Infolettre du 17 avril 2026 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Infolettre du 14 mars 2025 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message du conseiller King
Votre conseiller dans la communauté
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Mise à jour des opérations hivernales du 14 mars
Les températures devraient atteindre au moins 10 degrés Celsius au cours de la fin de semaine, avec un temps principalement ensoleillé jusqu’à dimanche. On s’attend alors à des averses dans la région avec possibilité de 15 mm de pluie pendant la journée et la nuit. Partout dans la ville et à mesure que le système se déplace dans la région, les superviseurs surveilleront les zones sujettes à des inondations localisées. Au cours des deux dernières semaines, les équipes ont dégagé les puisards et les fossés, en particulier dans les zones susceptibles à l’accumulation d’eau et aux inondations, afin de s’assurer que l’eau peut s’y écouler, en prévision de la fonte des neiges et de la pluie.
Nous tenons à remercier les résidents et les résidentes qui ont appuyé nos opérations au cours des dernières semaines en nettoyant leurs puisards locaux dans toute la ville. Nous n’aurions pas pu le faire sans vous. Continuez votre bon travail! Trouvez le puisard le plus proche de chez vous en utilisant notre carte du localisateur de puisards. Vous souhaitez signaler un puisard obstrué? Faites-nous le savoir!
Plus tôt cette semaine, les équipes ont commencé à réduire les opérations de déneigement. Elles continueront à enlever les gros amas de neige dans les culs-de-sac et les impasses au besoin dans les jours à venir. À ce jour, les équipes ont enlevé pas moins de 2 198 950 mètres cubes de neige, de quoi remplir le Centre commercial Bayshore deux fois, en débordant dans le garage de stationnement!
Les réparations des nids-de-poule ont commencé
Cet hiver a été une période très mouvementée, comme Ottawa n’en avait pas connu depuis longtemps. Avec un total de 227 centimètres de neige à ce jour, dont 109 centimètres tombés en février seulement, 94 millimètres de pluie et 35 cycles de gel-dégel, l’équipe a été fort occupée cet hiver! Depuis janvier, les équipes chargées des nids de poule effectuent des réparations temporaires et ont rempli plus de 14 700 nids de poule. Pour signaler un nid de poule, on peut créer une demande de service en ligne ou appelez le 3-1-1.
Mise à jour sur le groupe de travail sur les crues printanières de 2025
Le terme « crues » est couramment utilisé pour décrire une augmentation importante de l’eau déversée dans les rivières pendant les mois du printemps en raison de la fonte des neiges. Les crues printanières peuvent être influencées par des épisodes de précipitations pendant et après la fonte des neiges. Ceci peut entrainer des inondations saisonnières dans les secteurs des basses terres le long des rivières. La région d’Ottawa connaît habituellement deux périodes de crues. La crue printanière de la rivière Rideau et des cours d’eau locaux atteint généralement son maximum en mars / avril, soit avant celle de la rivière des Outaouais. Les répercussions de la crue locale ont été légères à modérées au cours des dernières années, touchant un nombre limité de routes, de sentiers et de parcs adjacents à une rivière, et ont provoqué du courant rapide dans nos réseaux de drainage du territoire.
Le bassin hydrographique de la rivière des Outaouais, d’une étendue d’environ 146 000 km2, est un réseau de rivières extrêmement vaste qui connaît également des inondations tous les printemps, dans une certaine mesure. Le bassin hydrographique de la rivière des Outaouais transporte l’eau de plusieurs rivières, notamment la rivière Rideau.
Groupe de travail sur les crues printanières de 2025, planification et préparation aux inondations
La Ville d’Ottawa met sur pied un groupe de travail sur les crues printanières chaque année depuis la crue printanière de 2017. L’objectif du groupe de travail est de se préparer, de surveiller et de répondre aux besoins des résidents dans les zones vulnérables aux inondations à travers la ville. Une grande partie de la planification et de la réponse opérationnelle se concentre sur les communautés et les actifs de la Ville connus pour être touchés par les inondations saisonnières le long des différentes rivières au sein de la ville, mais surtout le long de la rivière Rideau et de la rivière des Outaouais. Le groupe de travail sur les crues printanières des Travaux publics a été mis sur pied et collabore avec des partenaires internes et externes afin de surveiller les niveaux de l’eau, les accumulations de neige et les prévisions des conditions. Les membres de Travaux publics et des Services d’infrastructure et d’eau ont travaillé sur la planification en cas d’inondations et la surveillance de la neige et des conditions de la rivière depuis le début du mois de février. Les équipes des Services d’infrastructure et d’eau ont examiné les plans de préparation aux inondations et sont prêtes pour les crues annuelles.
En préparation pour la crue printanière, les travaux du groupe de travail des TP sur les crues printanières de 2025 comprendront :
-
L’achèvement du Programme de lutte contre les inondations de la rivière Rideau.
- Les opérations de la lutte contre les inondations de la rivière ont commencé en partenariat avec l’Office de protection de la nature de la vallée Rideau. Les opérations de déglaçage et de dégagement le long de la rivière Rideau se poursuivront jusqu’à la fin du mois de mars. Ce travail permettra à l’eau de couler librement et réduira les possibilités d’inondation printanières dans les zones inondables.
Les résidents d’Ottawa seront invités à suivre les comptes de la Ville sur les médias sociaux pour des mises à jour, et à visiter la page Crues printanières 2025 pour de l’information reliée aux crues. Les résidents peuvent également s’abonner aux alertes sur les inondations diffusées par nos partenaires de protection de la nature :
- Office de protection de la nature de la vallée de la rivière Mississippi
- Office de protection de la nature de la vallée de la Rideau
- Office de protection de la nature de la Nation Sud
Vous trouverez des renseignements sur les conditions de la rivière des Outaouais sur la page Conditions actuelles – Comité de planification de la réglementation de la rivière des Outaouais.
