Infolettre du 15 août 2025 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Programmation de la Bibliothèque publique d'Ottawa à la succursale Saint-Laurent
- Groupe de conversation en anglais - Les jeudis de 18 h 30 à 20 h
- Groupe de conversation français - Les mardis de 18 h 30 à 20 h
- Club Tricot et Crochet - Les mardis de 13 h à 15 h
- Soirée cinéma gratuite : C.R.A.Z.Y en français - 18 août à 18 h
- Heure du conte en famille - les lundis à 10 h 30
- Heure du bébé - les mardis à 10 h 30
- Contes en famille en français - les mercredis, 10 h 30
- Family STEM (en anglais) - 16 août à 14 h (pour les 4 à 12 ans)
Pour plus de détails, visitez le site Web de la succursale pour connaître la liste de programmation et les heures d'ouverture, pour accéder aux ressources en ligne, parcourir des livres, rechercher des programmes et des événements et bien plus encore !
Le 23e Groupe Scout Marie-Médiatrice à Vanier, une organisation francophone, laïque, mixte et à but non lucratif, accueille de nouveaux jeunes pour la saison scoute 2025–2026. Ils servent fièrement Vanier et les communautés environnantes au cœur d’Ottawa. Ils offrent des activités enrichissantes pour les jeunes francophones âgés de 7 à 17 ans. Les scouts vivent la grande aventure du scoutisme tout en développant des compétences essentielles pour la vie, en créant des amitiés durables et en forgeant des souvenirs inoubliables. Pour plus de détails : www.scoutsducanada.ca ou courriel : [email protected].
Enbridge Gas procédera au remplacement de conduites de gaz naturel dans le secteur d’Overbrook. Ces travaux sont prévus d’août à octobre 2025 et comprendront des travaux de nuit et de fin de semaine. Le plan de gestion de la circulation prévoit des fermetures ou des réductions périodiques de voies à l’intersection du chemin Coventry et de la promenade Vanier, ainsi qu’à la bretelle d’accès ouest de la promenade Vanier vers l’autoroute 417. L’accès aux résidences et aux commerces du secteur sera maintenu. Pendant la durée des travaux, les résidents pourraient être confrontés à des détours, à la fermeture de trottoirs et à du bruit de construction. Certains clients pourraient également subir de brèves interruptions de leur service de gaz naturel, mais ils en seront informés à l’avance par les représentants d’Enbridge Gas.
Soirée cinéma inspirée de la fierté au village des Riverains - 16 août
-
Activités et gâteries gratuites dès 19 h 30
-
Projection du film à la tombée de la nuit
-
Version anglaise avec sous-titres français
Apportez une couverture ou une chaise de jardin et célébrons ensemble notre communauté LGBTQ2+. Nous avons hâte de vous y voir ! Détails et mises à jour : www.facebook.com/wateridgeriverains
Cimetière Beechwood – Café Après la Mort – 17 août
Veuillez vous joindre au Cimetière Beechwood pour un Café Après la Mort gratuit dans la salle Borden/Fleming du Centre commémoratif national Beechwood.
