Infolettre du 14 juillet 2023 de Rawlson King, conseiller municipal de Rideau-Rockcliffe.
Un message de conseiller King
Cette semaine, le Conseil a approuvé ses Priorités pour le mandat du Conseil 2023-2026 – une vision claire qui orientera l'attention du personnel de la Ville au cours des quatre prochaines années.
Les quatre priorités visent à créer un Ottawa qui :
- A un logement abordable et est plus vivable pour tous
- Est plus connecté avec des options de mobilité fiables, sûres et accessibles
- Est vert et résilient
- A une économie diversifiée et prospère
Les nouvelles priorités s'alignent sur le processus budgétaire de la Ville et seront avancées tout au long du mandat du Conseil 2023-2026 parallèlement aux travaux sur les stratégies clés et les plans directeurs à long terme déjà en cours. Le Conseil sera mis à jour deux fois au cours du mandat sur les progrès du personnel.
Au cours de la réunion du Conseil de cette semaine, j'ai réussi à proposer des modifications aux priorités du Conseil conçues pour assurer une plus grande inclusion des arts et de la culture.
En plus de ses priorités, le Conseil a identifié trois objectifs à long terme qu'il a ciblés au cours des 10 prochaines années pour fournir une vision de l'avenir d'Ottawa en tant que capitale nationale prospère, durable, inclusive et résiliente. Les objectifs aideront à créer une ville :
- Où les résidents jouissent d'une bonne qualité de vie et vivent dans des quartiers diversifiés, inclusifs, sûrs, connectés, accessibles et abordables
- Où les résidents bénéficient d'un environnement bâti sain, durable et équitable qui soutient les efforts de lutte contre les changements climatiques
- C'est une ville économiquement diversifiée et prospère, attirant des gens à Ottawa pour vivre, travailler, jouer, investir, apprendre et visiter.
Le conseil a reçu une mise à jour sur les progrès du plan de sécurité et de bien-être communautaires. La Ville a fait progresser les travaux en cours dans ses six domaines prioritaires, notamment l'intégration des services et la simplification de l'accès pour les résidents, le financement de 19 organismes communautaires pour renforcer les capacités dans les domaines prioritaires et l'aide à l'élaboration d'une réponse alternative plus sûre aux crises de santé mentale et de toxicomanie. Les prochaines étapes comprennent l'élaboration d'une stratégie de réduction de la pauvreté, la collaboration avec des partenaires communautaires pour réduire la violence entre partenaires intimes et le pilotage d'une formation tenant compte des traumatismes et anti-stigmatisation pour le personnel qui fournit des services de première ligne et de soutien.
Le Conseil a également approuvé une stratégie pour la première phase d'une réponse alternative plus sûre aux crises de santé mentale et de toxicomanie. Le programme fonctionnera initialement pendant trois ans dans un emplacement géographique, à partir de 2024, et utilisera un numéro de téléphone autre que le 9-1-1 pour trier les appels et répartir les réponses. Un service mobile 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 répondrait aux appels, dirigé par des professionnels civils ayant une expertise dans les crises de santé mentale et de toxicomanie. Ces intervenants sans uniforme offriront des services d'intervention en cas de crise tenant compte des traumatismes et adaptés à la culture.
Le Conseil a approuvé les modifications apportées aux organes consultatifs de la Ville. Ils comprennent la redéfinition des comités consultatifs en tant qu'organismes consultatifs statutaires et fondés sur des politiques qui sont soit requis en vertu de la législation, soit directement liés à la législation. Celui-ci établit quatre comités consultatifs :
- Le comité consultatif sur l'accessibilité, requis en vertu de la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario
- Le comité consultatif sur la sécurité et le bien-être communautaires, requis en vertu de la Loi sur les services policiers
- Le Comité consultatif sur les services en français, requis en vertu de la Politique de bilinguisme de la Ville et lié à la fois au Règlement sur le bilinguisme et à la Loi sur la Ville d'Ottawa
- Le comité consultatif d'urbanisme, requis en vertu de la Loi sur l'aménagement du territoire
Des collègues du Conseil m'ont nommé pour siéger au Comité consultatif sur la sécurité et le bien-être communautaires. J'ai également été heureux qu'un poste de liaison avec le conseil soit finalement créé pour défendre les intérêts des aînés de notre communauté.
