Infolettre 20 août 2021

Infolettre du 20 août de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.

J'espère que les résidents du quartier Rideau-Rockcliffe ont une fin d'été extraordinaire. Alors que cet été et le dernier ont été tout sauf normaux, les résidents continuent de démontrer leur résilience incroyable. 

Veuillez noter que cette semaine, l'admissibilité à la vaccination contre la COVID-19 a été élargi aux enfants nés en 2009 ou avant. De plus, si vous n'avez pas encore reçu le vaccin, veuillez consulter la liste à puces dans l'infolettre qui détaille les nombreuses façons d'y accéder. Il convient également de noter un événement spécial les 25 et 28 août au Centre de ressources de bien-être africain, caribéen et noir. Les personnes qui font partie de la communauté ACN (africaine, caraïbe et noire) peuvent accéder au vaccin ainsi qu'à des ressources éducatives.Dans l'attente de l'automne, les inscriptions pour le Grand ménage de la capitale sont maintenant ouvertes. Si vous avez un groupe ou une organisation qui souhaite s'impliquer dans le nettoyage de notre belle ville, veuillez vous inscrire. Enfin, nous sommes à une semaine de la Journée Overbrook! Rejoignez-moi le samedi 28 août de 12h à 15h au Centre communautaire Overbrook pour un dîner hot-dog gratuit et de la crème glacée gratuite pour les enfants. 

Élargissement de l'admissibilité à la vaccination contre la COVID-19 pour inclure les jeunes 

Les enfants nés en 2009 ou avant, qui auront 12 ans en 2021, sont maintenant admissibles à la première dose du vaccin contre la COVID-19. 

Les résidents ont de nombreuses options pour se faire vacciner : 

• Rendez-vous dans n'importe quelle clinique de vaccination. Consultez le site SantéPubliqueOttawa.ca pour trouver la clinique ou le carrefour communautaire de vaccination le plus proche. 
• Consultez le site Ontario.ca/rendezvousvaccin pour accéder au système de réservation provincial ou appelez la ligne provinciale de prise de rendez-vous au 1-833-943-3900 entre 8 h et 20 h, sept jours sur sept. 
• Consultez le site SantePubliqueOttawa.ca ou composez le 613-691-5505. Plusieurs langues sont offertes aux utilisateurs de ce service. 

• Des cliniques de vaccination mobiles sont disponibles sur demande en remplissant un formulaire en ligne à SantePubliqueOttawa.ca. 
• On peut également prendre un rendez-vous de vaccination dans une pharmacie locale.  

On encourage les résidents ayant besoin de mesures d'accessibilité à remplir ce formulaire d'accessibilité avant leur rendez-vous. 

Initiative Vaccins ACN 

Faites-vous partie de la communauté ACN (africaine, caraïbe et noire) ? Venez assister à cet événement spécial! 

• Accès au vaccin COVID-19 (première et deuxième doses) 
• Parlez avec une infirmière publique au sujet du vaccin 
• Éducation b.a.-ba sur le vaccin (par des médecins formés à l'étranger) 
• Banque alimentaire 
• Activités récréatives sur place pour les enfants et les adultes 

• Soutien au transport à l'événement (au besoin) 

Vous avez d'autres questions ou préoccupations de santé?Une équipe de professionnels de la santé sera sur place pour vous accompagner. 

Quand : 25 et 28 août 2021 de 11h à 14h 

Où : Centre de ressources de bien-être pour les Africains, les Caraïbes et les Noirs, 1021 Cyrville Rd Unit # 9, Gloucester, ON 

Téléphone : (613) 709-0698 

Grand ménage de la capitale 2021 

Les inscriptions pour la campagne d'automne du Grand ménage de la capitale (13 septembre au 15 octobre 2021) sont maintenant ouvertes. 

Comment participer: 

Planifiez 

• Déterminez le lieu, la date (ainsi qu’une autre date en cas de pluie!) et l’heure où vous voulez réaliser votre projet. 