Proposition de réaménagement du chemin Presland
Les plans progressent pour réaménager le 240, chemin Presland à Overbrook, où un immeuble d'appartements a été détruit dans un incendie au début de 2023. La Centretown Citizens Ottawa Corporation (CCOC), propriétaire de la propriété, partage les détails du projet avec les résidents d'Overbrook, l'Overbrook Community Association et le grand public avant de soumettre une demande à la Ville d'Ottawa ce mois-ci. Le CCOC, un organisme d'habitation à but non lucratif dont la mission est de créer, d'entretenir et de promouvoir des logements pour les personnes à revenus faibles et modestes, propose un nouveau projet d'habitation à revenus mixtes comprenant un immeuble de six étages. Le nouveau bâtiment comprendra environ 67 logements universellement accessibles, allant du studio au trois chambres, pour une gamme de loyers abordables, dans le but de répondre aux besoins des familles, des personnes âgées, des jeunes et des nouveaux arrivants. Le bâtiment sera conçu pour maximiser l’efficacité énergétique, la durabilité et la résilience. Un grand parking pour voitures et vélos sera prévu sur place. L'équipe de conception peaufine les dessins et prévoit de soumettre les demandes de planification à la Ville d'Ottawa en mars 2025, dans le but de commencer la construction à la fin de 2025. Pour un briefing complet sur le projet, veuillez visiter ce lien. Pour le briefing complet du projet, veuillez visiter ce lien. Ce document est disponible en anglais.
Le Cinéma familial d'Ottawa présente The Wizard of Oz en 3D - 15 mars
Joignez-vous au Cinéma familial d'Ottawa au Centre communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent, le 15 mars à 14h pour une projection spéciale en 3D du classique bien-aimé, The Wizard of Oz ! Vivez le voyage inoubliable de Dorothy au Pays d’Oz comme jamais auparavant – dans une superbe 3D ! Prenez vos pantoufles rubis et emmenez toute la famille pour une aventure sur la route des briques jaunes ! Les billets sont disponibles sur familycinema.ca ou à la porte.
Être parent à Ottawa - 16, 18, 23, 25 et 30 mars
Santé publique Ottawa organise des séances sans rendez-vous gratuites Être parent à Ottawa offrant un soutien en personne avec une infirmière de santé publique pour l'alimentation, la croissance et le développement des nourrissons, la santé mentale périnatale et plus encore. Aucun rendez-vous n'est nécessaire. Les emplacements dans et à proximité du quartier 13 incluent le Complexe St-Laurent, 525 rue de la Côte, les 16, 23 et 30 mars de 10 h à 12 h 30, et au Centre des services communautaires Vanier au 270, avenue Marier les 18 et 25 mars de 13 h 30 à 15 h 30.
Fermeture de route - Prince Albert - 17 mars
La Ville a reçu une demande pour la fermeture de la rue Prince Albert, de la rue Lola à la rue Naughton, du 17 au 21 mars. L'entrepreneur, Ottawa Crane Rental Ltd., installera une grande grue mobile sur la chaussée pour remplacer les poteaux électriques d'arrière-cour d'Hydro Ottawa. Une signalisation sera mise en place. Tous les résidents concernés recevront un avis écrit.
Remplacement de poteaux et panne de courant - rue Prince Albert et rue Queen Mary - 18 mars
Le 18 mars 2025, Hydro Ottawa remplacera les poteaux électriques qui auront une incidence sur les résidents des rues Prince Albert et Queen Mary. Les résidents peuvent remarquer une présence accrue des travaux de construction tout au long de la journée. Un contrôle de la circulation et des réductions de voies seront mis en œuvre pour garantir que les routes et les trottoirs restent sécuritaires pour les résidents et le personnel. Les activités de construction auront lieu sur l'emprise du chemin de la Ville d'Ottawa et sur la servitude d'Hydro Ottawa dans les cours arrière. Une panne de courant planifiée sera nécessaire pour poursuivre ces travaux. Tous les clients concernés sont contactés par téléphone, SMS ou e-mail - selon les préférences de communication indiquées sur leur compte - et informés par un avis écrit remis à leur porte, le cas échéant. En cas de circonstances indépendantes de leur volonté, la panne pourra être reportée.
Rues concernées (dans le quartier 13) : rue Prince Albert et rue Queen Mary
Date : 18 mars 2025
En cas de report : 19 mars 2025
Heure : de 9h00 à 17h00
Entrepreneurs sur place : Beacon Lite Ltd, Bradley Kelly Construction, K-Line Group of Companies et Ottawa Crane
Nombre total de clients concernés : 38 (combinés à un projet similaire dans le quartier Capital)
À la recherche de Molly Johnson – L’histoire inédite des orphelins irlandais de la famine au Canada – 19 mars
Rejoignez la Fondation du cimetière Beechwood pour une soirée enrichissante au cimetière Beechwood alors que l'historien Mark McGowan présente son travail révolutionnaire, Finding Molly Johnson.
Date : 19 mars 2025 Heure : 18 h 30
Lieu : Cimetière Beechwood, Ottawa
La Grande Famine irlandaise a déclenché l'une des pires crises de réfugiés du XIXe siècle, avec plus de 1,5 million de personnes quittant l'Irlande. Parmi eux se trouvaient près de 1 700 enfants orphelins, arrivés sans ressources au Canada et jetés dans un pays inconnu. Alors que les récits nationaux romantisent souvent leurs histoires comme celles d’une adoption bienveillante et d’une adaptation transparente, Mark McGowan découvre une vérité plus complexe et plus difficile. Dans Finding Molly Johnson, McGowan explore comment ces enfants ont été accueillis par les églises catholique et protestante en l'absence de soutien gouvernemental. Bien qu'ils soient pris en charge et placés dans des foyers dans des villes comme Saint John, Québec, Bytown et Toronto, de nombreux orphelins ont été traités comme une source de main-d'œuvre bon marché plutôt que comme des membres de leur nouvelle famille. Découvrez la résilience de ces enfants alors qu'ils ont traversé les difficultés, ont fui des placements oppressifs et ont tracé de nouvelles voies à la frontière canadienne. Le travail de Mark McGowan revisite ce chapitre poignant de l’histoire des émigrants irlandais et remet en question les mythes entourant le rôle du Canada dans la vie des orphelins de la famine.
