Infolettre du 1er décembre 2023 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message de conseiller King
Cette semaine, j'ai présenté une motion au Comité des services communautaires pour faire face à l'augmentation des incidents haineux à Ottawa. Cette motion a été approuvée à l'unanimité par le Comité, avec un sens de la responsabilité et un engagement commun : nous devons faire face à ces incidents de front et travailler collectivement pour construire une communauté unie contre la haine et l'intolérance.
Récemment, nous avons été témoins d'une augmentation des incidents haineux visant des personnes en raison de leur race, de leur religion, de leur appartenance ethnique, de leur sexe, de leur orientation sexuelle et d'autres caractéristiques, en particulier en raison du conflit actuel au Moyen-Orient. Le Service de police d'Ottawa (SPO) a signalé une augmentation significative du nombre d'incidents motivés par la haine et les préjugés, avec une hausse de 23,5 % par rapport à l'année 2022. De tels actes ne nuisent pas seulement aux personnes directement touchées, mais érodent également le tissu de notre communauté diversifiée et inclusive. Il est impératif que nous prenions position contre la haine et la discrimination afin de favoriser un environnement où chacun se sent en sécurité, valorisé et respecté.
Pour résoudre ce problème urgent, les initiatives communautaires, l'éducation et la sensibilisation du public doivent jouer un rôle crucial. La connaissance est un outil puissant qui peut dissiper l'ignorance, remettre en question les stéréotypes et promouvoir la compréhension. En investissant dans l'éducation menée par la communauté, nous donnons aux individus les moyens de reconnaître les conséquences néfastes de la haine et de la discrimination, en encourageant l'empathie et la compassion. Dans le contexte du budget municipal proposé, ma motion demande au personnel de la ville d'explorer les possibilités offertes par les ressources supplémentaires allouées cette année au Bureau de l'équité entre les sexes et les races, de l'inclusion, des relations avec les autochtones et du développement social, afin d'explorer les possibilités et d'appliquer les ressources à la lutte contre la haine par le biais de l'action communautaire. La motion demande que les ressources soient allouées pour contribuer aux initiatives communautaires et aux programmes éducatifs qui promeuvent la tolérance, la diversité et l'inclusion.
Je suis également heureux que Centraide Est de l'Ontario vienne d'annoncer un investissement immédiat de 100 000 dollars pour supporter les organisations juives, palestiniennes et musulmanes qui aident leurs communautés respectives en matière de santé mentale et de soutien aux victimes de traumatismes, ainsi qu'un investissement de 30 000 dollars dans des programmes de prévention de la haine et de résilience des communautés. Cet investissement de Centraide s'ajoute aux quelque 1,1 million de dollars que l'organisation investit chaque a000 dollars qu'elle investit chaque année dans la prévention de la haine et de la violence, conformément au travail de la coalition United for All, qui s'efforce de lutter contre la discrimination, la haine et la violence au sein de notre communauté.
La collaboration doit être au cœur de notre parcours vers une ville plus inclusive. En tant qu'agent de liaison pour les initiatives de lutte contre le racisme et les relations ethnoculturelles au cours de ce mandat, j'ai l'intention de travailler avec les dirigeants communautaires, les éducateurs, les entreprises, les résidents et la coalition United For All pour construire une communauté résiliente qui rejette la haine sous toutes ses formes.
Votre conseiller dans la communauté
J'ai assisté au 18e déjeuner annuel des flocons de neige plus tôt dans la journée, le 1er décembre, au Centre Pauline-Charron. Heureux d'annoncer que la collecte de fonds a atteint son objectif de 50 000$. Le Déjeuner Flocon de neige rassemble les communautés de Vanier et des environs pour amasser des fonds pour la banque alimentaire Partage Vanier. Pour contribuer à soutenir ce précieux service, veuillez cliquer sur ce lien.
Merci au chef de la police d'Ottawa, Eric Stubbs, de s'être joint à moi pour une visite du quartier 13 Rideau-Rockcliffe le 30 novembre. Nous nous sommes arrêtés au Centre de bien-être et de ressources des Africains, des Noirs et des Caraïbes pour une visite et pour en apprendre davantage sur leurs programmes communautaires.
Nous avons également visité le Centre communautaire Rideau pour en savoir plus sur les nombreux programmes et services fournis par le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe.
