Infolettre du 30 juin 2023

Infolettre du 30 juin 2023 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.

Joyeux jour du Canada

Au nom de mon bureau du quartier 13, je souhaite à tous les habitants de Rideau-Rockcliffe Joyeuse fête du Canada ! J'espère que vous pourrez passer du temps avec votre famille et vos amis cette fin de semaine et profiter de certains des nombreux événements de la fête du Canada qui se déroulent à Ottawa, y compris ici même à Rideau-Rockcliffe.

J'ai pris une longueur d'avance sur les festivités de la fête du Canada lors d'un barbecue dans la communauté de Den Haag de Logement communautaire d'Ottawa aujourd'hui, le 30 juin. Merci au Cercle des locataires de Den Haag, à Logement communautaire d'Ottawa et à la Fondation de logement communautaire d'Ottawa pour vos initiatives de développement communautaire. Les petits gâteaux faits maison pour la fête du Canada par les résidents locaux et les jouets que le personnel de la Fondation a distribués aux enfants ont été un grand succès et grandement appréciés.

 

Un message de conseiller King

En tant que membre du comité des services communautaires de la ville, j'ai été heureux que nous ayons approuvé cette semaine une stratégie intégrée de transition vers le logement pour aider les personnes seules sans abri à trouver un logement et pour répondre aux pressions immédiates dans le système de refuges.

La stratégie a vu le jour grâce aux efforts collectifs du comité, y compris moi-même et le conseiller d'Alta Vista, Marty Carr, pour faire avancer une série de motions réussies, adoptées lors de la réunion du conseil du 8 mars, qui ont donné au personnel de la ville la direction de formuler l'action de cette semaine. planifier et développer des options tangibles pour finalement faire passer les résidents non protégés des centres d'éloignement physique aux maisons permanentes en s'alignant sur l'Initiative fédérale de logement rapide, un programme conçu pour répondre aux besoins urgents de logement des résidents vulnérables grâce à la construction rapide de logements abordables.

À l’heure actuelle, les refuges communautaires d’Ottawa débordent, et plus de gens font appel au réseau chaque jour. Les deux centres de distanciation physique de la ville épongent actuellement le surplus des refuges. La stratégie vise à stabiliser le réseau de refuges et à aider la clientèle à trouver rapidement un logement stable.

La Ville continuerait à offrir des solutions temporaires pour absorber le surplus des refuges cette année afin que quiconque ayant besoin d’un lit puisse en trouver un, et collaborerait avec ses partenaires à une solution coordonnée de relogement rapide consistant à placer plus rapidement la clientèle dans des logements avec services de soutien et des logements communautaires. Elle lancerait aussi un projet pilote d’allocation de logement bonifiée en fonction du loyer du marché réel afin d’aider la clientèle ayant besoin de soutien financier supplémentaire à obtenir un logement à long terme.

Pour faire face à l’augmentation prévue de la demande en service des cinq prochaines années, la Ville continuerait d’aménager des logements avec services de soutien, ce qui comprend les 198 en cours, et s’affairerait à atteindre la cible de 50 nouveaux logements de ce type par an énoncée dans le Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance.

Elle collaborerait avec le secteur des refuges pour proposer de nouvelles initiatives ainsi que des services intégrés afin de mieux orienter la clientèle à la recherche d’un logement. L’objectif à long terme est d’instaurer un carrefour communautaire de logements avec services de soutien où seraient offerts différents logements et services sociaux axés sur la transition vers un logement permanent stable.

La Ville utiliserait 8,7 millions de dollars existants pour le projet pilote d’allocation de logement et l’exploitation des centres servant à absorber le surplus des refuges. Les autres besoins financiers seront inclus dans la version à jour du plan financier à long terme des Services du logement et examinés dans le cadre du processus budgétaire 2024.

Le Comité a aussi approuvé une stratégie pour la première phase des solutions de rechange plus sécuritaires pour l’intervention en cas de crises de santé mentale et de consommation de substances(lien externe). Cette stratégie découle d’une recherche exhaustive et des consultations menées par le Conseil d’orientation sur la santé mentale et les dépendances d’Ottawa.

Elle serait en place pour une période initiale de trois ans à un seul endroit dès 2024. Un numéro de téléphone autre que le 9-1-1 servirait à trier les appels et à répartir les intervenantes et intervenants. Il y aurait un service mobile disponible en tout temps pour répondre aux appels, service chapeauté par des professionnelles civiles et professionnels civils possédant de l’expertise en crises de santé mentale et de consommation de substances. Des personnes en civil fourniraient des services d’intervention en cas de crise tenant compte des traumatismes et culturellement adaptés. La clientèle bénéficierait d’un suivi, notamment d’un aiguillage vers des services communautaires pour du soutien permanent. Durant la première phase, le Conseil d’orientation et la Ville évalueraient le rendement et le mécanisme afin de préparer un plan d’expansion future.