• Faites la promotion de votre projet et constituez une équipe. 
• Assurez-vous de prévoir comment vous disposerez du compost, des déchets, des matières recyclables, des feuilles et résidus de jardinage et de tout autre objet dangereux que vous pourriez ramasser. Besoin d’aide? Composez le 3-1-1. 
• Le Grand ménage de la capitale est l'occasion idéale pour les voisins, la famille et les amis de travailler ensemble au nettoyage de leur quartier. 

Inscrivez-vous 

• Remplissez le formulaire d’inscription en ligne ou téléphonez au 3-1-1 pour inscrire votre projet. 

• Si vous avez besoin de matériel, n’oubliez pas de demander votre trousse de nettoyage et de sélectionner l’endroit où vous désirez aller la chercher au moment de vous inscrire. 

Il est important de s’inscrire. Si vous nettoyez votre quartier ou votre espace vert préféré, nous vous demandons d’inscrire votre projet auprès de nous afin que les organisateurs du Grand ménage de la capitale puissent distribuer du matériel de nettoyage, répertorier les secteurs qui ont été nettoyés et reconnaître le travail des bénévoles. 

Réalisez votre projet! 

• Si vous avez demandé une trousse de nettoyage, n’oubliez pas de venir la chercher. Pour obtenir plus d’information sur la date à laquelle vous pourrez passer prendre votre trousse, composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). 
• Vous trouverez une liste complète des lieux où vous pouvez passer prendre votre trousse sur le formulaire d’inscription en ligne. 

Soumettre votre rapport de nettoyage 

• N’oubliez pas de remettre votre rapport de nettoyage en ligne avant la date limite indiquée. 

Pour plus d’information cliquez ici. 

Réservez la date! Journée Overbrook 2021 

Rejoignez-nous pour du plaisir en famille! Les résidents d'Overbrook de tous âges sont les bienvenus! Le bureau du conseiller King en partenariat avec Logement communautaire d'Ottawa et l'Association communautaire d'Overbrook vous invitent à célébrer notre communauté et nos voisins. 

Qui? TOUS les résidents d'Overbrook sont invités! 

Quelle? Une journée de plaisir pour tout le monde. Dîner hot-dog gratuit! Crème glacée gratuite pour les enfants! 

Quand? Samedi 28 août 2021 de 12h à 15h. 

Où? Centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill à Queen Mary. 

Revitalisation du chemin de Montréal 

Vous trouverez ci-dessous une mise à jour sur deux semaines (du 16 au 27 août) concernant le projet de revitalisation du chemin de Montréal. Les activités de travail prévues au cours des deux prochaines semaines sont les suivantes : 

• Intersection de la promenade Vanier et du chemin de Montréal – Les travaux de surface se poursuivent dans les quadrants nord-est et sud-est de l’intersection, se concentrant sur la construction de la bande cyclable et l’installation du pavé. Le passage pour piétons est-ouest du côté sud du chemin de Montréal est ouvert. Les feux pour piétons au passage pour piétons nord-sud du côté est sont maintenant opérationnels. 

• Du chemin North River à la promenade Vanier – Le trottoir du côté nord et celui du côté sud du chemin de Montréal sont presque terminés. Certaines sections du trottoir seront aménagées dans le cadre de travaux plus importants à terminer. Cela comprend l'intersection du chemin North River et du chemin de Montréal et le quadrant sud-ouest de l'intersection de la promenade Vanier et du chemin de Montréal. De plus, les sections du trottoir autour des poteaux électriques seront remplies de gravier jusqu’à ce que les poteaux soient retirés vers la fin de l’été ou au début de l’automne. 

