Infolettre du 22 mai 2026 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message du conseiller King
Chères résidentes, chers résidents :
Cet après-midi, j’ai eu le plaisir de me joindre au maire Mark Sutcliffe, à des membres de la communauté de Rockcliffe Park, à des donateurs, à des bénévoles, à des partenaires du projet et à des résidents au parc Village Green pour la cérémonie officielle de la première pelletée de terre marquant le début du projet de revitalisation du Jardin du centenaire.
L’événement a réuni de nombreuses personnes et organisations qui ont consacré des années à faire avancer cette importante initiative communautaire, notamment la Rockcliffe Park Residents Association, la Rockcliffe Park Foundation, le comité et groupe de travail sur la revitalisation du Jardin du centenaire, des donateurs communautaires, des bénévoles et du personnel de la Ville.
La revitalisation du Jardin du centenaire constitue une vision et une priorité communautaires depuis bien plus d’une décennie. Pendant toute cette période, des résidents et organismes communautaires ont continué de défendre la restauration et l’amélioration de cet important espace public, contribuant à façonner le projet grâce à une collaboration continue, à des activités de financement, au bénévolat et au leadership communautaire.
Il régnait un grand sentiment de fierté et d’enthousiasme tout au long de l’après-midi alors que les résidents se sont réunis pour célébrer le prochain chapitre de l’un des espaces publics les plus reconnus et significatifs de Rockcliffe Park. Conçu à l’origine par l’architecte paysagiste renommé et résident de Rockcliffe Park Humphrey Carver pour commémorer le centenaire du Canada en 1967, le Jardin du centenaire est depuis longtemps à la fois un point de repère et un lieu de rassemblement important au sein du village.
Aujourd’hui, le jardin et le parc environnant continuent d’être appréciés par des résidents de tous âges, des visiteurs provenant de l’extérieur du quartier, des écoles avoisinantes et des organismes communautaires. L’espace accueille également des activités organisées par la succursale de Rockcliffe Park de la Bibliothèque publique d’Ottawa, renforçant ainsi son rôle comme important lieu de rassemblement, d’apprentissage et de vie communautaire.
Le projet de revitalisation permettra d’intégrer plusieurs nouveaux aménagements visant à préserver et à mettre en valeur le caractère unique du jardin tout en améliorant son accessibilité et son utilisation pour les générations futures. Les améliorations prévues comprennent notamment de nouveaux bancs, des sentiers accessibles, des finis en pierre de rivière et en granit ainsi qu’un mélange de plantations indigènes qui contribueront à la beauté et au caractère écologique du site.
L’un des ajouts les plus significatifs au jardin sera un troisième rocher représentant le Nunavut. Avec le temps, les deux rochers d’origine du jardin en sont venus à symboliser les deux premiers territoires du Canada, et l’ajout d’un troisième rocher au cœur du jardin reflète l’évolution de l’histoire canadienne depuis la création de l’espace il y a près de soixante ans.
La cérémonie d’aujourd’hui revêtait une importance particulière alors que le Village de Rockcliffe Park célèbre son 100e anniversaire cette année. Ce fut merveilleux de voir autant de résidents et de leaders communautaires se réunir pour célébrer non seulement le début des travaux, mais aussi l’importance durable des espaces publics qui rassemblent les communautés.
Je tiens à remercier sincèrement toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce projet. La revitalisation du Jardin du centenaire constitue un remarquable exemple de ce qui peut être accompli grâce à la collaboration, au bénévolat, à la générosité et à un engagement commun envers le développement communautaire.
Je me réjouis de voir le Jardin du centenaire revitalisé continuer de servir d’espace de rassemblement accueillant et magnifique pour les générations à venir.
À titre de conseiller du quartier Rideau-Rockcliffe, je travaille étroitement avec les communautés locales sur les investissements et les améliorations liés aux parcs et aux installations afin de veiller à ce que les projets reflètent les priorités communautaires et s’harmonisent avec les améliorations des parcs et des installations municipales ainsi qu’avec les travaux de renouvellement du cycle de vie prévus dans nos communautés. Bon nombre de ces projets sont initiés par la communauté et orientés par une mobilisation et des consultations continues concernant les lieux et les façons dont les investissements sont réalisés, contribuant ainsi à créer des occasions significatives de démocratie participative. La participation communautaire est au cœur de ce travail, et la vision, les commentaires et la mobilisation des résidents et des groupes communautaires continuent de façonner directement les espaces publics et les installations communautaires partout dans notre quartier.
