votre couverture de pique-nique et préparez-vous à mettre le cap sur les îles grecques avec la troupe A Company of Fools! Cette année, les Fools revisitent la plus célèbre comédie de Shakespeare dans un décor inspiré des fêtes au bord de la mer, des danses au clair de lune et de l’énergie entraînante du disco des années 1970. Vous pourriez ressentir une irrésistible envie de taper des mains au rythme de la musique — et nous vous encourageons à vous laisser emporter!

Le 29 juin, de 19 h à 20 h 30, la soirée d’ouverture aura lieu au parc Strathcona.

Les représentations se poursuivront dans des parcs partout à Ottawa, y compris dans le quartier Rideau-Rockcliffe et à proximité :

  • Parc Strathcona – le 6 juillet à 19 h
  • Cimetière Beechwood – le 13 juillet à 19 h
  • Parc Strathcona – le 20 juillet à 19 h
  • Parc Nault – le 23 juillet à 19 h
  • Parc Strathcona – le 27 juillet à 19 h
  • Parc Strathcona – le 3 août à 19 h
  • Parc Strathcona – le 10 août à 19 h
  • Parc Stanley / parc New Edinburgh – le 14 août à 19 h

Pour consulter l’horaire complet et obtenir plus de renseignements, visitez www.fools.ca/a-midsummer-nights-dream-2026.

 

 

Barbecue communautaire de la fête du Canada au Centre ACB – 1er juillet

Le Centre de ressources pour le bien-être des communautés africaines, caribéennes et noires (ACB) organise une célébration familiale réunissant des résidents de tous âges pour un après-midi placé sous le signe de la communauté, de la culture et du rapprochement. Le 1er juillet, de 12 h à 16 h, les participants pourront profiter de musique, de jeux, de prix et de maquillage pour enfants dans une ambiance chaleureuse célébrant à la fois la fête du Canada et la diversité de notre communauté. L’événement aura lieu au 610, rue Donald.

 

 

Déjeuner de crêpes de la fête du Canada à Lindenlea – 1er juillet

Les résidents de Lindenlea et des quartiers environnants sont invités à participer à un déjeuner de crêpes à l’occasion de la fête du Canada le 1er juillet, de 9 h à 11 h, au Centre communautaire de Lindenlea, situé au 15, promenade Rockcliffe. Les billets coûtent 6 $ par personne ou 15 $ par famille et seront en vente à la porte.

 

 

Festivités de la fête du Canada à la filiale Eastview de la Légion royale canadienne – 1er juillet

La filiale Eastview de la Légion royale canadienne vous invite à célébrer la fête du Canada sous le grand chapiteau le 1er juillet, de 12 h à 22 h, au 294, avenue Cyr. Les festivités comprendront des hamburgers et des hot-dogs cuits au barbecue offerts à prix abordable, de la musique en direct présentée par les groupes Groovin Unison Band et Kameleon, des rafraîchissements, des activités et jeux pour tous, ainsi que des prix et des cadeaux.

 

 

Soirée cinéma au parc – Village des Riverains – 11 juillet

Les résidents du village des Riverains et des environs sont invités à profiter d’une soirée cinéma gratuite au parc, offerte par la Société immobilière du Canada. Venez voir E.T. l'extra-terrestre le 11 juillet au parc Alliance, situé au 398, chemin Codd. Les activités débuteront à 20 h. Apportez votre chaise de jardin ou une couverture. Le film sera présenté en français avec sous-titres anglais. Consultez Facebook pour plus de détails. 

 

 

Parc Bathgate – Occasion de participation du public – 11 juillet; sondage ouvert jusqu’au 14 juillet

Le conseiller Rawlson King invite les résidents de Carson Grove et des environs à participer à une occasion de participation du public afin d’examiner les plans proposés pour le renouvellement du parc Bathgate. Les travaux proposés comprennent le retrait du terrain de basketball détérioré, une initiative de reboisement mettant en valeur une variété d’essences d’arbres ainsi que la réfection du sentier asphalté central du parc. L’événement aura lieu le samedi 11 juillet, de 9 h 30 à 11 h 30, avec une date de pluie prévue le dimanche 12 juillet, au parc Bathgate, situé au 724, promenade Bathgate. Passez nous voir pour consulter le plan conceptuel, poser vos questions, faire part de vos commentaires et profiter de quelques gâteries. Les résidents sont également invités à transmettre leurs commentaires en remplissant le sondage sur Participons Ottawa, qui demeurera ouvert jusqu’au 14 juillet.

