https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelles 2026-04-02T18:36:11Z hourly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettres 2026-04-02T19:51:56Z hourly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_et_s_curit_publique 2023-03-31T23:08:04Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/quartier 2023-09-01T20:35:24Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rapports 2026-01-05T17:43:09Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/priorites 2025-12-22T14:20:55Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/apropos 2025-03-28T11:28:52Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contactez 2023-10-17T21:02:11Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/damenagement 2020-11-17T21:17:08Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/311 2020-04-19T20:25:46Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/en 2019-05-20T20:47:06Z weekly 0.9 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_hivernales 2026-03-30T21:12:02Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sante_ottawa 2026-04-01T18:44:53Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_service_de_police_d_ottawa 2026-03-27T16:50:10Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_paration_aux_urgences 2026-01-24T15:01:34Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_d_hydro_ottawa 2026-03-11T03:10:38Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_service_des_incendies_d_ottawa 2025-12-08T20:46:05Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/covid19_actions 2020-05-07T21:34:24Z daily 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_des_r_glements_d_ottawa 2024-12-16T22:47:10Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_param_dic_d_ottawa_mises_jour 2023-03-31T23:09:03Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveauplanofficiel 2021-03-29T14:10:57Z hourly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_2_avril_2026 2026-04-02T19:51:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_la_fin_de_semaine_de_p_ques_3_et_6_avril 2026-04-02T18:36:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_de_nuit_chemin_de_montr_al_et_avenue_cummings_jusqu_au_8_avril 2026-04-02T18:35:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avril_est_le_mois_de_la_sant_bucco_dentaire 2026-04-01T18:44:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_des_arbres_et_interruption_de_courant_chemin_hillcrest_place_montagu_et_chemin_thorold 2026-04-01T18:40:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/3domaine_public_de_l_avenue_beechwood_p_riode_de_consultation_maintenant_en_cours_sondage_ouvert_jusqu_au_10_avril 2026-04-01T18:39:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/4_avril_d_p_t_unique_d_un_sac_d_ordures 2026-04-01T18:37:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ce_soir 2026-03-31T18:14:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/succursale_st_laurent_avril2026 2026-03-31T18:11:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_30_mars 2026-03-30T21:12:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_30_mars 2026-03-30T21:11:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_r_parations_des_nids_de_poule 2026-03-30T15:38:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_des_arbres_et_interruption_de_courant_chemin_hillcrest_place_montagu_et_chemin_thorold_2_avril 2026-03-30T15:37:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_p_t_unique_d_un_sac_d_ordures_pour_les_r_sidents_de_rideau_rockcliffe_4_avril 2026-03-28T16:27:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_des_conduites2_d_eau_et_d_gout_rues_de_l_glise_et_blake_s_ance_portes_ouvertes_31_mars 2026-03-28T16:26:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_mars_2026 2026-03-27T22:54:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_de_nuit_montr_al_et_cummings_du_29_mars_au_8_avril 2026-03-27T19:06:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_partir_du_lundi_30_mai_le_jour_de_ramassage_des_ordures_pourrait_changer 2026-03-27T19:04:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_printemps_est_l_la_glace_n_est_pas_s_re 2026-03-27T16:50:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/1clinique_d_imp_t_gratuite_28_mars_11_18_et_25_avril 2026-03-26T15:55:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/1clinique_gratuite_d_imp_ts_les_rendez_vous_sont_maintenant_ouverts 2026-03-26T15:55:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_sur_le_verdissement_communautaire_et_le_jardinage_31_mars_pr_sentez_votre_demande_entre_le_7_avril_et_le_5_mai 2026-03-25T17:33:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_27_mars 