Votre conseiller dans la communauté
Heureux d'avoir célébré le jour de l'indépendance de l'Argentine à Rockcliffe Park le 6 juillet avec l'ambassadrice Josefina Gramuglia. J'ai également participé à la célébration de la fête de l'indépendance à la résidence de l'ambassadeur américain David L. Cohen à Rockcliffe Park le 4 juillet.
Rideau-Rockcliffe Nouvelles, événements et opportunités d'engagement
Notre équipe absolument géniale est prête à vous offrir un Hamlet plus grand et meilleur que jamais. Il y aura des MARIONNETTES, il y aura des COMBATS À L'ÉPÉE.
Spectacles ayant lieu dans et autour de Rideau-Rockcliffe :
- 15 juillet à 19 h au New Edinburgh Park
- 17 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill
- Le 22 juillet à 19 h au Cimetière Beechwood, 280, avenue Beechwood
- Le 26 juillet à 19h au Parc Nault, 333 rue St-Denis à Vanier
- 31 juillet à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill
- Les 7, 14 et 21 août à 19 h au parc Strathcona à Sandy Hill
Pour l'horaire complet, veuillez visiter fools.ca/hamlet.
- 22 juillet
- 20h
- Le film Super Mario Bros.
- Parc Alliance, 398, chemin Codd
Rejoignez-nous à 20 h, avant le film, pour du maquillage amusant, des cônes de neige, des beignets et plus encore* ! Le film débutera au crépuscule et sera diffusé en anglais avec sous-titres français. Apportez une couverture ou une chaise et arrivez tôt!
*Jusqu'à épuisement des stocks. L'entrée est gratuite.
L'événement communautaire en plein air préféré de Manor Park revient pour sa 4e année! Un événement familial et axé sur les adultes qui présente d'incroyables brasseries, restaurants et fabricants locaux à Ottawa. Rejoignez le conseil communautaire de Manor Park en juillet pour vraiment la meilleure fête annuelle en plein air à Manor Park. Rafraîchissez-vous avec des bières artisanales glacées et assouvissez votre faim avec l'un des vendeurs de restaurants locaux. Restez tout l'après-midi et socialisez avec vos amis et vos voisins. Tous les profits de l'événement sont réinvestis dans la communauté par le biais du Conseil communautaire de Manor Park. TOUS LES BIENVENUS. ENTRÉE LIBRE.
22 juillet de 14h à 19h au 100, chemin Thornwood, centre communautaire Manor Park
Films au Fieldhouse : "Indiana Jones et les aventuriers de l'arche perdue" - 22 juillet
samedi 22 juillet
19h30 à 21h30
Terrain du parc New Edinburgh, 203, avenue Stanley
Films at the Fieldhouse présente Indiana Jones et les aventuriers de l'arche perdue ! Indy est de retour dans les salles avec le dernier film de la saga d'action bien-aimée. Avant de vous lancer dans sa dernière aventure, rejoignez le conseil communautaire de Crichton pour sa première. En 1981, Harrison Ford, George Lucas et Steven Spielberg ont uni leurs forces pour créer l'un des personnages les plus emblématiques du cinéma. Revivez toute l'action, la romance et les effets primés aux Oscars (sans parler de l'une des partitions les plus mémorables de tous les films)… n'apportez tout simplement pas de serpents. Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.
Modernisation de la Station de pompage Hemlock
Plus d'informations sur le projet peuvent être trouvées sur ottawa.ca.
Quoi : Le projet a pour but de moderniser la station de pompage Hemlock par l’aménagement d’une nouvelle chambre de dérivation à l’extérieur de la station afin d’améliorer le débit des eaux usées et de l’eau, le remplacement de composants électriques à l’intérieur de la station et la réfection des ouvrages en béton, des échelles, des grilles et des barrières à l’extérieur de la station.
Pourquoi : La modernisation de cette station est essentielle pour le remplacement des éléments qui ont atteint la fin de leur cycle de vie.
Quand : La construction devrait commencer en juillet 2023 et l'achèvement est prévu à l'été 2024.