 

 

Parc Alvin Heights – Occasion de participation du public – 11 juillet

Les résidents de Manor Park sont invités à se joindre au conseiller du quartier Rideau-Rockcliffe, Rawlson King, à l'occasion d'une occasion de participation du public au parc Alvin Heights afin d'en apprendre davantage sur les améliorations proposées au parc. Les travaux proposés comprennent de nouvelles demi-surfaces de basketball, des améliorations à la terrasse de la piscine, une nouvelle rampe d'accès au bâtiment, de nouveaux sièges sur la terrasse de la piscine, des tables ombragées et une table de ping-pong extérieure. Passez nous voir pour consulter le concept d'aménagement proposé, faire part de vos commentaires et profiter de quelques gâteries estivales. L'événement aura lieu le samedi 11 juillet, de 12 h à 14 h, avec une date de pluie prévue le dimanche 12 juillet. Les résidents auront également l'occasion de transmettre leurs commentaires sur Participons Ottawa lorsque la période de consultation publique sera lancée. Le lien vers la page du projet sera communiqué dès qu'il sera disponible.

 

 

Café de réparations – 11 juillet


La Foire aux réparations est de retour le 27 juin!
  • Atelier de raccommodage : petites réparations gratuites effectuées par des raccommodeurs qualifiés
  • Réparation de machines à coudre : dépannage et mise au point de base gratuits
  • Vente de tissus : textiles donnés et trouvailles uniques
  • Vente d’articles usagés : comprends les objets perdus d’OC Transpo
L'événement aura lieu le samedi 27 juin, de 9 h 30 à 12 h 30, à Heartwood House, situé au 404, avenue McArthur. Consultez le site ottawa.ca/ReductionDechets pour en savoir plus!

 

 

Akoustic live music series - July 15 to September 23

Présentée par la ZAC Vanier, la série Akoustik est de retour en 2026 avec 10 soirées de musique en direct gratuites, les mercredis du 15 juillet au 23 septembre, sur la place du Marché St-Charles. Vingt et un artistes. Dix mercredis. Toute une trame sonore estivale mettant à l'honneur le folk, la soul, le hip-hop et bien d'autres styles musicaux, le tout gratuitement et en plein air. Tout le monde est le bienvenu. Pour consulter la programmation complète, visitez vanierbia.com/akoustik.

 

 

Mise en candidature pour les VOscars 2026 – jusqu’au 15 juillet

Mettez en candidature des bénévoles et des organismes qui ont eu un impact significatif dans votre communauté dans le cadre des Prix VOscars du bénévolat 2026 de Bénévoles Ottawa. Les Prix VOscars du bénévolat soulignent le dévouement et les contributions des bénévoles partout à Ottawa. Nous vous encourageons à reconnaître les personnes et les organismes qui incarnent l’esprit du service et de la compassion. Vous pouvez soumettre une candidature en remplissant le formulaire de mise en candidature des VOscars.

  • Jeune bénévole exceptionnel(le)
  • Aîné(e) bénévole exceptionnel(le)
  • Prix du maire pour l’esprit bénévole
  • Leadership en bénévolat spécialisé
  • Leadership en bénévolat d’entreprise
  • Voies vers les possibilités
  • Programme de bénévolat exceptionnel

La date limite pour soumettre une candidature est le 15 juillet. Pour obtenir plus de renseignements sur les différentes catégories de prix et accéder au formulaire de mise en candidature, consultez le site Web de Bénévoles Ottawa.

 

 

Recherche de participantes : femmes africaines, caribéennes et noires (18 ans et plus) vivant à Ottawa ayant reçu un diagnostic de cancer

L’équipe de recherche de l’étude Cancer While Black, en partenariat avec le Centre de ressources pour le bien-être des communautés africaines, caribéennes et noires et l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, est à la recherche de femmes africaines, caribéennes et noires vivant à Ottawa pour participer à une étude portant sur les expériences en matière de soins contre le cancer au sein de leurs communautés.

Les participantes admissibles doivent :

  • S’identifier comme étant africaines, caribéennes ou noires
  • Être une femme
  • Être âgée de 18 ans ou plus
  • Résider à Ottawa
  • Avoir reçu un diagnostic de cancer du sein, du col de l’utérus ou colorectal

La participation comprend :

  • Une discussion individuelle de 60 minutes sur les expériences liées aux soins contre le cancer
  • La possibilité d’être accompagnée d’un ami, d’un membre de la famille ou d’une personne de soutien
  • Une carte-cadeau de 50 $ en remerciement de leur participation

Les expériences et les perspectives des femmes africaines, caribéennes et noires sont essentielles pour améliorer les services et les résultats en matière de soins contre le cancer. Les conclusions de cette étude permettront de mieux cerner les obstacles, les lacunes et les possibilités d’améliorer l’équité et la pertinence culturelle des soins.