• De la promenade Vanier à l’avenue Marier – La bordure de béton du côté nord, la base d’asphalte, le trottoir et la bande cyclable asphaltée sont terminés sur ce tronçon. Les équipes continuent de travailler sur le côté sud de la route et poursuivent la construction des travaux électriques et services publics souterrains et de la bordure de rue en béton entre l'avenue Savard et la rue Olmstead. Des modules d’enracinement pour les arbres urbains sont aussi en cours de construction du côté sud. Un sentier temporaire a été aménagé du côté sud pour améliorer l’accessibilité et les connexions aux rues secondaires. Les travaux du trottoir à l’avant de la LCBO sont presque terminés. La LCBO commencera des rénovations extérieures sur son bâtiment sous peu. Le déplacement d'un contrôleur d'intersection à l'intersection de l'avenue Marier et du chemin de Montréal est prévu pour cette semaine. 

• De l’avenue Marier à l’avenue Lafontaine – Installation de l’infrastructure de services publics souterraine et poursuite des travaux de modules d’enracinement, ainsi que construction du trottoir nord de l’avenue Marier à l’avenue Bradley. Des parties du trottoir de béton ont été construites le long de ce tronçon et les travaux de nivelage de la voie cyclable se poursuivent. Des coupures d'eau temporaires seront nécessaires dans plusieurs bâtiments cette semaine alors que les équipes effectuent les derniers raccordements des bâtiments au service d'eau. Les entreprises et les résidents touchés ont été avertis des coupures d'eau la semaine dernière. 

• De l’avenue Lafontaine à la rue de l’Église – Les travaux sur les égouts souterrains et le puisard se poursuivent. Le côté nord du chemin de Montréal, entre l’avenue Lafontaine et la rue Cantin, a été asphalté. Le côté sud du chemin de Montréal, du boulevard Ducharme à la rue de l’Église, a été asphalté. Des coupures d'eau temporaires seront nécessaires dans plusieurs bâtiments cette semaine alors que les équipes effectuent les derniers raccordements des bâtiments au service d'eau. Les entreprises et les résidents touchés ont été avertis des coupures d'eau la semaine dernière. 

• De la rue de l’Église au boulevard St.-Laurent – Les travaux d’excavation pour les nouveaux égouts sanitaires et la conduite d’eau principale se poursuivent sur la rue de l’Église et les équipes progressent en direction est jusqu’au boulevard St-Laurent. 

• Perturbations continues de la circulation et fermetures de routes – Le chemin de Montréal est réduit à une seule voie en direction ouest, entre la promenade Vanier et le boulevard St-Laurent. Toutes les rues sont fermées entre la promenade Vanier et le boulevard St-Laurent, sauf pour la rue Olmstead, l’avenue Marier, la rue Granville et l’avenue Lafontaine ainsi que la rue Cantin. Certains des poteaux flexibles utilisés comme mesures de modération de la circulation installés le long de l'avenue Lafontaine, du boulevard Deschamps et de la rue Montfort ont été endommagés et seront réparés et renforcés.  

• Aperçu des travaux sur un mois – Les travaux souterrains et en surface entre la promenade Vanier et le boulevard St-Laurent se poursuivront. L'aménagement des bordures de trottoir et de la couche granulaire de la chaussée sur le côté nord du chemin de Montréal, entre la promenade Vanier et la rue Olmstead, devrait être presque terminé au cours du prochain mois, suivi de l'asphaltage de la chaussée et de la construction du trottoir. Les travaux souterrains, ainsi que les travaux sur la chaussée, les bordures et les trottoirs continueront entre l'avenue Marier et la rue de l'Église. Le début des travaux sur le chemin North River, notamment l'installation des mesures permanentes de modération de la circulation et des passages pour piétons, est provisoirement prévu au cours du mois prochain.  

• Annonce d’Hydro Ottawa – Hydro Ottawa a retiré sa ligne électrique aérienne entre le chemin North River et la promenade Vanier durant la fin de semaine du 17 juillet. Avant que les poteaux électriques puissent être complètement retirés, les nouveaux lampadaires doivent être installés et alimentés. Les poteaux devraient tous être enlevés d’ici la fin de l’été.