Infolettre du 23 mai 2025

  1. Nouvelles
  2. Infolettre du 23 mai 2025

Infolettre du 23 mai 2025 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.

Un message du conseiller King

Chers résidents,

Je suis heureux d'annoncer que le Comité de l'agriculture et des affaires rurales et le Comité de l'environnement et des changements climatiques ont approuvé conjointement cette semaine une nouvelle structure tarifaire de l'eau qui entrera en vigueur en 2027. Cette nouvelle structure vise à répartir les coûts de l'eau, des eaux usées et des eaux pluviales de manière plus équitable tout en gardant les factures d'eau abordables pour les résidents d'Ottawa et économiquement concurrentielles par rapport aux autres villes de l'Ontario.

La bonne nouvelle pour la plupart des résidents est que les changements seront minimes. Les propriétés résidentielles moyennes verront leurs factures d'eau diminuer de 2%, tandis que les propriétés multirésidentielles ne verront généralement aucun changement. Les propriétés non résidentielles connaîtront une augmentation moyenne de 5%. La structure est conçue pour être neutre sur le plan des revenus de la Ville.

Pour les tarifs des eaux pluviales, la Ville passera à une facturation basée sur la surface imperméable (surfaces pavées ou dures) dans les zones urbaines et les villages de Manotick, Richmond et Carp. Cette approche mesure plus précisément la demande que les propriétés imposent à notre système d'eaux pluviales et encourage la résilience climatique en favorisant la réduction des surfaces imperméables.

Les propriétés rurales à l'extérieur de ces villages ne paieront plus de redevance sur les eaux pluviales. Ils contribueront plutôt à une taxe spéciale pour financer spécifiquement l'entretien des fossés ruraux en bordure de route. La plupart des propriétés rurales verront les coûts des eaux pluviales diminuer. Le Comité de l'agriculture et des affaires rurales supervisera cette taxe pour s'assurer qu'elle répond aux besoins des régions rurales. Le financement des ponceaux sera transféré au prélèvement fiscal général, ce qui permettra de s'assurer que toutes les propriétés de la ville contribuent à l'entretien des ponceaux.

La Ville recouvrera également davantage de coûts fixes pour les services d'eau potable et de traitement des eaux usées au moyen de frais fixes. Ces coûts fixes, qui représentent 90% des dépenses d'entretien du système, mais qui ne génèrent actuellement que 20% des revenus, passeront à 35% du recouvrement total des revenus. Cet ajustement assurera un financement stable tout en encourageant la conservation de l'eau. La nouvelle structure rééquilibrera le recouvrement accru des coûts fixes entre les types de propriétés et réduira la partie fixe des factures d'eau pour les utilisateurs à faible consommation.

De plus, la Ville adoptera des niveaux tarifaires distincts pour les propriétés résidentielles, multirésidentielles et non résidentielles pour l'eau potable et les eaux usées. Ce modèle offre une approche plus équilibrée pour les frais fixes et variables, reflétant mieux les habitudes d'utilisation réelles.

Le Comité de l'environnement et des changements climatiques a également approuvé les mises à jour du Règlement sur l'eau. Les développements privés devront désormais installer des compteurs d'eau sur le périmètre de leur propriété afin de réduire les risques de perte d'eau. La Ville offrira un programme d'aide aux fuites unique aux propriétaires de comptes résidentiels admissibles qui font face à des factures d'eau importantes et imprévues en raison de fuites. Les nouveaux frais de service comprennent 567 $ pour les rendez-vous annulés le jour même et 52 $ pour les corrections de factures liées au refus d'accès au compteur.

Ces points seront présentés au Conseil pour approbation finale le mercredi 28 mai.

Comme toujours, veuillez communiquer avec mon bureau si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de ces changements.

Rawlson King,
conseiller municipal

 

Votre conseiller dans la communauté

Merci à tous ceux qui se sont joints à moi pour mon webinaire sur la faune du quartier 13 le soir du 22 mai. Mes remerciements à Dom Ferland, le nouveau coordonnateur des ressources fauniques de la Ville, pour son excellente présentation. La présentation et des ressources supplémentaires sont disponibles sur mon site Web. Un enregistrement du webinaire est disponible sur ma chaîne Youtube : www.youtube.com/rawlsonking

 

Mes remerciements à la New Edinburgh Community Alliance de m'avoir invité à faire des remarques lors de leur réunion mensuelle du conseil d'administration cette semaine.

 

C'est formidable de participer au Gala des Sentinelles des Outaouais cette semaine avec le député Greg Fergus et d'autres élus au parc Jacques-Cartier. L'événement a permis de récolter 330 000 $ pour protéger nos écosystèmes aquatiques !


C'est amusant de participer à l'ouverture de la saison de baseball des Titans d'Ottawa à Overbrook cette semaine et de rencontrer le conseiller David Hill en train de profiter du match avec sa famille !


Ce fut un véritable honneur d'accueillir la Charge d'Ottawa à l'hôtel de ville cette semaine, en compagnie du maire Mark Sutcliffe et de ses collègues du conseil, alors que nous avons reconnu leur réussite exceptionnelle en se qualifiant pour la finale de la Coupe Walter en levant leur drapeau !



J'ai passé un moment incroyable à savourer des plats inuits traditionnels et une excellente compagnie au Gala Tapiriit la semaine dernière, qui s'est tenu au Centre national des Arts.

Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement

150e anniversaire du premier pont Hurdman's à Overbrook - 24 mai
Overbrook célèbre le 150e anniversaire du premier pont Hurdman. Tout le monde est le bienvenu le 24 mai à partir de 13 h 30 le long du sentier polyvalent de la Commission de la capitale nationale, juste au sud du passage Adàwe (extrémité ouest de la rue Donald). Profitez d'un après-midi de divertissement pour célébrer le pont qui a construit Overbrook et le lancement du kiosque commémoratif.


