Les centres de distanciation physique resteront ouverts pendant la période des fêtes.
Dans le cadre de la planification hivernale des Services sociaux et communautaires, les Services de logement, en collaboration avec le Centre de commandement des besoins humains, assureront la continuité des services pour soutenir les résidents qui dépendent des services d'urgence pendant la période des fêtes. Les centres de distanciation physique de la ville maintiendront leurs activités régulières pendant la période des fêtes.
Pour demander un abri d'urgence, veuillez composer le 3-1-1 pour le placement.
Pour connaître les ressources supplémentaires mises à la disposition de la communauté pendant la période des Fêtes, veuillez consulter les documents suivants :