Inscrivez-vous pour y assister : landing.beechwoodottawa.ca/irish_heritage-2025
Dépistages dentaires communautaires gratuits - 20 mars
Santé publique Ottawa organise des examens dentaires communautaires gratuits. Tous les âges sont les bienvenus. Aucun rendez-vous n'est nécessaire. Disponible selon le principe du premier arrivé, premier servi. Dans le quartier 13 :
- Carrefour communautaire Rideau, 815 boulevard Saint-Laurent : 20 mars de 10 h à 13 h et de 14 h à 16 h
Concert de la Saint-Bartholomew - 23 mars
Le 23 mars à 16h, profitez d'En Chanter, un après-midi de musique des compositeurs français Berlioz/Boisdeffre, Debussy, Fauré, Massenet, Poulenc, Saint-Saëns et d'autres. Avec : Frédéric Lacroix au piano, Joan Harrison au violoncelle, la mezzo Pauline van der Roest et Tianping Chen au violon. L'événement aura lieu à l'église Saint-Bartholomew, 125, rue MacKay. Les billets seront disponibles à la porte. Les dons volontaires sont les bienvenus, mais 20 $ sont recommandés pour aider à couvrir les coûts de cet événement.
40e Festival des sucres Vanier - 24 au 30 mars
Le Festival des sucres Vanier célèbre son 40e anniversaire du 24 au 30 mars 2025 à la cabane à sucre urbaine du Muséoparc Vanier. Cet événement familial et gratuit propose une semaine d'activités mettant en valeur la production traditionnelle du sirop d'érable et le riche patrimoine de la communauté.
Points forts de l'événement :
- 18e Soup(e) Splash annuelle : Lancez le festival le lundi 24 mars avec un concours culinaire où les meilleurs restaurants d'Ottawa créent les meilleures soupes à base de sirop d'érable. Les billets coûtent 60 $ par personne.
- Journées scolaires : Les 26 et 27 mars, les écoles régionales sont invitées à des visites interactives et à des spectacles musicaux pour enseigner aux enfants les traditions de la saison de l'érable.
- Dîner et spectacle country : rejoignez-nous le vendredi 28 mars pour un dîner sur le thème country avec la musique live de Martin Duford et Sugar Crush. Les billets coûtent 35 $ par personne.
- Journées familiales et communautaires : la fin de semaine des 29 et 30 mars offre des repas traditionnels de cabane à sucre, de la tire d'érable, de la musique live, une ferme pédagogique et plus encore.
Pour obtenir des horaires détaillés et des informations sur les billets, visitez le site Web du Festival des sucres Vanier.
Série de conférences à Rockcliffe Park - 26 mars
Thomas d'Aquino, PDG fondateur du Conseil canadien des affaires, et le général Wayne Eyre, ancien chef d'état-major de la Défence, parleront du Canada et des États-Unis : dangers, mythe, réalité. Ces dirigeants offriront un aperçu des défis très réels auxquels le Canada est confronté dans ses relations avec la présidence Trump, liés aux affaires, au commerce, à la prospérité, à la défence et à la sécurité. L'événement aura lieu le 26 mars à 20 h à la salle communautaire de Rockcliffe Park, 380, rue Springfield. Arrivez tôt pour trouver une place avant le début de l'événement à 20 heures. Pour plus de détails, veuillez visiter rockcliffepark.ca.
Représentation de la pièce « A Circle of Time » au Carrefour communautaire Rideau - les 26 et 27 mars
« A Circle of Time » est la deuxième présentation théâtrale « Seniors Sharing Stories » du Burning Passions Theatre. Il est rare que la vie des personnes âgées soit présentée dans l'actualité ou dans les divertissements. Pendant deux ans, ce projet a rassemblé des aînés de la communauté pour créer de nouvelles œuvres exprimant leurs espoirs, leurs rêves et leurs défis alors qu'ils entrent dans le légendaire « troisième chapitre » de leur vie. des femmes jonglant avec les besoins des enfants adultes et des parents âgés tout en essayant de tracer la voie de leur propre vie dans le monde de l'après-midi. Remplie d'humour et de moments touchants, A Circle of Time est une pièce d'une heure suivie d'une discussion avec le public.
Dates : 26 et 27 mars (14h et 19h)
Lieu : Carrefour communautaire Rideau, 815, boul. St Laurent. (Salle de théâtre au 2e étage)
Payez ce que vous voulez, les billets sont maintenant en vente sur 2831283.na.ticketsearch.com/sales/salesevent/18381
Journée Café Communautaire - 28 mars
Rejoignez Incubator13 et la ressource communautaire Rideau-Rockcliffe pour leur journée café communautaire mensuelle le 28 mars de 14h à 15h dans la salle 124 du Centre communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Profitez du café, du thé, des collations et de la conversation ! Tout le monde est le bienvenu.
Table ronde Rideau-Rockcliffe - 28 mars
Joignez-vous à moi, conseiller Rawlson King, pour ma série de rencontres avec les résidents du quartier 13. La séance de ce mois-ci coïncidera avec la Journée café communautaire du Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, le 28 mars, de 14 h à 15 h. Mon équipe et moi serons présents pour discuter avec les résidents des enjeux municipaux ou de quartier et répondre à leurs questions. La séance sans rendez-vous aura lieu dans la salle 124 du Carrefour communautaire Rideau, au 815, boulevard Saint-Laurent.
Inscrivez-vous aux programmes du printemps au Complexe Saint-Laurent - mars
Le Complexe Saint-Laurent accueille plusieurs programmes récréatifs pour enfants et adultes. Apprenez-en davantage et inscrivez-vous sur ottawa.ca.
