Préparation aux urgences

Soutien aux résidents vulnérables en cas de froid extrême

A snow bank near Ottawa City Hall.

Ottawa améliore le service 9-1-1 pour que les résidents puissent être dirigés vers d’autres villes

An ambulance communications officer smiles while seated at their desk in the command centre.

Tempêtes estivales : Soyez prudent, soyez prêt

Quel numéro composer :
le 9-1-1 pour toute situation de danger de mort;
le 2-1-1 pour de l’information sur les services sociaux et de santé communautaires locaux et du gouvernement provincial, y compris la nourriture;
le 3-1-1 pour les services fournis par la Ville d’Ottawa, comme la collecte des déchets, le déneigement, les règlements, les soins de longue durée et les services de garde d’enfants.