2026-03-25T17:32:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tout_sur_les_r_gles_en_mati_re_d_am_nagement_paysager_ottawa 2026-03-25T17:25:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_la_nouvelle_version_du_plan_visant_am_liorer_la_stabilit_du_logement_et_r_duire_le_nombre_de_personnes_en_situation_d_itin_rance 2026-03-25T17:22:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festival_des_sucres_de_vanier_28_et_29_mars 2026-03-24T15:31:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_des_conduites_d_eau_et_d_gout_rues_de_l_glise_et_blake_s_ance_portes_ouvertes_31_mars 2026-03-24T15:30:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_24_mars_est_la_journ_e_mondiale_de_la_tuberculose 2026-03-24T15:25:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ateliers_sur_la_sant_mentale_et_le_bien_tre_pour_les_jeunes_noirs_et_racis_s_du_24_mars_au_30_juin 2026-03-23T18:46:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_mars_2026 2026-03-20T20:10:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_arnaque_du_taxi_est_de_retour_ottawa 2026-03-20T18:09:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/domaine_public_de_l_avenue_beechwood_sondage_ouvert_jusqu_au_10_avril 2026-03-20T18:07:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_programmes_sportifs_pour_les_jeunes_de_vanier_d_butent_le_23_mars_les_activit_s_libres_pour_les_jeunes_et_les_programmes_artistiques_se_poursuivent 2026-03-20T18:06:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_complexe_st_laurent_reprise_compl_te_des_activit_s_le_7_avril 2026-03-20T18:05:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_le_jeudi_12_mars_mise_jour_des_op_rations 2026-03-20T15:27:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_20_mars 2026-03-20T13:51:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_20_mars 2026-03-20T13:47:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_du_b_n_volat_pour_les_nouveaux_arrivants_27_mars_2026 2026-03-19T17:38:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/1en_force_en_quilibre_programme_gratuit_de_pr_vention_des_chutes_pour_a_n_s_ottawa 2026-03-18T17:43:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/en_force_en_quilibre_programme_gratuit_de_pr_vention_des_chutes_pour_a_n_s_ottawa 2026-03-18T17:42:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/1veuillez_remplir_le_formulaire_de_d_claration_aux_fins_du_programme_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_avant_le_19_mars 2026-03-17T17:22:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_imp_t_gratuite_28_mars_11_18_et_25_avril 2026-03-17T17:20:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/restez_inform_s_avis_de_veille_d_inondation_en_vigueur_pour_les_bassins_hydrographiques_locaux 2026-03-17T17:19:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_16_mars 2026-03-17T13:06:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_16_mars 2026-03-17T13:06:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_13_mars 2026-03-13T22:52:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_13_mars 2026-03-13T22:50:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_13_mars_2026 2026-03-13T22:35:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/domaine_public_de_l_avenue_beechwood_p_riode_de_consultation_maintenant_en_cours_sondage_ouvert_jusqu_au_10_avril 2026-03-13T18:10:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_l_a_d_overbrook_21_mars 2026-03-13T17:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_transport_en_commun_re_oit_une_mise_jour_sur_l_tape_2_des_prolongements_vers_l_est_et_vers_l_ouest 2026-03-13T17:29:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_-_le_12_mars_-_mise_jour_des_op_rations 2026-03-12T16:39:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_routes_avenue_arundel_et_croissant_farnham_date_de_d_but_modifi_e_au_16_mars 2026-03-12T15:16:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rel_che_de_mars_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_du_16_au_21_mars 2026-03-12T15:14:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_le_mardi_10_mars_mise_jour_des_op_rations 2026-03-11T03:16:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hydro_ottawa_avertissement_de_pluie_vergla_ante_10_mars 2026-03-11T03:10:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_le_10_mars_mise_jour_des_op_rations 2026-03-11T02:50:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_d_claration_en_ligne_d_incidents_non_urgents_d_sormais_plus_facile_et_plus_accessible 2026-03-10T17:14:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_disponible_d_s_maintenant_pour_vos_id_es_vertes 2026-03-10T14:15:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_groupe_de_travail_sur_les_crues_printani_res_commence_surveiller_la_fonte_des_neiges_de_cette_ann_e_et_se_pr_parer 