Pour obtenir plus d’information ou pour vous inscrire :

Équipe de l’étude Cancer While Black
📧 [email protected]
📞 613-737-8899, poste 73920
ohri.ca/fr/trouver-un-chercheur/jpresseau/cancerwhileblack

 

 

Découvrez le cimetière national du Canada : visites guidées gratuites à pied au cimetière Beechwood – jusqu’à la mi-octobre

Western Tour of Beechwood Cemetery - Beechwood Ottawa

Le cimetière Beechwood a annoncé le retour de ses visites historiques guidées gratuites, animées par des bénévoles. Les participants peuvent choisir entre les parcours de l’Est ou de l’Ouest, chacun mettant en lumière des histoires fascinantes sur des Canadiennes et Canadiens remarquables, des héros militaires, l’histoire locale ainsi que l’évolution de Beechwood en tant que cimetière national du Canada. Les visites durent environ 90 minutes, sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et ont lieu beau temps, mauvais temps. L’inscription est obligatoire et les places sont limitées. Il est recommandé de porter des chaussures confortables, d’apporter de l’eau et de s’habiller en fonction de la météo. Pour plus de détails, visitez beechwoodottawa.ca

 

 

Le programme d'intervention en situation de crise ANCRE s'étend à Overbrook, Vanier et au centre-ville d'Ottawa

Les résidents d’Overbrook, de Vanier et du centre-ville d’Ottawa qui vivent une crise liée à la santé mentale ou à la consommation de substances peuvent désormais obtenir du soutien par l’entremise d’ANCRE (Solution de rechange communautaire pour l’intervention en cas de crise), un service gratuit et confidentiel offert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. En composant le 2-1-1, les résidents âgés de 16 ans et plus peuvent communiquer avec des professionnels qualifiés qui peuvent offrir un soutien en situation de crise, des aiguillages vers des ressources, des vérifications de bien-être ou, au besoin, déployer une équipe mobile d’intervention en situation de crise. Les résidents peuvent appeler pour eux-mêmes ou pour une personne qui les préoccupe. Des services d’interprétation sont offerts dans plus de 200 langues. Pour en savoir plus, visitez ottawa.ca/ANCRE.

 

 

Vous cherchez un médecin de famille?

Un groupe d’étudiants en sciences infirmières et en médecine, ainsi que de médecins d’Ottawa, a créé et met régulièrement à jour une liste de cliniques de soins primaires qui acceptent actuellement de nouveaux patients. Leur objectif est d'aider les résidents d'Ottawa, en particulier les nouveaux arrivants, les populations mal desservies et les personnes sans médecin de famille, à accéder à des soins de santé primaires en temps opportun. La ressource comprend également des renseignements sur les laboratoires médicaux, les services d'imagerie diagnostique, les programmes de physiothérapie financés par l'État et les programmes du Régime de médicaments de l'Ontario. Consultez le répertoire en ligne pour en savoir plus sur les ressources en santé offertes à Ottawa.

Répertoire : sites.google.com/view/primary-care-clinics-in-ottawa/home

Liste des cliniques qui acceptent de nouveaux patients (mise à jour tous les 4 à 6 mois) : docs.google.com

 

Rideau-Rockcliffe projets de construction

Projet de modernisation des équipements électriques – rues Brant, Dieppe, Donald, Lacasse, Lafontaine, McArthur, Moorvale, Mutual et Olmstead – du 29 juin au 12 février

À compter du 29 juin 2026, Hydro Ottawa entreprendra des travaux de modernisation des infrastructures électriques sur l’avenue McArthur, entre la rue Olmstead et le boulevard St-Laurent. Ces travaux sont essentiels pour assurer la fiabilité à long terme du réseau de distribution d’électricité dans le secteur. Le projet devrait être achevé d’ici le 12 février 2027. Les résidents pourraient remarquer une présence accrue de travailleurs et de mesures de gestion de la circulation, notamment des réductions de voies et la fermeture temporaire de trottoirs, afin d’assurer la sécurité du public et des équipes. Les travaux se dérouleront dans l’emprise routière de la Ville d’Ottawa, dans certaines cours arrière ainsi que sur des servitudes d’Hydro Ottawa. À mesure que les travaux progresseront, des interruptions de courant planifiées pourraient être nécessaires afin d’effectuer les travaux en toute sécurité. Les équipes d’Hydro Ottawa s’efforceront de réaliser ces travaux de façon sécuritaire et efficace afin de réduire au minimum les inconvénients.

Rues touchées : rues Brant, Dieppe, Donald, Lacasse, Lafontaine, McArthur, Moorvale, Mutual et Olmstead
Début des travaux : 29 juin 2026
Fin prévue des travaux : 12 février 2027
Entrepreneur : K-Line Group of Companies

 

 

Mise à jour sur l'installation d'équipement de conditionnement physique au parc St. Paul's

 

Les travaux se poursuivent à la station d'appareils d'exercice du parc St-Paul. L'installation du revêtement en fibres de bois est prévue d'ici la fin de la semaine. À la suite de l'inspection finale, les clôtures de chantier seront retirées et de la terre végétale ainsi que des semences seront ajoutées le long du sentier de raccordement.