Pow-wow traditionnel d'Odawa - 24 et 25 mai
Le Centre d'amitié autochtone d'Odawa est fier de présenter son pow-wow traditionnel annuel, célébrant une année marquante : « 50 ans d'Odawa ». L’événement aura lieu les 24 et 25 mai 2025 au domicile d’Odawa, au 815, boulevard Saint-Laurent. Les portes ouvrent à 10 heures chaque jour. La grande entrée les deux jours est à 12 heures. Détails : Facebook



Fermetures de routes pour la Fin de semaine des courses d'Ottawa dans le quartier 13 - 25 mai
La Fin de semaine des courses Tamarack d'Ottawa, qui aura lieu les 24 et 25 mai, nécessitera la fermeture de routes à New Edinburgh et à Rockcliffe Park pour les parcours internationaux du marathon et du semi-marathon le dimanche 25 mai, de 6 h à 14 h. Le marathon complet débute à l'hôtel de ville à 7 heures du matin et le semi-marathon à l'hôtel de ville à 9 heures.
Rues touchées et horaires estimés :
  • Promenade Sir-George-Étienne-Cartier (Princess à Birch) : 6 h 45 – 12 h
  • Chemin
    Lisgar (Dufferin à GEC) : 6 h 45 – 13 h 30
  • Avenue Princess (Sussex à Lisgar) : 6 h 45 – 12 h
  • Chemin Buena Vista (Minto Place à Lisgar) : 6 h 45 – 12 h
  • Chemin Coltrin (Acacia à Minto Place) : 6 h 45 – 12 h
  • Avenue Acacia (GEC à Coltrin) : 6 h 45 – 12 h
  • Minto Place (Coltrin à Buena Vista) : 6 h 45 – 12 h
  • Rue MacKay à Sussex : 6 h – 12 h (fermée en raison de la fermeture de Sussex)

Circulation – Recommandations :

  • Le Service de police d’Ottawa sera sur place pour faciliter la circulation et les traversées piétonnières.
  • Entre 8 h 30 et 10 h, la traversée en voiture sera difficile.
  • Stationnement recommandé à l’extérieur de la zone touchée dès le 24 mai au soir, avec traversée à pied le matin du 25 mai.

Les détails sont disponibles ici : www.runottawa.ca. Pour voir la carte de l'itinéraire, veuillez visiter ce lien.

Certains services d’OC Transpo seront touchés par l’événement et les fermetures, notamment :

  • Les circuits d’OC Transpo 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 18, 19, 20, 56 et 85, et les circuits du service de nuit N39, N45, N57, N61 et N98.
  • Le samedi 24 mai, des déviations seront en vigueur entre 10 h 30 et 21 h 15.
  • Le dimanche 25 mai, des déviations seront en vigueur entre 4 h 30 et 15 h, et il n’y aura aucun service d’OC Transpo à destination de Gatineau entre 6 h et midi.
  • Il se peut que les fermetures de routes prévues aient des répercussions sur la durée des trajets de Para Transpo.

Les trains des Lignes 1 et 2 commenceront à circuler dès 5 h le dimanche 25 mai afin que les coureurs, les bénévoles et les spectateurs de la Fin de semaine des courses d’Ottawa Tamarack puissent se rendre au centre-ville avant le début du marathon. Des trains à deux voitures seront en service sur la Ligne 1 durant toute la fin de semaine afin de répondre à la fréquentation accrue à laquelle nous nous attendons. Nous invitons les usagers des transports en commun à préparer leurs déplacements à l’aide du Planificateur de trajet.



Réunion sur la sécurité communautaire du village des Riverains - 26 mai
Le conseiller King, en partenariat avec le Service de police d'Ottawa et les Services des arrêtés et de la réglementation, organise une réunion sur la sécurité communautaire pour les résidents du village de Wateridge le 26 mai, de 17 h 30 à 19 h 30, au parc Alliance, au 39, chemin Codd's. De la nourriture et des rafraîchissements seront disponibles à partir de 17h. La date de pluie est le 2 juin.


Fermetures de voies - Avenue Columbus - 26 au 30 mai
Une entreprise installera des services devant le 183 Columbus Avenue. Ces travaux nécessiteront des travaux d'excavation en travers de la chaussée, obligeant ainsi à fermer temporairement une voie puis l'autre. Les travaux débuteront du côté sud de l'avenue Columbus, nécessitant d'abord la fermeture temporaire de la voie en direction est. Ils se déplaceront ensuite du côté nord de Columbus Avenue et fermeront temporairement la voie en direction ouest. Une voie sera ouverte en tout temps et du personnel de contrôle de la circulation sera présent sur place pour guider les véhicules en toute sécurité. Ces travaux devraient débuter du lundi 26 mai au vendredi 30 mai entre 7 h et 17 h chaque jour jusqu'à ce que nos travaux soient terminés. Des lettres de notification seront envoyées aux résidents environnants.


Bienvenue au Café Chez-13 - 28 mai
Vous êtes invités à notre tout premier Café Chez-13 ! Rejoignez-nous le mercredi 28 mai de 13 h 30 à 15 h 30 et dégustez une de nos boissons à partir de seulement 1$. ⁠Votre coin cosy pour des gorgées abordables et des vibrations douces ! L'événement aura lieu au Centre communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent, salle 105.



Bus à vélo de l'école publique de Manor Park - Tous les mardis matins jusqu'à fin juin
Le vélo-bus de l'école publique de Manor Park, qui a été testé avec succès en avril, continuera tous les mardis matin jusqu'à la fin de l'année scolaire en juin. Tous les âges sont les bienvenus. Les enfants doivent être accompagnés de parents ou tuteurs. Rendez-vous tous les mardis matins à 8 h 05 à l'impasse Pauline Charron avant de vous diriger vers l'école pour une arrivée à 8 h 20. Pour plus de détails ou pour faire du bénévolat, veuillez scanner le code QR dans l'affiche ci-dessus.


Governors Walk Conférence pour la sensibilisation et les soins à la démence - 29 mai

La résidence pour retraités Governors Walk, située au 150, avenue Stanley, organise une conférence sur la sensibilisation et les soins liés à la démence le 29 mai à 14 h. Cette conférence sera prononcée par Andrew Frank, un éminent expert médical en recherche sur la démence, et fournira un aperçu inestimable de ses dernières recherches et des meilleures pratiques en matière de soins de la démence. L'entrée est gratuite. Cette conférence est ouverte au public.