Votre conseiller dans la communauté
Ce fut un plaisir de me joindre aujourd’hui au maire Mark Sutcliffe, à des résidents, à des bénévoles, à des donateurs et à des leaders communautaires au parc Village Green afin de souligner le début des travaux du projet de revitalisation du Jardin du centenaire. Cette initiative envisagée depuis longtemps reflète des années de leadership communautaire, de collaboration et d’engagement envers la préservation et la mise en valeur de l’un des espaces publics les plus appréciés de Rockcliffe Park.
J’ai eu l’honneur de prononcer quelques remarques aujourd’hui lors du lancement officiel de l’expansion du programme « C’est un piège ! » de sensibilisation aux gangs et de lutte contre l’oppression au Centre des services communautaires Vanier. Ce lancement marque une étape importante pour Nord Sud Développement Racines et Cultures Canada alors que l’organisme poursuit son travail visant à renforcer les efforts de prévention de la criminalité chez les jeunes et les partenariats communautaires partout à Ottawa.
J’ai eu le plaisir d’assister cette semaine à une vente printanière caritative à Rockcliffe Park. Les fonds recueillis serviront à soutenir la Banque alimentaire communautaire du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe ainsi que la Fondation Casagugu pour les jeunes artistes.
Merci au Club Kiwanis d’Ottawa et aux incroyables chefs locaux d’avoir organisé cette semaine un événement exceptionnel à l’Édifice de l’horticulture du parc Lansdowne au profit de Nutrition Blocs, un organisme remarquable qui soutient les enfants d’âge scolaire confrontés à l’insécurité alimentaire à Ottawa!
C’était merveilleux de me joindre cette semaine à mes collègues, la députée provinciale d’Ottawa-Vanier Lucille Collard, la députée fédérale d’Ottawa-Vanier-Gloucester Mona Fortier et la conseillère de Rideau-Vanier Stéphanie Plante, à l’assemblée générale annuelle du Centre d’éducation financière EBO, où l’organisme a reçu une subvention Trillium de l’Ontario!
J’ai eu le plaisir d’assister aux célébrations du Boishakhi Mela la fin de semaine dernière afin de souligner le Nouvel An bengali avec la communauté bangladaise d’Ottawa!
C’était un plaisir de me joindre à l’ambassadrice de Norvège au Canada, Son Excellence Hanna Ulrichsen, ainsi qu’à la Société nordique canadienne pour les célébrations de la fête de la Constitution de la Norvège au parc New Edinburgh le 17 mai.
Félicitations à Chris Penton et à son équipe d’Ottawa Street Markets, qui ont célébré la fin de semaine dernière le quatrième anniversaire du Farm Store à Manor Park!
Rideau-Rockcliffe nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Pow-wow du Centre d’amitié autochtone Odawa – du 22 au 24 mai
Le Centre d’amitié autochtone Odawa accueille l’édition 2026 de son Pow-wow traditionnel au 815, boulevard St-Laurent le 22 mai, de 16 h à 20 h, le 23 mai, de 9 h à 21 h, et le 24 mai, de 9 h à 17 h. L’événement proposera des danses traditionnelles, des tambours et de la nourriture traditionnelle. La grande entrée débutera à midi chaque jour. La cérémonie d’allumage du feu sacré commencera à 8 h le samedi. Tout le monde est bienvenu. Veuillez arriver avant 7 h 45 pour la cérémonie d’allumage. Pour plus de détails, veuillez consulter Facebook.
Almyr Jules au pavillon de New Edinburgh – le 23 mai
Almyr Jules présentera ses chansons empreintes de soul à New Edinburgh pour une seule soirée, le 23 mai à 20 h. Détails : www.facebook.com
Journée de vélo d’Overbrook – le 23 mai
Les résidents d’Overbrook sont invités à participer à la Journée de vélo au centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill, le 23 mai de 11 h à 14 h. Venez tester vos compétences, apprendre à réparer votre vélo, discuter de sécurité à vélo, améliorer vos habiletés de conduite et vos connaissances de la circulation, laver votre vélo et profiter de maïs soufflé. Activité organisée par le centre communautaire Overbrook, en partenariat avec le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, le Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa et la Santé publique Ottawa.
