Infolettre 23 avril 2021

Infolettre pour 23 avril 2021.

Appel Aux Cyclistes/Piétons

J'ai été heureux d'annoncer le 22 avril, en ce jour de la Terre, avec le conseiller Mathieu Fleury, que nos deux bureaux tiendront une assemblée publique conjointe sur le vélo, les piétons et le transport actif pour les quartiers 12 et 13 le 5 mai à 19 h.

Inscription: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZItc--gqz4oHdZRvxQyVJVnmDPPulxpg7fp

Soumettez vos idées: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=PQPM34ffbkyhuI6qc_G3LiO7CpVcIc5JiYRos3U5KklUNkFXVFNaNU9aUDNSNTFUVEFHMTQ4QUZOSS4u

OC Transpo lance le 18 avril le service modifié du printemps

Les modifications apportées ce printemps au service d’OC Transpo entreront en vigueur le dimanche 18 avril 2021. OC Transpo entamera la saison en étendant le programme Vélobus à l’ensemble de son réseau d’autobus. D’autres modifications seront apportées en raison de la pandémie qui perdure, et de nouveaux détours seront prévus pour tenir compte des chantiers de construction. Les clients sont invités à consulter le site octranspo.com pour savoir si leurs trajets normaux sont visés par ces modifications ou par les travaux de construction ce printemps.

Programme Vélo-bus

Pour la toute première fois, tous les autobus seront dotés de supports à vélos pour permettre aux clients de faire à vélo les correspondances avec les transports en commun. OC Transpo donne, sur son site Web, des conseils pour se servir de ces supports à vélos. Le programme Vélo-bus est offert chaque année, du printemps jusqu’à l’automne.

Modifications du service

• Parce qu’il y a moins d’achalandage automobile à cause de la crise sanitaire qui perdure, la durée des trajets sera réduite sur la plupart des circuits dans les périodes de pointe de la semaine.
• Les horaires de la fin de semaine sur les circuits 6, 16, 24, 30, 35, 39, 40, 53, 61, 62, 74, 75, 81, 83, 85, 88, 90, 93, 98, 131, 138, 162, 171 et 190 seront modifiés pour améliorer la fiabilité du service.
• De légères modifications seront apportées aux horaires de la semaine sur les circuits 20, 61, 63, 75, 80, 83, 89, 261, 262 et 275.
• Le service des circuits 10, 25 et 111 et de la Ligne 2 sera réduit, pour tenir compte de la baisse saisonnière de l’achalandage normalement constatée chaque année au printemps à l’Université Carleton et à La Cité, en raison de la fin de l’année des études et du début du trimestre d’été.

Détours dans le cadre de la revitalisation du chemin de Montréal
Les circuits 12, 14, 15 et 20 seront modifiés dans le cadre des travaux du projet de revitalisation du chemin de Montréal. Des détours sont prévus d’avril à décembre; le chemin de Montréal sera réduit à une seule voie dans le sens ouest entre le boulevard StLaurent et la promenade Vanier. Pour prendre connaissance de la liste complète des arrêts, des horaires, des cartes et des trajets scolaires modifiés, veuillez consulter le site octranspo.com.

• Circuit 12 : Pour accélérer la correspondance avec la Ligne 1 de l’O-Train à l’intention des clients qui se rendent au centre-ville, le circuit 12 sera temporairement en service sept jours sur sept entre la station StLaurent et la station Blair. Les trajets scolaires du circuit 12 se déroulent sur le circuit 15 et sur les nouveaux circuits 615 et 616.

• Circuit 14 : L’itinéraire actuel ne sera pas modifié et la durée des trajets sera prolongée.
• Circuit 15 : Des détours sont prévus dans la zone des travaux et dans les alentours. Ce circuit assurera un service fréquent, toute la journée, à destination et au départ du centre-ville, à raison de sept jours sur sept. En semaine, les trajets de jour se dérouleront entre la station Blair et le chemin de Montréal d’une part, en passant par les promenades Bathgate et Den Haag, et, d’autre part, le centre-ville et Gatineau. Les soirs et les fins de semaine, les autobus emprunteront le chemin Blair et se rendront à la station Parlement.
• Circuit 20 : Le service dans le sens est sera détourné, et la durée du trajet sera plus longue.

Perturbations de la circulation

Veuillez trouver ci-dessous une mise à jour de quinze jours (du 19 au 30 avril) sur le projet de revitalisation du chemin de Montréal. Les travaux prévus pour les deux prochaines semaines comprennent :

Détour sur le chemin de Montréal et fermeture de rues secondaires : La mise en place du détour est terminée, y compris les fermetures de rues. Au cours des prochaines semaines, le détour sera surveillé et de légères modifications seront nécessaires. Nous prévoyons de la circulation de transit au fur et à mesure que les résidents et les navetteurs circulent dans le détour et découvrent que plusieurs rues, ainsi que toutes les intersections du chemin de Montréal en direction est, sont fermées. Une fois les habitudes de circulation établies, nous prévoyons que la majorité de la circulation automobile suivra la déviation ou empruntera une autre route, comme l’autoroute 417, pour contourner le chemin de Montréal.

