Des travaux de nuit seront nécessaires du 29 mars au 8 avril, de 19 h à 6 h, afin d'éviter des perturbations importantes de la circulation pendant la journée. Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du projet de remplacement du pipeline Saint-Laurent d'Enbridge. Une nouvelle conduite principale de gaz est en cours d'installation. Les travaux se dérouleront à 30 mètres au sud de l'intersection de la route de Montréal et de l'avenue Cummings, s'étendant vers l'ouest le long de la route de Montréal, puis vers le nord sur environ 30 mètres le long de la promenade Brittany, et se prolongeant encore vers l'ouest au-delà de l'aire de service située au 548, route de Montréal. Des nuisances sonores sont à prévoir en raison de l'utilisation d'un hydrovac, d'une excavatrice, d'une pelleteuse et de camions.