- Explorez le monde de Pokémon - 5-8 ans - En anglais les lundis de 18h à 18h45 et en français les lundis de 17h15 à 18h
- Peinture et dessin - En anglais les lundis de 16h30 à 17h30 et en français les jeudis de 16h45 à 17h45
- Programmation Play School - 3-5 ans - Les samedis de 9h à 11h. 29 mars au 31 mai
Programmation de la succursale de la Bibliothèque Saint-Laurent - mars
Club de lecture anglais avec Run Towards the Danger de Sarah Polley le 27 mars de 10h à 12h
Programmes sans rendez-vous pour adultes
- Groupe de conversation en anglais - Les jeudis de 18h30 à 20h
- Groupe de conversation en français - Les mardis 18 h 30 - 20 h
-
Soirées cinéma gratuites
- 17 mars à 18 h : Nos Belles-Soeurs
- Club Tricot & Crochet - Les mardis de 13h à 15h
Programmes sans rendez-vous pour les enfants
- Heure du conte en famille en anglais - Les lundis à 10h30
- Bébés à la biblio - Les mardis à 10h30
- Contes en famille en français - Les mercredis à 10h30
- Club de devoirs pour les 6 à 12 ans - Les mercredis à 17h
Programmes portes ouvertes
- 1, 2, 3... Au jeu! Viens jouer aux cartes ou à des jeux de société (Connect 4, Dames, Échecs) à la bibliothèque. Pour les 6 à 12 ans. Le 15 mars à 10 h
- Fête en blocs: Architectes en herbe, à vos Lego®! Programme pour toute la famille. Le 15 mars à 14 h
Série d'ateliers sur les soins de la démence – jusqu'au 8 avril
La résidence pour retraités d'Édimbourg organise un atelier sur les soins de la démence tous les mardis jusqu'au 8 avril à 13 h 30, axé sur une discussion sur une approche positive des soins de la démence. Cet atelier s'adresse aux soignants et aux membres de la famille qui cherchent à apprendre des stratégies et des outils pour aider à soutenir leur proche atteint de démence. Il s'agit d'un atelier de six semaines avec un apprentissage pratique dispensé par Kerry Durant R.P.N., coach en démence certifié PAC. Les participants pourront également entrer en contact avec d’autres personnes qui vivent un parcours similaire et partager leurs expériences. Les séances ont lieu au 10, rue Vaughan. Pour plus de détails et de billets, veuillez visiter Eventbrite.
<Cliniques fiscales gratuites - 12 et 26 avril
Avec l'approche de la saison des impôts, nous vous invitons à participer aux cliniques fiscales gratuites que notre bureau de circonscription organisera pour vous aider à préparer vos déclarations de revenus, afin de vous rendre admissible aux prestations gouvernementales mentionnées dans ce calendrier. Nous serons ravis de vous accompagner tout au long de ce processus et de répondre à toutes vos questions. Les cliniques de taxes auront lieu les samedis suivants, de 9 h à 12 h, au 233, chemin Montréal :
- 12 avril
- 26 avril
Pour plus d'informations, contactez le bureau de circonscription à mona[email protected] ou en appelant le 613-998-1860.
Installation de fibre optique sur Coventry Road - 15 avril au 15 mai
Rogers Communications Canada installera des conduits de fibre optique pour un client commercial le long du chemin Coventry, entre la rue Lola et le chemin Belfast, du 15 avril au 15 mai. Les travaux comprendront le forage, la mise en place des conduits ainsi que l'enlèvement et la restauration d'une baie de trottoir en béton.
Clinique d'impôt sur le revenu gratuite - Jusqu'au 30 avril
Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe offre une clinique d'impôt gratuite aux résidents admissibles de Rideau-Rockcliffe (codes postaux : K1K, K1M et certains K1G) jusqu'au 30 avril. Les rendez-vous sont requis. Réservez en ligne au www.crcrr.org ou appelez le 613-745-0073, ext. 150.
Clinique d'impôts gratuite - Jusqu'au 30 avril
Burundi We Want, situé au 227-815 boulevard Saint-Laurent, organise des cliniques d'impôts gratuites pour les personnes à faible revenu jusqu'au 30 avril. Pour prendre rendez-vous, veuillez cliquer ici.
Prix Bénévoles Ottawa - les candidatures sont acceptées jusqu'au 30 mai
Chaque année, Bénévoles Ottawa sollicite des nominations pour les meilleurs bénévoles et programmes de bénévolat à célébrer lors du gala des prix du bénévolat VOscars ! Que vous soumettiez votre candidature, celle d'un ami, d'un membre de votre famille ou d'un organisme, vos candidatures sont essentielles pour nous aider à célébrer le bénévolat dans la région d'Ottawa. Les liens vers le formulaire de nomination pour chaque catégorie de prix sur la page VOscars sont désormais en ligne. Les candidatures se terminent le 30 mai. Visitez Bénévoles Ottawa pour plus de détails.
Sports pour tous - jusqu'au 31 mai
Burundi We Want accueille des matchs du soccer, d'aérobic et de basket-ball pour tous les âges au Centre communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent jusqu'au 31 mai. Veuillez utiliser les liens suivants pour vous inscrire :
Aérobie: forms.gle/5oMZhxRqcD9SEATL8
Basketball: forms.gle/XgXuSPwWHGakiau47
Soccer: forms.gle/ASGRcDhT65KxaKYz9
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Les Lignes 2 et 4 de l’O-Train seront en service les dimanches à compter du dimanche 16 mars
Les Lignes 2 et 4 de l’O-Train seront en service les dimanches à compter du dimanche 16 mars. Cette extension du service fait suite au lancement du service offert le samedi, le 25 janvier dernier. Les Lignes 2 et 4 de l’O-Train sont en service de 6 h à minuit, du lundi au vendredi, de 6 h 30 à minuit le samedi, et de 7 h 30 à 23 h 30 le dimanche. Le service d’autobus parallèle B2 continuera à circuler le long des Lignes 2 et 4 jusqu’au 29 mars. À partir du 16 mars, le circuit 99 sera modifié pour établir une nouvelle connexion avec la station Limebank. Les circuits 97 et 99 continueront à circuler le long des nouvelles lignes jusqu’à l’entrée en vigueur de l’initiative « L’autobus réinventé », le 27 avril 2025. La mise en place d’un service sept jours par semaine sur les Lignes 2 et 4 de l’O-Train marque l’achèvement du plan d’ouverture progressive, lequel a été élaboré à partir des recommandations du rapport d’enquête publique, des leçons retenues et des recommandations de parties tierces. OC Transpo continuera à surveiller le système pour s’assurer qu’il offre une expérience positive aux clients. Pour obtenir des mises à jour et de l’aide dans la planification de vos déplacements, consultez le site octranspo.com.