Où : Station de pompage Hemlock, située au 751, chemin Hillsdale, à Rockcliffe Park. Toutes les améliorations proposées seront effectuées dans l’emprise municipale.
Qui : La Ville d’Ottawa a confié le mandat d’exécuter les travaux à la société Thomas Fuller Construction Co Limited.
26 juillet, 2 août, 16 août, 30 août, 13 septembre.
Amenez vos proches et rejoignez-nous pour cet événement gratuit de 19h à 21h. Lieu : 135, rue Barrette
Célébration du 125e anniversaire - Société historique d'Ottawa - 30 juillet
Aidez-nous à célébrer notre 125e anniversaire! Conférenciers et divertissements : Trio Paul Weber - Chansons sur l'histoire d'Ottawa; Connie Gunn , La Société historique des femmes canadiennes d'Ottawa (WCHSO) : débuts et héritage. Rafraîchissements, visites à pied, prix de présence ! Invités spéciaux : Albert Dumont & James Powell.
Date: le 30 juillet
Veuillez vous inscrire avant le 22 juillet 2023. Billets disponibles via Eventbrite.
Rejoignez le 'Course Club' de Manor Park pendant que nous apprenons et réfléchissons ensemble
Aimeriez-vous approfondir vos connaissances et votre compréhension des relations historiques et contemporaines complexes du Canada avec les Premières Nations, les Métis et les Inuits? Manor Park vous invite à les rejoindre cet été et cet automne alors qu'ils suivent le cours en ligne ouvert et massif (MOOC) de 12 leçons de la Faculté des études autochtones de l'Université de l'Alberta intitulé Indigenous Canada. Ce cours est gratuit et ouvert à tous. Recherchez en ligne « Coursera autochtone du Canada » pour trouver le cours et vous inscrire. Vous pouvez vous inscrire au cours à tout moment et étudier à votre rythme. Manor Park prévoit d'organiser quatre groupes de discussion en personne à l'extérieur à London Terrace Park pour compléter leur apprentissage individuel au cours des leçons. Leur première rencontre est prévue pour le dernier week-end de juillet. Tout le monde est bienvenu. Si vous souhaitez recevoir des mises à jour par e-mail sur les dates, les heures et le lieu du groupe de discussion, veuillez vous inscrire sur ce lien.
Invitation à participer à une enquête sur les expériences et les pratiques sociolinguistique set géographiques des francophones de l’Ontario
Une équipe de recherche de l'Université d'Ottawa mène une étude financée par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) pour mieux comprendre les expériences, les pratiques et les représentations sociolinguistiques et géographiques des francophones de l’Ontario. La population francophone ontarienne se diversifie de manière importante – notamment avec l’arrivée de francophones provenant d’autres provinces et territoires, ainsi que par l’immigration –, mais sa distribution sur le territoire demeure relativement inégale. Néanmoins, les possibilités de vivre en français varient grandement à travers la province étant donné la distribution et l’accès inégaux à des services en français. C’est dans ce contexte que nous cherchons à documenter le vécu et les besoins des francophones selon leur profil et région de résidence.
Nous recherchons des participants qui s’identifient comme francophones, francophiles, ou des gens d’expression française (18 ans et plus) pour compléter un questionnaire en ligne visant à documenter les expériences et les pratiques linguistiques en lien avec divers espaces, services et activités (p. ex., dans les espaces publics, au travail, aux études, à la maison et dans vos réseaux sociaux) à travers la province de l’Ontario. La participation est entièrement volontaire et anonyme; compléter le questionnaire peut prendre jusqu’à 25 à 30 minutes (il est possible de prendre une pause car les données sont sauvegardées). Le projet a reçu l’approbation du bureau de déontologie à la recherche de l’Université d’Ottawa. Votre participation à cette étude contribuera à dessiner un portrait contemporain de la francophonie ontarienne dans toute sa diversité sociale, culturelle, linguistique et géographique. Les données nous permettront de mieux comprendre la disponibilité des services en français et leur niveau d’accès, ainsi que l’existence de barrières et de défis à vivre en français selon les régions. Les résultats de l’étude pourraient servir à développer de meilleures politiques et pratiques communautaires pour répondre aux besoins des francophones à travers la province de l’Ontario.