- Dimanche 17 août, à 13 h
- Salle Borden/Fleming,
- Centre commémoratif national Beechwood, 280, avenue Beechwood
Le Café Après la Mort est un mouvement mondial qui facilite la réflexion et la discussion sur le sujet souvent tabou de la mort. Il s’agit d’une rencontre intime et informelle pour discuter de ce qui se passe après la mort, tout en dégustant du gâteau et du thé. Il n’y a pas d’ordre du jour, à part offrir un espace sûr pour une conversation ouverte. Des rafraîchissements et des desserts seront servis. Pour plus de détails : beechwoodottawa.ca
L'auteur du quartier 13 organise des séances de dédicaces - 19, 23, 24 août et 20 septembre
Matthew Sancton, fonctionnaire fédéral et résident du quartier 13, publiera un livre pour enfants le mardi 19 août. L'effet d'entraînement : comment de petites actions peuvent changer le monde est une histoire rimée et magnifiquement illustrée qui montre aux enfants comment même la plus petite bonne action peut créer des répercussions qui changent le monde pour le meilleur. Le livre est dédié à sa nièce et à ses neveux et a été développé en collaboration avec Alyse Mercey, une illustratrice basée à Ottawa. Une séance de signatures de livres aura lieu à Indigo – Innes (2025 ch. Mer-Bleue) le dimanche 24 août de 11 h à 14 h. Vous pourrez également retrouver Matthew au marché Alta Vista le 23 août (2345, promenade Alta Vista) et au marché Beechwood (203, avenue Stanley) le 20 septembre. Un exemplaire est également disponible à la succursale Saint-Laurent de la Bibliothèque publique d'Ottawa (515, rue Coté) et des exemplaires seront disponibles à l'achat chez : Singing Pebble Books (206, rue Main), Books on Beechwood (35, avenue Beechwood), Octopus Books (116 Third Ave.) et Westboro Books (314, chemin Richmond), ainsi que via Amazon, Indigo et un certain nombre de détaillants en ligne. De plus amples détails peuvent être trouvés sur : linktr.ee/msancton
ZAC Vanier Akoustik au Marché St-Charles - 27 août
Joignez-vous à la ZAC Vanier cet été pour Akoustik, un événement musical extérieur GRATUIT au Marché St-Charles, à l'angle de l'avenue Beechwood et de la rue St-Charles. Musique en direct, soirées chaudes et talents locaux - cette série de concerts extérieurs gratuits apporte le rythme de l'été à Vanier de juillet à septembre. Profitez des plats à emporter de vos restaurants locaux préférés grâce aux offres spéciales d'Akoustik !
- Les mercredis de 18 h à 20 h - Marché Saint-Charles
- Dates : 27 août - 3, 10, 17 septembre
Réfection intégrée de Jeffrey, Arundel, Farnham, Finter, Braemar et Kilbarry - Sondage ouverte jusqu'au 30 août
-
Avenue Arundel, entre le croissant Farnham et le boulevard St-Laurent
-
Rue Braemar, entre le chemin Ava et l’avenue Arundel
-
Croissant Farnham, entre l’avenue Arundel e tl’impasse côté nord
-
Rue Finter, entre le boulevard St-Laurent et l’impasse côté ouest
-
Avenue Jeffrey, entre le boulevard St-Laurent et la rue Braemar
-
Croissant Kilbarry, entre les chemins Sandridge et Ava
Votre rétroaction peut être soumise au moyen du formulaire en ligne de la Ville. Le conseiller King invite les résidents de Manor Park à remplir un sondage sur les trottoirs à ce lien d’ici le 30 août.
Portes ouvertes à Rideau Hall - du 30 août au 1er septembre
Durant les fins de semaine du 30 août au 1er septembre, les visiteurs peuvent découvrir à leur rythme les salles d'apparat de Rideau Hall et visiter les serres et les jardins, qui ne sont pas ouverts au public lors des visites régulières. Des guides seront sur place pour répondre à toutes vos questions sur l’histoire et le rôle du gouverneur général du Canada. Rideau Hall est situé à Rideau-Rockcliffe, au 1, promenade Sussex. Détails : www.gg.ca
BeechFest - 6 septembre
BeechFest 2025 envahira l’avenue Beechwood le samedi 6 septembre de 15 h à 21 h, avec de la musique en direct, de la nourriture, de l’art et des activités pour toute la famille, de St-Charles à Marier. Chaque année, ce festival de rue gratuit réunit des milliers de visiteurs pour célébrer la culture locale et la communauté. Des spectacles en direct à la gastronomie savoureuse, BeechFest met en valeur le meilleur de l’avenue Beechwood, tout en favorisant un sentiment de communauté et de fierté. Pour plus de détails : vanierbia.com/beechfest.
