La Commission du transport en commun reçoit le rapport annuel de conformité de la Ligne 1 de l’O-Train
Mise à jour du conseil municipal : Le Conseil approuve un projet pilote pour capter de l’énergie renouvelable à partir des eaux usées
Le Comité du patrimoine bâti - On informe le Comité de l’importance culturelle du pont du Canadien Pacifique