Nous avons également apprécié l'occasion de rencontrer des représentants au Don McGahan Clubhouse de BGC Ottawa. Les enfants ont également eu droit à un match de basket-ball avec les Hoopstars de la Police d'Ottawa. Si vous souhaitez soutenir le programme de paniers de vacances du Clubhouse, vous pouvez en savoir plus sur ce lien.
Le chef Stubbs s'est également joint à moi au salon des carrières autochtones de la Coalition autochtone d'Ottawa le 30 novembre, qui s'est tenu au Centre de conférences et d'événements d'Ottawa à Overbrook. De nombreux partenaires municipaux et communautaires étaient présents pour fournir des informations, des ressources et des liens d'emploi, notamment Santé publique Ottawa, l'équipe de recrutement de la Police d'Ottawa et l'équipe d'Emploi et des Services sociaux de la Ville.
J'ai assisté à la première cérémonie d'investiture des artistes et à la célébration de l'anniversaire de la Galerie d'art d'Ottawa le 30 novembre en l'honneur de Duncan DeKergommeaux, Jennifer Dickson, Michael Sproule, Norman Takeuchi et Russell Yuristy.
J'ai eu l'honneur de me joindre au maire Mark Sutcliffe et à d'autres élus et membres de la communauté lors du lancement des 16 jours d'activisme contre la violence basée sur le genre.
J'ai été reconnaissant de participer aux tables rondes organisées par Black History Ottawa et June Girvan au Musée des beaux-arts du Canada le week-end dernier en reconnaissance de la Décennie internationale des Nations Unies pour les personnes d'ascendance africaine.
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Réparation de la conduite principale de la rue Donald - Mise à jour du projet
- L'entrepreneur s'est maintenant mobilisé du côté sud de la rue Donald, à l'est du chemin North River.
- La prochaine étape de la construction est le déplacement temporaire d'un lampadaire. Une fois le lampadaire déplacé, les travaux de réparation de la conduite principale débuteront.
- La zone de travail requise a été modifiée depuis la précédente mise à jour et comprend désormais une section du trottoir du côté sud de la rue Donald. Un détour piéton est en place.
- Il a été identifié qu'un deuxième arbre dans l'emprise doit être enlevé en raison de sa proximité avec la section de conduite principale à remplacer. Le personnel forestier de la ville prévoit de remplacer cet arbre en 2024.
- L'achèvement de la majorité des travaux est prévu avant la fin de 2023. La date d'achèvement des travaux est fixée au printemps 2024. La remise en état de l'aménagement paysager devrait être terminée au printemps.
Dîner chili Lindenlea et promenade en traîneau - 2 décembre
L'association communautaire Lindenlea organise son dîner chili annuel et ses promenades en traîneau le 2 décembre. Les promenades en traîneau sont programmées de 16 h 30 à 18 h et le dîner est servi de 17 h 30 à 19 h. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.
Marché nocturne des Fêtes - 2 décembre
Le conseil communautaire de Manor Park et marchés de rue d'Ottawa présentent leur deuxième marché nocturne annuel le 2 décembre, de 17 h à 21 h, avec une soirée festive de divertissement, de shopping local, de socialisation, de vendeurs et bien plus encore ! Le marché aura lieu au 1805, avenue Gaspé à Manor Park. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici. Visite avec le Père Noël de 17h30 à 18h15.
Cérémonie d'illumination des arbres du parc Rockcliffe - 7 décembre
Récital de violon - 8 décembre
Tout le monde est invité à profiter d'un récital de violon organisé par l'équipe des enfants, des jeunes et des familles du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe le 8 décembre, de 16 h 30 à 17 h 30. Le Centre est situé au Carrefour communautaire Rideau, au 815, boulevard Saint-Laurent.
Offrir des graines - 9 décembre La Bibliothèque de graines de fleurs sauvages d'Ottawa organise un tirage gratuit de graines au 100, chemin Thornwood, à Manor Park, le 9 décembre, de 13 h à 15 h. C’est le moment idéal pour semer des graines indigènes. Rejoignez la Bibliothèque de graines de fleurs sauvages d'Ottawa pour en savoir plus sur le jardinage de plantes indigènes et recevez des graines indigènes gratuites pour les semis d'hiver. Aucune expérience en jardinage requise ! Visitez wildflowerseedlibrary.ca pour plus d'informations et pour acheter des panneaux de jardin, des aimants et des exemplaires signés de « Un jardin pour le bourdon à tache rouillée : créer un habitat pour les pollinisateurs indigènes ».