Joignez-vous au Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, à Santé publique Ottawa et à Prévention du suicide Ottawa pour leur événement à l’occasion de la Journée mondiale de prévention du suicide le 10 septembre, de 9 h à 11 h 30, dans la cafétéria du Rideau Community Hub, au 815, boulevard St. Laurent. Profitez de rafraîchissements légers et découvrez ce que font les experts locaux pour favoriser la prévention du suicide et changer notre narratif sur le suicide dans notre communauté. Inscrivez-vous à l’événement ici.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Santé publique Ottawa informe les résidents des d’exposition à la rougeole
Santé publique Ottawa (SPO) enquête sur le cinquième cas confirmé de rougeole dans la ville en 2025. La personne aurait contracté la rougeole lors d’un voyage dans l’Ouest canadien. SPO avise directement les personnes qui pourraient avoir été exposées au cas de rougeole, lorsque l’information est disponible. Ce message d’intérêt public s’adresse aux personnes que nous n’avons pas pu joindre directement ou pour lesquelles nous ne disposons pas de coordonnées. À l’heure actuelle, le risque pour la population générale reste faible. Il n’y a actuellement aucune preuve de transmission locale de la rougeole à Ottawa. Détails : ottawa.ca
Les premiers moustiques testés positifs au virus du Nil occidental cette saison
Santé publique Ottawa (SPO) rappelle aux résidents de se protéger contre les piqûres de moustiques. Le piégeage et le dépistage systématiques des moustiques pour le virus du Nil occidental (VNO) ont confirmé la présence d’un groupe de moustiques positifs à Ottawa. Il s’agit de la première confirmation du VNO à Ottawa cette année depuis que SPO a commencé sa surveillance saisonnière systématique le 8 juin. Aucun cas confirmé ou probable de virus du Nil occidental chez l’humain n’a été signalé à Ottawa cette année. En date du 3 août, un cas humain avait été signalé en Ontario cette année. Visitez ottawa.ca pour en savoir plus sur la façon de vous protéger. Visitez la page Web de Santé publique Ottawa consacrée au virus du Nil occidental pour en savoir plus sur le virus du Nil occidental.
Ajustements du service de la Ligne 1 de l'O-Train - 16, 17 et 31 août
Des ajustements seront apportés au service de la Ligne 1 les 16, 17 et 31 août en raison de travaux d’intégration sur le prolongement de l’O-Train vers l’est. Les travaux sont prévus au même moment que d’autres activités liées aux infrastructures, dont les inspections du tunnel St-Laurent, afin de limiter les répercussions pour les clients. Tout a été mis en œuvre pour réduire les répercussions alors que la mise à l'essai et la mise en service du prolongement de l’O-Train vers l’est se poursuivent. On encourage les clients à utiliser le Planificateur de trajet et l’application Transit pour planifier leurs déplacements. Les clients peuvent également consulter le site octranspo.com pour obtenir de l’aide dans la planification de leurs déplacements ou composer le 613-560-5000. Pour plus de détails, visitez octranspo.com.
Le Grand ménage de la capitale est une campagne municipale menée au printemps et à l’automne de chaque année. Les résidents se rassemblent et unissent leurs efforts pour rendre notre ville propre et verte. Les projets de ramassage des déchets doivent être inscrits, et les équipes participantes reçoivent sur demande une trousse de nettoyage pour les aider dans leur projet. L’année 2025 marque le 32e anniversaire de la campagne du Grand ménage de la capitale! La période d’inscription pour la campagne automnale commence le 15 août 2025! La campagne du Grand ménage de la capitale est une initiative sans but lucratif et repose fortement sur la générosité des commanditaires qui offrent un soutien financier et en nature. Le Grand ménage de la capitale représente pour les résidents un excellent moyen de manifester leur fierté civique en nettoyant les parcs, les arrêts d’autobus, les terrains boisés, les ravins, les berges et les sentiers tout en profitant du plein air et en veillant à ce qu’Ottawa demeure propre et respectueuse de l’environnement. NOUVEAU pour la campagne de l’automne 2025 : Il sera possible de se procurer des trousses de nettoyage standard aux installations municipales participantes entre le 2 septembre et le 12 octobre 2025. Ces trousses comprennent des gants de grande taille et des sacs à ordures qui seront offerts dans différentes tailles. Visitez ottawa.ca/menage pour plus de détails et pour vous inscrire.