 

 

Avis de travaux de nuit – Montréal, Cummings, Brittany et St-Laurent – en cours

Dans le cadre du projet de remplacement de conduites de gaz naturel sur le chemin St-Laurent, Enbridge poursuivra les travaux de services publics de nuit le long des rues Montréal, Cummings, Brittany et St-Laurent. Les travaux débuteront à 19 h et se poursuivront pendant la nuit.

Emplacements des travaux :

  • Débutant à environ 30 mètres au sud de l'intersection du chemin de Montréal et de l'avenue Cummings, se poursuivant vers l'ouest le long du chemin de Montréal, puis sur environ 30 mètres vers le nord sur la promenade Brittany, avant de continuer vers l'ouest au-delà du centre commercial où se trouve le Beer Store (548, chemin de Montréal). (Personne-ressource de nuit, quartiers 13 : Kyle Jackson – 343-462-3722)
  • Sur le boulevard St-Laurent, entre la promenade Brittany et le chemin de Montréal, y compris environ 30 mètres au nord de la promenade Brittany, 30 mètres à l'ouest sur la cour Dunbarton et 30 mètres au sud du chemin de Montréal. (Personne-ressource de nuit, quartiers 12 et 13 : Kyle Jackson – 343-462-3722)
  • Débutant à environ 30 mètres à l'est de l'intersection de la promenade Brittany et du boulevard St-Laurent, puis se poursuivant vers le nord sur le boulevard St-Laurent entre la promenade Brittany et le chemin Hemlock. (Personne-ressource de nuit, quartiers 12 et 13 : Frank Zappia – 613-551-9809)

 

 

Remplacement de poteaux par Hydro Ottawa – rue Donald et rue Quill – jusqu'au 3 juillet
Hydro Ottawa remplacera un poteau hydroélectrique sur la rue Quill ainsi que quatre poteaux sur la rue Donald, entre la rue Quill et l’avenue Edith, du 22 juin au 3 juillet. Les trous pour les poteaux seront excavés à l’aide d’équipement hydrovac.

Nouveaux trottoirs proposés sur la rue Brant et l'avenue Clarke - sondage ouvert jusqu'au 15 juillet

La Ville d’Ottawa a lancé la consultation publique concernant les projets de trottoirs proposés sur l’avenue Clark et la rue Brant. Les résidents peuvent désormais consulter les plans proposés, télécharger les plans en rouleau et répondre à un sondage en ligne.
Les projets proposés comprennent :

  • La rue Brant (de la rue Donald jusqu’à environ 40 mètres au nord de l’avenue Spartan)
  • L’avenue Clarke (de la rue Claude jusqu’à l’avenue Cummings)

Les résidents peuvent également faire part de leurs commentaires au moyen d'un sondage en ligne, qui demeurera accessible jusqu'au 15 juillet. Pour plus d’informations et pour participer : Participons Ottawa

 

Mise à jour sur les travaux du pont de la rue St. Patrick - début de la phase 3 à la fin juin ou au début juillet
La Ville d’Ottawa a entamé à la mi-décembre 2024 les travaux de réfection du pont de la rue St-Patrick et du pont de l’île Porter.
Pourquoi : Les structures de ces ponts doivent faire l’objet d’une réfection majeure afin qu’elles respectent les exigences actuelles du Code et que leur durée de vie soient prolongées.
Quoi : Les travaux comprennent la réfection des ponts de la rue St-Patrick et de l’île Porter afin que leur durée de vie soit prolongée; l’apport de modifications relatives au transport actif sur le pont de la rue St-Patrick et ses approches visant à mettre en place une installation cyclable unidirectionnelle désignée des deux côtés de la rue St-Patrick; l’intégration de liens cyclables pour les circuits adjacents.
  • Les travaux de la phase 1 sur le pont de la rue St-Patrick ont été achevés en décembre 2025.
  • Les travaux de la phase 2 sont en cours et devraient s’achever à la fin du mois de juin ou au début du mois de juillet afin de permettre le lancement des travaux de la phase 3.
Les travaux sur le pont de l’île Porter sont pratiquement terminés et le pont est désormais entièrement ouvert à la circulation.
Quand : Les travaux de la phase 3 du pont de la rue St-Patrick commenceront à la fin du mois de juin ou au débit du mois de juillet.
Où : Le pont de la rue St-Patrick et ses approches sont situés entre l’intersection de la rue Crichton et de la promenade Vanier et 50 mètres à l’ouest de la rue Lower Charlotte; le pont de l’île Porter et ses approches sont situés sur le chemin Island Lodge.
Répercussions sur la circulation : Dans le cadre de ces travaux, la zone de construction sera déplacée vers la partie centrale du pont de la rue St-Patrick. Deux voies de circulation par direction seront prévues sur le pont. Le virage à droite vers la promenade Vanier sera toujours autorisé.
Accès pour les piétons et les cyclistes : Les deux trottoirs nouvellement aménagés de part et d’autre du pont serviront de sentiers polyvalents temporaires pour les piétons et les cyclistes.
Pour en savoir plus, veuillez consulter ottawa.ca/stpatrickileporter.

