Des travaux de construction de nuit seront nécessaires jusqu’au 8 avril, de 19 h à 6 h, afin d’éviter des répercussions importantes sur la circulation pendant la journée. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du projet de remplacement de la conduite de gaz St-Laurent d’Enbridge. Une nouvelle conduite de gaz sera installée. Les travaux auront lieu à environ 30 mètres au sud de l’intersection du chemin de Montréal et de l’avenue Cummings, se poursuivront vers l’ouest le long du chemin de Montréal, puis sur environ 30 mètres vers le nord sur la promenade Brittany, et se prolongeront davantage vers l’ouest au-delà du centre commercial situé au 548, chemin de Montréal. Du bruit de chantier est à prévoir en raison de l’utilisation d’un camion hydrovac, d’une excavatrice, d’une rétrocaveuse et de camions.