Fermetures de routes – Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa – les 23 et 24 mai
La Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa aura lieu les 23 et 24 mai. Le marathon international et le demi-marathon du dimanche 24 mai entraîneront des fermetures de routes le long de la promenade Sussex, de la promenade Sir-George-Étienne-Cartier jusqu’à l’avenue Birch, ainsi que sur le chemin Hillsdale, l’avenue Acacia, le chemin Coltrin, la place Minto, le chemin Buena Vista, le chemin Lisgar et l’avenue Princess. Pour consulter une carte des parcours et des fermetures de routes, veuillez visiter racepoint.ca. Cliquez sur « show closures » et faites défiler les horaires dans le menu en bas à gauche. D’autres détails seront communiqués dès qu’ils seront disponibles.
Des restrictions de stationnement seront en vigueur sur les rues suivantes le dimanche 24 mai de 5 h à 14 h :
- avenue Princess – des deux côtés – entre l’avenue Sussex et la rue Lisgar
- chemin Lisgar – des deux côtés – entre l’avenue Princess et la promenade Sir-George-Étienne-Cartier
- chemin Hillsdale – des deux côtés – entre le chemin Sandridge et la promenade Sir-George-Étienne-Cartier
- avenue Acacia – des deux côtés – entre le chemin Crescent et la promenade Sir-George-Étienne-Cartier
- chemin Coltrin – des deux côtés – entre l’avenue Acacia et la place Minto
- place Minto – des deux côtés – entre le chemin Coltrin et le chemin Buena Vista
- chemin Buena Vista – des deux côtés – entre la place Minto et le chemin Lisgar
Bénévoles recherchés pour le poste de ravitaillement de la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa 2026 à Manor Park – 24 mai
Les bénévoles jouent un rôle clé lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa 2026! Vous pouvez faire partie de l’action, ici même à Manor Park, en offrant votre temps au poste de ravitaillement le 24 mai, de 6 h à 12 h 30, à l’angle de l’avenue Acacia et de la promenade Sir-George-Étienne-Cartier. Chaque année, il faut plus de 50 bénévoles pour remplir et distribuer 20 000 verres d’eau ou de boisson électrolytique. Et c’est amusant! Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez consulter ce lien.
Visites à venir du cimetière Beechwood – 26 et 31 mai
Les visites du cimetière Beechwood sont animées par des bénévoles formés et mettent en valeur l’histoire locale ainsi que les caractéristiques et sections remarquables de ce lieu historique national. La visite du secteur est aura lieu le 26 mai à 10 h 30. La visite du secteur ouest est prévue le 31 mai à 13 h. Détails : beechwoodottawa.ca/foundation/events
Série de conférences de Rockcliffe Park – le journaliste Ron Graham – 27 mai
L’Association des résidents de Rockcliffe Park tiendra sa prochaine soirée de la Série de conférences le 27 mai à 20 h au Centre communautaire de Rockcliffe Park, situé au 380, chemin Springfield, avec la participation du journaliste et auteur Ron Graham. Basé à Toronto, Ron Graham a écrit abondamment au fil des décennies sur la politique canadienne, l’histoire, la religion, les affaires et la culture. Parmi ses ouvrages figurent One-Eyed Kings, God’s Dominion, The French Quarter, et The Last Act: Pierre Trudeau, the Gang of Eight, and the Fight for Canada. En plus de ses propres écrits, il a dirigé la publication de deux volumes de mémoires du très honorable Jean Chrétien, de The Essential Trudeau avec le très honorable Pierre Elliott Trudeau, ainsi que de l’autobiographie de l’honorable Bill Graham. Le 27 mai, il parlera de son plus récent livre, The Coutts Diaries: Power, Politics and Pierre Trudeau 1973-1981, décrit par l’ancien député libéral John English comme « le meilleur journal politique canadien qui existe ». Des exemplaires de The Coutts Diaries seront en vente lors de l’événement. rockcliffepark.ca/2026/04/05/speaker-night-may-27-ron-graham
La série de concerts de fin d’année d’OrKidstra approche à grands pas, y compris une représentation à l’école secondaire technique d’Ottawa, 485, rue Donald, le 27 mai à 18 h 30. Cette soirée informelle mettra en vedette des prestations des élèves du HUB Vanier, présentant le fruit de leur travail tout au long de l’année. Ce sera une célébration chaleureuse et inspirante de la musique et de la communauté. Aucun billet n’est requis, mais les dons sont les bienvenus !