Le Comité a aussi eu des nouvelles de l’avancement du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités(lien externe). En 2022, la Ville a jeté des bases solides en nommant les personnes clés et en instaurant les processus et outils nécessaires à la réussite du plan. Elle a progressé dans ses six domaines prioritaires, notamment par l’intégration des services et la simplification de l’accès pour les résidentes et résidents, le financement de 19 organismes communautaires pour renforcer la capacité dans les domaines prioritaires, et la participation à la recherche de solutions de rechange plus sécuritaires pour l’intervention en cas de crises de santé mentale et de consommation de substances. Les prochaines étapes comprendront la conception d’une stratégie de réduction de la pauvreté, la collaboration avec les partenaires communautaires pour réduire la violence conjugale ainsi qu’une formation pilote sur la lutte contre la stigmatisation tenant compte des traumatismes destinée au personnel fournissant des services de première ligne et des services de soutien.

Cette information sera présentée au Conseil le mercredi 12 juillet.


Votre conseiller dans la communauté

Logement communautaire d'Ottawa déploie de nouveaux véhicules zéro émission

Image

Le 29 juin, j'ai eu le plaisir de me joindre à la conseillère Theresa Kavanagh et au PDG de Logement communautaire d'Ottawa Stéphane Giguère pour l'introduction passionnante de trois nouveaux véhicules électriques qui seront utilisés par l'équipe d'entretien de Logement communautaire d'Ottawa. Ces véhicules s'inscrivent dans le cadre de l'engagement de LCO à adopter un parc automobile plus écologique et de leur engagement envers la course à l'engagement zéro de la Ville d'Ottawa, qui vise à éliminer les émissions de gaz à effet de serre de la Ville d'ici 2040. Vous pouvez en savoir plus sur cette initiative ici.

 

Rebranding ZAC Vanier et lancement du Hub Vanier

Image

J'étais fière d'assister au changement de nom de la ZAC Vanier et au lancement du HUB Vanier le 28 juin avec Irene Lindsay du Minwaashin Lodge, le maire Mark Sutcliffe, la députée Mona Fortier, la députée provinciale Lucille Collard et la conseillère Stéphanie Plante. La nouvelle image de marque du BIA reflète le fait que chaque membre de la communauté contribue au tissu social de Vanier. Les festivités ont également célébré le lancement du HUB et sa programmation estivale. Pour plus de détails sur les programmes et événements à venir, veuillez visiter facebook.com/hubvanier.

 

Allumer l'esprit

Image

c'était formidable d'assister et de soutenir le gala Igniting the Spirit du Centre Wabano, qui s'est tenu au Centre de conférences et d'événements d'Ottawa le 22 juin avec de nombreux amis et collègues !

 

Cérémonie de citoyenneté

Image

C'était très émouvant d'assister à la cérémonie de citoyenneté pour les nouveaux Canadiens lors de la célébration annuelle de la Journée de la diversité du Service de police d'Ottawa le 20 juin. L'événement a également présenté des arts et métiers culturels, un échantillon d'aliments multiculturels et des spectacles.

 

Accueil des ambassadeurs d'Ottawa

Je suis reconnaissante d'avoir l'occasion de remettre ce mois-ci les Prix d'accueil des ambassadeurs d'Ottawa le 19 juin. Les prix reconnaissent l'importance des attitudes d'accueil et le rôle essentiel des liens sociaux dans l'établissement et l'intégration des nouveaux arrivants. Pour plus d'informations sur les Ambassadeurs 2023, veuillez cliquer ici.

 


Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement

Shakespeare dans le parc - spectacles d'été

L'été est presque là, et cela signifie que la saison de Shakespear-in-the-Park approche à grands pas ! Notre équipe absolument géniale est prête à vous offrir un Hamlet plus grand et meilleur que jamais. Il y aura des MARIONNETTES, il y aura des COMBATS À L'ÉPÉE. 

Spectacles ayant lieu dans et autour de Rideau-Rockcliffe :

3 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill - avant-première

10 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill - grand spectacle d'ouverture

15 juillet à 19 h au New Edinburgh Park

17 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill

Le 22 juillet à 19 h au Cimetière Beechwood, 280, avenue Beechwood

Le 26 juillet à 19h au Parc Nault, 333 rue St-Denis à Vanier

31 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill

Les 7, 14 et 21 août à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill

Pour l'horaire complet, veuillez visiter fools.ca/hamlet.