2026-03-10T14:12:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brons_le_mois_de_la_francophonie 2026-03-10T14:11:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_mars_2026 2026-03-06T23:24:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/humour_new_edinburgh_7_mars 2026-03-06T18:00:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_routes_avenue_arundel_et_croissant_farnham_du_9_mars_au_17_avril 2026-03-06T18:00:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_5_mars 2026-03-05T23:04:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_5_mars 2026-03-05T23:03:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_sur_la_circulation_et_le_transport_en_commun_en_raison_du_d_fil_de_la_saint_patrick 2026-03-05T18:32:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_du_march_by 2026-03-05T18:28:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_-_19_mars 2026-03-03T19:43:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bien_se_nourrir_pour_s_panouir_cet_hiver_des_fa_ons_simples_de_r_duire_le_gaspillage_alimentaire 2026-03-03T19:38:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_un_arbre_chez_vous_de_la_ville_les_inscriptions_ouvrent_le_2_mars 2026-03-02T20:27:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/succursale_st_laurent 2026-03-02T20:21:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_f_vrier_2026 2026-02-27T22:21:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_les_op_rations_de_d_neigement_le_27_f_vrier 2026-02-27T19:51:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_les_op_rations_de_d_neigement_vendredi_le_27_f_vrier 2026-02-27T19:50:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_parlons_para_transpo_du_2_au_4_mars 2026-02-26T15:41:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_adopte_des_pr_visions_de_croissance_actualis_es_pour_ottawa 2026-02-26T15:38:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_27_f_vrier 2026-02-25T18:43:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_25_f_vrier 2026-02-25T16:37:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_25_f_vrier_matin 2026-02-25T16:35:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/211_ontario_mettre_la_population_en_lien_avec_des_services_sociaux_des_programmes_et_des_ressources_communautaires 2026-02-24T19:52:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_voyez_une_borne_fontaine_d_neigez_la 2026-02-24T19:50:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_gratuite_d_imp_ts_les_rendez_vous_sont_maintenant_ouverts 2026-02-23T19:09:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_21_f_vrier 2026-02-21T16:12:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_21_f_vrier 2026-02-21T16:10:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_the_greatest_showman_en_version_chant_e_21_f_vrier 2026-02-20T23:26:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_portes_ouvertes_du_carrousel_21_f_vrier 2026-02-20T23:25:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_f_vrier_2026 2026-02-20T23:08:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_20_f_vrier 2026-02-20T22:29:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_20_f_vrier 2026-02-20T22:28:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_inscriptions_aux_camps_d_t_de_la_ville_d_ottawa_26_f_vrier 2026-02-20T18:58:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_des_communaut_s_noires_ressources 2026-02-20T17:55:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_tapes_vers_le_bien_tre_pour_la_d_pression_p_rinatale 2026-02-19T15:56:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/loppet_de_la_piste_d_hiver_rideau_22_f_vrier 2026-02-19T15:45:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/subvention_d_immobilisations_de_la_fondation_trillium_de_l_ontario_date_limite_pour_pr_senter_une_demande_4_mars 2026-02-18T20:39:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/micro_ouvert_de_new_edinburgh_au_pavillon_21_f_vrier 2026-02-17T20:04:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_de_r_parations_21_f_vrier 2026-02-17T20:03:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_de_la_semaine_de_rel_che_inscriptions_ouvertes_le_17_f_vrier 2026-02-17T20:03:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_l_horaire_pour_la_journ_e_de_la_famille_16_f_vrier 2026-02-13T19:04:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_avenue_glynn_17_f_vrier_au_2_mars 2026-02-13T19:03:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_familiale_de_patinage_new_edinburgh_dition_olympique_15_f_vrier 2026-02-13T19:02:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_13_f_vrier_2026 