Événement GRATUIT : 2ᵉ édition du Théâtre de poche ! - 27 mai
Le Théâtre de poche est de retour au Muséoparc Vanier pour une deuxième édition ! Créations In Vivo et le Muséoparc Vanier vous invitent à vivre une expérience théâtrale unique dans le cadre chaleureux de la Cabane à sucre Vanier. Les Patenteuses font leur retour ! Après une première lecture déjà couronnée de succès, les voici de retour pour une 2e lecture, tout en musique ! museoparc.ca/evenement/theatre-de-poche-edition-2
Lieu : Cabane à sucre Vanier (230, av. des Pères-Blancs)
Journée café communautaire – 29 mai
Le Centre de ressources communautaires de Rideau-Rockcliffe et incubator13 organisent leur prochaine Journée café communautaire le 29 mai, de 14 h à 15 h, au Carrefour communautaire Rideau, salle 124, au 815, boulevard Saint-Laurent. Tout le monde est le bienvenu.
Le Centre de ressources communautaires de Rideau-Rockcliffe recherche de nouveaux bénévoles pour aider au bon fonctionnement de sa banque alimentaire, en particulier pendant les mois d’été (de juin à août). Le centre accueille également les bénévoles qui souhaiteraient poursuivre leur engagement au-delà de la période estivale. Il recherche actuellement des bénévoles pour des tâches sur le terrain visant à assurer le bon déroulement des activités de la banque alimentaire, notamment :
- La réception des dons alimentaires
- Le tri et la répartition des denrées alimentaires
- L'organisation et le stockage des denrées alimentaires
- L'aide lors des journées de service de la banque alimentaire
Le centre recherche des bénévoles qui :
- Peuvent s'engager à effectuer un service hebdomadaire régulier d'environ 4 heures (ou plus si cela les intéresse)
- Sont fiables et à l'aise pour travailler en équipe
- Sont capables de rester debout pendant toute la durée du service (avec des pauses, bien sûr)
Si vous souhaitez devenir bénévole ou obtenir plus d’informations, rejoignez le Centre de ressources communautaires de Rideau-Rockcliffe le vendredi 29 mai, entre 14 h et 15 h, à l’occasion de leur « Journée café communautaire » au Carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent, salle 124.
Vente de garage communautaire du cercle College – 30 mai
Les résidents du cercle College tiendront une vente de garage communautaire le samedi le 30 mai, de 8 h à 14 h, derrière le complexe St-Laurent. L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps.
Vente de garage communautaire du Village des Riverains – 30 mai
L’Association communautaire du Village des Riverains organise une vente de garage communautaire le 30 mai, de 9 h à 12 h, partout dans le quartier, beau temps mauvais temps. Les inscriptions sont toujours en cours. Pour obtenir plus de détails et participer, veuillez visiter wateridgeassociation.ca/garagesale.
Bourses de la Fondation de logement communautaire d’Ottawa – la date limite pour présenter une demande est le 31 mai
Le programme de bourses d’études Apprendre m’inspire 2026 est conçu pour soutenir 40 étudiants de niveau postsecondaire vivant dans des ménages de Logement communautaire d’Ottawa. Cette initiative vise à éliminer les obstacles financiers et à encourager les étudiants à poursuivre leurs études avec davantage de confiance. Les demandes de bourse sont acceptées jusqu’au 31 mai. Pour obtenir plus de détails et présenter une demande, visitez ochfoundation.ca/fr/programmes/bourse-detudes-apprendre-minspire
Ouverture de la saison du marché de Beechwood - 6 juin
Ottawa Street Markets annonce le retour de la saison du Beechwood Market au New Edinburgh Park, au 203, avenue Stanley, le 6 juin. Le marché se tiendra tous les samedis jusqu'au 31 octobre, de 9 h à 13 h. Pour plus d'informations, rendez-vous sur ottstreetmarkets.ca.