Mise en place des notifications relatives aux trajets Para Transpo dès le 17 mars
À partir du 17 mars, les clients de Para Transpo pourront s’inscrire afin de recevoir des notifications automatiques concernant leurs prochains trajets. Les notifications seront un moyen pratique pour eux de suivre leurs trajets sans avoir à appeler le centre de service à la clientèle d’OC Transpo. Les clients auront le choix de recevoir les notifications par courriel, par texto ou par appel téléphonique automatisé. Des frais standard pourraient s’appliquer. Les clients pourront choisir de recevoir des notifications pour les événements suivants :
- Un jour avant le trajet
- 15 minutes avant l’heure estimée d’arrivée du véhicule
- À l’arrivée du véhicule
- Départ du véhicule après un délai d’attente, si le client ne se présente pas
À compter du 17 mars, les clients pourront obtenir des renseignements sur les notifications de Para Transpo, notamment la procédure d’inscription, par le biais de divers canaux, parmi lesquels octranspo.com/fr.
Décharge contrôlée du chemin Trail - évaluation environnementale - Journée portes ouvertes n° 1 - 19 mars
La Ville d’Ottawa (la Ville) entame une évaluation environnementale en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales en vue d’un agrandissement à court terme de la décharge contrôlée du chemin Trail (Trail Waste Facility, TWF) à Ottawa. Située au 4475, chemin Trail, à Ottawa, dans le sud-ouest de la ville, la TWF est un actif clé de la ville, avec une capacité d’enfouissement approuvée est de 16,9 millions de mètres cubes. La TWF a commencé à recevoir des déchets en 1980, et bien qu’elle reçoive principalement des déchets résidentiels, elle accepte également des déchets provenant d’installations publiques, d’immeubles multirésidentiels et de dépôts publics. On estime actuellement que la décharge TWF pourrait atteindre sa capacité en 2034. Cette estimation est basée sur le statu quo en matière de taux d’enfouissement et de réacheminement des déchets. Dans le cadre du Plan directeur de la gestion des déchets solides de la ville (approuvé par le conseil municipal le 26 juin 2024), la stratégie proposée pour gérer les déchets résiduels comprend une action à court terme consistant à agrandir la décharge TWF à l’intérieur de ses limites de propriété actuelles, à interdire les déchets commerciaux de la TWF et à réorienter une partie des déchets vers des décharges
privées de la région. La présente procédure d’évaluation environnementale porte sur l’augmentation de la capacité de la décharge TWF. La Ville d'Ottawa souhaite recueillir les commentaires de la communauté sur le projet d'agrandissement du site actuel et organise sa première séance de discussion ouverte comme suit :
Le 19 mars 2025 de 18h30 à 20h30
École secondaire South Carleton
3684 rue McBean, Ottawa
Détails : participons.ottawa.ca/trail-waste-facility-optimisation-evaluation-environnementale
Cliquez ici pour l'avis de journée portes ouvertes.
Une nouvelle série de podcasts, OttaVoix, avec un épisode sur l'économie de la vie nocturne
La Ville d'Ottawa a lancé le premier épisode de sa nouvelle série de podcasts. Il s'agit d'OttaVoix, où le personnel de la ville et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la ville, abordant des sujets qui affectent votre vie quotidienne. Des choses comme les services d'urgence, la collecte des ordures et la vie nocturne à Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à ordures ? À quoi ressemble une journée typique pour un ambulancier paramédical d’Ottawa? Que fait un commissaire à la vie nocturne ? Un nouvel épisode sera mis en ligne chaque mois. Pour en savoir plus, veuillez visiter ottawa.ca.
Résultats des consultations en vue de l'élaboration du Plan relatif aux personnes aînées 2025-2030
La Ville d’Ottawa renouvelle le Plan relatif aux personnes aînées. La première phase du renouvellement du plan consistait à comprendre les besoins actuels des personnes aînées d’Ottawa. De juin à septembre 2024, le personnel de la Ville a consulté et rencontré des résidents et des organismes communautaires pour recueillir des commentaires sur la situation des personnes aînées vivant à Ottawa. Les constatations des consultations, ainsi que les résultats du Rapport d’évaluation viendront éclairer l’élaboration d’une nouvelle déclinaison du Plan relatif aux personnes aînées. Environ 1 300 personnes ont participé aux consultations, ce qui a permis de recueillir près de 7 000 idées, suggestions et commentaires de la part des résidents et des organismes communautaires. Merci à tous ceux qui ont contribué à la période de consultation et aux partenaires communautaires qui nous ont aidés tout au long du processus. Le rapport « Ce que nous avons appris » résume les constatations et les prochaines étapes de l’élaboration du Plan relatif aux personnes aînées 2025-2030. Vous pouvez consulter le rapport sur le site Web de Participons Ottawa. Des mises à jour sur l'élaboration du Plan relatif aux personnes aînées seront ajoutées au site
Grand que de la capitale Campagne du printemps de 2025 - Ouverture des inscriptions le 14 mars
La population pourra commencer à s’inscrire à la campagne printanière du Grand ménage de la capitale le 14 mars, et les projets de nettoyage se dérouleront entre le 15 avril et le 31 mai. Les participants peuvent inscrire leurs projets de nettoyage en utilisant le formulaire en ligne disponible à ottawa.ca/menage. Les participants inscrits peuvent passer prendre les trousses de nettoyage (offertes sur demande), qui comprennent des sacs à ordures noirs et des gants en nitrile, dans l’une des 14 installations municipales un peu partout dans la ville.
Principales dates de la campagne printanière
- Le 14 mars : Début de la période d’inscription
- Du 15 avril au 31 mai : Campagne printanière du Grand ménage de la capitale
- Le 22 avril : Jour de la Terre 2025
- Le 2 mai : Fin de la période d’inscription
- Le 15 juin : Date d’échéance pour déposer en ligne le rapport sur les travaux de nettoyag
Chez le premier ministre : Résidences des premiers ministres à Ottawa jusqu'en 1952 - 19 mars
RÉSERVEZ LA DATE : Mercredi le 19 mars 2025 | 19 h | VIA ZOOM
CLIQUEZ ICI pour vous inscrire à cette conférence gratuite.