2026-02-13T18:42:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_jour_de_collecte_des_d_chets_pourrait_changer_d_s_le_30_mars 2026-02-12T19:01:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_les_prochaines_tapes_pour_une_nouvelle_installation_affect_e_au_d_ploiement_des_param_dics 2026-02-12T18:24:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_11_f_vrier 2026-02-11T22:08:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_11_f_vrier 2026-02-11T22:07:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_de_la_famille_jouez_pour_tre_en_meilleure_sant 2026-02-11T19:41:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_et_de_la_formation_d_ottawa_et_du_canada_12_f_vrier 2026-02-11T19:37:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_10_f_vrier 2026-02-10T16:21:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_10_f_vrier 2026-02-10T16:20:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_de_la_cabane_sucre_pour_la_saison_des_sucres_15_f_vrier 2026-02-09T18:46:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_de_la_journ_e_de_la_famille_lindenlea_14_f_vrier 2026-02-09T18:45:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_7_f_vrier 2026-02-07T20:43:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_7_f_vrier 2026-02-07T20:42:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_6_f_vrier 2026-02-07T03:59:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_6_f_vrier 2026-02-07T03:58:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_f_vrier_2026 2026-02-07T01:53:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_inscriptions_aux_programmes_de_loisirs_du_printemps_de_la_ville_d_ottawa_10_et_12_f_vrier 2026-02-06T19:34:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_ottawa 2026-02-06T19:30:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/listing_d_v_nement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs 2026-02-04T20:33:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_hivernale_de_rideau_hall_7_f_vrier 2026-02-03T19:06:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_patinage_et_concours_de_chili_de_manor_park_7_f_vrier 2026-02-03T19:05:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perspectives_sur_l_avenir_des_communaut_s_noires_r_union_publique_virtuelle_des_communaut_s_noires_7_f_vrier 2026-02-02T19:34:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/artemis_ii_c_l_brons_la_mission_lunaire_du_canada_2_au_16_f_vrier 2026-02-02T19:34:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mois_de_l_histoire_des_noirs_de_2026 2026-02-02T19:26:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mettre_jour_les_dossiers_de_vaccination_de_routine_des_enfants 2026-02-02T19:23:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_30_janvier_2026 2026-01-30T23:58:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_un_nouveau_r_glement_de_zonage_marquant_pour_favoriser_le_logement_et_le_d_veloppement_conomique 2026-01-30T20:05:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/voyagez_gratuitement_bord_du_service_bus_o_neige_pendant_le_bal_de_neige1 2026-01-30T20:01:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_29_janvier 2026-01-30T01:56:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_29_janvier 2026-01-30T01:55:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bal_de_neige_du_30_janvier_au_16_f_vrier 2026-01-28T19:22:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_26_janvier 2026-01-26T21:45:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_artistes_et_les_groupes_communautaires_sont_invit_s_pr_senter_leur_candidature_d_s_maintenant_pour_l_obtention_de_subventions_ottawa_200 2026-01-26T20:20:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_sont_officiellement_ouvertes_pour_les_camps_de_jour_de_la_semaine_de_rel_che_et_de_l_t_de_bgc_ottawa 2026-01-26T20:19:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_hivernales_dimanche_25_janvier_apr_s_midi 2026-01-26T14:13:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_hivernales_dimanche_le_25_janvier 2026-01-26T14:10:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_lundi_26_janvier_de_10_h_19_h 2026-01-25T18:38:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gardez_les_bacs_l_cart_des_op_rations_de_d_neigement 2026-01-24T15:35:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_de_d_neigement_des_bancs_de_neige_pour_le_24_janvier 2026-01-24T15:33:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/froid_extr_me_attendu_cette_fin_de_semaine_le_23_et_24_janvier 2026-01-24T15:01:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/froid2_extr_me_attendu_cette_fin_de_semaine 