Vente de garage communautaire de Manor Park - 6 juin
La vente de garage communautaire de Manor Park se tiendra dans tout le quartier de Manor Park le 6 juin, de 8 h à 12 h. Le Conseil communautaire de Manor Park encourage tout le monde à y participer, que ce soit dans leur allée, sur leur pelouse, en bordure de trottoir ou en installant un stand sur la pelouse du Centre communautaire MPCC, situé au 100, chemin Thornwood, moyennant une modique contribution. Pour plus de détails et pour vous inscrire, veuillez cliquer sur ce lien.
Vanier Vélo Fest - 6 juin
Le Vanier Vélo Fest aura lieu le 6 juin de 10 h à 13 h au HUB Vanier, situé au 270, avenue Marier. Au programme : un rodéo de la sécurité à vélo, de la musique, du maquillage pour enfants, des activités et un barbecue de 11 h 30 à 13 h, ainsi que des cadeaux. Des casques gratuits seront offerts aux enfants âgés de 4 à 13 ans, de 10 h à 12 h, selon le principe du premier arrivé, premier servi. En cas de pluie, l'événement sera reporté au 13 juin.
Salon des gros engins des Travaux publics – 7 juin
Le Salon des gros engins des Travaux publics gonfle ses pneus et se prépare à débarquer au Stade d’Ottawa, domicile des Titans d’Ottawa, le dimanche 7 juin, de 9 h 30 à 12 h 30 ! Vous pourrez y voir un camion à ordures, un chasse-neige, un camion de marquage routier, une balayeuse de trottoirs, un camion-nacelle et bien plus encore. Que vous soyez un enfant, un passionné de camions ou simplement un grand enfant, cet événement va faire un tabac. L’entrée est gratuite ! Alors venez nous rejoindre au stade d’Ottawa, au 300, chemin Coventry. Les Titans d’Ottawa ne jouent pas à domicile ce week-end-là, mais à partir de 10 h 30, 100 personnes recevront des billets gratuits pour le match de baseball des Titans d’Ottawa du mardi 9 juin. Cette exposition Big Wheels, inclusive et familiale, accueille tous les âges et propose une plage horaire réservée aux personnes sensibles aux stimuli sensoriels, de 9 h à 9 h 30, pour celles et ceux qui préfèrent une affluence plus modérée. Nous encourageons les autres visiteurs à arriver après cette heure afin de garantir une expérience confortable et inclusive pour tous. Pour plus de détails, veuillez consulter le site ottawa.ca.
La fête-jardin Saveurs d’Irlande au profit de Cornerstone Housing for Women – le 7 juin
La fête-jardin Saveurs d’Irlande au profit de Cornerstone Housing for Women est de retour cette année à la résidence de l’ambassadeur d’Irlande, située au 291, chemin Park, le dimanche le 7 juin, de 14 h à 17 h. Venez savourer de délicieuses spécialités irlandaises préparées par Thyme & Again, de la bière offerte gracieusement par Big Rig Brewery, des vins de The Vine Agency et des bulles, assister à un magnifique défilé de mode organisé par Sukhoo Sukhoo Khooture, participer à un encan silencieux et profiter de bien d’autres activités! Pour acheter vos billets, veuillez cliquer ici.
Collecte de bouteilles à New Edinburgh - 13 juin et tous les deuxièmes samedis du mois
Quoi : Recyclage des contenants d'alcool (bouteilles de vin, canettes de bière, etc.)
Quand : Samedi 13 juin, de 13 h à 16 h, et tous les deuxièmes samedis du mois
Où : New Edinburgh Fieldhouse, 203, avenue Stanley
Pourquoi : les règles de recyclage ont changé en janvier. Afin de faciliter le recyclage des contenants d'alcool, l'entreprise sociale BottleWorks se rendra chaque mois à New Edinburgh pour collecter les bouteilles vides. Initiative caritative, BottleWorks emploie des jeunes confrontés à des obstacles à l'emploi.
