
Le Conseil a approuvé aujourd’hui un nouveau centre opérationnel de traitement des eaux usées à Stittsville-Est, qui aidera à améliorer les délais d’intervention dans tout l’ouest d’Ottawa. Afin de soutenir ce nouveau centre, la Ville a approuvé un bail de 10 ans pour des espaces de bureaux et d’entrepôts sur le chemin Iber.
Ce nouveau centre regroupera le personnel, les véhicules, les équipements et les fournitures au même endroit, aidant les équipes à intervenir de manière plus efficace lorsque les résidents requièrent leurs services. La Ville dispose d’une option de renouvellement du bail pour deux périodes supplémentaires de cinq ans.
Le Conseil dépose un rapport sur la gouvernance
Le Conseil a déposé le Rapport sur l'examen de la structure de gestion publique, qui propose une manière de fonctionner pour le Conseil, les comités et les processus de prise de décision pendant ce mandat. Ce rapport souligne la structure de comité proposée pour le prochain mandat du Conseil et recommande des mises à jour aux politiques, règlements et procédures. Le Conseil examinera le rapport lors de sa prochaine réunion, le mercredi 25 novembre.
Le Conseil désigne sept propriétés patrimoniales
Le Conseil approuve la désignation patrimoniale de sept propriétés à Ottawa afin d’aider à préserver des endroits qui reflètent l’histoire, l’architecture et le patrimoine culturel de la ville pour les futures générations. Les emplacements désignés se situent aux adresses suivantes :
- 936, chemin March
- 26, chemin Castlefrank
- 10, cour Cedarow
- 622, promenade de la Reine-Elizabeth
- 354, 487 et 511, rue Rideau
Ces désignations aident à protéger les bâtiments importants face à des transformations inappropriées ou une démolition, tout en reconnaissant leur importance pour l’histoire et l’identité communes d’Ottawa.
Le Conseil accepte les recommandations de l’audit
Le Conseil a également accepté trois rapports du Bureau de la vérificatrice générale portant sur les politiques relatives aux heures supplémentaires, au service à la clientèle du 3-1-1 et à la collecte des déchets en bordure de rue. La Ville a accepté toutes les recommandations de la vérificatrice générale et apportera des modifications. Ces recommandations aideront à renforcer la prestation de service et la responsabilisation. Ces rapports et les réponses détaillées de la direction se retrouvent sur le site Web du Bureau de la vérificatrice générale.


