Alors qu'Ironman aura lieu à Ottawa le dimanche 3 août, certaines fermetures de routes seront en vigueur dans le quartier 13. Parmi les cours de natation, de vélo et de course à pied dans le cadre de cet événement, la partie à vélo emmènera les participants le long de la promenade Sussex, de la promenade Rockcliffe et de la promenade Sir-George-Étienne-Cartier. L'itinéraire de chaque étape de l'événement peut être consulté ici : www.racepoint.ca/maps/ironman-ottawa Certains itinéraires d'OC Transpo seront détournés pour tenir compte des fermetures de routes. Les détours sont répertoriés ici : octranspo.com/alertes La liste complète des impacts sur la circulation est disponible sur ottawa.ca. Détails : www.ironman.com/races/im-canada-ottawa/course#bike