 

Besoin d'aide
Image
Le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe propose d'excellents programmes pour les personnes âgées vulnérables et à faible revenu de notre quartier. Ils ont reçu des billets pour le théâtre en juillet et en août et recherchent des dons pour aider à payer le transport jusqu'à l'événement. Aidez un groupe de femmes âgées à faible revenu d'Ottawa à profiter de deux jours au théâtre. Des dizaines de seniors sont déjà inscrits ; la plupart ne sont jamais allés au théâtre car ils n'ont pas les moyens d'acheter des billets. Ils sont vraiment excités mais ne peuvent pas se payer un laissez-passer mensuel ou des billets d'autobus pour se rendre au centre-ville. Les locations d'autobus pour les deux voyages totalisent 1 000 $. Chaque don supérieur à 25 $ recevra un reçu fiscal. Vous pouvez envoyer un virement électronique de dépôt automatique au Fonds d'autobus pour personnes âgées du Festival de théâtre classique à [email protected] ou faire un don via le portail Save-a-Seat de la société. Vous pouvez également faire un don via www.canadahelps.org/en/dn/m/90292.


Revitalisation du chemin de Montréal – Mise à jour

Les travaux suivants sont actuellement en cours :

  • Chemin de Montréal (de l’avenue Marier au boulevard St-Laurent) – Des ajustements des structures de fer du trou d’entretien sont effectués le long du corridor en vue de l’asphaltage final, qui devrait avoir lieu à la mi-juillet.
  • Rue Dupuis et avenue Marier – Le panneau triangulaire à trois faces à Le Carré a été installé et la coordination du raccordement de l’électricité est en cours. L’installation du poteau porte-drapeaux et la remise en place de la station de réparation de vélos de l’avenue Marier seront achevées cette semaine.
  • Intersection entre l’avenue McArthur et la promenade Vanier et intersection entre l’avenue McArthur et le boulevard St-Laurent – L’asphaltage et la majorité du traçage des lignes ont été effectués.
  • Sentier polyvalent de l’avenue Greensway – Le nivellement et la mise en place de la couche de base pour le raccordement du sentier de l’avenue Greensway à la promenade Vanier est en cours.
  • Aménagement paysager à divers endroits – L’installation de pavés et de dalles de délimitation est en cours sur le chemin de Montréal. Les autres travaux comprennent des réparations de béton, le broyage de l’asphalte dans les rues secondaires et l’installation de jardinières.
  • Chemin de Montréal / Chemin North River – Des travaux sont prévus du côté nord de l’intersection. Afin de procéder aux travaux, il y aura fermeture de l’entrée à l’ouest donnant sur le chemin de Montréal pour la station-service Shell et la relocalisation de l’arrêt d’autobus.  

[email protected]

ottawa.ca/montrealroad

 

Remplacement du trottoir de la promenade Den Haag 

A partir de la semaine du 4 juillet, la Ville d’Ottawa procédera dans votre secteur au remplacement du trottoir de la promenade Den-Haag, entre le chemin Carson et un point situé à 200 m à l’est du chemin Carson.

Quoi : Remplacement d’un trottoir.  

Pourquoi : Le trottoir doit être remplacé en raison de son état général et de sa largeur insuffisante. 

Quand : La construction devrait commencer la semaine du 4 juillet et durer environ un mois.

Où : Promenade Den-Haag, entre le chemin Carson et un point situé à 200 m à l’est du chemin Carson (côté nord et une partie du côté sud).

Qui : La Ville d’Ottawa a retenu les services de l’entrepreneur D Squared Construction Ltd. Pour exécuter les travaux.

Les travaux se dérouleront dans l’emprise de la Ville. Les résidents et les propriétaires d’entreprises peuvent s’attendre à voir circuler de l’équipement de construction et à être témoins d’activités de construction sur la promenade Den-Haag qui demeurera ouverte à la circulation. Il se peut que l’une des entrées des propriétés commerciales et industrielles adjacentes situées au 400, promenade Den-Haag doive être fermée pendant les travaux, mais une autre entrée restera ouverte. Pendant les travaux, l’accès des piétons et des cyclistes sera maintenu en tout temps sur la promenade Den-Haag. L’accès à tous les arrêts d’autobus situés dans la zone visée par les travaux ou à proximité de celle-ci sera maintenu en permanence. Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

 

Modernisation de la Station de pompage Hemlock

La construction pour achever les mises à niveau de la station de pompage Hemlock existante, située au 751, chemin Hillsdale à Rockcliffe Park, commencera bientôt. La mobilisation sur le site est prévue pour la mi-juillet à la fin juillet.
Plus d'informations sur le projet peuvent être trouvées sur ottawa.ca.

Quoi : Le projet a pour but de moderniser la station de pompage Hemlock par l’aménagement d’une nouvelle chambre de dérivation à l’extérieur de la station afin d’améliorer le débit des eaux usées et de l’eau, le remplacement de composants électriques à l’intérieur de la station et la réfection des ouvrages en béton, des échelles, des grilles et des barrières à l’extérieur de la station.