Avant que le 24, promenade Sussex devienne leur résidence officielle, les premiers ministres devaient prévoir leur propre logement à Ottawa. Joignez-vous à historienne de l'architecture Hagid Hadaya qui examinera des résidences qu'ils ont habitées et donnera un aperçu de leur vie personnelle, plutôt que de leur carrière professionelle, et un aperçu de ce qu'était Ottawa à leur époque. Visitez heritageottawa.org pour plus de détails.
Financement culturel de la Ville d'Ottawa - Dates limites de demande de financement : 19 mars et 2 avril
L’Unité de soutien au financement culturel de la Ville d’Ottawa annonce les prochaines dates limites pour ses programmes de financement. Si vous êtes un artiste, membre d’une communauté en quête d’équité ou que vous cherchez à perfectionner votre pratique, c’est le moment de préparer votre demande !
Programme pilote les jeunes et la culture
- Soutient le perfectionnement professionnel des artistes et travailleurs culturels émergents (âgés de 18 à 30 ans).
- Date limite : 19 mars 2025
Prix de semence – Fonds d’équité et d’inclusion dans les arts
- Offre des micro-subventions aux artistes issus des communautés autochtones et en quête d’équité afin de favoriser leur expression artistique.
- Date limite : 2 avril 2025
Consultez ottawa.ca pour obtenir tous les détails et vérifier les informations avant de soumettre votre demande. Les nouveaux demandeurs sont invités à contacter un agent de financement culturel pour obtenir des conseils.
Impôt sur les logements vacants déclarations de statut de propriété - dû le 20 mars 2025
Le portail de déclaration de l’impôt sur les logements résidentiels vacants (ILV) a été ouvert hier pour les résidents et les résidentes qui souhaitent faire une déclaration avant la période de déclaration officielle. La période de déclaration officielle commencera le 2 janvier 2025. Les avis par courriel, qui utiliseront les coordonnées de la déclaration de l’année précédente, et les avis papier devraient être distribués aux propriétaires vers le début de la nouvelle année et ils seront accompagnés d’une campagne de communication efficace tout au long de la période de déclaration. La date limite de déclaration est le 20 mars 2025. Les déclarations tardives seront acceptées jusqu’au 30 avril 2025, moyennant des frais de retard de 250 $.
Les résidents et les résidentes peuvent soumettre leur déclaration de plusieurs façons :
- Mon ServiceOttawa
- En ligne sur www.ottawa.ca/ilv
- Par téléphone au 613-580-2444, option 3
- Par le service de relais vidéo canadien au 613-580-2400
- Centres du service à la clientèle
18e Rendez-vous francophone annuel du maire - 21 mars
La Ville d'Ottawa vous invite au 18e Rendez-Vous francophone annuel avec le maire le vendredi 21 mars 2025. Ce jour-là, le maire Sutcliffe accueillera les membres de la communauté francophone pour un petit-déjeuner-réception et un événement de réseautage à l'hôtel de ville d'Ottawa. L’événement de cette année se concentrera sur les célébrations du 50e anniversaire du Festival franco-ontarien, soulignant un demi-siècle de fierté francophone et d’engagement culturel au sein de la communauté.
Le vendredi 21 mars 2025
De 7 h 30 à 9 h
Hôtel de ville d’Ottawa
110, avenue Laurier Ouest
Des hébergements accessibles sont disponibles. Un stationnement payant est disponible sous terre à l’hôtel de ville d’Ottawa. Si vous souhaitez assister à l'événement, veuillez remplir le formulaire d'inscription.
Salon des carrières 2025 du Bureau du cinéma d'Ottawa - 22 mars
Le Bureau du film d'Ottawa est ravi d'annoncer que le Salon des carrières en cinéma, télévision et animation 2025 aura lieu le samedi 22 mars à la Place Jean Pigott de l'hôtel de ville d'Ottawa de 9 h à 13 h ! Assistez et rencontrez des sociétés de production locales, des studios d'animation et d'autres professionnels de l'industrie pour en savoir plus sur les opportunités d'emploi actuelles et futures et ce qu'ils recherchent chez les nouvelles recrues. Vous pourrez également discuter avec des établissements postsecondaires, des associations, des syndicats et des guildes au sujet des programmes, des ressources et des formations de l’industrie qu’ils proposent. Des billets gratuits sont disponibles sur Eventbrite.
Festival du film noir d'Ottawa 5e édition - 28 mars - 1er avril
La 5e édition du Festival du film noir d'Ottawa est prévue du 28 mars au 1er avril. Les Festivals du film noir de la Fondation Fabienne Colas à travers le Canada sont des festivals symboliques qui rassemblent des voix et des perspectives marginalisées à un public plus large et créent des espaces de discussion sur les grands enjeux culturels, sociaux et socio-économiques qui touchent les Canadiens noirs. Les billets et pass sont désormais disponibles. Visitez ottawablackfilm.com/obff-5th-edition pour plus de détails.
Salon de l'emploi annuel Ujima pour diverses communautés - 29 mars
Jaku Konbit organise son salon de l'emploi annuel Ujima pour diverses communautés le 29 mars de 12 h à 15 h à l'hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest. Pour plus de détails, veuillez visiter jakukonbit.com/ujima-job-fair. Que vous recherchiez un emploi à temps plein, des stages ou des opportunités d'avancement de carrière, c'est un événement que vous ne voudrez pas manquer !
Les nominations pour la 28e édition annuelle des Forty Under 40 Awards sont ouvertes ! - La date limite pour postuler est le 29 mars
Maintenant dans sa 28e édition, Forty Under 40 est le programme de prix d'affaires le plus recherché pour les jeunes chefs d'entreprise de la région de la capitale nationale du Canada. Ses plus de 1 000 récipiendaires comprennent certains des dirigeants les plus performants et les plus soucieux de leur communauté. Le programme de prix Forty Under 40 est organisé conjointement par l'Ottawa Business Journal et l'Ottawa Board of Trade. La date limite pour postuler est le 29 mars. Pour plus de détails et pour soumettre une candidature, veuillez visiter fortyunder40.smapply.io/prog/forty_under_40_online_nomination_process.
