La Ville d’Ottawa souhaite rappeler aux résidentes et résidents les modifications suivantes apportées à l’horaire et leur incidence sur les services municipaux lors du congé pour la fête du Travail, le lundi 1er septembre.
- Le Centre d’appels 3-1-1 de la Ville sera ouvert pour les questions urgentes seulement. Pour en savoir plus, veuillez consulter ottawa.ca/fr/311.
- Il n’y aura pas de collecte en bordure de rue des bacs verts, des matières recyclables, des déchets ou des articles encombrants le lundi 1er septembre. La collecte aura lieu le mardi 2 septembre. De plus, elle sera retardée d’une journée pour le reste de la semaine.
- Tous les règlements concernant le stationnement de la Ville s’appliqueront.
- Les autobus et les trains d’OC Transpo seront en service selon l’horaire du dimanche.
- La plupart des complexes récréatifs et certaines piscines intérieures seront ouvertes selon un horaire modifié. Les centres communautaires plus petits et les arénas seront fermés. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les pages Web des établissements sur ottawa.ca.
Plus de détails : ottawa.ca