 



Prix ​​Bénévoles Ottawa - les candidatures sont acceptées jusqu'au 30 mai

Chaque année, Bénévoles Ottawa sollicite des nominations pour les meilleurs bénévoles et programmes de bénévolat à célébrer lors du gala des prix du bénévolat VOscars ! Que vous soumettiez votre candidature, celle d'un ami, d'un membre de votre famille ou d'un organisme, vos candidatures sont essentielles pour nous aider à célébrer le bénévolat dans la région d'Ottawa. Les liens vers le formulaire de nomination pour chaque catégorie de prix sur la page VOscars sont désormais en ligne. Les candidatures se terminent le 30 mai. Visitez Bénévoles Ottawa pour plus de détails.

 

 

Journée vélo à Overbrook - 31 mai
 
Les résidents d'Overbrook sont invités à profiter de la Journée vélo à Overbrook le 31 mai de 11 h à 14 h au centre communautaire d'Overbrook, 33, rue Quill. Testez vos compétences, apprenez à réparer votre vélo, découvrez la sécurité à vélo, le maniement du vélo, les compétences en matière de circulation, lavez votre vélo et dégustez des friandises. Organisé par le personnel du Centre communautaire Overbrook en partenariat avec le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, Safer Roads Ottawa et Santé publique Ottawa. Des équipements de sécurité gratuits seront disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Participez à un tirage au sort pour gagner un vélo gratuit.


Vente de garage communautaire cercle College - 31 mai
La communauté cercle College organise une vente de garage communautaire le samedi 31 mai de 8 h à 14 h. Il s’agit d’un événement beau temps, mauvais temps. Le cercle College est situé derrière le complexe Saint-Laurent, à côté de De L’Église. Bienvenue à tous !


Apprendre m'Inspire Bourse d'études - Candidatures bienvenues jusqu'au 2 juin

Logement communautaire d'Ottawa est heureux d'annoncer le lancement du programme de bourses Inspiré par l'apprentissage 2025, conçu pour soutenir 30 étudiants de niveau postsecondaire vivant dans des ménages de Logement communautaire d'Ottawa (LCO). Cette initiative vise à lever toutes les barrières financières et à pousser les étudiants à poursuivre leurs études avec plus de confiance. La date limite pour postuler est le 2 juin. Pour plus de détails, veuillez visiter ochfoundation.ca.

 

Séance d'information du quartier 13 - Projet de nouveau règlement de zonage - 4 juin 

Le conseiller Rawlson King anime une séance d'information spécifique au quartier 13 sur le projet de nouveau règlement de zonage de la Ville pour les associations communautaires et les résidents de Rideau-Rockcliffe le 4 juin de 18 h 30 à 20 h 30 au 1805, avenue Gaspé dans la salle Studio. La séance d'information portera sur les changements proposés au nouveau règlement de zonage ayant une incidence sur les corridors, les carrefours et les quartiers. Il y aura une présentation et un examen de la carte dirigés par Fotenn, suivis d'une opportunité de s'asseoir avec les planificateurs de Fotenn pour des discussions individuelles plus détaillées. Les résidents sont invités à s'inscrire à l'avance, mais les visites sans rendez-vous ce soir-là sont les bienvenues.

 

 

Construction du pont de la rue Saint-Patrick - Travaux de nuit du 6 juin au 7 juillet
L'entrepreneur travaillant au projet de réfection du pont de la rue Saint-Patrick travaillera de nuit sur le pont entre Cobourg et la promenade Vanier, du 6 juin au 7 juillet, de 22 h à 7 h. Les travaux comprendront le sciage du béton, l'ajustement de la peinture des voies de circulation, le déplacement des barrières temporaires en béton et le fonçage du pont. Les mises à jour du projet sont disponibles sur ottawa.ca/StPatrickIlePorter.


Nouveaux départs, initiatives audacieuses – Célébration du 5 juin

CWCLN est fier de présenter Violet's Voice - une nouvelle entreprise sociale ancrée dans la guérison, la créativité et l'autonomisation économique pour les femmes traversant des transitions de vie difficiles. Rejoignez-nous le 5 juin pour nous réunir en communauté pour célébrer ce lancement en douceur passionnant. C'est plus qu'un simple événement : c'est le début de quelque chose de puissant. Venez pour la connexion, restez pour l'impact. Nous lancerons la Semaine des échanges commerciaux en mettant en lumière des créateurs, des histoires et des possibilités inspirantes. Que vous soyez curieux, connecté ou simplement en quête de bonne énergie, ceci est pour vous. L'événement aura lieu le 5 juin de 18 h à 20 h au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent, à la cafétéria. RSVP maintenant et faites partie du mouvement : form.jotform.com/250990866070059

 

 

Portes ouvertes Ottawa - 7 et 8 juin

Préparez-vous à explorer les joyaux cachés de la capitale du Canada alors que nous célébrons le 23e anniversaire de cet événement incroyable le 7 et 8 juin. Que vous soyez un habitant de la région ou un visiteur, Portes ouvertes Ottawa offre une occasion unique de jeter un coup d’œil derrière les portes de plus de 100 édifices importants de la ville, dont beaucoup sont généralement fermés au public ou dont l’entrée est payante. Des ambassades aux brasseries, en passant par les églises et les musées, vous découvrirez la richesse de l’histoire, de la culture et de l’architecture époustouflante qui rendent Ottawa si spéciale. Imaginez-vous vous promener dans une prison victorienne transformée en auberge de jeunesse ou explorer un garage des années 1920 qui est maintenant un théâtre communautaire animé. Avec un mélange de visites en personne et virtuelles, il y en a pour tous les goûts. La liste des bâtiments participants est maintenant disponible. Visitez ottawa.ca/portesouvertes pour plus de détails.