Atelier du Conseil des jeunes d'Ottawa - 30 mars
Rejoignez le troisième atelier du Conseil des jeunes d'Ottawa (OYC) de 2025 pour une expérience passionnante et interactive de 3 heures conçue pour rehausser la marque du Conseil des jeunes d'Ottawa, capturer des moments médiatiques et vous préparer pour les toutes premières élections de jeunes à l'échelle de la ville en 2026 ! Cette session engageante comprendra une journée médiatique, où vous aurez la chance d'obtenir des photos professionnelles et de partager des témoignages, ainsi qu'un coup d'envoi des élections OYC 2026 pour ceux qui envisagent de se présenter. Profitez de jeux amusants et interactifs, gagnez des prix et connectez-vous avec d'autres jeunes leaders autour d'une excellente cuisine et de rafraîchissements.
Date : samedi 29 mars 2025
Heure : 13h00 - 16h00
Emplacement : Fullscript Canada, 360, rue Albert, bureau 200
Détails et billets gratuits : Eventbrite
Subventions disponibles pour les projets environnementaux communautaires - La date limite est le 31 mars
La Ville d’Ottawa est prête à recevoir vos demandes dans le cadre du Programme de subventions aux projets communautaires liés à l’environnement de 2025. Ce programme de subvention permet de financer les organismes à but non lucratif qui souhaitent réaliser des initiatives communautaires à petite échelle pour promouvoir la durabilité environnementale d’Ottawa. Cette année, la date limite pour déposer une demande est le lundi 31 mars à 16 h. Les bénéficiaires de subventions doivent terminer leurs projets avant le 30 juin 2026. Pour prendre connaissance des détails des critères d’admission et du processus de dépôt des demandes, pour se renseigner sur les projets déjà réalisés et pour télécharger le formulaire de demande, veuillez consulter la page du Programme de subventions aux projets communautaires liés à l’environnement.
Le processus de demande de financement pour les événements civiques est ouvert jusqu'au 2 avril
Les organismes communautaires peuvent présenter une demande au Programme de financement d’événements civiques. Le Programme de financement d’événements civiques appuie l’organisation d’activités familiales dans les communautés. Il est destiné avant tout à des activités s’adressant aux populations privées d’équité et aux quartiers prioritaires. L’initiative est dotée d’une enveloppe totale de 50 000 $, et un maximum admissible de 3 000 $ peut être accordé par événement. Chaque organisme ne peut recevoir qu’un seul montant par année. Pour en savoir plus sur le Fonds pour événements civiques, y compris les conditions d’admissibilité, l'échéancier et la façon de présenter une demande, veuillez consulter le site Web de la Ville d’Ottawa. Les candidatures seront acceptées entre le 5 mars et le 2 avril pour les événements ayant lieu en 2025. Pour toute question ou demande concernant ce processus de financement, envoyez un courriel à l’adresse [email protected].
Les applications de musique d'attente sont acceptées d'ici le 3 avril
#Ottmusic est un programme qui diffuse de la musique locale sur le système téléphonique de la Ville d'Ottawa. Lorsqu'un appelant doit attendre au téléphone, la Ville veut qu'il entende votre musique ! La Ville d'Ottawa renforce son engagement à offrir de nouvelles opportunités à la communauté culturelle d'Ottawa, tout en offrant aux résidents une expérience améliorée lorsqu'ils appellent la Ville. La Ville souhaite aider les musiciens à rejoindre un public plus large et leur témoigner notre reconnaissance. Il s'agit d'une excellente occasion pour les musiciens locaux de partager leur musique avec les résidents d'Ottawa et d'ailleurs ! Un artiste d'Ottawa a été défini comme quelqu'un qui réside dans un rayon de 150 kilomètres du centre-ville. Pour participer, soumettez un formulaire de candidature #ottmusic. La date limite : le 3 avril à 13 h
Semaine de la jeunesse 2025 – Les concours de leadership s’agrandissent! - La date limite de candidature est le 10 avril
Youth Ottawa est ravi d’annoncer l’expansion majeure de nos concours de leadership de la Semaine de la jeunesse! Cette année, en plus de l’opportunité pour deux élèves du secondaire de devenir Maire d’Ottawa pour une journée, nous ajoutons deux nouvelles expériences incroyables :
- PDG des Ottawa BlackJacks – Vivez une journée avec Mark Wacyk et découvrez les coulisses de la gestion d’une équipe sportive professionnelle!
- PDG de la Société de logement communautaire d’Ottawa – Accompagnez Stéphane Giguère et comprenez comment le leadership communautaire façonne notre ville!
- Maire pour une journée – Suivez Mark Sutcliffe, le Maire d’Ottawa, et découvrez le fonctionnement de la ville de l’intérieur!
Ces opportunités permettent aux jeunes d’Ottawa de prendre des rôles de leadership, bénéficier du mentorat de dirigeants influents, et faire entendre leur voix. Les inscriptions sont ouvertes! Postulez dès maintenant sur www.youthottawa.ca/fr/2025-youth-leadership-contest. Encouragez un jeune leader à saisir cette opportunité unique et à façonner l’avenir d’Ottawa! La date limite de candidature est le 10 avril.
Ligues de Sports à l’échelle de la Ville - la date limite pour de nombreux programmes est le 23 mai
Mettez-vous au défi ce printemps et rejoignez une ligue de Sports à l’échelle de la Ville! Que ce soit sur le sable, sur un terrain de tennis ou sur un terrain de sport, les ligues de Sports à l’échelle de la Ville en ont pour tous les goûts. C’est un moyen formidable et amusant de rester actif avec de nouveaux ou d’anciens amis. Vous pouvez vous inscrire, à titre individuel ou en équipe, à un éventail de ligues mixtes et féminines pour les personnes âgées de 18 ans et plus sur inscription.ottawa.ca. La date limite pour vous inscrire est le vendredi 23 mai. Lors de l’inscription, joignez-vous à une équipe existante ou créez votre propre équipe. Pour planifier et consulter des mises à jour facilement, vous pouvez consulter les calendriers, les classements et le tableau de classement en ligne tout au long de la saison. Les options incluent les ligues mixtes et féminines de beach-volley, les ligues féminines de pickleball et les ligues féminines de softball. La ligue mixte Spikeball® se déroule du début juillet à la mi-août au parc Mooney's Bay. Les inscriptions ouvrent en mai. Les ligues de hockey masculin et féminin se déroulent d'octobre à février. Les inscriptions ouvrent en août.
