Infolettre 5 mars 2021

Infolettre pour 5 mars 2021.

Journée internationale de la femme avec la Bibliothèque publique d'Ottawa — Célébrez ce mois avec des événements d'auteures et un panel d'héroïnes locales 

 La Bibliothèque publique d'Ottawa (BPO) est ravie de vous inviter à une série d'événements virtuels de calibre et inspirants pour célébrer la Journée internationale de la femme (JIF), qui se tient chaque année le 8 mars, le jour même où la programmation de la JIF de la Bibliothèque débutera. Le thème de la BPO pour la JIF de cette année, « Héroïnes », met en lumière les femmes et leurs réalisations exceptionnelles pendant la pandémie.  

La BPO s'est associée au Ottawa International Writers Festival (OIWF) pour vous présenter des écrivaines et des œuvres passionnantes que vous ne voulez pas manquer :        

• Le 8 mars: joignez-vous à Koa Beck, auteure de White Feminist.   
• Le 15 mars: Eden Robinson discutera à propos du dernier lancement de son livre de la trilogie Trickster – Return of the Trickster.   
• Le 16 mars: Jasmin Kaur, auteur de fiction pour les ados, discutera de son livre If I Tell You the Truth.   

De plus, le 24 mars à 19h, vous rencontrerez des femmes remarquables de la région d'Ottawa qui vous raconteront comment elles ont pris action durant la récente crise et qui ont mérité le surnom d'héroïnes de la pandémie. Joignez-vous à nous pour une discussion en direct inspirante qui vous permettra de rencontrer des héroïnes canadiennes et d'entendre parler des défis qu'elles ont dû relever en raison de la pandémie et de la façon dont elles ont réussi à apporter une amélioration à leur communauté. La discussion se déroulera en anglais.    

Inscrivez-vous dès maintenant. Pour plus d’informations sur ce programme, consultez BiblioOttawaLibrary.ca.   

Les festivités du Mois de la francophonie seront virtuelles 

Le mois de mars est le Mois de la francophonie et les festivités de la Ville pour 2021 se tiendront en ligne. Près du quart des Franco-Ontariens habite à Ottawa. Nous sommes fiers de l’influence de la communauté francophone sur le passé et le présent d’Ottawa, et nous avons bien hâte de voir leurs contributions façonner notre avenir. Joyeux Mois de la francophonie! 

En raison de la pandémie, le déjeuner du Rendez-vous francophone annuel du maire sera différent. Au lieu de la rencontre habituelle, la Ville tiendra un Café virtuel avec le maire le vendredi 19 mars, soit le jour avant la Journée internationale de la Francophonie. 

En partenariat avec l’Association des communautés francophones d’Ottawa, la Ville soulignera les efforts des organismes culturels et autres groupes pour s’adapter et demeurer connectés pendant la pandémie. Nous prendrons aussi quelques instants pour souligner la Journée internationale de la Francophonie. Vous pouvez participer à cette pause-café virtuelle dès 8 h le vendredi 19 mars sur la page Facebook du maire, en direct sur la chaîne 23 de Rogers Cable ou sur le site Web de Rogers TV. 
 
Si vous souhaitez en savoir plus sur les événements francophones, inscrivez-vous à notre bulletin d’information électronique, https://app06.ottawa.ca/esubscriptions/signup-form-fr.html. Événements francophones de l’hôtel de ville. 

Les cyberguides sur les programmes récréatifs et culturels organisés par la Ville au printemps sont maintenant en ligne 

Les cyberguides sur les programmes récréatifs et culturels du printemps 2021 sont maintenant en ligne. Ils proposent des programmes aquatiques, des programmes de loisirs inclusifs et des cours virtuels pour chaque groupe d’intérêt et groupe d’âge, le tout dans une formule adaptée en raison de la COVID-19. L’inscription aux programmes aquatiques a lieu le lundi 22 mars à 21 h, alors que l’inscription aux programmes de loisirs inclusifs et aux cours virtuels est le mardi 23 mars à 21 h. 

Les programmes aquatiques font partie des programmes adaptés en raison de la COVID-19 qui sont offerts au printemps en français et en anglais. Les programmes aquatiques comprennent : Cours de natation, Accréditations de leadership et de sauvetage, Cours privés, Cours de natation récréatifs inclusifs, Natation intensive, Aquaforme.  

Les programmes en personne et les installations de la Ville sont assortis de mesures et de protocoles liés à la COVID-19 qui ont été mis en place pour assurer la sécurité du personnel et des participants. Tous les programmes accueilleront un nombre réduit de participants afin de pouvoir respecter la distanciation physique. 