2026-01-24T14:27:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gardez_les_bacs_l_cart_des_chasse_neige 2026-01-24T14:27:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige 2026-01-24T14:26:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_23_janvier_2026 2026-01-23T22:43:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/froid_extr_me_attendu_cette_fin_de_semaine 2026-01-23T19:35:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_22_janvier_apr_s_midi 2026-01-22T18:33:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_22_janvier 2026-01-22T18:28:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_nationale_sans_fum_e_18_au_24_janvier 2026-01-22T17:25:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_spo_offre_des_mises_jour_par_texto_et_recueille_votre_avis_sur_appels_urgents_ou_non_urgents 2026-01-22T17:23:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/veuillez_remplir_le_formulaire_de_d_claration_aux_fins_du_programme_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_avant_le_19_mars1 2026-01-22T17:20:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_accepte_maintenant_les_candidatures_pour_le_programme_d_initiatives_de_verdissement_et_de_jardinage_men_es_par_la_communaut_de_la_ville_d_ottawa_date_limite_le_3_f_vrier 2026-01-22T17:18:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_financement_des_arts_de_la_ville_d_ottawa_demandes_soumettre_d_ici_le_28_janvier 2026-01-21T20:01:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_20_janvier 2026-01-21T03:47:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_200e_anniversaire_d_ottawa_proposera_une_ann_e_d_investissement_dans_les_arts_le_divertissement_et_le_plaisir 2026-01-20T20:34:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_19_janvier_apr_s_midi 2026-01-19T21:53:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_19_janvier 2026-01-19T21:52:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_la_maternelle_de_l_ocsb_sont_ouvertes 2026-01-19T20:39:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_la_maternelle_de_l_ocdsb_sont_ouvertes 2026-01-19T20:39:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_d_neigement_dimanche_le_18_janvier_matin 2026-01-18T15:56:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_d_neigement_dimanche_le_18_janvier 2026-01-18T15:55:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_16_janvier_2026 2026-01-16T23:38:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_curit_des_casques_d_hiver_restons_prudents_et_amusons_nous 2026-01-16T19:24:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_16_janvier 2026-01-16T16:59:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial2_l_interdiction_hivernale_de_stationnement_sera_lev_e_7_h 2026-01-16T15:37:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lev_e_de_l_interdiction_de_stationnement_en_p_riode_hivernale 2026-01-16T15:35:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_nuit_en_vigueur_le_jeudi_15_janvier_de_19_h_7_h_le_matin 2026-01-15T14:33:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_15_janvier_matin 2026-01-15T13:38:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_14_janvier_apr_s_midi 2026-01-14T22:14:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_14_janvier 2026-01-14T22:13:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/devenez_champion_ou_championne_de_la_r_duction_des_d_chets 2026-01-13T20:31:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_p_riode_d_inscription_pour_les_camps_du_cong_de_mars_commence_le_20_janvier 2026-01-13T20:26:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_11_janvier 2026-01-11T19:50:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_11_janvier 2026-01-11T19:50:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin2_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_dimanche_11_janvier_de_10_h_19_h 2026-01-11T15:38:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_dimanche_11_janvier_de_10_h_19_h 2026-01-11T15:37:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_10_janvier 2026-01-10T22:45:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_10_janvier 2026-01-10T22:44:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_m_t_orologique_sp_cial_en_vigueur_le_9_janvier 2026-01-09T16:57:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_m_t_orologique_sp_cial_en_vigueur_9_janvier 2026-01-09T16:55:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_9_janvier 2026-01-09T16:31:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_9_janvier_matin 2026-01-09T16:30:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_presents_elio_in_3d_jan_10 2026-01-08T17:44:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_7_janvier_apr_s_midi 