Pourquoi : La modernisation de cette station est essentielle pour le remplacement des éléments qui ont atteint la fin de leur cycle de vie.

Quand : La construction devrait commencer en juillet 2023 et l'achèvement est prévu à l'été 2024.

Où : Station de pompage Hemlock, située au 751, chemin Hillsdale, à Rockcliffe Park. Toutes les améliorations proposées seront effectuées dans l’emprise municipale.

Qui : La Ville d’Ottawa a confié le mandat d’exécuter les travaux à la société Thomas Fuller Construction Co Limited.

Baseball des Titans d'Ottawa - 30 juin au 2 juillet au Stade d'Ottawa

Ottawa Titans

Du vendredi 30 juin au dimanche 2 juillet | Montrez votre soutien aux Titans d'Ottawa du baseball alors qu'ils affrontent les Capitales de Québec au stade d'Ottawa.


Fête du Canada à Lindenlea
Marquez vos calendriers car nous transformons le centre communautaire Lindenlea en paradis des crêpes le 1er juillet de 9h à 11h. Prenez votre famille, vos amis et votre appétit, et venez rejoindre l'association communautaire de Lindenlea pour une matinée remplie de crêpes moelleuses, de sirop d'érable sucré et d'esprit communautaire. Pour les billets et pour plus d'informations, veuillez cliquer ici. Les billets seront également disponibles à la porte.


Journée du chef Pinesi dans le parc de New Edinburgh – 1 juillet

La Journée du chef Pinesi a lieu chaque année le 1er juillet à New Edinburgh pour célébrer l'histoire algonquine anishinaabe de la région. C'est une occasion d'apprendre et de se réconcilier. Cliquez ici pour le calendrier complet actuel des activités : Journée du chef Pinesi - 1er juillet 2023 - Programme complet. Les inscriptions pour les activités visites terrestres et pagaie de médecine commenceront bientôt. La Journée du chef Pinesi est organisée par le groupe Kichi Sibi Trails en partenariat avec le Crichton Community Council et la New Edinburgh Community Alliance. Info ici.


Feux d'artifice dans le parc New Edinburgh - 1er juillet

Terminez vos célébrations du 1er juillet à New Edinburgh Park avec un feu d'artifice à l'échelle du quartier près de chez vous. (Vous pouvez également vous rendre aux plaines LeBreton pour célébrer avec 50 000 de vos amis les plus proches.) Portez du rouge et du blanc. Agitez un drapeau. Apportez une couverture, un insectifuge et une boisson. Veuillez regarder le spectacle depuis la pente en herbe entre le Fieldhouse et le terrain de jeu. Les feux d'artifice seront lancés à partir de 21 h 30 à partir de la deuxième base de gravier du champ intérieur. Cet événement peut être reporté ou annulé en raison des intempéries. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

 

ACB Wellness Resource Centre Barbecue de la fête du Canada

May be an image of text that says 'AFRICAN. CARIDBCOK EOS AUBH RESOURCE CENTRE ACB Wellness Resource Centre Come Celebrate With Us! CANADA DAY BBQ Saturday July 1st, 2023 12 4pm Donations of $5 Bag of chips/Hamburger/Hotdog/Drinks 610 Donald Street Ottawa, ON K1K 1L4 (12/ acbottawa@gmail.com acbwellness.ca 801-7426/'

Joignez-vous au Centre ACB le jour de la fête du Canada pour leur barbecue de collecte de fonds annuel de 12 h à 16 h au 610, rue Donald. Pour plus de détails, veuillez visiter www.facebook.com/acbwellnessresourcecentre.

Fête du Canada au Rockcliffe Flying Club
Samedi 1 juillet | Le Rockcliffe Flying Club organisera un événement familial amusant pour les pilotes et les passionnés d'aviation à l'occasion de la fête du Canada, où la communauté de l'aviation est invitée à venir en avion, en voiture ou à vélo. Des activités amusantes, y compris des jeux pour les enfants et des visites d'aéroport et d'avion vous attendent. Pour les détails et l'horaire, veuillez cliquer ici. Pour RSVP, veuillez cliquer ici.

 

American Crown Circus au Centre commercial St-Laurent - Jusqu'au le 2 juillet

Jusqu'au dimanche 2 juillet | Clowns, acrobates, trapézistes et autres artistes vous attendent à l'American Crown Circus & Circo Osorio, qui se déroule au centre commercial Saint-Laurent.

 

Film gratuit dans le parc - 7 juillet à Overbrook Park
Logement communautaire d'Ottawa, en partenariat avec la Ville d'Ottawa et le Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe, organise un film gratuit dans le parc le 7 juillet de 20 h 30 à 22 h 30 au parc Overbrook au 33, rue Quill. Apportez vos chaises et/ou vos couvertures. Du pop-corn et de l'eau seront fournis gratuitement, mais vous pouvez apporter vos propres collations. La date de pluie est le 14 juillet à 20h30.