Projets d'amélioration de la sécurité routière prévus dans le quartier 13

La Ville d'Ottawa poursuit la conception préliminaire de plusieurs projets de modération du trafic dans le quartier 13 grâce au Fonds provincial pour les initiatives en matière de sécurité routière (FAISR). Ce financement a été accordé aux municipalités qui exploitaient auparavant des radars automatiques de contrôle de la vitesse et vise à soutenir des améliorations permanentes de la sécurité routière aux emplacements où ces radars étaient installés ou à proximité. Les mesures proposées visent à réduire la vitesse des véhicules, à sensibiliser davantage les conducteurs et à renforcer la sécurité des piétons, des cyclistes et des autres usagers vulnérables de la route à proximité des écoles, des parcs et des lieux de vie communautaire.

Les améliorations proposées dans le quartier 13 comprennent :

Boulevard St-Laurent (en direction sud, près de l’avenue Noranda – École publique Queen Elizabeth)

  • Marquages et symboles thermoplastiques sur la chaussée
  • Panneaux d’affichage de la vitesse
  • Modernisation de l’alimentation électrique des balises clignotantes de la zone scolaire

Rue Crichton (entre l’avenue Beechwood et l’avenue Stanley)

  • Trois séries de dos d’âne entre l’avenue Beechwood et l’avenue Stanley
  • Une série de dos d’âne sur la rue Vaughan entre la rue Crichton et la rue MacKay
  • Marquages et symboles thermoplastiques sur la chaussée
  • Panneaux d’affichage de la vitesse (sous réserve de l’approbation d’un financement provincial supplémentaire)

Rue Queen Mary (en direction ouest près d’Edith Avenue – parc Overbrook)

  • Ralentisseurs
  • Marquages et symboles thermoplastiques sur la chaussée
  • Panneaux d’affichage de la vitesse

Rue Donald (en direction est, près du private Barnaby – l'école St. Michael et de l'école secondaire technique d'Ottawa)

  • Ralentisseurs
  • Marquages et symboles thermoplastiques au sol
  • Panneaux d'affichage de la vitesse
  • Modernisation de l'alimentation électrique des feux clignotants de la zone scolaire

Dans le cadre de ce processus, le bureau du conseiller King continuera de collaborer avec le personnel municipal afin de s’assurer que ces améliorations soient envisagées de manière globale et coordonnées, dans la mesure du possible, avec les futurs projets de réfection routière et d’infrastructure. La province exige que tous les projets financés par le FAISR soient achevés d’ici le 31 mars 2028.

 

 

Colmatage des fissures – avenue Cummings – printemps ou début de l’été
Dans le cadre du programme annuel d’entretien des infrastructures de la Ville d’Ottawa, des travaux de colmatage des fissures sont prévus sur l’avenue Cummings, entre la rue Wilson et la rue Thibeault, au cours de la présente saison de construction. Pour en savoir plus sur le renouvellement des routes, veuillez consulter ottawa.ca/carteconstruction.
Quoi : L’entrepreneur remplira les fissures présentes dans la chaussée. Les travaux consistent à ouvrir et à remplir les fissures avec un produit d’étanchéité afin de réduire l’infiltration d’eau dans la structure de la chaussée.
Pourquoi : La Ville d’Ottawa effectuera des travaux de colmatage des fissures à titre d’entretien préventif visant à prolonger la durée de vie du réseau routier municipal.
Quand : Les travaux devraient commencer ce printemps ou au début de l’été. Un avis sera distribué avant le début des travaux dans le secteur de Cummings. Les travaux auront lieu de jour, en soirée et pendant la nuit et entraîneront des interruptions mineures de circulation. Des travaux de fin de semaine sont prévus à tous les emplacements (les travaux auront lieu à plusieurs endroits dans la ville) et des perturbations de la circulation pourraient également survenir en raison des opérations de signalisation.
Qui : La Ville d’Ottawa est actuellement en processus de retenue d’un entrepreneur pour réaliser les travaux.
Stationnement sur rue et accès local : Pendant les travaux, le stationnement sur rue pourrait être restreint. L’accès local sera maintenu pour les résidents, les commerces et les véhicules d’urgence. Si l’accès à votre propriété devait être temporairement interrompu, l’entrepreneur fournira un préavis de 24 heures ainsi qu’un permis temporaire de stationnement sur rue permettant de stationner dans un emplacement légal situé à moins de deux pâtés de maisons de votre résidence. Les résidents possédant un véhicule électrique devraient prévoir une autre méthode de recharge, puisqu’il est interdit de faire passer des rallonges électriques dans l’emprise routière. Pour toute préoccupation liée aux livraisons ou à l’accessibilité, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet indiqué ci-dessous.
Gestion de la circulation : Afin de permettre la réalisation des travaux, diverses réductions de voies, alternances de circulation et/ou déviations sont à prévoir. L’accès aux commerces locaux et aux propriétés privées sera maintenu pendant toute la durée des travaux. L’accès pour les piétons et les cyclistes sera également maintenu.