Créer la magie de Noël - 10 décembre
- Quand : le dimanche 10 décembre 2023, de 10 h à 14 h
- Où : Centre communautaire Richelieu-Vanier et à la Cabane à sucre Vanier (300, av. des Pères-Blancs)
- Admission : dons de toutes formes (jouets neufs, cartes-cadeaux, argent)
Notre banque alimentaire locale est dans le besoin
L'année dernière, le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe a servi plus de 27 000 résidents. La banque alimentaire d'urgence du Centre et les nombreux services fournis par le Centre continuent d'être une bouée de sauvetage pour de nombreuses personnes du quartier 13 Rideau-Rockcliffe. À l'approche de la période des Fêtes, le soutenir leur vision et à visiter www.crcrr.org, où vous pouvez apporter une contribution qui fera une différence tangible dans la vie des résidents de Rideau-Rockcliffe.
Soirée Quiz Night – 13 décembre
Avez-vous ce qu’il faut pour devenir l’ultime champion.ne des jeux-questionnaires? Si oui, réunissez vos amis et joignez-vous à nous pour une Soirée Quiz Night à la Cabane à sucre Vanier! Ce sera l’occasion idéale de mettre vos connaissances à l’épreuve, mais surtout de vous amuser dans une compétition amicale et bilingue. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.
- Quoi : Soirée Quiz Night
- Quand : Le mercredi 13 décembre 2023, de 17 h à 19 h
- Thème : Musique locale
-
Où : Cabane à sucre Vanier (320, av. des Pères-Blancs)
Merci d’utiliser le stationnement au Centre Richelieu-Vanier - Coût : C’est gratuit pour jouer!
- Inscription obligatoire : Les places sont limitées (19 ans et plus).
- À gagner : Tous les honneurs ET un paquet cadeau de produits d’érable du Muséoparc Vanier!
Déroulement de la soirée
- Ouverture des portes: 17 h
- Quiz: commence à 17 h 45 (45 minutes)
- Remise du prix et fin de la soirée : 19 h
Dépistages dentaires gratuits – 15 décembre
Santé publique Ottawa organise des examens dentaires gratuits à son carrefour de santé et de bien-être de quartier, au carrefour communautaire Rideau, au 815, boulevard Saint-Laurent, le 15 décembre. Tous les âges sont les bienvenus. Aucun rendez-vous n'est nécessaire. Disponible selon le principe du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous entre 10h30 et 12h30 et entre 13h30 et 16h. Pour plus de détails, veuillez visiter ottawapublichealth.ca/neighbourhoodhub ou appeler au 613-580-6744.
Occasion de collecte de fonds pour le projet de kiosque du centenaire de Rideau River
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Mise à jour des opérations hivernales - le 1 décembre
Au cours des prochaines 48 heures, des conditions nuageuses suivies de pluie légère, puis de neige, avec possiblement une chute de neige importante dimanche débutant tard en soirée et se poursuivant jusque dans la matinée de lundi. Au cours des prochaines 48 heures, les superviseurs surveilleront les prévisions et le réseau de transport. Une fois que la neige commencera à s’accumuler, les équipes s’affaireront à dégager et déglacer les trottoirs, les routes prioritaires et notre réseau cyclable hivernal conformément aux normes de qualité en matière d’entretien approuvées par le Conseil. Nous vous demandons de bien vouloir vous armer de patience, car les opérations pourraient prendre plus de temps que d’habitude puisqu’on s’attend à ce que la neige soit humide et lourde et que les équipes doivent s’adapter aux conditions météorologiques variables. Pour des mises à jour opérationnelles, veuillez visiter ottawa.ca/hiver.
Faire face aux événements stressants
Étant donné tout ce qui se passe dans le monde, Santé publique Ottawa (SPO) se soucie des répercussions des événements mondiaux sur la santé mentale et le bien-être des membres de la communauté, quels que soient leur âge, leurs antécédents et leurs croyances. SPO a mis au point plusieurs mesures de soutien et ressources en santé mentale pour aider les adultes et les enfants à composer certaines des périodes difficiles que nous vivons actuellement. Ces ressources visent à renforcer la capacité de résilience, à améliorer la santé physique et mentale et à aider à gérer les changements et les facteurs de stress de la vie. Veuillez consulter la page Web Faire face aux événements stressants de SPO pour en apprendre davantage sur les façons de :- parler aux enfants et aux jeunes de leurs sentiments durant les événements stressants;
- reconnaître les signes de stress et surmonter les événements stressants;
- savoir quand obtenir de l’aide.