Dépistages dentaires gratuits au Rideau Community Hub en juillet et août
smiling teenage girl
Santé publique Ottawa offre des dépistages dentaires gratuits dans ses carrefours de santé et de bien-être de quartier à Ottawa, y compris au carrefour communautaire Rideau, 815, boulevard Saint-Laurent. Les prochaines séances auront lieu les 14 et 28 juillet et les 11 et 25 août, de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h. Tous les âges sont les bienvenus. Aucun rendez-vous nécessaire. Premier arrivé premier servi. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.

Heure sociale avec la députée provinciale Lucille Collard - 13 juillet
May be an image of 1 person, collard greens and text that says 'SOCIAL HOUR avec with MPP Lucille Collard Thursday, July 13th 5:30 to 7pm Le jeudi 13 juillet 17h30 à 19h Working Title, 330 Laurier Ave. 330 Avenue Laurier Lu MPP|Députée provinciale Ottawa-Vanier'
Joignez-vous à Lucille Collard, députée provinciale d'Ottawa-Vanier, et à son équipe pour leur heure sociale le jeudi 13 juillet de 17 h 30 à 19 h au 330, avenue Laurier. Rencontrez de nouvelles personnes, discutez avec des voisins et apprenez à connaître votre député provincial d'Ottawa-Vanier! Café/thé offert ! Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.


Travaux de réfection de routes à Rideau-Rockcliffe - mai à septembre

Dans le cadre du cycle annuel d'entretien des infrastructures de la Ville d'Ottawa, le resurfaçage des routes aura lieu aux endroits suivants :

Veuillez noter que notre bureau a demandé que, si possible, les camions-citernes effectuent des passages plus fréquents dans les zones de construction de routes pour aider à gérer les niveaux de poussière. Les équipes de construction surveilleront également les zones de travail pour détecter l'augmentation de la poussière. Nous remercions tout le monde pour votre patience et votre compréhension pendant la réalisation de cet important travail. En cas de problème, veuillez contacter le gestionnaire de projet municipal approprié.

  • Avenue Clarke du boulevard St-Laurent à la rue Claude - 25 mai au début juillet
  • Rue Donald de la rue Vera à la rue Alesther - 25 mai au début septembre
  • Rue Crichton, du chemin Dufferin à l'avenue Beechwood et de la rue Charles à la rue Keefer - Ces travaux devraient commencer la semaine du 29 mai et se terminer d'ici l'été 2023.
  • Route de Springfield, de Beechwood Avenue (OR 44) à Maple Lane - Les travaux devraient commencer la semaine du 29 mai. L'achèvement est prévu d'ici l'été 2023.
  • Avenue McArthur de l'avenue Lafontaine au boulevard Saint-Laurent - 10 juillet à octobre
  • Et dans le quartier 12 voisin :
    • Rue Belisle de l'avenue McArthur nord jusqu'au cul-de-sac - du 31 juillet à la fin août
    • Eastwood Place de l'avenue McArthur ouest jusqu'à l'impasse - du 10 août à la fin septembre

Les travaux sur ces routes se feront généralement pendant la journée, à l'exception de certains travaux en soirée sur l'avenue McArthur. Les routes resteront ouvertes à la circulation avec des fermetures de voies prévues. Le personnel de contrôle de la circulation dirigera la circulation. La Ville a retenu les services de l'entrepreneur R.W. Tomlinson pour terminer les travaux.

 


Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa

Comment profiter au maximum de la fête du Canada dans la ville d’Ottawa

In Canada's Capital Region - Canada.ca

Célébrations nationales de la fête du Canada

Le 1er juillet, profitez des spectacles et des activités qui se dérouleront au parc des plaines LeBreton, au cœur d’Ottawa-Gatineau. Le gouvernement du Canada a dressé une liste complète du programme des célébrations de la fête du Canada entre 9 h et 22 h 30 au parc des plaines LeBreton, ainsi que des activités ailleurs dans la région d’Ottawa-Gatineau.

Joignez-vous au Centre national des Arts le 1er juillet pour un concert gratuit célébrant le Canada et les Canadiens grâce à la diversité artistique et à la créativité inégalée de l'Orchestre du Centre national des Arts du Canada et d'invités spéciaux. GRATUIT!

 

Services de transport gratuits le jour de la fête du Canada

Image preview

OC Transpo est le meilleur moyen de transport pour vous rendre aux événements de la fête du Canada partout dans la ville, en plus de vous offrir le service gratuit toute la journée à bord des autobus, de la Ligne 1 de l’O-Train et des véhicules de Para Transpo. OC Transpo offrira un service accru tout au long de la journée et en soirée. Les véhicules de Para Transpo seront en service jusqu’à 3 h; les derniers trajets étant prévus à 2 h.