Dates importantes :
- Le 15 août 2025 : Début de de la période d’inscription
- Du 2 septembre 2025 au 12 octobre 2025 : Des trousses de nettoyage peuvent être récupérées dans les installations municipales participantes
- Du 15 septembre 2025 au 15 octobre 2025 : Campagne automnale du Grand ménage de la capitale
- Le 30 septembre 2025 : Fin de la période d’inscription
- Le 31 octobre 2025 : Date limite pour soumettre votre rapport de nettoyage en ligne
Défi de narration du bicentenaire de Bytown 200
La Société historique d'Ottawa a lancé sa nouvelle page Web « Défi de narration du bicentenaire HSO 2026 Bytown200 » ! 2026 marquera le 200e anniversaire du début du canal Rideau et de Bytown. La Société s’efforce de créer une vitrine d’histoires relatives au canal Rideau, à Bytown (1826-1855), à l’histoire antérieure de la région d’Ottawa, ainsi que d’histoires explorant l’impact que l’établissement des deux canaux a eu sur la vie et les moyens de subsistance des peuples autochtones. Cette section dédiée du site Web de HSO sera accessible à tous, y compris aux éducateurs. Écoutons vos histoires sur Bytown et le canal Rideau alors que nous commençons à marquer 2026, le 200e anniversaire du début des deux ! Toutes les contributions sont les bienvenues. Les soumissions sont les bienvenues avant le 30 novembre 2025. Pour plus de détails et pour soumettre une histoire, visitez www.historicalsocietyottawa.ca.
Bike Ottawa lance une nouvelle carte des vélos
Bike Ottawa est heureux d'annoncer le lancement de l'application gratuite Cycling Guide à Ottawa, offrant aux résidents et aux visiteurs les meilleurs itinéraires disponibles, sans stress et adaptés aux cyclistes, pour se rendre là où ils veulent aller. Une solution « fabriquée au Canada » pour surmonter l'obstacle commun aux personnes utilisant le vélo comme moyen de transport : comment puis-je me rendre d'un point A à un point B en toute sécurité ? Cette application mobile propose aux utilisateurs les itinéraires les plus sûrs, tous codés par couleur pour une compréhension facile, ce qui la rend parfaite pour ceux qui souhaitent commencer à utiliser leur vélo et offre de meilleures alternatives pour se déplacer dans leur ville. Et si vous n’êtes pas habitué à trouver des itinéraires sûrs, l’application Cycling Guide vous aidera également. Pour plus de détails, veuillez visiter bikeottawa.ca.
Saison 2025 des visites guidées de Heritage Ottawa – du 17 août au 5 octobre
Explorez l'histoire et le patrimoine de certains des quartiers les plus intéressants d'Ottawa avec nos guides biens informés! Pour les billets et les détails : shop.heritageottawa.org/fr/node/29
- Hog's Back – Au-delà des chutes – 17 août à 14 h. Départ du casse-croûte de Hog's Back.
- Hintonburg : un ancien faubourg desservi par le tramway – 27 août à 14 h. Départ de l’Église Saint-François-d’Assise, 20 avenue Fairmont.
- Art et nature – Paysages de Cornelia Oberlander – 14 septembre à 14 h. Rendez-vous à l’extrémité nord du parc Major’s Hill.
- Promenade Island Park – 21 août à 14 h. Départ de l’Église unie Kitchissippi, 630 promenade Island Park.
- New Edinburgh – 28 septembre à 14 h. Départ de la maison-école Fraser, 62 rue John (Janet Uren sera votre guide.)
- Sandy Hill : histoire et logement – 5 octobre à 14 h. Départ de l’Église du Sacré-Cœur, 591 rue Cumberland.
Joignez-vous à nous du 19 au 21 août : Parlons Para Transpo. En août, nous partons sur la route avec Parlons Para Transpo pour une célébration communautaire spéciale. Venez nous retrouver aux stations Bowesville, Hurdman et Tunney’s Pasture alors que nous célébrons l’été et le transport en commun accessible avec des activités pratiques et des visites guidées, et vous donnons l’occasion de discuter avec les membres de notre équipe.
- Mardi 19 août, à la gare Bowesville : 10 h à 14 h et 18 h à 21 h
- Mercredi 20 août, à la station Hurdman : 10 h à 14 h et 18 h à 21 h
- Jeudi 21 août, à la station Tunney's Pasture : 10 h à 14 h et 18 h à 21 h
Pendant cette session, nous aiderons les usagers à gagner en confiance dans l’utilisation de l’O-Train. C’est peut-être votre première fois avec un appareil de mobilité. Ou peut-être que vous cherchez simplement à explorer de nouvelles options de transport. Dans tous les cas, notre équipe sera là pour vous accompagner à chaque étape.
Webinaire Parés pour la pluie Ottawa : Chaussée perméable : demandez à un expert - 27 août
Vous avez des questions sur les trottoirs perméables ? Rejoignez l'experte paysagiste Lindsey Best pour un webinaire le 27 août à 19 h alors qu'elle répond aux FAQ sur les coûts, les performances, l'entretien et ce qui fonctionne le mieux dans notre climat canadien. Restez dans les parages pour une séance de questions-réponses en direct ! Inscrivez-vous à Eventbrite.