Ward 13 and area - participating venues:
  • 1805 Gaspé
  • Canada Council Art Bank, 921 St. Laurent Boulevard
  • Church of St. Bartholomew,125 MacKay Street
  • Rideau Hall, 1 Sussex Drive
  • Public Works Big Wheels Expo, 300 Coventry Road
  • Vanier Museopark, 320 Des Pères Blancs Avenue

 

Vanier Vélo Fest - 7 juin (date de pluie le 14 juin)

Joignez-vous au Centre de services communautaires de Vanier le 7 juin, de 10 h à 12 h, pour la 10e édition du Vanier Vélo Fest au Centre francophone de Vanier (270, avenue Marier). Profitez d'une matinée de plaisir avec un rodéo à vélo, un barbecue, de simples réparations de vélo et bien plus encore. Les 100 premiers enfants inscrits âgés de 4 à 13 ans recevront un casque gratuit ! Les inscriptions ouvrent à 10h. En cas de pluie, l'événement sera reporté au 14 juin. Détails : vanierbia.com/event/vanier-bike-fest/

 

Le marché Beechwood revient à New Edinburgh – à partir du 7 juin

Le marché Beechwood revient au parc New Edinburgh, 203, avenue Stanley, du 7 juin au 25 octobre. Les heures d'ouverture seront de 9 h à 13 h. Il y aura du café chaud, du pain frais, des produits locaux, des plats préparés et des artisans. Chaque semaine, il y aura un musicien en direct, une programmation pour enfants (en fonction du lieu) et la table communautaire - un endroit pour découvrir les groupes d'intérêt locaux, les services et même les Guides ! Pour plus de détails, veuillez visiter ottstreetmarkets.ca. ottstreetmarkets.ca.

 

Le Salon des poids lourds de Travaux publics - 8 juin

Le Salon des poids lourds de Travaux publics posera ses roues au Stade d’Ottawa, fief des Titans d’Ottawa, le dimanche 8 juin, de 9 h 30 à 13 h 30. Cet évènement inclusif sera ouvert aux visiteurs de tous âges et proposera une période spécialement consacrée aux personnes hypersensibles (qui sont plus à l’aise dans une foule moins dense) de 9 h à 9 h 30. Les visiteurs pourront découvrir les différents camions et équipements utilisés par les professionnels des travaux publics, qui leur en diront plus sur le fonctionnement de ceux-ci et leur permettront de vivre une expérience interactive passionnante. Les jeunes souhaitant exercer un métier dans le domaine des travaux publics trouveront là une excellente occasion de discuter avec des responsables des ressources humaines et des chauffeurs et opérateurs. Cerise sur le gâteau, l’entrée sera gratuite! Les équipes des Services d’infrastructure et d’eau et des Travaux publics seront sur place, prêtes à partager leur connaissance des activités quotidiennes, à créer des liens avec les communautés qu’elles servent et à promouvoir les avantages d’une carrière dans le domaine des travaux publics. En outre, à partir de midi, les visiteurs auront l’occasion d’obtenir des billets gratuits pour l’une des activités familiales les plus populaires en ville, à savoir la partie de baseball opposant les Titans d’Ottawa aux Miners de Sussex County à 13 h!

 

Découvrez votre quartier à vélo : Rideau-Rockcliffe - 11 juin

 Discover Your Ward by Bike: Rideau - Rockcliffe

EnviroCentre, en partenariat avec le bureau du conseiller Rawlson King, organise une randonnée à vélo dans le quartier Rideau-Rockcliffe le 11 juin de 10 h 30 à 12 h 30. Apprenez à naviguer dans votre propre communauté à vélo avec cette visite à vélo. Cet atelier en personne emmènera un petit groupe faire une balade guidée à vélo dans certaines parties de Rideau-Rockcliffe. En chemin, nous nous arrêterons à différents éléments d'infrastructure cyclable, points d'intérêt et acquerrons toutes les compétences nécessaires pour commencer à planifier votre propre itinéraire. Les participants devront apporter leurs propres vélos et casques, et il leur sera demandé de signer une renonciation avant de participer. Ce trajet couvrira environ 6,5 km à un rythme lent et utilisera une combinaison d'infrastructures cyclables séparées (ex : avenue McArthur), d'infrastructures cyclables sur route (ex : rue Donald) et de rues résidentielles (ex : Presland et de l'Église). Cette série de visites guidées à vélo est rendue possible en collaboration avec le conseiller Rawlson King et avec le soutien de la Dream Community Foundation et de Zibi. L'espace pour cette activité est extrêmement limité. Une inscription préalable est requise : LetsBikeRideauRockcliffe.eventbrite.ca



Consultation budgétaire du quartier 13 Rideau-Rockcliffe - édition du printemps - 26 juin
Le conseiller Rawlson King organise une consultation budgétaire en personne pour les résidents du quartier Rideau-Rockcliffe le lundi 23 juin, de 18 h 30 à 20 h 30, dans le hall principal du centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill. La salle est entièrement accessible. Ouverture des portes à 18h. Des rafraîchissements légers seront fournis. Le personnel municipal fera une présentation sur le processus budgétaire de la Ville. C'est l'occasion pour les habitants de partager leurs idées et leurs priorités pour le budget 2026 de la Ville, qui sera rédigé cet automne et approuvé en décembre 2025. Une inscription préalable est appréciée : Eventbrite
 

Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Perturbations à venir sur la circulation et le transport en commun au centre-ville, du 26 au 27 mai

Répercussions de l’événement sur la circulation

Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla visiteront la Ville d'Ottawa la semaine prochaine! D’importantes répercussions sont prévues sur la circulation et le transport en commun le lundi 26 mai et le mardi 27 mai. On s’attend à quelques fermetures temporaires de route, notamment dans les secteurs autour de l'aéroport international d'ottawa. En savoir plus : ottawa.ca

 

Une éventuelle interruption des services postaux pourrait avoir une incidence sur la facturation et les avis imprimés de la Ville

Une interruption des services postaux pourrait survenir dès le 22 mai et avoir une incidence sur la livraison de la facturation papier de la Ville et d’autres avis – y compris les factures de services d’eau, les factures d’impôt foncier, les factures et les infractions liées à la circulation. Des options en cas d’imprévu sont offertes aux résidents et aux entreprises. Pour plus de détails, veuillez visiter ottawa.ca.