Cartes de croissance des quartiers – Aperçu de l’aménagement résidentiel à l’échelle de la ville (2025)

La Ville d’Ottawa a mis en ligne une page intitulée Cartes de croissance des quartiers - Aperçu 2025. Ces cartes montrent où l’aménagement résidentiel est proposé partout dans la ville. D’une façon générale, les cartes des quartiers montrent les aménagements en cours et imminents pour lesquels des demandes ou permis de construire ont été déposés auprès de la Ville. Ces aménagements sont au dernier stade des approbations de l’aménagement ou en train d’être construits. Les résidents peuvent s’attendre à ce que ces logements soient bientôt mis en chantier. Chacune des cartes des quartiers met en évidence les projets qui étaient à l’étude en 2025 (demandes d’aménagement soumises et en cours d’évaluation) et les projets prêts à construire (aménagements pour lesquels des permis de construire ont été délivrés et dont la mise en chantier peut commencer).

  • Projets à l’étude – demandes d’aménagement aux stades ultimes de l’approbation de l’aménagement
  • Projets prêts à construire – aménagements pour lesquels des permis de construire ont été délivrés et dont la mise en chantier peut commencer

Les cartes des quartiers complètent le tableau de bord des approbations de logement, un outil interactif centralisé conçu pour suivre l’activité d’aménagement résidentiel à Ottawa

 

Événements et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Modifications au service d’été d’OC Transpo – 28 juin

Le 28 juin, OC Transpo mettra en œuvre ses modifications de service pour l’été dans le cadre de ses ajustements saisonniers, qui ont lieu quatre fois par année.

Voici quelques points saillants du service d’été :

  • Modifications d’horaires dans le cadre du Plan d’action Priorité aux clients
  • Changements à la fréquence de la Ligne 4 les fins de semaine
  • Ajustements saisonniers des horaires
  • Retour du service spécial vers les musées et la plage
  • Service spécial pour les grands événements

Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web d’OC Transpo.

 

 

Barbecue communautaire gratuit et vente d'art de Cornerstone – 28 juin

Vous cherchez une vente d'art et d'artisanat unique à Westboro ce mois-ci? Joignez-vous à Cornerstone Housing for Women pour son barbecue communautaire annuel et sa vente d'art à la résidence de logement avec services de soutien Princeton, à Westboro. Tout le monde est le bienvenu! Venez profiter d'un barbecue gratuit et découvrir des créations artisanales uniques réalisées par des résidents qui ont vécu l'itinérance et qui ont maintenant un endroit où se sentir chez eux. Au cours de la dernière année, les résidents ont travaillé aux côtés de leurs partenaires de Minwaashin Lodge pour créer de magnifiques œuvres d'art et articles faits à la main. Pour plusieurs d'entre eux, l'art a joué un rôle important dans leur processus de guérison et de reconstruction après un traumatisme.

Quand : le dimanche 28 juin, de 12 h à 16 h
Où : 373, avenue Princeton, Westboro

 

Les jeunes de 11 à 18 ans se déplacent gratuitement tout l’été!

Image - Les jeunes de 11 à 18 ans se déplacent gratuitement tout l’été!

En juillet et en août, les préadolescents et les jeunes de 11 à 18 ans voyagent gratuitement à bord des autobus, des trains et du service de Para Transpo d'OC Transpo. Où irez-vous cet été? Profiter de cette offre est facile! Et lorsque l'été prendra fin, les avantages se poursuivront. Pendant le reste de l'année, les préadolescents et les jeunes voyagent gratuitement les soirs de semaine après 17 h, les fins de semaine et les jours fériés avec une carte PRESTO. En dehors de ces périodes, les tarifs habituels s'appliquent. Les enfants de 10 ans et moins continuent de voyager gratuitement. À bord des autobus, de Para Transpo ou de Para Transpo Rural, il suffit de monter à bord sans payer de tarif. Pour l'O-Train, les enfants peuvent soit entrer par le portillon d'accès accessible avec un adulte qui paie son passage, soit, s'ils voyagent seuls, utiliser leur carte Enfant au portillon. Pour en savoir plus, consultez octranspo.com.