Travaux de réfection de routes à Rideau-Rockcliffe - mai à septembre
Dans le cadre du cycle annuel d'entretien des infrastructures de la Ville d'Ottawa, le resurfaçage des routes aura lieu aux endroits suivants :
Veuillez noter que notre bureau a demandé que, si possible, les camions-citernes effectuent des passages plus fréquents dans les zones de construction de routes pour aider à gérer les niveaux de poussière. Les équipes de construction surveilleront également les zones de travail pour détecter l'augmentation de la poussière. Nous remercions tout le monde pour votre patience et votre compréhension pendant la réalisation de cet important travail. En cas de problème, veuillez contacter le gestionnaire de projet municipal approprié.
- Avenue Clarke du boulevard St-Laurent à la rue Claude - 25 mai au début juillet
- Rue Donald de la rue Vera à la rue Alesther - 25 mai au début septembre
-
Rue Crichton, du chemin Dufferin à l'avenue Beechwood et de la rue Charles à la rue Keefer - Le pavage est terminé. Le marquage de la chaussée et le nettoyage du site seront terminés dans les prochaines semaines.
- Route de Springfield, de Beechwood Avenue (OR 44) à Maple Lane - Les travaux devraient commencer la semaine du 29 mai. L'achèvement est prévu d'ici l'été 2023.
- Avenue McArthur de l'avenue Lafontaine au boulevard Saint-Laurent - 10 juillet à octobre
-
Et dans le quartier 12 voisin :
- Rue Belisle de l'avenue McArthur nord jusqu'au cul-de-sac - du 31 juillet à la fin août
- Eastwood Place de l'avenue McArthur ouest jusqu'à l'impasse - du 10 août à la fin septembre
Les travaux sur ces routes se feront généralement pendant la journée, à l'exception de certains travaux en soirée sur l'avenue McArthur. Les routes resteront ouvertes à la circulation avec des fermetures de voies prévues. Le personnel de contrôle de la circulation dirigera la circulation. La Ville a retenu les services de l'entrepreneur R.W. Tomlinson pour terminer les travaux.
Événements, réunions et occasions d'engagement de la Ville d'Ottawa
Intervention et préparation aux situations d'urgence
Ottawa a connu des conditions météorologiques extrêmes le jeudi 13 juillet, qui ont causé des dommages à environ 125 maisons à Barrhaven. Le complexe récréatif Minto au 3500, chemin Cambrian est ouvert et disponible pour les résidents touchés. Hydro Ottawa a rétabli l'électricité dans les zones touchées. Aucun impact n'a été signalé sur l'infrastructure de la ville. Le personnel des Travaux publics accorde la priorité à l'enlèvement des débris liés à la sécurité publique. Certains impacts sur la circulation et certains détours se poursuivent. Les résidents à l'extérieur de la région de Barrhaven devraient continuer d'éviter de se rendre dans cette région, dans la mesure du possible. Vous pouvez en savoir plus sur les supports ici.
Mon site Web comporte une section Santé et sécurité publique contenant des informations sur la façon de se préparer aux tempêtes estivales, comment assembler une trousse d'urgence, les numéros importants à appeler si vous avez besoin d'aide, ainsi que des ressources importantes du Règlement d'Ottawa, Ottawa Services d'incendie, Service de police d'Ottawa, Service paramédic d'Ottawa, Hydro Ottawa et Santé publique Ottawa. Il présente également la trousse d'outils d'urgence communautaire de la Ville d'Ottawa, qui fournit des renseignements, des conseils et des ressources pour aider les collectivités à commencer à élaborer un plan d'urgence communautaire.
Qui appeler :
- Composez le 2-1-1 pour obtenir des renseignements sur les banques d’alimentation, les repas gratuits, les soins de santé et les autres services sociaux; vous pouvez aussi obtenir de l’aide par l’entremise du site Web du 2-1-1; il s’agit d’un service provincial.
- Composez le 3-1-1 pour obtenir des renseignements sur l’hébergement et l’aide financière d’urgence; vous pouvez aussi obtenir de l’aide par l’entremise du site Web du 3-1-1; il s’agit d’un service municipal.
