Luge : faites de la luge uniquement sur les collines approuvées. Avant de partir, trouvez une piste de luge approuvée à ottawa.ca/luge. Il existe plus de 30 emplacements agréés dans toute la ville.
Patinage : avant de partir, vérifiez l'état de la glace sur notre page Patinoires extérieures. Les patinoires extérieures exploitées par la Ville peuvent être fermées en raison de conditions météorologiques extrêmes ou si la température est douce. Essayez de patiner en salle dans l'une des 30 arènes de la ville proposant des séances de patinage sans rendez-vous – assurez-vous de consulter le site Web de l'arène pour connaître les heures d'ouverture spécifiques. Les enfants de 10 ans et moins doivent être activement supervisés par une personne responsable de 14 ans ou plus dans toutes les patinoires intérieures et extérieures. Protégez votre tête : les enfants âgés de 10 ans et moins doivent porter un casque de hockey certifié CSA dans tous les arénas intérieurs de la Ville. Dans les patinoires extérieures, il est fortement recommandé à tous les patineurs de porter un casque certifié CSA lorsqu'ils sont sur la glace. Pour en savoir plus sur la sécurité du port du casque, visitez le site Web de Santé publique Ottawa.