Conférence Afro-Caribéenne Thrive - 30 août
Bienvenue à la conférence Black Immigrants Thrive sur la croissance des carrières et des entreprises ! Rejoignez-nous le 30 août à 10 h au Centre Rogers pour une journée remplie de réseautage, d'apprentissage et d'autonomisation. Cet événement vise à célébrer les réalisations et les contributions des immigrants noirs sur le marché du travail et dans le monde des affaires. Venez rencontrer des personnes partageant les mêmes idées, assistez à des ateliers sur le développement de carrière et l'entrepreneuriat et obtenez des informations précieuses auprès de professionnels immigrants noirs à succès. Attendez-vous à de bonnes vibrations, à de vraies discussions, à des ateliers puissants et à une communauté incroyable qui vous comprend. Venez réseauter, apprendre et, surtout, PROSPÉRER. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter Eventbrite.
La période de mise en candidature pour la 14e édition de l’Ordre d’Ottawa et du Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur est ouverte - Date limite de soumission le 3 septembre
La Ville accepte désormais les mises en candidature pour l’Ordre d’Ottawa et le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur 2025. Vous pouvez présenter une candidature pour ces deux prix, en ligne ou en téléchargeant le formulaire à partir de la page de l’Ordre d’Ottawa. Les candidatures doivent être présentées au plus tard le mercredi 3 septembre à 23 h 59. Elles seront examinées chaque année, pendant cinq années consécutives, à partir de la date de soumission. L’Ordre d’Ottawa, qui en est à sa 14e année, souligne les réalisations professionnelles et les services remarquables de résidents d’Ottawa – ceux et celles qui, par leurs activités professionnelles, ont grandement contribué à la vie de la ville dans l’un des domaines suivants : les arts et la culture, les affaires, la philanthropie, les soins de santé, l’éducation, le service public, le monde du travail, les communications et les médias, les sciences, les sports et les loisirs, ou d’autres secteurs contribuant au bien-être des résidents d’Ottawa. Le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur reconnaît la contribution d’un entraîneur amateur manifestant le mieux les qualités de leadership et d’engagement qui ont caractérisé la carrière de Brian Kilrea. M. Kilrea est entraîneur en chef, directeur général et joueur de hockey à la retraite qui s’est surtout fait connaître pour ses 35 années d’association avec les 67 d’Ottawa. Il est membre du Temple de la renommée du hockey, il a été joueur et entraîneur dans la LNH, et ses victoires en carrière – plus de 1 000 – en font l’entraîneur de hockey junior canadien ayant eu le plus de succès. Vous trouverez de plus amples renseignements sur ces deux prix à la page L’Ordre d’Ottawa et le Prix Brian-Kilrea.
Visites guidées de l'histoire des Noirs dans les rues d'Ottawa - les samedis et mercredis (9 août, 3 et 10 septembre)
Découvrez l’histoire des Noirs au Canada avec la visite en bus de l’histoire des Noirs dans les rues d’Ottawa, disponible les mercredis et samedis, de 11 h 30 à 14 h 30, de mai à octobre. Les prochaines tournées auront lieu les 9 août, 3 et 10 septembre. Détails : Eventbrite
La Ville d’Ottawa publiera la troisième et dernière version provisoire du nouveau Règlement de zonage le 8 septembre 2025. Une période de consultation publique de 28 jours suivra, se terminant le 8 octobre 2025. Les résidents sont invités à se renseigner davantage sur la façon dont le nouveau Règlement de zonage façonnera la croissance à Ottawa lors de plusieurs événements à venir :
- Séances portes ouvertes virtuelles : 17 et 25 septembre
- Séance portes ouvertes obligatoire (en personne) : 23 septembre au Centre EY
Aucune inscription nécessaire pour la séance portes ouvertes en personne. L’inscription aux événements virtuels sera offerte sur la page Participons Ottawa du nouveau Règlement de zonage deux semaines avant la date de l’événement. De plus amples renseignements – notamment les échéanciers du projet et les principaux sujets – seront communiqués dans un document contenant de l’information distribuée auparavant lors de la réunion du Comité de la planification et du logement le 3 septembre.