Des caméras de contrôle automatisé de la vitesse sont désormais actifs à New Edinburgh et Overbrook
La demande de prolongation du permis d'exemption de bruit est pour deux nuits supplémentaires afin de permettre à l'entrepreneur de terminer les travaux - le 2 décembre, de 22 h à 7 h, et le 3 décembre, de 22 h à 9 h.
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de prolongation d'un permis d'exemption de bruit accordé à l'origine à Aecon Utilities pour les 11 et 12 novembre concernant l'installation de gaz dans un bâtiment commercial en face du 78, avenue Beechwood. La demande de prolongation du permis d'exemption de bruit est pour deux nuits supplémentaires afin de permettre à l'entrepreneur de terminer les travaux - le 6 décembre, de 22 h à 7 h, et le 3 décembre, de 22 h à 9 h. Avant les travaux, l'entreprise avisera à nouveau les résidents et les entreprises du secteur touché ainsi que la ZAC Vanier.