Les programmes virtuels seront offerts dans le confort de votre maison. Utilisez votre ordinateur pour apprendre à jouer un nouveau morceau, raffiner votre palais en vue de dénicher un bon merlot ou chardonnay, cuisiner un mets toscan, découvrir votre côté artistique ou accélérer votre rythme cardiaque. Les cours, offerts en français et en anglais, comprennent : 

• Conditionnement physique – yoga, yoga prénatal, zumba, exercices pour les aînés, entraînements cardios et arts martiaux 
• Spécialités culinaires – saveurs du monde et dégustation de vins  
• Arts – artisanat, peinture, caricature et animation 
• Cours de langue – espagnol et français 
• Danse – hip-hop, danse contemporaine, jazz, baladi et ballet 
• Science, technologie, ingénierie et mathématiques LEGO® – introduction à la robotique, à l’ingénierie et à l'électronique pour les jeunes  
• Musique – guitare et ukulele 

Le processus d’inscription est simple. Explorez les cyberguides pour choisir le programme qui vous intéresse et suivez ces étapes simples : 

1. Allez sur ottawa.ca/loisirs ou ottawa.ca/programmesvirtuels et cliquez sur les guides. 

2. Cliquez ensuite sur le code à barres de l’activité choisie. Vous serez redirigé vers join.ottawa.ca/fr et la page du cours, où vous trouverez de l’information sur le nombre de places disponibles, les coûts et les dates.  

3. Ajoutez le cours à votre panier, puis passez à la caisse. Nous vous ferons parvenir votre reçu par courriel. 

Suivez la page Facebook de la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations pour obtenir les toutes dernières nouvelles et informations concernant nos activités, événements et programmes récréatifs et artistiques. 

Camps de jour d'été à Manor Park 

L'inscription a débuté le lundi 1er mars 2021 à 9 h 00 pour les camps de jour d'été à Manor Park. 

Les camps, pour les enfants de 4 à 10 ans, se dérouleront du 28 juin au 20 août 2021 pour un total de 8 semaines. Les camps ont lieu de 9 h 00 à 16 h 00 avec l'option d'une journée prolongée de 8 h 00 à 9 h 00 et / ou de 16 h 00 à 17 h 00. Ils auront lieu à l'extérieur et autour du centre communautaire Manor Park situé au 100, chemin Thornwood. Les camps du conseil communautaire de Manor Park sont réputés pour leurs conseillers exceptionnels, leurs beaux espaces verts, leur pataugeoire extérieure, leurs courts de tennis immaculés, leurs vastes terrains de sport, leurs jardins communautaires - et leur caractère impressionnant. Musique, sports, art, artisanat, jeux, amitiés, FUN! Ils adhèrent à tous les protocoles de pandémie et aux directives de sécurité de la province de l'Ontario, de la ville d'Ottawa et de Santé Publique Ottawa, ce qui se traduit par une saison estivale réussie et sécuritaire pour tous. 

Inscrivez-vous tôt pour sécuriser vos semaines préférées. 

Pour vous inscrire, rendez-vous sur ce lien. 

Les inscriptions sont officiellement ouvertes pour les camps d’avril en personne et virtuels de la Ville d’Ottawa 

Le congé de mars a été repoussé à avril, donc la Ville d’Ottawa a fait la même chose avec leurs populaires camps en personne. La Ville a également ajouté des activités virtuelles auxquelles vos enfants peuvent participer de la maison. Consultez les cyberguides sur les camps du congé d'avril dès aujourd’hui au ottawa.ca/loisirs et soyez prêt pour le début des inscriptions, le 4 mars à 21 h. Les camps du congé d'avril proposent des activités interactives en personne et virtuelles aux enfants et aux jeunes de 6 à 14 ans. Les activités sont offertes en français et en anglais.   
Les programmes virtuels en ligne offerts en français et en anglais comprennent: (STIM) explorer la robotique et utiliser LEGO® pour la construction et la conception, la danse hip hop, l'animation et les arts visuels. Détails ici. 

Les inscriptions sont maintenant ouvertes   

Le processus d’inscription est simple. Consultez les cyberguides des camps en personne et virtuels avec votre enfant pour trouver des activités qui suscitent son intérêt. Ensuite, procédez comme suit :  

1. Accédez à ottawa.ca/loisirs pour les camps en personne ou à ottawa.ca/programmesvirtuels pour les programmes en ligne, puis cliquez sur les liens du guide.  

2. Cliquez ensuite sur le code à barres de l’activité choisie. Vous serez redirigé vers la page join.ottawa.ca/fr et la page du cours, où vous trouverez de l’information sur le nombre de places disponibles, les coûts et les dates.   