- Composez le 9-1-1 si la vie d’une personne est en danger, notamment en cas d’incendie ou de crime en cours; pour les situations non urgentes, appelez le Service de police d’Ottawa au 613-236-1222.
- Hydro Ottawa : 613-738-6400, hydroottawa.com
- Hydro One : 1-888-664-9376, hydroone.com
- Enbridge : 1-877-362-7434, enbridgegas.com
- Ministère du Travail, santé et sécurité : 1-877-202-0008
Ressources supplémentaires
Pour en savoir plus :
- Gestion des situations d’urgence à ottawa.ca
- Demeurer en contact en cas d’urgence à preparez-vous.gc.ca
- Comment élaborer un plan d’urgence à Gestion des situations d’urgence (Ontario)
Mise à jour: Prévention du crime Ottawa et fusion du Comité consultatif de la sécurité et du bien-être dans les collectivités
Cette semaine, le Conseil municipal a approuvé la fusion de Prévention du crime Ottawa avec le Comité consultatif sur la sécurité et le bien-être communautaires pour une approche plus cohérente et intégrée de la Ville en matière de prévention du crime. Le Plan de sécurité et de bien-être communautaires de la Ville d'Ottawa et Prévention du crime Ottawa sont étroitement liés, car ils s'efforcent de s'attaquer aux causes profondes des problèmes sociaux tout en favorisant la sécurité et le bien-être communautaires. Leurs efforts donnent la priorité à la collaboration, au développement social, à la prévention du crime et à l'engagement communautaire par le renforcement des capacités en tant que stratégies essentielles pour promouvoir et améliorer la sécurité et le bien-être dans toutes les communautés pour tous les résidents. Veuillez cliquer ici pour plus de détails.
Mise à jour sur le développement économique de la Ville d'Ottawa
La mise à jour sur le développement économique de la Ville d'Ottawa donne un aperçu des indicateurs économiques trimestriels et annuels de l'économie de la ville. Pour lire la mise à jour complète sur le développement économique, veuillez visiter ottawa.ca.
Santé publique Ottawa - Mises à jour
- Lutte contre les rats
Les rats sont des ravageurs courants qui peuvent endommager les biens, contaminer les aliments et propager des maladies. Il est donc important de prévenir les infestations. Les Services des règlements municipaux au sein de la Direction générale des services de protection et d’urgence (SPU), la Direction générale des travaux publics et de l’environnement (DGTPE) et Santé publique Ottawa (SPO) travaillent en collaboration pour lutter contre les rats et les autres rongeurs. La première étape pour traiter les problèmes liés aux rats est de communiquer avec le 3-1-1. Si le problème se situe sur une propriété publique, y compris dans les égouts, une demande de service sera adressée à la DGTPE. Si le problème se situe sur une propriété privée, le 3-1-1 émettra une demande de service auprès des Services des règlements municipaux afin qu’ils effectuent une révision des normes sur les biens. Les Services des règlements municipaux sont chargés d’appliquer le Règlement sur les normes d’entretien des biens de la Ville d’Ottawa, qui prévoit que les biens résidentiels et non résidentiels doivent être protégés contre les animaux indésirables, dont les rats et les autres rongeurs. Le rôle de Santé publique Ottawa (SPO) est essentiellement de nature éducative. SPO fournit des conseils et des directives aux personnes confrontées à une infestation de rongeurs sur leur propriété ou dans leur maison. En outre, la question des rongeurs est abordée lors des inspections régulières de santé publique menées dans les établissements situés dans chaque quartier, notamment les restaurants, les épiceries, les dépanneurs, etc.
Sur le site Web de SPO, vous trouverez une page traitant de la lutte contre les rats, qui contient des ressources et des conseils sur la meilleure façon de protéger votre propriété et votre maison contre les rats et autres rongeurs, y compris un guide pour les propriétaires et les locataires « Empêcher l’installation des rats sur votre propriété ». Disponible en français, en anglais, en somali et en arabe, cette documentation comprend des images et des informations qui décrivent ce qui peut être fait pour résoudre les problèmes liés aux rats. Les résidents peuvent composer le 613-580-6744 pour parler à un inspecteur de la santé publique et discuter du matériel de sensibilisation qui se trouve sur notre site Web. Les propriétaires sont responsables de la mise en œuvre de mesures de contrôle sur leur propre propriété. Nous leur recommandons de se référer aux conseils figurant sur notre site Web et de faire appel à une entreprise professionnelle de lutte antiparasitaire pour obtenir de l’aide.