La page Faire face aux événements stressants du site Web Être parent à Ottawa de SPO présente également de l’information sur le soutien aux enfants et aux jeunes. En outre, SPO a préparé des fiches de renseignements en français et en anglais, qui seront traduites en arabe et en hébreu sous peu.
Nouvelles sur les loisirs et la culture à la Ville d'Ottawa
La Ville commencera les inscriptions aux camps d’été en janvier ! Les inscriptions en ligne débuteront le 16 janvier 2024 à 21h pour les Summer Camps ! Les programmes d'été seront disponibles pour inscription en mai 2024. Assurez-vous de marquer votre calendrier pour vous assurer que vos enfants peuvent participer aux camps qu'ils préfèrent. Accédez à Cours et camps | Ville d'Ottawa pour plus de détails.
- Inscription d'hiver : maintenant ouverte
- Inscription aux camps du congé de mars et aux camps d'été : Ouverture le 16 janvier à 21h
- Inscription à la programmation d'été : ouvre en mai 2024 - Restez à l'écoute pour plus de détails
Vaccins contre la grippe et la COVID-19
Santé publique Ottawa (SPO) s'attend à ce que la saison respiratoire 2023-2024 soit atypique par rapport aux années pré-pandémiques, avec une activité précoce de virus respiratoires tels que la grippe (grippe) et le virus respiratoire syncytial (VRS) circulant simultanément avec la COVID-19. SPO recommande à toute personne âgée de 6 mois et plus de recevoir le vaccin annuel contre la grippe et le vaccin à ARNm COVID-19 contenant XBB 1.5 mis à jour. Les vaccins contre la grippe et le COVID-19 sont particulièrement recommandés pour les personnes présentant un risque élevé de maladie grave due à la grippe et/ou au COVID-19, ainsi que pour les travailleurs de la santé et les premiers intervenants.
Pour prendre rendez-vous pour votre vaccin annuel contre la grippe :
Les rendez-vous pour le vaccin contre la grippe dans les cliniques communautaires de SPO peuvent être réservés via le site Web de Santé publique Ottawa.
Ottawa améliore le service 9-1-1 pour que les résidents puissent être dirigés vers d’autres villes
Les résidents d’Ottawa peuvent désormais composer le 9-1-1 et être transférés à un service 9-1-1 d’une autre ville lors d’une situation où une personne est en danger en dehors d’Ottawa. Ce nouveau système, qui étend les services 9-1-1 à l’ensemble de l’Amérique du Nord, découle d’une suggestion faite par le résident d’Ottawa Michael Wood au Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence de la Ville. Les résidents d’Ottawa qui demandent un service d’urgence, comme une vérification du bien-être d’une personne vivant dans une autre ville, peuvent désormais composer le 9-1-1 et être mis en contact avec le service 9-1-1 de l’autre ville. Les résidents ne devront plus chercher le numéro réservé aux situations non urgentes de cet endroit. Le transfert direct d’appel entre les services 9-1-1 permettra de gagner du temps lors d’une situation d’urgence et d’une situation où la vie d’une personne est en danger. Le nouveau système 9-1-1 interurbain ne doit être utilisé qu’en situation d’urgence réelle, lorsqu’une personne a besoin d’une aide immédiate, lorsque des vies sont en jeu ou en cas de menace à la sécurité publique. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.
Le volet de financement pour les besoins communautaires émergents - candidatures acceptées jusqu'au 7 décembre
Le volet de financement pour les besoins communautaires émergents est maintenant ouvert aux demandes. Le volet de financement des besoins communautaires émergents est un financement ponctuel pour des initiatives ou des activités qui répondent à un besoin émergent précis au sein d’une communauté (quartier prioritaire local ou communauté fondée sur un lien commun) et qui contribuent au renforcement de la capacité, au bien-être et à la résilience de la communauté. Dans le cadre de ce financement, les « besoins émergents » sont définis comme des besoins récents et criants.
• Date limite de dépôt des demandes : Le 7 décembre 2023.
• Fonds disponibles : 500,000 $
• Les candidats seront informés des résultats au plus tard le 20 décembre 2023.