Soutenez les entreprises d'ici avec #JeChoisisPME

    

Le mois de juillet est le moment idéal pour appuyer les petites entreprises qui contribuent à la vitalité de nos quartiers. Qu'il s'agisse de cafés, de restaurants, de commerces de détail ou de fournisseurs de services, acheter localement permet de renforcer notre communauté et de soutenir l'économie locale. Dans le cadre de la campagne #JeChoisisPME de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, les résidents sont invités à acheter localement et à témoigner leur reconnaissance envers leurs commerces préférés. Du 29 juin au 13 juillet, vous pouvez également proposer votre entreprise locale préférée dans le cadre du concours Un grand merci, pour courir la chance de gagner un prix en argent, tout comme l'entreprise nommée. Pour en savoir plus et soumettre une candidature, visitez www.jechoisispme.ca/fr.

 

Planifiez vos déplacements le jour de la fête du Canada

Carte des fermetures de routes au centre-ville pendant la fête du Canada.

Les déplacements au centre-ville le jour de la fête du Canada seront compliqués par de nombreuses fermetures de routes et restrictions de stationnement à proximité de la Colline du Parlement, de la Cour suprême du Canada et des plaines LeBreton. Planifiez votre itinéraire et prévoyez des temps d’attente. Si vous allez voir les feux d’artifice au centre-ville, assurez-vous d’arriver le plus tôt possible. Les endroits où l’on a une bonne vue des feux d’artifice se remplissent généralement rapidement, et les options de déplacement seront limitées en raison des fermetures de routes et des répercussions sur les transports en commun à ces endroits. Plus d'information : ottawa.ca

 

Service de la fête du Canada

Image - 🍁 Service de la fête du Canada 🍁

OC Transpo est le meilleur moyen de se déplacer pour assister aux activités de la fête du Canada partout à Ottawa. Le service est gratuit toute la journée dans l'O-Train, les autobus et Para Transpo, une gracieuseté de la section locale 527 et 527-A de LiUNA. Nous offrirons un service spécial comprenant des trajets supplémentaires sur les circuits achalandés tout au long de la journée et de la soirée. Para Transpo offrira un service prolongé jusqu’à 3 h. L’aire d’embarquement et de débarquement des usagers de Para Transpo se trouve près de l’entrée des groupes du Musée de la guerre, à la place Vimy. Para Transpo offrira le service des jours fériés lors de la fête du Canada. Les réservations régulières seront toutes annulées automatiquement. Les clients de Para Transpo peuvent réserver des trajets en utilisant Mon Para Transpo ou en composant le 613-560-5000. Les clients de Para Transpo peuvent également envoyer un message texte au 57272 (5-PARA) pour échanger des textos avec des représentants du service à la clientèle afin d’obtenir de l’information ou d’effectuer une annulation. Plus d'information : octranspo.com

 

 

Changements d’horaire pour la fête du Canada

Un drapeau canadien enroulé autour d'une personne. Au milieu, le texte : « Changement d’horaire lors des jours fériés ».

La Ville souhaite rappeler à ses résidentes et résidents les changements d’horaire et les répercussions sur les services municipaux qui surviendront à l’occasion de la fête du Canada, le mercredi 1er juillet. Plus d'information : ottawa.ca

 

 

Célébrations nationales de la fête du Canada à Ottawa – 1er juillet

La capitale sera plus animée que jamais à l’occasion de la fête du Canada, avec des spectacles, des feux d’artifice et une ambiance électrisante. Pour obtenir des renseignements sur la cérémonie nationale de midi, le spectacle national en soirée et les Feux d’artifice Tim Hortons de la fête du Canada, veuillez consulter le site Web de Patrimoine canadien.

 

 

Barbecue de la fête du Canada des Chevaliers de Colomb – 1er juillet

Le Conseil 13781 des Chevaliers de Colomb tiendra son barbecue annuel de la fête du Canada le 1er juillet, de 11 h à 17 h, à la Basilique-Cathédrale Notre-Dame d’Ottawa, située au 385, promenade Sussex. Au menu : hamburgers, hot-dogs, croustilles, boissons et bien plus encore. Tout le monde est le bienvenu.

 

 

Les mises en candidature sont ouvertes pour les Prix des Célèbres cinq d’Ottawa - date limite : le 3 juillet

 

Les Célèbres cinq d’Ottawa rendront hommage à des femmes, à des personnes s’identifiant comme femmes ainsi qu’à des personnes de genres divers qui contribuent à faire une différence dans notre communauté grâce à leur leadership, leur courage, leur mentorat et leur travail novateur. Quatre personnes ainsi qu’une jeune personne (jusqu’à l’âge de 35 ans) seront honorées dans le cadre du 97e anniversaire de l’affaire « Les femmes sont des personnes ». Les mises en candidature doivent être soumises au plus tard le 3 juillet à 17 h. Pour proposer votre candidature ou celle d’une autre personne, visitez Famous5Ottawa.ca ou écrivez à [email protected].