-
Le vaccin contre la COVID-19
À compter du 7 juillet 2023, le ministère de la Santé recommande que les personnes de cinq ans et plus envisagent de retarder leur dose de rappel contre la COVID-19 jusqu'à l'automne 2023, alors que la saison des maladies respiratoires commencera, afin de maximiser leur protection contre les complications découlant de la COVID-19 à un moment où la circulation du virus devrait atteindre son maximum. Pour en savoir plus, visitez le vaccin contre la COVID-19
- Prévention de la noyade/sécurité aquatique
L’été est à nos portes et les piscines, les plages et parcs aquatiques sont maintenant ouverts.
Saviez‑vous qu’une noyade peut se produire dans aussi peu que 2,5 cm (1 pouce) d’eau?
Il y a de nombreuses mesures que vous pouvez prendre pour assurer votre sécurité et celle de votre famille au bord de l’eau. Voici quelques conseils importants en matière de sécurité aquatique :
- Restez toujours près des enfants lorsqu’ils sont dans l’eau ou à proximité de celle‑ci.
- Veillez à ce que les enfants et les nageurs moins expérimentés portent un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel lorsqu’ils sont dans l’eau ou à proximité de celle‑ci.
- Assurez une surveillance sans distraction – évitez de texter, de lire ou de faire des allers‑retours dans la maison lorsque les enfants sont près de l’eau ou dans l’eau.
- Veillez à ce que votre piscine ne soit pas accessible aux enfants en multipliant les mesures de protection (p. ex. : clôtures, barrières à fermeture automatique).
- Évitez de consommer des drogues ou de l’alcool lorsque vous surveillez les enfants ou que vous vous baignez avec eux.
- Gardez l’équipement de sécurité et un téléphone à proximité.
- Inscrivez‑vous et votre famille à des cours de natation. Savoir nager est une compétence essentielle qui sera utile toute la vie.
Pour en savoir plus sur la sécurité aquatique, consultez le site Sante publique Ottawa et www.lifesavingsociety.com/water-safety.aspx (en anglais seulement).
Adhérer à un comité ou à un conseil
Apportez des changements concrets au sein de votre collectivité en devenant membre de l’un des comités figurant ci‑dessous. La Ville fait appel à votre expertise, à vos connaissances et à vos expériences vécues.
- Comité consultatif sur les services en français (11 personnes au maximum)
- Comité consultatif sur l’aménagement du territoire (9 personnes, dont 3 professionnels désignés)
Veuillez noter que le Conseil a approuvé le rapport Examen des organismes consultatifs lors de sa réunion du 12 juillet 2023, au cours de laquelle un examen des comités consultatifs a eu lieu. Les campagnes de recrutement se tiennent généralement au début de chaque mandat du Conseil, et à mi‑mandat. On s’attend à ce que la prochaine campagne ait lieu à l’automne 2024 afin de doter les postes vacants, le cas échéant. Si vous souhaitez que l’on vous avise de la prochaine campagne de recrutement, abonnez‑vous au bulletin « Recrutement – Comités et conseils » au moyen du formulaire de Cyberabonnement de la Ville. Les avis sont envoyés aux abonnés au début de chaque campagne de recrutement. Pour en savoir plus : envoyant un message à l’adresse [email protected].
- Festival libanais d'Ottawa - Du 19 au 23 juillet au Centre Saint Elias. Détails : www.ottawalebanesefestival.com
- City Sounds Vitrine de sons d'été en direct - 20 concerts extérieurs gratuits de la mi-juillet à la fin septembre. Détails : citysoundslive.com
- Spectacle son et lumière des aurores boréales sur la Colline du Parlement - du jeudi au lundi jusqu'au 4 septembre. Détails ici.