 

Pour obtenir des renseignements sur la fête du Canada à Ottawa, y compris les changements d'horaire des jours fériés à la Ville d'Ottawa, veuillez cliquer ici.

 

Fermetures de routes le jour de la fête du Canada

Carte illustrant les restrictions en matière de circulations pour la fête du Canada. Cliquez sur le lien qui figure dans le message pour obtenir plus de détails.

Tout ce que vous devez savoir pour planifier à l'avance (ou l'enregistrer pour l'avoir sous la main pour les changements de dernière minute) se trouve sur ce lien.

 

Changements d'horaire durant le temps des fêtes

Sur les côtés droit et gauche se trouvent deux colonnes rouges. Au centre, sur un fond blanc, un texte rouge indique « Changement d’horaire durant le temps des fêtes ».

RAPPEL : La collecte des déchets et des matières dans les bacs bleus, noirs et verts ne sera pas reportée pour la fête du Canada et aura lieu selon l’horaire habituel, le 3 juillet. Pour connaître tous les changements d’horaire des services d’Ottawa cliquez ici s'il vous plait.

 

Réglementation entourant les feux d’artifice et les règles de sécurité

Image

Image

La Ville tient à rappeler à ses résidents la réglementation entourant le tirage de feux d’artifice à l’occasion de la fête du Canada, notamment ce qui suit : pas de tir de feux d’artifice sur les propriétés publiques, âge minimum et maintien des distances de sécurité. Au cours des dernières années, la Ville a reçu des plaintes et des appels d’urgence de la part des résidents au sujet des feux d’artifice, notamment le tir de feux d’artifice dans les parcs, les déchets, les feux d’herbe et les risques posés par les feux d’artifice pour les résidents et les propriétés. Voici donc quelques points à connaître avant d’allumer la mèche :

  • Achat de feux d’artifice  
    • La vente de feux d’artifice du commerce est interdite à Ottawa sauf le jour de la fête du Canada et pendant les sept jours ouvrables précédents.
  • Les pétards sont interdits à Ottawa et en Ontario.
    • Conformément à la réglementation provinciale et au Règlement sur les feux d’artifice de la Ville d’Ottawa, la vente et l’utilisation de feux d’artifice sont strictement interdites.
  • Endroits où tirer des feux d’artifice et âge minimum requis
    • L’allumage de feux d’artifice doit être directement supervisé par une personne de 18 ans ou plus, et doit avoir lieu sur une propriété privée, avec l’autorisation du propriétaire. Que l’on se trouve sur une propriété privée ou non, l’utilisation de feux d’artifice est interdite lorsqu’elle présente un danger pour autrui ou pour la propriété. Cela comprend les propriétés voisines, les résidences, les immeubles à appartements, les voies de circulation, les trottoirs et les espaces publics.
  • Interdiction de tirer des feux d’artifice dans les parcs et sur les terrains de sport de la Ville
    • Il est interdit de tirer des feux d’artifice sur les biens-fonds de la Ville, qu’il s’agisse des parcs, des terrains de sport ou des plages.
  • Les terrains d’établissements scolaires et de sport sont également interdits d’accès.
    • Les quatre conseils scolaires de la région – l’Ottawa Catholic School Board, l’Ottawa-Carleton District School Board, le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est et le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario – interdisent le tir de feux d’artifice sur leurs terrains, y compris l’ensemble des terrains d’athlétisme et de sport.

Vous pouvez consulter tous les détails du Règlement sur les feux d’artifice de la Ville d’Ottawa sur ottawa.ca. Les résidents peuvent signaler tout problème à ce sujet par le biais de ServiceOttawa sur ottawa.ca.

 

Qualité de l'air à Ottawa

Image

Niveaux élevés de pollution de l'air à Ottawa en raison de la fumée des incendies de forêt au Québec.

Lorsque cela se produit, il est recommandé de :

Le ministère de l'Environnement, de la Conservation et des Parcs de l'Ontario mesure la qualité de l'air dans la ville d'Ottawa, fournit des lectures horaires et des prévisions pour le lendemain sur le réseau de surveillance de l'air de la province, et calcule l'indice air santé (IQSA), qui informe les résidents de l'Ontario sur la qualité de l'air dans la région. conditions de qualité. Vous pouvez surveiller la qualité de l'air à Ottawa à ce lien.