Résidence : Appel à candidatures pour le poste d’artiste en résidence à Vanier – date limite : 26 juin
Êtes-vous un artiste professionnel ou une équipe d’artistes désireux de laisser une empreinte durable ? La Ville d’Ottawa invite les artistes professionnels ou les équipes d’artistes à manifester leur intérêt et à présenter leur dossier de candidature pour avoir la chance de devenir l’artiste en résidence de Vanier. Cette initiative communautaire vise à favoriser un engagement et un dialogue significatifs avec la communauté de Vanier, et les connaissances acquises serviront de base à la création d’une ou de plusieurs œuvres d’art qui constitueront un héritage durable. Date limite : 26 juin 2026, 23 h 59 Pour plus d’informations, veuillez consulter la page Web consacrée à l’appel à candidatures.
Rideau-Rockcliffe projets de construction
Travaux de remplacement de trottoirs
Dans le cadre du cycle annuel d’entretien des infrastructures de la Ville d’Ottawa, des travaux de renouvellement de panneaux de trottoir commenceront dans l’emprise routière municipale. Ce programme vise à répondre à des besoins immédiats de réparation de trottoirs à 59 emplacements dans la ville, y compris à plusieurs endroits du quartier Rideau-Rockcliffe.
Quoi : Des travaux de réfection de trottoirs en béton seront réalisés.- Place Gulf, entre les adresses 623 et 971, du côté nord
- Chemin Montréal, entre la promenade Den Haag et l’avenue LeBoutillier, du côté sud devant le parc LeBoutillier
- Chemin Montréal, juste à l’est de l’intersection de la promenade de l’Aviation, du côté sud
- Chemin Montréal à la hauteur de la privée Desloges
Projet d’installation d’infrastructures souterraines – promenade Vedette dans le village des Riverains – du 25 mai au 8 juin
À compter du 25 mai 2026, Hydro Ottawa procédera à l'installation d'infrastructures souterraines qui toucheront les clients de le chemin Vedette. La date d'achèvement prévue pour ce projet est le 8 juin 2026. Les résidents pourraient remarquer une présence accrue de travaux et des mesures de gestion de la circulation, y compris des réductions de voie, afin d’assurer la sécurité des résidents et des équipes sur le terrain. Les travaux se dérouleront dans l’emprise routière de la Ville d’Ottawa. Aucune interruption de courant n’est prévue dans le cadre de ces travaux.
Travaux d’évaluation environnementale – parc Lawson à Overbrook – le 29 mai
L’Unité d’assainissement environnemental de la Ville mènera des travaux d’évaluation environnementale à des fins de diligence raisonnable au parc Lawson, dans le quartier Overbrook, le 29 mai, de 7 h 30 à 17 h, bien que les travaux devraient durer environ une demi-journée. Les travaux comprendront principalement le forage de trous de sonde, l’installation de puits de surveillance ainsi que l’échantillonnage du sol et des eaux souterraines à divers endroits. Deux trous de sonde seront forés dans le coin sud-est du parc et des échantillons de sol seront recueillis à l’aide d’appareils portatifs dans le coin nord-ouest du parc. Du bruit lié aux travaux est à prévoir. Du ruban de sécurité sera installé autour de l’équipement de forage.
Renouvellement de poteaux d’Hydro Ottawa sur l’avenue McArthur et la rue De l’Église – du 1er juin au 18 décembre
Événements et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Répercussions sur la circulation et le transport en commun pendant la Fin de semaine des courses d’Ottawa Tamarack – les 23 et 24 mai
Le Tamarack Ottawa Race Weekend se déroule dans le centre-ville ce fin de semaine, du samedi 23 mai au dimanche 24 mai. Cette course commence et se termine à l'hôtel de ville d'Ottawa, au 110, avenue Laurier Ouest, et entraînera des réductions et des fermetures intermittentes de voies le samedi, dès 11 h jusqu'à 21 h, et le dimanche, dès 5 h jusqu'à 14 h. Les lignes 1 et 2 de l'O-Train commenceront à circuler dès 5 h le dimanche 24 mai afin de permettre aux coureurs, aux bénévoles et aux spectateurs du Tamarack Ottawa Race Weekend de se rendre plus facilement au centre-ville avant le marathon. Certains services d'autobus d'OC Transpo seront affectés par les fermetures de routes et les activités liées à l'événement. Pour obtenir la liste complète des répercussions sur la circulation et les transports en commun, veuillez consulter le site ottawa.ca.