- Profitez du marché nocturne asiatique du 21 au 23 juillet sur la rue Sparks. L'entrée est gratuite. Pour plus de détails, veuillez visiter la ZAC de la rue Sparks.
- Buskerfest arrive sur la rue Sparks du 4 au 6 août de 11h à 22h et le 7 août de 11h jusqu'à la grande finale à 17h. Détails : www.sparkslive.com
- Festival ukrainien de la capitale - le 19 août à la salle de banquet ukrainienne, 1000, avenue Byron, et le 20 août au parc Lansdowne. Détails : capitalukrainianfestival.com
- Festival de la fierté de la capitale - 19 au 27 août. Détails : capitalpride.ca/fr/festival-2023
- Concours de la fierté de la capitale - 19 août à 20 h à la salle Southam du Centre national des Arts. Détails et billets : nac-cna.ca/fr/event/34224
Rassemblement de soins personnels pour les femmes noires à Ottawa - Cheveux, esprit, corps et âme - 29 et 30 juillet
Joignez-vous au Comité sida d'Ottawa et à ses partenaires - Co-Creath, Umoja, Santé publique Ottawa et Centre de santé communautaire Somerset Ouest - le samedi 29 juillet et le dimanche 30 juillet de 14 h à 19 h pour une rencontre collective en deux parties sur les soins personnels pour les femmes noires et les membres de la communauté noire de diverses identités de genre. Notre objectif est de créer des espaces culturellement sûrs pour les femmes noires et les personnes noires de divers genres pour parler librement de la santé des cheveux, de la santé mentale, de la santé sexuelle, des soins de la peau, des soins des plantes et de l'auto-test du VIH et comment tout peut être considéré comme des formes de soi -se soucier.
Lieu : Centre communautaire Sandy Hill, 250, rue Somerset Est
Il y aura également des sacs-cadeaux, avec des produits de soins capillaires et corporels disponibles pour les participants !!
Lien Eventbrite : www.eventbrite.ca/e/649176463277
Veuillez noter qu'il existe deux (2) séries de billets pour chaque jour : 29 juillet – HAIR & MIND / 30 juillet – BODY & SOUL
Événements à venir du marché By
- Vitrine estivale avec plus de 70 artisans sur la rue York - 15 juillet de 11 h à 18 h sur la rue York
- Collecte de fonds pour Dystrophie musculaire Canada - Aidez les pompiers à remplir la botte - 15 juillet de 12 h à 16 h au George Street Plaza
- Mango 'Caribbean Food and Music Fest' - 23 juillet de midi à 20 h sur la rue York
- Marché nocturne By - 29 juillet de 12h à 20h sur la voie piétonne de la rue William
Pour plus de détail, veuillez cliquer ici.
Le Prix de l'esthétique urbaine - Appel à candidatures
La Ville d’Ottawa est heureuse d’annoncer le concours des Prix de l’esthétique urbaine d’Ottawa 2023. Les prix seront décernés dans cinq catégories : Aménagement intercalaire urbain, Places publiques et espaces citoyens, Éléments urbains, Visions et plans directeurs et Projets étudiants. Pour cette 10e année du programme, les prix rendront hommage à des projets exceptionnels réalisés à Ottawa entre le 1er septembre 2021 et le 31 août 2023. Les gagnants d’un Prix de l’excellence représenteront la Ville d’Ottawa au concours des Prix nationaux de design urbain en 2024. Les équipes gagnantes de tous les Prix de design urbain se verront décerner leurs prix lors d’un gala en personne organisé par la Ville d’Ottawa en novembre 2023. Les candidatures – par courriel et par la poste – doivent être reçues avant 16 h le 1er septembre 2023. Les formulaires de candidature et les lignes directrices concernant le programme se trouvent sur le site Web de la Ville à la page
Le Prix de l'esthétique urbaine | Ville d'Ottawa.
Les propositions seront soumises à un jury indépendant d’experts en design urbain en octobre 2023. Les candidats ayant soumis les projets lauréats seront avisés par courriel à la fin du mois d’octobre 2023. Pour plus d’information, veuillez écrire à [email protected].