Gala de Jack - 24 mai
« Jack's Gala : Reaching for the Stars » est un événement de collecte de fonds unique qui se transformera en une soirée d'élégance céleste le 24 mai de 17 h 30 à 1 h du matin à l'hôtel Brookstreet. Profitez d'une soirée pour une expérience culinaire exquise et un divertissement captivant, le tout pour trouver un remède à Jack ! Ensemble, inspirons-nous et visons les étoiles ! L'animateur de la soirée sera Derick Fage, Marc Garneau et Ryan Anderson seront les invités, Stuntman Stu agira en tant que commissaire-priseur en direct et Tyler Kealey se produira en tant qu'invité musical pour l'événement spécial. Pour plus d'informations sur l'histoire de Jack, y compris sur la façon dont vous pouvez aider ou acheter des billets, veuillez visiter spg4curefundraiser.wixsite.com/fundraising-event.



Les aînés pourront bientôt se procurer leurs billets pour un petit-déjeuner avec le maire lors de la fête du Canada - à partir du 26 mai

Canada day 1

Les billets pour la Célébration annuelle de la fête du Canada du maire pour les aînés seront disponibles dès le lundi 26 mai. Prévu le mardi 1er juillet, l’événement aura lieu cette année, pour la première fois, au Centre de conférences et d’événements d’Ottawa (200, chemin Coventry). Cette activité parrainée débutera à 8 h. Elle se déroulera en compagnie du maire Mark Sutcliffe et inclut un petit-déjeuner (servi jusqu’à 10 h), ainsi que des prix de présence et des spectacles sur scène. Veuillez noter qu’aucune place assise ne peut être réservée et qu’il faut avoir un billet pour pouvoir entrer et gagner un prix. On peut obtenir des billets gratuitement en composant le 613-580-2470 ou en écrivant à l’adresse [email protected]. Les billets, limités à deux par personne, sont distribués selon le principe du premier arrivé, premier servi. Quelques billets VIP sont réservés aux couples célébrant en 2025 leur 50e anniversaire de mariage.

 

 

Hôtel de ville d’Ottawa : Mesures de sécurité renforcées - à partir du 26 mai

Ottawa City Hall  

Le contrôle de sécurité des visiteurs de l'hôtel de ville débutera le 26 mai. Des aménagements sont disponibles sur demande pour les personnes handicapées et ayant des besoins individualisés. La mairie demeurera un lieu sécuritaire et accueillant pour tous. Lire la suite : ottawa.ca

 

 

Le vaccin contre la COVID-19 recommandée pour les personnes à risque élevé

Santé publique Ottawa (SPO) recommande aux personnes présentant un risque élevé de maladie grave, de complications ou d’hospitalisation en raison de la COVID-19 de recevoir une dose supplémentaire du vaccin contre la COVID-19 ce printemps. Cette recommandation s’inscrit dans le cadre de la transition du programme ontarien de vaccination contre la COVID-19 vers un calendrier annuel, conformément aux recommandations du Comité consultatif national de l’immunisation.

Les personnes considérées comme présentant un risque élevé, qui sont admissibles à une dose de printemps du vaccin contre la COVID-19, sont les suivantes :

  • Les personnes âgées de 65 ans et plus;
  • Les résidents des foyers de soins de longue durée et des maisons de retraite, et d’autres lieux d’hébergement collectif pour aînés;
  • Les personnes âgées de six mois et plus qui sont modérément ou gravement immunodéprimées; et
  • Les personnes âgées de 55 ans et plus qui s’identifient comme membres des Premières Nations, des Inuits ou des Métis et les membres non autochtones de leur ménage âgés de 55 ans et plus.

La recommandation pour toutes les autres personnes, y compris les nourrissons de plus de six mois, est d’attendre à l’automne pour le vaccin annuel contre la COVID-19. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont les résidents admissibles peuvent recevoir le vaccin contre la COVID-19, visitez le site SantePubliqueOttawa.ca/VaccinCOVID19.



Opérations printanières des Services de la circulation : mesures temporaires de modération de la circulation, marquage de chaussée, feux de circulation

Le balayage des rues à l’échelle de la Ville étant bien amorcé, nous avons maintenant commencé à rétablir les mesures temporaires de modération de la circulation, à rafraîchir le marquage de la chaussée et à effectuer l’entretien saisonnier des feux de circulation. Pour la mise à jour complète, veuillez visiter www.rideau-rockcliffe.ca.

Comment les résidentes et résidents peuvent-ils participer?

  • Signalez les piquets flexibles manquants ou endommagés, les problèmes liés au marquage de chaussée ou aux feux de circulation en visitant notre page Web Ottawa.ca/311.
  • Respectez les limites de vitesse affichées et soyez vigilant envers les piétons et les cyclistes, surtout avec l’augmentation du transport actif pendant les mois les plus chauds.
  • Consultez notre page Web sur la circulation pour rester à l’affût des dernières nouvelles concernant la circulation dans la Ville d’Ottawa.

 

Ottawa unis contre la haine - Activités à venir

La Ville d'Ottawa, en collaboration avec ses partenaires communautaires, a lancé une nouvelle campagne le 21 mars 2025 intitulée Ottawa unis contre la haine, pour se rassembler contre les crimes haineux et promouvoir l'inclusion. Cette campagne répond à l'augmentation des incidents liés à la haine et aux préjugés dans la ville et vise à connecter les communautés avec la ville et son histoire. Des événements ont lieu dans le cadre de la campagne et tous sont ouverts au public sans frais. Les inscriptions sont maintenant ouvertes. Chacun de ces événements honore les défis exprimés par plus de 1 200 personnes qui ont participé à l'engagement en faveur de la Stratégie de lutte contre le racisme. Les visites sont accessibles, proposées sur plusieurs dates et proposent des options bilingues.

