Mon bureau a été informé que le personnel municipal mènera une enquête environnementale sur le parc Forbes, situé au 669, avenue Paul, le 2 mai. Pour faciliter ce travail, le parc sera fermé au public pour des raisons de santé et de sécurité. L'Unité d'assainissement de l'environnement de la Ville mène cette enquête environnementale à des fins de diligence raisonnable. Les travaux comprendront principalement le forage de forages, l'installation de puits de surveillance, ainsi que l'échantillonnage du sol et des eaux souterraines à divers endroits. Les travaux auront lieu le 2 mai de 8h à 17h. Il faut s'attendre à du bruit de construction, mais il n'y aura aucun impact sur la circulation. Un avis bilingue sera affiché aux entrées du parc avant la fermeture.