 

Une approche axée sur les personnes pour mettre fin à l'itinérance à Ottawa

Comme le temps reste chaud de manière plus constante, vous pourriez voir davantage de résidents sans logement vivant seuls ou en groupe dans de petits abris extérieurs. Ces campements peuvent être constitués de tentes ou encore de structures en carton. Lorsqu'un campement est signalé, vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passait après ? Pour plus de détail, veuillez cliquer ici. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez besoin d'aide, visitez ottawa.ca/servicessociaux. Pour en savoir plus sur les services de logement avec la Ville ou pour en savoir plus sur le Plan décennal pour le logement et l'itinérance, visitez ottawa.ca.

 

Plan de travail 2024 de la Vérificatrice générale - Sondage-consultation du public

Logo du BVG

Le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) de la Ville d’Ottawa mène chaque année une évaluation fondée sur les risques afin d’établir les priorités à attribuer à ses missions de vérification. Pour sélectionner les missions à inscrire dans son plan de travail, le BVG recense systématiquement tous les secteurs importants du point de vue vérificationnel et attribue des priorités aux projets de vérification en évaluant les critères relatifs aux risques, les changements organisationnels importants, les nouvelles initiatives, les priorités émergentes et d’autres facteurs pertinents. Le BVG peut aussi tenir compte des demandes que lui adressent les conseils et les comités externes.

L’une des étapes de l’évaluation fondée sur les risques consiste, pour le BVG, à consulter les parties prenantes. Cette année pour la première fois, la vérificatrice générale demande l’avis du public sur les secteurs qui, selon les résidents et les propriétaires d’entreprises et de commerces d’Ottawa, pourraient tirer parti d’une vérification indépendante.

Ce sondage, qui sera lancé le 30 juin 2023, s’étendra jusqu’au 31 juillet 2023. Il faut compter environ cinq minutes pour y répondre. Les résultats du sondage seront publiés dans le Plan de travail de vérification 2024, qui devrait être déposé en décembre 2023 auprès du Comité de la vérification. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) par courriel ([email protected]). Vous pouvez prendre connaissance du Plan de travail du BVG en cliquant sur ce lien. Pour en savoir plus sur le BVG, veuillez consulter www.bvgottawa.ca.

 

Concours de petites subventions de Human Rights Internet

HRI_Logo-StdPosClr-min (2) (1)

Les droits de l'homme sont des droits inhérents à tous les êtres humains, sans distinction de race, de sexe, de nationalité, d'ethnie, de langue, de religion ou de tout autre statut. Nous pensons que de petites actions locales peuvent conduire à des changements positifs significatifs dans les communautés. Les petites subventions de HRI soutiennent des initiatives de toute nature qui aident à promouvoir ou à protéger n'importe quel droit de l'homme. Vous pouvez demander une petite subvention à tout moment. Le prochain examen des candidatures est prévu pour le 15 juillet 2023. Un lien vers le formulaire de candidature est disponible sur www.hri.ca. Le montant maximal que vous pouvez demander est de 2 500 $.

Qui peut postuler ?

Particuliers, associations communautaires, écoles ou organismes à but non lucratif (pas de candidatures d'entreprises commerciales ou de partis politiques).
Les demandes doivent provenir du Canada (le financement est pour les initiatives au Canada seulement)
Pour plus d'informations sur les conditions d'éligibilité et d'autres informations sur les candidatures, visitez le site Web de l'organisation.

Ils ont accordé des subventions à plus de 50 organismes sans but lucratif, associations communautaires, écoles et particuliers au cours des cinq dernières années. Vous pouvez également en voir un échantillon sur leur site Web.



Modifications du programme de recyclage

Photo of a collection of books sitting on a shelf.

Des changements sont à venir dans le programme de recyclage de la Ville. À compter du 1er juillet, la Ville ne pourra plus accepter les livres à couverture rigide et souple dans le bac noir. Heureusement, il existe de nombreuses options de réutilisation sur l'explorateur de déchets de la ville. Pour plus de détails sur les changements, veuillez cliquer ici.

 

La salsa est de retour : Activités communautaires de juillet au parc Lansdowne et à l’hôtel de ville

Le mois dernier, nous vous avions promis le retour de la salsa et nous sommes fiers de vous annoncer que nous tenons parole et qu’elle sera meilleure que jamais. Rejoignez-nous à la Patinoire des rêves de l’hôtel de ville les mercredis soirs du mercredi 12 juillet au mercredi 30 août pour des soirées gratuites de danse, de communauté et de plaisir. La soirée commence à 18 h 30 avec deux ateliers d’initiation (salsa et un autre style latin) successifs. De 20 h à 23 h, des danses sociales seront organisées au son des meilleurs DJ latins d’Ottawa. Non seulement nous proposons de la salsa à l’hôtel de ville, mais nous offrons également de la danse latine à Lansdowne! Ces cours gratuits en plein air auront lieu les samedis à l’Aberdeen Plaza du samedi 1er juillet au samedi 26 août. Les cours de danse de niveau débutant ou avancé commenceront à 18 h, et la danse sociale se déroulera entre 20 h et 23 h. Les ateliers porteront sur des styles de danse en solo ou en couple, tels que la salsa, la bachata, la kizomba et le zouk. Il n’est pas nécessaire d’être accompagné d’un partenaire. Les participants bénéficieront des ateliers, qu’ils soient débutants ou qu’ils possèdent déjà une certaine expérience.