Pour obtenir de plus amples renseignements et déposer une demande, veuillez envoyer un courriel à l’adresse [email protected].
Étude du paysage culturel du canal Rideau
La Commission de la capitale nationale, Parcs Canada et la Ville d’Ottawa ont fait appel à Matrix Heritage pour produire une étude du paysage culturel du tronçon nord du couloir du canal Rideau à Ottawa, entre les écluses d’Ottawa et les écluses de Hog’s Back; cette étude trace les contours des valeurs patrimoniales et des éléments définitoires du caractère du canal. L’Étude du paysage culturel du canal Rideau constituera, pour les trois organismes partenaires, un document‑cadre qui viendra éclairer leurs différentes activités de planification, de compte rendu, d’élaboration de projets et d’examen des propositions internes et externes pour les postes d’éclusage et les terrains longeant le canal Rideau. Le sondage est maintenant en ligne, vous pouvez répondre au sondage ici jusqu'au 8 décembre 2023. Pour plus d'informations sur l'étude, veuillez visiter participons.ottawa.ca/canalrideau.
Programme de subventions pour le soutien aux entrepreneurs racisés et autochtones - Candidatures attendues avant le 8 décembre
Le ministère des Affaires civiques et du Multiculturalisme est heureux de vous annoncer que vous pouvez maintenant présenter une demande au titre du Programme de subventions SERA (2023-2024). Les demandes doivent être soumises au plus tard le 8 décembre 2023, à 23 h 59 (HNE). Le programme élargi permettra aux entrepreneurs autochtones et noirs ainsi qu’aux autres groupes racisés d’accéder à une formation sur le développement des entreprises, à un accompagnement personnalisé et adapté à la culture, à des possibilités de réseautage et à une subvention unique de 10 000 $. Vous pourriez être admissible si vous appartenez à l’une des catégories susmentionnées et que vous êtes propriétaire d’une petite entreprise en Ontario qui est enregistrée auprès de l’Agence du revenu du Canada. Les entrepreneurs qui n’ont pas déjà participé au Programme de subventions SERA sont encouragés à soumettre leur demande s’ils veulent accéder aux offres améliorées. Visitez le portail Web du Programme de subventions SERA pour obtenir d’autres informations sur l’admissibilité au programme, les dépenses admissibles et les critères de soumission de demande. Si vous avez des questions, contacter le personnel du programme du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h (HNE), à l’exception des congés gouvernementaux et des jours fériés. Composez le numéro sans frais 1 888 975-5502 ou envoyez un courriel à l’adresse [email protected]. Le service de relais vidéo (SRV) pour les personnes sourdes et malentendantes est accessible au 437 538-4850.
Célébration de la Fête de Noël du maire à l’hôtel de ville - 9 décembre
Événements des Fêtes autour d’Ottawa
- Le Marché de Noël d’Ottawa, à la place Aberdeen du parc Lansdowne, du 24 novembre au 23 décembre;
- La Magie des lumières (Magic of lights, en anglais seulement), au camping des Parcs Wesley Clover, situé au 411, chemin Corkstown, du 17 novembre au 6 janvier.
- Les lumières d’hiver au Canada, Colline du Parlement, du 7 décembre au 7 janvier
- Lieu historique national du domaine Billings – Un Noël paisible au domaine Billings, du mercredi au samedi, du 2 au 23 décembre 2023, de 10 h à 17 h. Les prix d’entrée habituels s’appliquent.
- Musée-village du patrimoine de Cumberland – Village d’antan aux mille lumières, les vendredis, samedis et dimanches du 24 novembre au 17 décembre 2023, de 16 h à 21 h. Coût : 25 $ par groupe (1 à 6 personnes par groupe). L’inscription à l’avance est nécessaire.
- Musée de Nepean – Un Noël très rétro! Le samedi 2 décembre de 10 h à 15 h. Coût : 19,64 $ par famille (deux adultes et les enfants de moins de 18 ans qui les accompagnent); 12,25 $ pour 2 personnes; 7,40 $ pour une entrée simple. Il s’agit d’un programme libre; il n’est pas nécessaire de s’y inscrire à l’avance. Les activités conviennent mieux aux familles avec des enfants âgés de 6 à 12 ans. Les enfants plus jeunes sont invités à participer accompagnés d’un adulte ou d’un frère aîné ou d’une sœur plus âgée.