3. Ajoutez le cours à votre panier, puis passez à la caisse. Nous vous ferons parvenir votre reçu par courriel. 

Participer en ligne à une séance de consultation – Faites part de vos commentaires à l’égard de la proposition d’impôt sur les logements vacants  

La Ville souhaite connaître l'avis des résidents quant à un éventuel impôt sur les logements vacants, qui aiderait la Ville à financer davantage de logements abordables. Vous pouvez vous inscrire pour répondre au sondage en ligne ici: https://participons.ottawa.ca/ilv.  La date limite pour participer est le mercredi 31 mars.   
L’impôt sur les logements vacants consiste en un impôt secondaire par rapport à l’impôt foncier. Il s’appliquerait aux propriétés résidentielles qui restent vacantes durant une période prolongée. L’impôt contribuerait à inciter les propriétaires à remettre leur propriété sur le marché de la vente ou de la location, afin d’éviter qu’elle ne se dégrade ou ne soit abandonnée  
Les recettes provenant de cet impôt aideraient à financer la construction d’un nombre accru de logements abordables. Pour la Ville d’Ottawa, les logements abordables demeurent une priorité essentielle pour veiller à ce que la communauté reste équitable, inclusive et résiliente au chapitre fiscal.  

Pour plus d'informations sur la taxe sur les logements vacants, veuillez visiter https://participons.ottawa.ca/ilv. 

Soutien de Para Transpo pour les vaccinations COVID-19 
 
À compter du jeudi 4 mars 2021, une nouvelle ligne téléphonique temporaire exclusive de réservation de trajets de Para Transpo pour la vaccination contre la COVID-19 sera mise à la disposition des clients de Para Transpo qui réservent des trajets afin de se faire vacciner contre la COVID-19. Les clients de Para Transpo peuvent rejoindre cette ligne au 613-842-3600. 

Les clients pourront réserver des voyages à l'avance en appelant n'importe quel jour de la semaine, entre 10 h et 20 h. Les clients sont priés de planifier leur rendez-vous de vaccination COVID-19 avec Santé publique Ottawa avant de réserver un voyage sur Para Transpo. 

Les informations concernant la nouvelle ligne téléphonique de réservation de voyage de vaccination temporaire Para Transpo COVID-19 seront publiées sur Twitter à @OC_Transpo et sur www.octranspo.com 

La COVID-19 à Ottawa  

• Ottawa demeure dans la zone Orange - Restreindre selon les dernières tendances de nos indicateurs de surveillance. Notre objectif collectif est de réduire les taux de COVID-19 pour pouvoir passer à moins de restrictions dans le cadre provincial et moins de pression sur le système de santé. Cependant, les taux ne diminuent plus et nous approchons les seuils de la catégorie « rouge ». Lisez la dernière déclaration de la docteure Vera Etches. 
• À ce jour, plus de 57 600 doses de vaccin ont été administrées à Ottawa. 
• La première clinique de vaccination itinérante à Ottawa a ouvert ses portes au complexe récréatif Albion-Heatherington. Au cours de la fin de semaine et par l’intermédiaire des cliniques itinérantes subséquentes, les résidents les plus gravement touchés auront accès aux vaccins contre la COVID-19. D’autres cliniques itinérantes seront déployées dans les autres quartiers prioritaires dans les semaines à venir. 
• Les résidents admissibles peuvent prendre rendez-vous pour se faire vacciner contre la COVID-19 et des renseignements supplémentaires sur les prochaines cliniques itinérantes seront communiqués le lundi 8 mars. Le nombre d’appels est élevé, veuillez éviter d’appeler si vous n’êtes pas admissible. Plus d'info.  
• La Ville a annoncé que la vaccination des clients des refuges commencera à Ottawa. La COVID-19 a eu un impact considérable sur le système d’hébergement d’Ottawa. La vaccination des clients des refuges est une formidable nouvelle pour les personnes qui vivent et qui travaillent dans les refuges. Environ 860 clients des refuges seront vaccinés, à compter de cette semaine, par Ottawa Inner City Health, en collaboration avec Santé publique Ottawa 
• Consultez les dernières nouvelles pour découvrir pourquoi la ville concentre leurs efforts sur les communautés où le risque de contracter la COVID-19 est le plus élevé et pour savoir si la vôtre en fait partie.   
• Visitez la page sur la distribution des vaccins contre la COVID-19 de la Ville pour en savoir plus et consultez notre FAQ mise à jour pour connaître les réponses aux questions les plus fréquemment posées par les résidents  
• La page de Santé Publique d’Ottawa « Le vaccin contre la COVID-19 » a été actualisée! Vous y trouverez des renseignements sur les vaccins et la vaccination à Ottawa, ainsi qu’une FAQ. Elle sera mise à jour au fur et à mesure de la distribution des vaccins.  
• Tenez-vous au courant du nombre de cas dans notre communauté en consultant le tableau de bord de la #COVID19. Il est mis à jour quotidiennement à 12 h 30.  
• Lorsque l’approvisionnement en vaccins le permettra, des cliniques communautaires ouvriront pour vacciner les autres résidents nés au plus tard en 1941 qui reçoivent des services de soins pour maladies chroniques. On s'attend à ce que cela se déroule plus tard en mars.