2026-01-07T19:37:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_7_janvier 2026-01-07T19:36:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_demandes_de_participation_au_programme_vos_pinceaux_de_2026_sont_maintenant_accept_es 2026-01-07T19:32:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_camps_du_cong_de_mars_sont_en_ligne_d_s_aujourd_hui 2026-01-06T18:01:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_6_janvier 2026-01-06T17:07:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_6_janvier 2026-01-06T17:05:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_accepte_maintenant_les_candidatures_pour_le_programme_d_initiatives_de_verdissement_et_de_jardinage_men_es_par_la_communaut_de_la_ville_d_ottawa 2026-01-05T21:05:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_plan_d_accessibilit_d_oc_transpo 2026-01-05T20:52:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_recyclage_des_bacs_bleus_et_noirs_est_d_sormais_g_r_par_circular_materials 2026-01-05T17:08:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/veuillez_remplir_le_formulaire_de_d_claration_aux_fins_du_programme_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_avant_le_19_mars 2026-01-05T17:06:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_tarifaires_en_vigueur_le_1er_janvier 2025-12-31T15:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_changements_seront_apport_s_la_collecte_des_bacs_bleus_et_noirs_compter_du_1er_janvier 2025-12-30T15:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/voyagez_gratuitement_apr_s_18_h_la_veille_du_jour_de_l_an 2025-12-30T15:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avis_d_v_nement_m_t_orologique_important_est_lev 2025-12-30T00:14:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avis_d_v_nement2_m_t_orologique_important_est_lev 2025-12-30T00:12:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie2_vergla_ante_29_d_cembre_2025_mise_jour_des_op_rations 2025-12-29T18:13:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_29_d_cembre_2025_mise_jour_des_op_rations 2025-12-29T18:12:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/b_n_voles_recherch_s_d_urgence_pour_les_patinoires_ext_rieures_des_parcs_dr_john_hopps_et_presland1 2025-12-29T15:00:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/alerte_m_t_o_de_la_pluie_vergla_ante_est_pr_vue_ottawa_-_28_d_cembre_2025 2025-12-28T19:09:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_pluie_vergla_ante_28_d_cembre_2025_mise_jour_des_op_rations 2025-12-28T19:07:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_pisode_de_pluie_vergla_ante_mise_jour_des_op_rations_28_d_cembre_2025 2025-12-28T18:54:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_m_t_orologique_du_28_d_cembre_2025 2025-12-28T12:14:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/options_d_limination_des_sapins_de_no_l 2025-12-26T15:00:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_kwanzaa_28_d_cembre 2025-12-25T15:00:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_24_d_cembre_matin 2025-12-24T16:09:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_24_d_cembre 2025-12-24T16:08:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/imp_t_sur_les_logements_vacants_d_clarations_h_tives_maintenant_ouvertes 2025-12-23T16:15:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_22_d_cembre 2025-12-22T21:20:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_22_d_cembre_apr_s_midi 2025-12-22T21:08:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_de_craig_cardiff_au_pavillon_du_parc_new_edinburgh_27_d_cembre 2025-12-22T15:57:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_claration_des_m_decins_r_gionaux_en_sant_publique_concernant_la_forte_augmentation_des_cas_graves_de_grippe_chez_les_enfants 2025-12-22T15:08:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_couvrez_les_mus_es_des_sciences_et_de_l_innovation_d_ingenium_pendant_la_p_riode_des_f_tes_jusqu_au_15_janvier 2025-12-22T15:04:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_d_cembre_2025 2025-12-20T01:23:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/horaires_modifi_s_pour_les_f_tes 2025-12-19T18:32:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/message_de_fin_d_ann_e_2025_du_conseiller_rawlson_king 2025-12-19T17:58:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_18_d_cembre 2025-12-18T22:01:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_18_d_cembre 2025-12-18T22:00:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_face_au_froid1 2025-12-18T19:25:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_de_contenants_consign_s_au_profit_du_programme_l_change_coeur_et_partage_20_d_cembre 