 

 

Atelier sur les métiers spécialisés pour les jeunes Noirs – 15 juillet

Compétences Ontario invite les jeunes Noirs à participer à Tools for Success, un atelier pratique où les participants apprendront des techniques de base en menuiserie tout en fabriquant une chaise de plage en bois. Cette activité gratuite comprend le dîner, une trousse d'outils à rapporter à la maison ainsi que l'accompagnement de mentors expérimentés. Avec seulement 20 places offertes selon le principe du premier arrivé, premier servi, il s'agit d'une excellente occasion d'acquérir de nouvelles compétences, de gagner en confiance et d'explorer les métiers spécialisés. L'atelier aura lieu le 15 juillet, de 10 h à 12 h 30, au Collège Algonquin. Pour vous inscrire, cliquez sur ce lien.

 

 

Tous ensemble dehors – 18 juillet

May be an image of campsite and text that says 'Everyone Outdoors Together'

« Tous ensemble dehors » est un tout nouveau mouvement communautaire pancanadien qui aura lieu le 18 juillet. Les Canadiens sont invités à sortir au même moment pour admirer le coucher du soleil ou le soleil de minuit, créant ainsi un moment de rassemblement et de connexion avec les terres que nous partageons. Lorsque les Canadiens se retrouvent à l'extérieur, ils favorisent les échanges sur la santé, le sentiment d'appartenance, la résilience ainsi que l'importance des loisirs et des parcs en tant que biens publics essentiels. Visitez everyoneoutdoorstogether.ca pour découvrir comment participer à cette Journée des parcs, d'un océan à l'autre. La participation est gratuite : il suffit de sortir dehors, ensemble, le même soir.

 

 

Des espaces verts en santé : action communautaire visant les plantes envahissantes – sondage ouvert jusqu’au 20 juillet

 

La Ville d’Ottawa étudie actuellement une approche communautaire pour la gestion des plantes envahissantes. Cette initiative vise à réduire la propagation des espèces envahissantes non nuisibles sur les terrains appartenant à la Ville et à sensibiliser davantage le public aux problèmes liés à ces plantes. Jusqu’au 20 juillet, les résidents sont invités à répondre à un bref sondage sur la plateforme Participons Ottawa afin de partager leurs connaissances et leurs expériences concernant les espèces envahissantes. Vos commentaires contribueront à définir la stratégie et à orienter les futurs efforts de sensibilisation et de gestion.

 

Mises à jour des services d’urgence

Arrestation en lien avec une vague d’introductions par effraction ciblant des entreprises locales

Image

L’Unité des introductions par effraction du Service de police d'Ottawa (SPO) vient de clôturer plusieurs mois d’enquête sur une série d’introductions par effraction aux dépens d’entreprises des secteurs Vanier et Overbrook. L’enquête fut ouverte le 1er février 2026, et portait sur des incidents survenus jusqu’au 1er juin 2026. Dans le cadre de vingt incidents distincts, plusieurs entreprises furent visées, certaines à plus d’une reprise. Un homme âgé de 45 ans a été arrêté et se trouve toujours en détention provisoire. L’accusé doit actuellement répondre de 61 chefs d’infractions au Code criminel, dont plusieurs chefs d’introduction par effraction, de méfait, de possession d’outils de cambriolage, et de manquement aux conditions de sa probation. Cet ouvrage fut épaulé par plusieurs unités du SPO, notamment l'Équipe de ressources de quartier de Vanier, l’Unité canine, la Section de l’identité judiciaire, l'Unité de l'analyse de la criminalité, ainsi que des patrouilleurs de première ligne. Leurs efforts conjugués furent essentiels à l’identification du suspect et au progrès de l’enquête. L’accusé doit comparaître devant les tribunaux le 29 juin prochain. Le SPO continue à miser sur la répression du crime contre les biens et incite les commerçants et autres résidents à signaler les activités suspectes. Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité de déclaration à la police, soit par téléphone au 613-236-1222, poste 7300, ou en faisant un rapport en ligne au ottawapolice.ca/report. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en téléphonant sans frais au 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca. 

 

 

La Commission de service de police approuve une autre phase du déploiement de caméras d’intervention

Le Service de police d'Ottawa (SPO) va de l’avant avec la prochaine étape de son programme de caméras d’intervention, ayant reçu l’approbation finale de la Commission de service de police d’Ottawa, le 22 juin 2026. Pour en savoir plus et lire la déclaration du chef Stubbs, veuillez consulter ottawapolice.ca.

Latest posts

More — Infolettres

Connect with us

Email:
Phone: 613-580-2483
Address: 110 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 1J1