Les équipes de la Ville se préparent en vue des fortes pluies prévues
Alors qu'Environnement et Changement climatique Canada prévoit d'importantes précipitations au cours des prochains jours, le personnel de la Ville surveille étroitement la situation et prend des mesures proactives pour se préparer aux répercussions possibles. À la suite de l'épisode de météo extrême du 1er juillet, les équipes ont poursuivi les inspections, les travaux d'entretien et le nettoyage partout dans la ville, en accordant une attention particulière aux secteurs les plus touchés par les inondations précédentes. Le personnel est prêt à adapter les opérations au besoin et continuera de tenir le Conseil municipal et les résidents informés de l'évolution de la situation.
Nous encourageons les résidents à prendre des mesures préventives, notamment en s'assurant que leur pompe de puisard fonctionne correctement, en dégageant les débris des puisards de rue à proximité et en consultant les ressources de la Ville sur la protection contre les inondations.
L'accumulation temporaire d'eau sur les rues pendant de fortes pluies est normale et indique souvent que le réseau de drainage fonctionne comme prévu.
Surveillance et intervention de la Ville
- Les équipes des Services d'infrastructure et d'eau surveillent activement les quantités de pluie, les conditions météorologiques et les prévisions pour les 48 prochaines heures.
- Le personnel est prêt à adapter les interventions opérationnelles selon l'évolution de la situation et continuera de tenir le Conseil municipal et les résidents informés tout au long de l'événement.
- Les équipes surveillent les infrastructures de drainage et interviennent au besoin afin de faciliter l'écoulement des eaux pluviales.
- Le personnel a procédé de façon proactive à l'inspection des puisards de rue et des exutoires, et un nombre important de travaux de nettoyage connexes a déjà été réalisé. La priorité a été accordée aux quartiers les plus durement touchés par l'épisode de météo extrême du 1er juillet. Dans ces quartiers, 91 % des inspections et des travaux de nettoyage ont été réalisés, et les équipes poursuivent leur travail.
Mesures que peuvent prendre les résidents
Les résidents sont encouragés à prendre dès maintenant des mesures pour protéger leur résidence et leurs biens en prévision des précipitations annoncées, notamment :
- S'assurer que leur pompe de puisard fonctionne correctement;
- Dégager les débris des puisards de rue à proximité afin de favoriser l'écoulement de l'eau dans le réseau de drainage;
- Consulter les ressources de la Ville sur la protection contre les inondations.
Ce que les résidents peuvent constater pendant et après un orage
- Une accumulation temporaire d'eau sur les rues est à prévoir lors de fortes pluies et indique souvent que le réseau d'eaux pluviales fonctionne comme prévu.
- La Ville utilise des dispositifs de régulation des débits afin de limiter la quantité d'eau qui entre dans le réseau d'égouts pluviaux à un moment donné, ce qui permet de prévenir les refoulements d'égouts et de réduire les risques d'inondation.
- Par conséquent, de l'eau peut temporairement s'accumuler sur les chaussées et, dans certains cas, sur des propriétés privées, mais elle se résorbe généralement en quelques heures une fois les précipitations terminées.