Plus qu'un chapeau - Les soumissions sont acceptées avant le 1er juin
Les Musées et lieux historiques de la Ville d’Ottawa mettent sur pied une nouvelle exposition, Plus qu’un chapeau : Les histoires des chapeaux que nous portons, et nous vous invitons à participer. Plus qu’un chapeau présentera des couvre-chefs accompagnés de récits sur les personnes qui les ont portés et leur influence sur Ottawa. L’exposition réunira des chapeaux, des casques et des bonnets issus de la collection des Musées et lieux historiques de la Ville d’Ottawa, ainsi que des pièces prêtées par des groupes locaux de défense du patrimoine, des organismes culturels et des résidents. Plus qu’un chapeau : Histoires des chapeaux que nous portons ouvrira à la Galerie d’art Trinity (Centre des arts Shenkman) à l’hiver 2026. L’appel de propositions ouvrira en mars 2025. Vous êtes invités à participer en soumettant une proposition de couvre-chef ici, la page de Participons Ottawa consacrée à l’exposition. Nous recherchons des couvre-chefs qui sont (a) uniques dans leur conception, et (b) racontent une histoire sur une personne ou une communauté qui a contribué à façonner Ottawa telle que nous la connaissons aujourd’hui. Toutes les propositions seront soumises à l’examen du comité qui utilisera des critères d’évaluation pondérés. Ces critères seront publiés sur Participons Ottawa avant l’ouverture de l’appel de propositions. Les participants prêteront leur chapeau aux Musées et lieux historiques de la Ville d’Ottawa pendant toute la durée de l’exposition. Le chapeau leur sera rendu, une fois l’exposition terminée. Si vous avez des questions concernant cette exposition, veuillez communiquer avec [email protected]. Détails : participons.ottawa.ca/plus-qu-un-chapeau
Actualités des services d'urgence
Appel aux charités locales : posez votre candidature pour être bénéficiaire du 14e Gala du SPO
Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux d’annoncer qu’il sollicite actuellement des candidatures pour son 14e Gala annuel, qui se tiendra le samedi 8 novembre 2025 au Centre Rogers Ottawa.
Pour être admissible, votre organisme doit :
- Être un organisme de bienfaisance enregistré;
- Fournir des services aux résidents de la Ville d’Ottawa.
Nous invitons les organismes admissibles à remplir et présenter le formulaire de demande au ottawapolice.ca/GalaSPO avant 16 h le mercredi 2 avril 2025, et de nous faire un peu mieux connaître le travail important qu’ils effectuent au sein de la collectivité.
Carte de la criminalité de la police d'Ottawa
La carte de la criminalité de la police d'Ottawa est un outil interactif qui vous permet d'explorer les données sur la criminalité depuis le début de l'année, par quartier et par type de crime. Elle a été remaniée ! L'avez-vous consultée récemment ? experience.arcgis.com/experience/7db5b7d590754c9988d89643542ba646
Faites Appel Au Bon Endroit
www.ottawapolice.ca/fr/who-we-are/contact-us.aspx
Quand appeler le 911 :
- Pour les crimes en cours et les urgences mettant la vie en danger
- Vous êtes témoin d’un conducteur dangereux ou avec les facultés affaiblies
- Il y a une collision de véhicules avec des blessés
- Incendie ou urgence médicale
Quand appeler le 613-236-1222. Veuillez écouter les invites.
- Introduction par effraction résidentielle ou commerciale
- Personne manquante
- Activité ou véhicule suspect (trafic de drogue en cours)
- Véhicule volé
- Agression où aucun soin médical n’est requis
- La maltraitance des animaux
- Collision de véhicules où aucun blessé n'est à déplorer
Quand appeler et faire un rapport à l'Unité des rapports de la Police d'Ottawa 613-236-1222, poste 7300. Ouvert sept jours sur sept entre 10 h et 20 h 45.
- Consommation d'alcool et de drogues en public (par exemple, dans les parcs de la ville)
- Signalement à la police après coup – un incident s'est produit, mais personne n'est resté sur les lieux
- Litiges ou harcèlement (par exemple, dispute avec un voisin, harcèlement criminel, crainte pour une sécurité non immédiate)
- Agression sexuelle signalée, alors qu'il n'y a plus de preuves
Lorsque l'Unité des rapports de la police d'Ottawa (PRU) est fermée entre 21 h et 10 h, un standard automatique vous proposera des options sur la façon de rediriger votre appel.
Quand faire un rapport en utilisant le système en ligne de la Police d'Ottawa à www.ottawapolice.ca/fr/reports-and-requests/file-a-report.aspx :
- Vol (à l'exclusion du vol de passeports ou d'autres documents de citoyenneté)
- Objets trouvés (avec un numéro de série visible ou un marquage distinct tel qu'une gravure personnalisée)
- Cela n'inclut pas : les téléphones portables, les cartes de crédit et de débit ; veuillez téléphoner à votre institution bancaire ou à votre compagnie de téléphonie mobile
- Méfait/Dommages à la propriété
- Vol dans un véhicule
- Plaintes routières
- Plaintes liées aux drogues (informations sur le trafic de drogue)
- Plaintes pour fraude
- Incidents motivés par la haine
- Ajouter des informations à un rapport existant
Échec au crime : si vous avez des informations sur un crime mais souhaitez rester complètement anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou soumettre une information en ligne à crimestoppers.ca.
Articles récents
Infolettre du 10 avril 2026 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Infolettre du 2 avril 2026 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.