Chemin de Montréal – de la rue de l’Église au boulevard St-Laurent : Les travaux souterrains sur la conduite d’eau principale le long du chemin de Montréal se poursuivent à l’ouest du boulevard St-Laurent. Le processus de mise en service d’environ 150 mètres de conduite d’eau principale le long de ce tronçon est commencé et devrait se terminer au cours des deux prochaines semaines. Des travaux sur la conduite d’eau principale et d’autres travaux souterrains commenceront aussi à la hauteur de la rue de l’Église, qui fermera provisoirement le 3 mai 2021.

Chemin de Montréal – de la promenade Vanier à la rue de l’Église : Les travaux ont débuté le long de diverses portions de ce tronçon du chemin de Montréal, qui a été réduit à une seule voie en direction ouest. Ce chantier comprend le retrait du trottoir et du revêtement, des travaux sur les égouts souterrains et la conduite d’eau principale, l’établissement de tuyaux d’alimentation temporaire en eau potable et des travaux routiers. De plus, des travaux commenceront à l’intersection de la promenade Vanier et du chemin de Montréal en début mai. Hydro Ottawa et d’autres fournisseurs de services publics poursuivent aussi leurs travaux.

Les travaux d'utilité et d'infrastructure devraient avoir un impact:

Rue de L'Église du College Circle au chemin Montréal du lundi 3 mai 2021 au vendredi 9 juillet 2021 sur les infrastructures de services publics.

La construction reprendra de la fin avril à juillet 2021 sur le chemin Presland entre la promenade Vanier et le croissant Whitton, y compris les servitudes enregistrées entre Forest Lane Private et Arcola Private; Le long du côté est de la promenade Vanier entre l'avenue Glynn et la rue Prince Albert, et le côté ouest de la promenade Vanier entre l'avenue Drouin et le chemin West Presland; et la rue Sharp entre l'avenue Glynn et la rue King George concernant le renouvellement des conduites d'eau, des égouts et des routes.

La construction reprendra également d'avril à la fin de juin 2021 sur l'avenue Borthwick, la rue Québec et le chemin Gardenvale en ce qui concerne la reconstruction intégrée des routes, des égouts et des conduites principales d'eau.

Frontaliers interprovinciaux – Le Service de police d’Ottawa a déployé des agents selon un horaire tournant des points de contrôles routiers se déplaçant sur une base quotidienne à travers l'ensemble des zones de franchissement de la Ville d'Ottawa, jusqu'à l'expiration du décret provincial. Des retards sont à prévoir. Visitez ottawapolice.ca pour en savoir plus.

Pour en savoir plus sur les travaux de construction et les travaux routiers dans la ville ou pour obtenir de l’information sur la circulation et planifier vos déplacements, veuillez consulter la carte de circulation de la Ville ou suivre le compte Twitter de la Ville.

Qui peut présentement recevoir le vaccin contre la COVID-19?

Compléter notre Outil de vérification de l'admissibilité au vaccin contre la COVID-19 pour déterminer votre éligibilité pour le vaccin et pour prendre un rendez-vous. Lisez l'information ci-dessous pour savoir qui peut recevoir le vaccin pendant chaque phase de la distribution ainsi que l'emplacement des cliniques de vaccination.

La vaccination est en cours pour Phase 1 et 2 : 

• Adultes âgés de 60 ans et plus dans les
  • Cliniques communautaires
• Adultes âgés de 50 ans et plus dans les « secteurs fortement touchés » ou dans les communautés à haut risque
  • Cliniques communautaires s'ils demeurent dans un « secteurs fortement touchés » définis par les codes postaux commençant par K1T, K1V et K2V.
  • Cliniques éphémères dans les communautés à haut risque
• Adultes de 40 ans ou plus - Vaccin AstraZeneca dans certaines pharmacies
• Personnel, soignants et résidents de toutes les maisons de retraite
• Personnel, soignants et résidents de toutes les foyers de soins de longue durée
• Travailleurs de la santé prioritaires identifiés dans le Document d’orientation sur la priorisation des travailleurs de la santé du ministère de la Santé
• Travailleurs de la santé ne faisant pas partie de la première ligne modérément prioritaires, comme ceux qui travaillent à distance ou ceux qui n’ont pas besoin d’équipement de protection individuelle au travail.
• Chefs religieux
• Adultes des peuples des Premières Nations et de la communauté métisse et inuite
• Bénéficiaires adultes de soins de santé chroniques à domicile dans les
  • Cliniques éphémères dans les communautés à haut risque
• Les résidents des refuges d'Ottawa
• Travailleurs de l'éducation spécialisée
• Les personnes qui présentent les problèmes de santé les plus à risques et leurs proche-aidants

Tests de dépistage de la COVID-19 offerts aux élèves, enseignants, membres du personnel et leurs familles, le samedi 24 et le dimanche 25 avril 2021

Afin d’aider à augmenter l’accès au dépistage pendant la fermeture des écoles, le plus grand laboratoire médical du Canada, LifeLabs, offrira gratuitement des tests de dépistage de la COVID-19 aux élèves et aux membres du personnel des écoles ci-dessous, ainsi qu’à leurs familles.

Où: École secondaire pour adultes, 300 rue Rochester, Ottawa, ON K1R 7N4

Date: samedi 24 avril - 9 h à 15 h 45; Dimanche 25 avril - 10 h à 14 h 45