Pour plus de détails et pour des informations sur d'autres activités cet été à l'hôtel de ville et à Lansdowne, veuillez cliquer ici.

 

L’Ordre d’Ottawa 2023 ou le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur - La période de mise en candidature est maintenant ouverte

 Un médaillon, une médaille et une pièce représentant l’emblème de l’Ordre d’Ottawa, reposant sur du velours bleu dans un coffret.

Vous connaissez une personne qui travaille fort pour notre communauté et y contribue grandement? Montrez-lui votre reconnaissance en proposant sa candidature pour l’Ordre d’Ottawa 2023 ou le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur! Les candidatures doivent être présentées au plus tard le vendredi 8 septembre 2023 à 23 h 59Info ici.

 

Programme de santé mentale sans esprit du Y pour les jeunes

youth and YMCA staff at a ping pong table

Découvrez YMCA Libère ta tête

Tout le monde ressent de l’inquiétude et de l’anxiété. La clé est d’apprendre comment gérer les émotions désagréables, afin qu’elles ne vous empêchent pas de faire ce qui vous tient à cœur. YMCA Libère ta tête offre du soutien à celles et ceux qui souffrent de symptômes d’anxiété ou de stress légers ou modérés. Les participant.e.s à au programme apprennent des techniques d’adaptation fondées sur la thérapie d’acceptation et d’engagement (ACT), la pleine conscience et l’autocompassion, et entrent en contact avec des pairs qui ont des pensées et des sentiments similaires. Les programmes sont offerts gratuitement en personne et en ligne. À ce jour, les programmes sont offerts en anglais seulement. À ce jour, les programmes sont offerts en anglais seulement. La prochaine session pour les 18 à 30 ans débute le 4 juillet 2023. Plus d'informations sont disponibles sur ce lien. Pour plus de détails, veuillez envoyer un courriel à [email protected].

 

Lansdowne 2.0 - Consultations publiques - 13 juillet et 17 août

La Ville d’Ottawa se prépare à tenir deux consultations publiques virtuelles sur le projet de parc Lansdowne 2.0 les :

Les deux séances offriront aux résidents la même occasion d’en apprendre davantage sur la modification au Plan officiel et la modification au Règlement de zonage présentées à l’initiative de la Ville d’Ottawa. Elles sont nécessaires pour clarifier les politiques du Plan officiel relatives au secteur spécial du parc Lansdowne, et pour assurer la comptabilité et la conformité avec le Plan officiel. Le personnel fera une présentation qui sera suivie d’une période de questions. Veuillez envoyer vos questions avant la séance de consultation publique à [email protected]

 

Lansdowne 2.0 - Café-causerie tous les mercredis

People sitting on a patio outside a restaurant at Lansdowne Park.

Joignez-vous au personnel de la Ville d'Ottawa pour une conversation virtuelle avec le directeur de Lansdowne 2.0. Posez des questions et partagez vos réflexions sur cet important projet. Les cafés-causeries ont lieu tous les mercredis de midi à 13 h, à partir du 14 juin. Inscrivez-vous ici.

 

Examen du cadre de financement culturel - le sondage

A diverse group of arms are seen raising several speech bubbles of different shapes and colours.

La Ville d'Ottawa veut avoir de vos nouvelles! Intéressé par les arts, le patrimoine et la culture à Ottawa? Faites-nous savoir comment la Ville peut mieux soutenir la culture. Cliquez ici pour répondre au sondage sur l’examen du cadre de financement culturel


Mises à jour des comités et du Conseil de la Ville d'Ottawa

Pour les ordres du jour des réunions, veuillez visiter ce lien ou appeler le 3-1-1.

Pour plus d'informations sur la façon de participer aux réunions individuelles, veuillez consulter l'ordre du jour de la réunion spécifique à ottawa.ca/ordresdujour.

Réunions à venir :

  • Comité des finances et des services organisationnels -  Le mardi 4 juillet 2023 à 9 h 30
  • Comité de la planification et du logement - Le mercredi 5 juillet 2023 à 9 h 30
  • Comité de l'agriculture et des affaires rurales - Le jeudi 6 juillet 2023 à 10 h 00

Pour regarder les réunions sur Youtube, veuillez cliquer ici.

Articles récents

Restez connecté•e avec nous

Adresse courriel :
Téléphone : 613-580-2483
Adresse : 110 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 1J1