Avez-vous des idées sur la façon d’améliorer les services de la Ville d’Ottawa tout en économisant? Si c’est le cas, nous tenons à connaître votre avis! Nous menons des examens des services et nous voulons tirer parti de l’incroyable sagesse de personnes comme vous, qui vivent à Ottawa et qui contribuent chaque jour à embellir notre ville. Notre objectif est d’allouer toutes les économies réalisées dans le cadre de ces examens aux priorités pour le mandat du Conseil. Ces priorités visent à faire de notre belle ville un endroit où il fait encore mieux vivre, apprendre, travailler et s’amuser.
Ces priorités cherchent à faire d’Ottawa une ville :
- qui dispose de logements abordables et où il fait bon vivre (automne 2023). Rétroaction possible
- qui offre davantage d’options de mobilité fiables, sécuritaires et accessibles (hiver 2024).
- qui est verte et résiliente (printemps 2024).
- à l’économie diversifiée et prospère (été 2024).
Visitez ottawa.ca/VosIdees ou appelez 613-580-2929 pour plus d'informations et partager vos idées.
Cette série, fusion des arts culinaires et visuels, propose une expérience multisensorielle enivrante qui attisera l’imagination et restera gravée dans la mémoire. Projection cinématographique sans pareille, « Yeux gourmands » plongera le public dans la nostalgie des films cultes classiques. Brouillant les frontières entre visionnement et participation, chaque soirée nourrira les cinq sens en proposant un menu créatif à multiples couverts faisant référenc aux plats et boissons mentionnés dans chaque film. Gastronomes et cinéphiles auront l’occasion de se lancer dans une aventure épicurienne aux saveurs des meilleurs moments cinématographiques présentée en collaboration avec l’équipe culinaire du Norca Restaurant & Bar (Hôtel Le Germain Ottawa) qui promet un menu inspiré et inspirant. Site web : oaggao.ca/fr/a-laffiche/yeux-gourmands
l'Assemblée publique annuelle du CCN - nouvelle date : 13 décembre
Afin d’assurer une communication continue avec la population canadienne, la CCN tient une assemblée publique annuelle à laquelle prennent part la présidente et le premier dirigeant de la CCN. L’assemblée publique annuelle de 2023 aura lieu le 13 décembre, de 14h30 à 15h30 en ligne seulement. Le public est invité à suivre la diffusion en direct sur YouTube. Pour les détails de la réunion, veuillez cliquer ici.
Initiative appuyer les communautés Noires Du Canada - Période de demande de financement ouverte jusqu'au 15 décembre
Financement pouvant atteindre 105 000 $ est disponible pour les organismes sans but lucratif dirigés par des Noirs et au service des Noirs dans le cadre de l’Initiative de soutien aux communautés noires canadiennes (SBCCI) du gouvernement fédéral. Le réseau National Funders, qui comprend Tropicana Community Services, Africa Centre, Black Business Initiative et Groupe 3737, a lancé un appel à propositions dans le cadre du SBCCI. La période de candidature reste ouverte jusqu'au 15 décembre. Pour plus de détails, y compris des liens vers le réseau national des bailleurs de fonds, cliquez sur SBCCI. Le financement s'effectue selon deux volets : l'aide en capital et le renforcement des capacités. Les projets peuvent inclure l'amélioration de leurs lieux de travail et de leurs espaces communautaires, l'achat d'équipements liés au travail et la rénovation des espaces existants pour améliorer leur fonctionnalité.
Séances d’information virtuelles * Veuillez noter que chaque séance est limitée à 100 participants.
Séance 1 : Le mardi 12 décembre se 18 h 30 à 20 h Lieu : Zoom – INSCRIPTION ICI
Séance 2 : Le jeudi 14 décembre de 9 h 30 à 11 h Lieu : Zoom – INSCRIPTION ICI
Nouvelles de la police d'Ottawa
Jusqu’au 10 décembre, la Police d’Ottawa et partenaires font une collecte avec Opération sacs à main
Une fois de plus, le Service de police d’Ottawa et ses partenaires, Shoppers Drug Mart et Citron Hygiène, invitent les résidents d’Ottawa à les aider à recueillir des produits d’hygiène personnelle pour femmes. Il existe plusieurs endroits où les gens peuvent déposer leurs dons jusqu'au 10 décembre. Pour plus de détails, veuillez cliquer ici.