Plan de travail 2024 de la Vérificatrice générale - Sondage-consultation du public
Le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) de la Ville d’Ottawa mène chaque année une évaluation fondée sur les risques afin d’établir les priorités à attribuer à ses missions de vérification. Pour sélectionner les missions à inscrire dans son plan de travail, le BVG recense systématiquement tous les secteurs importants du point de vue vérificationnel et attribue des priorités aux projets de vérification en évaluant les critères relatifs aux risques, les changements organisationnels importants, les nouvelles initiatives, les priorités émergentes et d’autres facteurs pertinents. Le BVG peut aussi tenir compte des demandes que lui adressent les conseils et les comités externes.
L’une des étapes de l’évaluation fondée sur les risques consiste, pour le BVG, à consulter les parties prenantes. Cette année pour la première fois, la vérificatrice générale demande l’avis du public sur les secteurs qui, selon les résidents et les propriétaires d’entreprises et de commerces d’Ottawa, pourraient tirer parti d’une vérification indépendante.
Ce sondage, qui sera lancé le 30 juin 2023, s’étendra jusqu’au 31 juillet 2023. Il faut compter environ cinq minutes pour y répondre. Les résultats du sondage seront publiés dans le Plan de travail de vérification 2024, qui devrait être déposé en décembre 2023 auprès du Comité de la vérification. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) par courriel ([email protected]). Vous pouvez prendre connaissance du Plan de travail du BVG en cliquant sur ce lien. Pour en savoir plus sur le BVG, veuillez consulter www.bvgottawa.ca.
La salsa est de retour : Activités communautaires de juillet au parc Lansdowne et à l’hôtel de ville
Le mois dernier, nous vous avions promis le retour de la salsa et nous sommes fiers de vous annoncer que nous tenons parole et qu’elle sera meilleure que jamais. Rejoignez-nous à la Patinoire des rêves de l’hôtel de ville les mercredis soirs du mercredi 12 juillet au mercredi 30 août pour des soirées gratuites de danse, de communauté et de plaisir. La soirée commence à 18 h 30 avec deux ateliers d’initiation (salsa et un autre style latin) successifs. De 20 h à 23 h, des danses sociales seront organisées au son des meilleurs DJ latins d’Ottawa. Non seulement nous proposons de la salsa à l’hôtel de ville, mais nous offrons également de la danse latine à Lansdowne! Ces cours gratuits en plein air auront lieu les samedis à l’Aberdeen Plaza du samedi 1er juillet au samedi 26 août. Les cours de danse de niveau débutant ou avancé commenceront à 18 h, et la danse sociale se déroulera entre 20 h et 23 h. Les ateliers porteront sur des styles de danse en solo ou en couple, tels que la salsa, la bachata, la kizomba et le zouk. Il n’est pas nécessaire d’être accompagné d’un partenaire. Les participants bénéficieront des ateliers, qu’ils soient débutants ou qu’ils possèdent déjà une certaine expérience. Pour plus de détails et pour des informations sur d'autres activités cet été à l'hôtel de ville et à Lansdowne, veuillez cliquer ici.
L’Ordre d’Ottawa 2023 ou le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur - La période de mise en candidature est maintenant ouverte
Vous connaissez une personne qui travaille fort pour notre communauté et y contribue grandement? Montrez-lui votre reconnaissance en proposant sa candidature pour l’Ordre d’Ottawa 2023 ou le Prix Brian-Kilrea soulignant l’excellence d’un entraîneur! Les candidatures doivent être présentées au plus tard le vendredi 8 septembre 2023 à 23 h 59. Info ici.
Nouvelles du Service de police d'Ottawa
Mises à jour des comités et du Conseil de la Ville d'Ottawa
Pour les ordres du jour des réunions, veuillez visiter ce lien ou appeler le 3-1-1.
Pour plus d'informations sur la façon de participer aux réunions individuelles, veuillez consulter l'ordre du jour de la réunion spécifique à ottawa.ca/ordresdujour.
Réunions à venir :
Pour regarder les réunions sur Youtube, veuillez cliquer ici.
- Commission de services policiers d'Ottawa - Le lundi 24 juillet 2023 à 16 h 00
- Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa - Le mardi 25 juillet 2023 à 9 h 00
- Comité de vérification de conformité des élections - Le lundi 31 juillet 2023 à 9 h 00