  • Découvrir nos racines dans les rues d’Ottawa – En partenariat avec des organismes locaux qui offrent des visites guidées sur l’histoire de la ville, avec la contribution de groupes privés d’équité.
    • Découvrez notre histoire à travers les rues d'Ottawa par Black History Ottawa – L’histoire dans les rues met en lumière de nombreux emplacements de la région de la capitale nationale où les Canadiens noirs ont laissé leur empreinte et transformé la nation. Les visites sont offertes en français et en anglais. Les visites ont lieu les mercredis et samedis de 11h30 à 14h30 de mai à octobre. Black history in Ottawa Streets
    • Visite à pied du Monument national de l'Holocauste – Entrez dans l’histoire en explorant le Monument et en écoutant les récits des survivants de l’Holocauste. Téléchargez l'application pour iOS ou Android. Pour plus d'informations et d'instructions, visitez le site IWalk.
    • Visite à pied du quartier chinois de Don – L’artiste Don Kwan organise la promenade de Don, qui permet aux participants de découvrir l’un des quartiers les plus diversifiés et les plus dynamiques d’Ottawa, son histoire, ses cultures et ses détails architecturaux, notamment les peintures murales publiques, les œuvres d’art sur les trottoirs et, bien sûr, l’arche du quartier chinois. Les visites sont gratuites et offertes en plusieurs langues. Les visites ont lieu les samedis de mai à octobre. Visite à pied du quartier chinois de Don
    • Visites de l'histoire LGBTQ+ d'Ottawa par Fairy Cowboy Tours – Suivez drag king Morgan Mercury pour découvrir l'histoire LGBTQ+ d'Ottawa! Les visites commencent au parc Dundonald au centre-ville. Les visites sont gratuites et offertes en anglais et en français. Les visites ont lieu les dimanches de 14 à 16 heures en juillet et en août. Visite de l'histoire LGBTQ+ d'Ottawa
    • Visite à pied autochtone – Jaime Morse anime les Visites à pied autochtones, des visites à pied qui racontent l’histoire autochtone du centre-ville d’Ottawa. Les visites sont gratuites et offertes en anglais et en français. Les visites ont lieu les vendredis et samedis de 11h30 à 14h30 de mai à octobre. Indigenous Walking Tour

 

 

Entretien des parcs : mise à jour de printemps

Parks & Facilities By-law Review | Engage Ottawa

Le personnel municipal a travaillé dur pour le nettoyage hivernal, la préparation des terrains de baseball, l'entretien et la tonte du gazon, la garantie que les terrains de sport sont prêts à être utilisés, le nettoyage des allées menant aux terrains de sport et aux parkings, l'ensemencement des zones dans le besoin, le balayage et la réparation des terrains de tennis et de pickleball. Si un champ reste fermé en raison des conditions météorologiques ou d'autres circonstances, nous vous demandons de rester à l'écart pour votre sécurité, car tous les champs sont inspectés pour détecter les bosses ou les risques de trébuchement avant d'être ouverts, et les champs fermés n'ont pas été inspectés ! Jouer sur ces champs dans des conditions humides peut également compacter le sol, entraver l’absorption de l’eau, créer des problèmes d’aération et forcer les racines de l’herbe à travailler plus fort pour percer le sol. Le risque de maladie des racines augmente et la qualité du gazon diminue. Utiliser les terrains avant qu’ils ne soient prêts peut entraîner une usure accrue des zones de but, ce qui rend leur entretien plus difficile pour nos équipes. Vous remarquez quelque chose qui requiert notre attention? Merci d’envoyer une demande de service par courriel ou de composer le 3‑1‑1. La page Web améliorée d’Entretien des parcs, qui permet de transmettre ces demandes au personnel concerné, est le moyen le plus rapide de nous aider à faire ce qu’il faut.

 

 

Mise à jour sur le jardinage dans la banquette
Le Conseil municipal a élargi les autorisations de jardinage pour les résidentes et les résidents dans la banquette de la Ville attenante à leur propriété. Bien qu’il ne soit pas nécessaire d’obtenir un permis à cette fin, il y a des considérations de sécurité et des règles à respecter.
Quoi de neuf?
  • Les propriétaires et les locataires peuvent remplacer le gazon qui pousse dans la banquette attenante à leur propriété résidentielle par un autre couvre-sol qui pousse à une hauteur de 20 cm. Cela comprend les zones situées autour d’un arbre municipal ou d’une borne-fontaine ou sur la pente d’un fossé.
  • Les résidents et les résidentes peuvent planter des aliments dans leur jardin aménagé dans la banquette.
  • Les potagers surélevés, les jardinières et les tuteurs à plantes sont autorisés à certains endroits (détails à ottawa.ca/emprise).
Consultez ottawa.ca/emprise pour en savoir plus sur les jardins résidentiels aménagés dans les banquettes, les règles à suivre, la façon de savoir quelle banquette est attenante à votre propriété et les considérations particulières pour cultiver des aliments dans cet espace.




Prolongation des heures de collecte pendant la saison des feuilles et des résidus de jardinage


C’est officiellement la haute saison des feuilles et des résidus de jardinage. Deux fois par an, à l’automne et au printemps, les opérateurs de la collecte de déchets ont jusqu’à 20 h pour ramasser les feuilles et les résidus de jardinage, afin de répondre à l’augmentation des volumes de résidus de jardinage. Les bacs vert, noir et bleu et les déchets continueront d’être ramassés comme d’habitude, soit entre 7 h et 18 h. Le saviez-vous? Le fait de ne pas déposer vos feuilles et vos résidus de jardinage dans votre bac vert permet à la Ville d’économiser de l’argent, parce que ces matières peuvent être compostées à l’aire de traitement du chemin Barnsdale de la décharge du chemin Trail. La collecte séparée des feuilles et des résidus de jardinage sera obligatoire en 2026, dans le cadre du Contrat de collecte des déchets résidentiels 2026. Pour en savoir plus sur le Programme de bac vert et sur le ramassage des feuilles et des résidus de jardinage, consultez la page ottawa.ca/bacvert.




Le nouveau Règlement de zonage – Deuxième version provisoire - Consultations les 29 mai, 2 et 3 juin

La Ville d'Ottawa invite les résidents à examiner la version 2 du nouveau règlement de zonage et à donner leur avis. Les résidents sont encouragés à examiner et à commenter la deuxième version du nouveau règlement de zonage d'Ottawa sur la page ParticiponOttawa du projet et à participer aux séances d'information en ligne, virtuelles et en personne. 