Un moment historique pour Ottawa – encouragez Roy Allen pendant la Fin de semaine des courses d’Ottawa – le 23 mai
Le résident d’Ottawa Roy Allen est âgé de 100 ans. Le 23 mai, il s’apprête à accomplir quelque chose qu’aucun Canadien de son âge n’a encore réalisé : participer à une marche de 5 km dans le cadre officiel de la Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa. La marche de Roy vise à célébrer le vieillissement actif et en santé tout en recueillant des fonds au profit d’organismes locaux venant en aide aux personnes âgées d’Ottawa. Pour en savoir plus ou pour appuyer Roy : www.justgiving.com/campaign/roy-100-for-seniors
Séances gratuites « Essayez la natation artistique » – le 26 mai
Vous cherchez une activité amusante et originale ? GO Capital Artistic Swimming offre des séances gratuites « Essayez la natation artistique » ce mois de mai pour les enfants de 7 ans et plus — aucune expérience requise ! La natation artistique combine natation, danse et travail d’équipe dans un environnement bienveillant. C’est une excellente façon pour les enfants de gagner en confiance, de rester actifs et d’essayer quelque chose de nouveau. Inscription : gocapitalasc.ca
Date de séance : le 26 mai de 17 h à 17 h 45 – Piscine à vagues Splash
Les dates limites de plusieurs programmes de subventions culturelles de la Ville d’Ottawa approchent à grands pas !
Fonds de création et de production pour les artistes : 27 mai
Programme de renforcement des capacités : 3 juin
Fonds pour les installations culturelles – Petits projets : 17 juin
Fonds pour les installations culturelles – Grands projets : 17 juin
Si vous avez des questions sur ces programmes ou si vous souhaitez obtenir de l’aide pour le processus de demande, en particulier si vous postulez pour la première fois, nous vous encourageons à participer à une séance d’information sans rendez-vous ou à contacter [email protected]. L'équipe chargée du financement culturel organise des permanences virtuelles hebdomadaires tous les jeudis de 12 h à 13 h. Ces séances informelles et bilingues se déroulent sur Microsoft Teams et sont ouvertes à toute personne souhaitant obtenir des conseils sur les programmes de financement culturel ou sur le portail de financement en ligne. Vous pouvez y participer en utilisant les liens vers les réunions disponibles sur la page « Séances d'information », ou en composant le 613-319-1080 et en entrant le code d'accès 214 581 576.
Inscrivez-vous à l’événement de la Journée de l’accessibilité 2026 – le 29 mai – inscription avant le 22 mai
Tout le monde est invité à l’hôtel de ville le vendredi 29 mai, afin de célébrer le leadership, les contributions et les expériences vécues par les personnes en situation de handicap d’Ottawa. Organisé pendant la Semaine nationale de l’accessibilité (du 24 au 30 mai), cet événement annuel est un rappel que l’accessibilité est un engagement commun en faveur de l’inclusion, de la dignité et de l’appartenance. La Journée de l’accessibilité 2026 met en lumière le pouvoir du sport pour inspirer l’inclusion, rassembler les gens et faire tomber les barrières avec le thème Changer la donne : le sport accessible en action. Cette année, la Ville est fière de s’associer à Basketball en fauteuil roulant Canada pour souligner le Championnat mondial de basketball en fauteuil roulant de l’IWBF, qui se tiendra à Ottawa du 9 au 19 septembre
Date : le vendredi 29 mai
Vous êtes invités à participer à la séance Parlons Para Transpo du 29 mai. Parlons Para Transpo est une série d’activités ouvertes à la clientèle de Para Transpo ainsi qu’à leur famille, leurs accompagnateurs et leurs personnes de soutien. Vous êtes tous les bienvenus, peu importe la fréquence à laquelle vous utilisez Para Transpo. Cette fois-ci, Parlons Para Transpo participera à la Journée de l’accessibilité de la Ville d’Ottawa, qui aura lieu le 29 mai. Pour plus de détails, veuillez consulter ottawa.ca.
