Afin d'installer des services devant le 235, avenue Mariposa, un entrepreneur a demandé à la Ville l'autorisation de fermer une voie. Les travaux consisteront à creuser en travers de la chaussée devant cette adresse. Les travaux d'excavation débuteront du côté sud de l'avenue Mariposa, entraînant une fermeture temporaire de la voie en direction est. Les travaux se déplaceront ensuite du côté nord de l'avenue Mariposa, entraînant la fermeture temporaire de la voie en direction ouest. En tout temps, une voie sera ouverte et du personnel de contrôle de la circulation sera sur place, ainsi que des panneaux de construction placés pour guider les véhicules en toute sécurité. Les travaux devraient avoir lieu du 3 au 7 février.