Journée portes ouvertes en personne : lundi 2 juin, 18 h 30 à 20 h à Place Ben Franklin, 101, promenade Centrepointe. Aucune inscription nécessaire

Journées portes ouvertes virtuelles : jeudi 29 mai ; de 18h00 à 20h00 et le mardi 3 juin ; 18h00 à 20h00. Les inscriptions aux journées portes ouvertes virtuelles sont maintenant ouvertes.

Pour plus de détails sur le projet, veuillez consulter le site ParticiponsOttawa. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez contacter l'équipe du projet de nouveau Règlement de zonage à l'adresse [email protected]. La version finale du nouveau Règlement de zonage, projet 3, sera présentée plus tard cette année pour approbation par le Conseil.

 

 

La Journée de l’accessibilité - 29 mai 

Nous vous invitons tous et toutes à vous joindre à nous en personne à l’hôtel de ville le jeudi 29 mai, pour la 22e Journée annuelle de l’accessibilité, dont le thème de cette année est Réfléchir à l’histoire : Bâtissons ensemble un avenir accessible. Cet événement spécial s’inscrit dans le cadre de la Semaine nationale de l’accessibilité, qui se tient du 25 au 31 mai.

Foire aux ressources

  • Lieu :  Place-Jean-Pigott, au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville (110, avenue Laurier Ouest)
  • Heure : 9 h 30 à 14 h 30
  • Confirmation de présence :  Aucune inscription requis

La foire aux ressources permet au personnel de partager des informations sur les programmes, les services et les installations de la Ville d'Ottawa. Les participants sont invités à offrir des commentaires et des consultations informelles sur l’accessibilité des services, programmes et installations de la Ville. Pour en savoir plus, veuillez visiter ottawa.ca.

 

 

Marche de collecte de fonds et de sensibilisation En route pour la santé mentale - 30 et 31 mai
Greg McPherson, fondateur de On the Road 4 Mental Health, parcourra plus de 100 kilomètres à pied à travers les 24 quartiers de la ville d'Ottawa en 24 heures les 30 et 31 mai, pour terminer au centre-ville d'Ottawa avec des conférenciers qui aborderont la crise de la santé mentale et des drogues toxiques. La marche vise à sensibiliser à la crise et à faire passer le message dans chaque quartier qu'il ne s'agit pas d'un « problème du centre-ville » mais plutôt d'une crise qui affecte les gens de toute la ville ! La marche servira encore une fois à amasser des fonds pour le Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa. Pour plus de détails et pour faire un don, veuillez visiter otr4mentalhealth.com.


Le nouveau système d’enregistrement des permis de stationnement sur rue sera lancé en juin

 Image

À partir du mois de juin 2025, la Ville améliorera le processus de renouvellement ou de demande de permis de stationnement sur rue grâce au lancement d’un nouveau système en ligne qui simplifiera les opérations et sera plus pratique pour l’utilisateur. Ce nouveau système sera accessible à partir de MonServiceOttawa, un guichet unique qui permet de gérer la facturation de l’eau, les besoins en matière de collecte des déchets et, désormais, de sélectionner les permis de stationnement sur rue. Plutôt que de devoir soumettre une nouvelle demande chaque fois que votre permis arrive à expiration, certains permis, comme les permis résidentiels mensuels de stationnement sur rue, pourront faire l’objet d’un renouvellement automatique. Le système enregistrera les renseignements nécessaires au cas où vous auriez besoin d’un autre permis de stationnement, ce qui améliorera l’expérience du client et la prestation de services. Vous y trouverez les permis de stationnement suivants :

  • Zones résidentielles
  • Considération temporaire
  • Carte d’identité pour petites entreprises
  • Invité
  • Garderie
  • Visiteur
  • Événements spéciaux – y compris les funérailles
  • Bénévole
  • Soins de santé
  • Chargement pour les musiciens et les artistes
  • Remplacement
Pour en savoir plus, veuillez visiter ottawa.ca.


Rêvez grand. Changer le monde : un événement de leadership transformateur - 1er juin

Dream Big. Change The World: A Transformative Leadership Event

Rejoignez-nous le dimanche 1er juin à 14 h 00 au Centre des congrès Mosaic, 2465 boulevard Saint-Laurent, pour un après-midi inoubliable où l'héritage, le leadership et la communauté se réunissent. Il s'agit d'un événement de leadership transformateur qui inspirera l'espoir pour notre avenir et soutient quatre organisations puissantes (une internationale et trois locales) qui changent des vies grâce à l'éducation, au leadership, à la préservation de la culture et à l'autonomisation. Tous les bénéfices de l'événement seront reversés aux organisations à but non lucratif participantes. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter Eventbrite. Rêvez grand. Changez le monde ! Il s'agit avant tout d'inspirer et de donner aux individus les moyens d'assumer leur leadership et d'avoir un impact positif dans leurs communautés et au-delà. Préparez-vous à être motivé, responsabilisé et équipé des outils dont vous avez besoin pour faire la différence. Ne manquez pas cette incroyable opportunité de rêver en grand et de trouver une voie à suivre pour faire votre part, grande ou petite, pour changer le monde.

 

 

Tea Party au pays des merveilles pour la santé mentale au CHEO - 1er juin

Saviez-vous que la crise de la santé mentale des jeunes au cours de la dernière décennie a entraîné une augmentation de 75 % du nombre d'adolescents recherchant du soutien et des traitements, ce qui a entraîné une réorganisation des ressources ? Nous travaillons à renforcer les services destinés aux jeunes enfants dans le besoin. Veuillez vous joindre aux dirigeants communautaires locaux et à nos invités qui aiment s'amuser pour la 10e édition annuelle du Wonderland Tea Party et aider cet événement populaire à continuer de soutenir les programmes de traitement dédiés du CHEO pour les patients ayant besoin de services de santé mentale personnalisés - aidez les enfants touchés à commencer leur voyage vers le bien-être que beaucoup d'entre nous tiennent pour acquis. Cet après-midi enchanteur soutiendra les programmes de santé mentale pédiatrique du CHEO, qui fournissent des soins intensifs aux enfants en crise, à ceux qui luttent contre des troubles de l'alimentation et aux étudiants de nos programmes scolaires Steps to Success, Centre Ado et Back on Track. Les billets sont maintenant disponibles. Cliquez ici!