Trésors cachés – La fin de semaine don-débarras revient à Ottawa le samedi 30 mai et le dimanche 31 mai
La Ville organise à nouveau le Week-end de dons les samedi 30 et dimanche 31 mai. Ces jours-là, les résidents peuvent déposer en bordure de trottoir des articles ménagers dont ils ne veulent plus mais qui sont encore utilisables, afin que d’autres puissent les emporter gratuitement. Veuillez indiquer clairement que ces articles sont gratuits à l’aide d’une pancarte ou d’un autocollant portant la mention « GRATUIT », ou utilisez l’affiche multilingue « GRATUIT » fournie par la Ville. Détails : ottawa.ca/Giveaway
Bougez et venez célébrer les 200 ans d'Ottawa – les 6 et 7 juin
Participez à une célébration active du 200e anniversaire d’Ottawa en essayant diverses activités sportives gratuites le fin de semaine du samedi 6 juin et du dimanche 7 juin. Sports 200 est un événement de deux jours à l’échelle de la ville, organisé en partenariat entre la Ville d’Ottawa et le Conseil des sports d’Ottawa. À partir d’aujourd’hui, les résidents et leurs familles peuvent se rendre sur ottawa.ca/sports200 pour consulter la liste complète des activités sportives et récréatives gratuites. Les résidents pourront réserver une place pour une ou plusieurs activités. L’événement a lieu le même week-end que Portes ouvertes Ottawa, c’est donc le moment idéal pour sortir, explorer votre ville et vous amuser. Rendez-vous sur ottawa.ca/sports200 pour obtenir tous les détails et faire vos réservations. Rendez-vous sur ottawa200.ca pour en savoir plus sur ce qui se passe à Ottawa en cette année importante.
Portes ouvertes Ottawa – 6 et 7 juin
La Ville d’Ottawa est fière de présenter Portes ouvertes Ottawa, un événement architectural annuel gratuit qui célèbre le patrimoine bâti de notre communauté. Les 6 et 7 juin, rejoignez la Ville d’Ottawa pour célébrer le 24e anniversaire de Portes ouvertes Ottawa et rendre hommage à l’histoire, à la culture et à la superbe architecture de notre ville ! C'est gratuit, c'est amusant, et c'est le moyen idéal de découvrir comment la capitale du Canada est devenue la magnifique ville qu'elle est aujourd'hui. Et n'oubliez pas… vous pouvez suivre et partager votre expérience #PortesOuvertesOttawa sur Facebook ! Pour toute demande d'aménagement lié à un handicap nécessaire pour participer pleinement à cet événement, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected] ou appeler le 3-1-1.
Nous souhaitons connaître votre avis : campagne « Ottawa unis contre la haine » - séances d'information les 16 et 17 juin
L'équipe Équité invite la communauté à en savoir plus et à contribuer à façonner l'initiative « Ottawa unis contre la haine ». Deux séances de consultation auront lieu cet été :
- Le 16 juin 2026, de 9 h 30 à 11 h 30, au Ron Kolbus Lakeside Centre (102, avenue Greenview, Ottawa, ON K2B 8J8)
- Le 17 juin 2026, de 18 h 30 à 20 h 15, en ligne via Microsoft Teams
Les deux séances sont gratuites, ouvertes à tous et accessibles. Pour en savoir plus et vous inscrire à cette consultation, veuillez consulter le site Participons.Ottawa.ca
Mises à jour des services d’urgence
Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour le Forum Ensemble contre la haine d'Ottawa organisé par le Service de police d’Ottawa. Ce forum d’une journée réunira des voix diverses, des membres de la communauté, des partenaires, des jeunes et des leaders de différents secteurs afin de développer une compréhension commune de la haine, d’explorer les obstacles au signalement et de co-créer des solutions favorisant la sécurité, la confiance et le sentiment d’appartenance. Pour vous inscrire, veuillez visiter ce lien.
Lieu : centre de banquets St. Elias, 750, avenue Ridgewood
Date : le jeudi 28 mai
Heure : de 8 h à 15 h