  • Date : dimanche 1 juin 2025
  • Heure : 13h30 – 16h00
  • Lieu : Centre des congrès Mosaic, 2465, boulevard Saint-Laurent.

 

 

Mois du vélo 2025 - juin

En juin, joignez-vous à des milliers de résidents d’Ottawa pour célébrer le Mois à vélo 2025! La Ville d’Ottawa a établi un partenariat avec EnviroCentre et soutient notre campagne cycliste annuelle depuis 16 ans! Avec des milliers de participants, des centaines d’équipes et des dizaines d’événements tout au long du mois, le Mois à vélo est l’une des campagnes cyclistes les plus importantes et les plus anciennes au Canada.

Comment participer cette année :

  • Inscrivez-vous à titre individuel et créez une équipe pour encourager votre communauté à participer.
  • Consignez vos trajets à vélo et voyez l’impact que VOUS avez en choisissant de vous déplacer à bicyclette!
  • Suivez ou aimez À vélo Ottawa sur Facebook ou Instagram.Partagez vos randonnées sur les médias sociaux et identifiez-nous à l’aide du mot-clic #LetsBike2025.
  • Participez à l’un de nos événements ou ateliers. Dépêchez-vous : certaines activités nécessitent une inscription, et le nombre de places est limité!

Grâce à nos formidables commanditaires communautaires, l’équipe du Mois à vélo distribuera des prix d’une valeur de plusieurs milliers de dollars aux participants tout au long du mois de juin, juste pour avoir utilisé un vélo. Pour participer à nos tirages au sort, il suffit d’avoir enregistré un trajet au cours du mois de juin. Vous pouvez voir la liste de nos prix et commanditaires ici. Pour de plus amples renseignements sur la campagne, veuillez écrire à [email protected].

 

Aidez-nous à clarifier les règles sur l’aménagement paysager d’Ottawa - jusqu'au 20 juin

Landscaper Regulatory Review | Engage Ottawa

L’aménagement paysager joue un rôle essentiel dans l’apparence et l’ambiance de nos quartiers. Afin de veiller à ce que les travaux d’aménagement paysager soient réalisés de manière sécuritaire, responsable et respectueuse, la Ville examine actuellement les règles et les exigences en matière d’aménagement paysager définies dans divers règlements afin d’étudier les problèmes de non-conformité, les occasions de sensibilisation et la nécessité éventuelle de créer de nouvelles règles pour clarifier les responsabilités des entrepreneurs et des résidentes et résidents. D’ici le vendredi 20 juin, répondez au sondage en ligne sur Participons Ottawa pour nous faire part de vos commentaires.

 

 

La Ville accepte maintenant les candidatures du printemps pour les noms commémoratifs - jusqu'au 2 juillet

Révision de la Politique sur les noms commémoratifs | Participons Ottawa
La Ville d’Ottawa accepte maintenant les candidatures du printemps pour les noms commémoratifs de biens municipaux, notamment les nouvelles rues, les biens intérieurs et extérieurs mineurs, les installations majeures et les parcs. Voilà votre chance de rendre hommage aux personnes, aux histoires et aux héritages qui ont façonné la communauté d’Ottawa. La période de mise en candidature s’étend du 21 mai au 2 juillet 2025. Toutes les propositions soumises seront examinées par la Ville et le Groupe de travail sur la commémoration en fonction des critères prévus dans la politique en vigueur. Les candidatures approuvées feront ensuite l’objet d’une consultation publique de 30 jours. Pour les biens mineurs, les décisions finales relèveront de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations en consultation avec les conseillers de quartier. Les candidatures pour les biens majeurs seront soumises au comité permanent et au Conseil adéquats aux fins de l’approbation finale. La prochaine période de mise en candidature se tiendra du 21 octobre au 2 décembre 2025. Pour de plus amples renseignements, consultez la page des noms commémoratifs ou communiquez avec l’équipe responsable des noms commémoratifs par courriel à [email protected].

 

Actualités des services d'urgence

31 recrues se joignent au Service de police d’Ottawa lors d’une cérémonie de remise d’insignes

Image

Aujourd’hui, le Service de police d’Ottawa (SPO) tenait une cérémonie de remise d’insignes pour fièrement accueillir 31 recrues embauchées en novembre dernier. L’événement eut lieu en présence  du chef Eric Stubbs, du président de la Commission de service de police d’Ottawa, Salim Fakirani, et de Barmak Anvari, représentant du APO. Pour plus de détails, veuillez visiter ottawapolice.ca

 

Le Service de police d’Ottawa présente sa nouvelle Unité équestre

Image

Le maire Mark Sutcliffe, la vice-présidente de la Commission de Service de police d’Ottawa, Marty Carr, et le chef Eric Stubbs firent la présentation officielle de la nouvelle Unité équestre de la Police d’Ottawa la semaine dernière. Cette inauguration de l’Unité constitue une étape importante visant à accroître la sûreté publique et l’efficacité opérationnelle, reflétant l’engagement du Service de police d’Ottawa à améliorer la mobilisation communautaire et répondre à divers besoins en matière de services policiers à travers la ville. Pour en savoir plus, veuillez visiter le site ottawapolice.ca.

 

 

Faites Appel Au Bon Endroit  

www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx

Quand appeler le 911 :

  • Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
  • Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
  • Il y a une collision de véhicules avec des blessés
  • Incendie ou urgence médicale

Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.

  • Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
  • Personne manquante
  • Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
  • Véhicule volé
  • Agression où aucun soin médical n’est requis
  • La maltraitance des animaux
  • Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer

Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.

  • Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
  • Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
  • Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
  • Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves

Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.

Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :

  • Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
  • Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
  • Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
  • Méfait/Dommages à la propriété 
  • Vol dans un véhicule
  • Plaintes routières 
  • Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
  • Plaintes pour fraude
  • Incidents motivés par la haine
  • Ajouter des informations à un rapport existant

Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.

Articles récents

Plus — Nouvelles

Partager cette article

Restez connecté•e avec nous

Adresse courriel :
Téléphone : 613-580-2483
Adresse : 110 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 1J1