2025-12-18T19:22:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gala_b_n_fice_soir_e_noire_20_d_cembre 2025-12-18T19:21:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_19_d_cembre 2025-12-18T19:21:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_apport_s_aux_circuits_17_et_25_dans_le_village_des_riverains_22_d_cembre 2025-12-15T15:58:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_12_d_cembre_2025 2025-12-12T22:52:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collecte_d_aliments_pour_les_f_tes_oc_transpo_loblaw_13_d_cembre 2025-12-12T19:13:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/restez_sur_la_bonne_voie_comment_faire_de_la_luge_en_toute_s_curit_cette_saison 2025-12-12T19:09:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/en_s_ret_cet_hiver_2025_conseils_relatifs_la_glace_aux_sentiers_et_aux_sports_d_hiver 2025-12-12T19:04:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_11_d_cembre 2025-12-11T23:15:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_10_d_cembre_soir_e 2025-12-11T03:50:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_de_nourriture_pour_animaux_jusqu_au_14_d_cembre 2025-12-10T19:02:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/b_n_voles_recherch_s_d_urgence_pour_les_patinoires_ext_rieures_des_parcs_dr_john_hopps_et_presland 2025-12-10T18:55:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_-_10_d_cembre_interdiction_de_stationnement_hivernal_de_nuit 2025-12-10T17:18:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_nuit_en_vigueur_le_mercredi_10_d_cembre_de_19_h_7_h_le_matin 2025-12-10T14:51:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_10_d_cembre 2025-12-10T14:44:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_9_d_cembre 2025-12-09T23:21:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_9_d_cembre 2025-12-09T23:20:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_demande_de_d_signation_pour_le_march_by 2025-12-09T20:19:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_des_investissements_dans_l_action_climatique_les_services_d_eau_et_la_gestion_des_d_chets 2025-12-09T20:17:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources3_en_p_riode_de_froid_extr_me 2025-12-09T04:48:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources2_en_p_riode_de_froid_extr_me 2025-12-09T04:45:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_de_la_loi_en_ce_qui_concerne_les_avertisseurs_de_monoxyde_de_carbone_1er_janvier 2025-12-08T20:46:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_en_p_riode_de_froid_extr_me 2025-12-08T20:42:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pont_de_l_est_le_rapport_de_participation_du_public_r_sumant_les_commentaires_formul_s_au_cours_de_la_premi_re_tape_de_consultation_est_maintenant_disponible 2025-12-08T20:40:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_rappelle_aux_r_sidents_de_se_faire_vacciner_avant_les_f_tes 2025-12-08T20:36:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_5_d_cembre_2025 2025-12-05T23:19:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_23e_c_l_bration_annuelle_de_no_l_du_maire_6_d_cembre 2025-12-05T17:17:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/veill_e_ottawa_pour_la_journ_e_nationale_de_comm_moration_et_d_action_contre_la_violence_faite_aux_femmes_6_d_cembre 2025-12-05T17:16:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cr_er_la_magie_de_no_l_7_decembre 2025-12-05T17:15:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_de_la_strat_gie_relative_aux_personnes_g_es_de_sant_publique_ottawa 2025-12-05T17:04:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_plan_d_action_en_s_curit_routi_re_conduite_avec_facult_s_affaiblies 2025-12-05T16:59:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_programme_de_recyclage_am_lior_janvier_2026 2025-12-05T16:48:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_p_re_no_l_arrive_overbrook_6_d_cembre 2025-12-04T19:41:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_artisans_de_no_l_odawa_5_et_6_d_cembre 2025-12-02T20:44:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_de_no_l_de_manor_park_et_march_de_no_l_pour_enfants_5_d_cembre 2025-12-02T20:43:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_rue_queen_mary_jusqu_au_12_d_cembre 2025-12-02T17:57:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_30_novembre_soir_e 2025-12-01T01:30:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_30_novembre_soir_e 2025-12-01T01:29:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_28_novembre 2025-11-29T03:00:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_28_novembre 2025-11-29T02:59:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_novembre_2025 2025-11-29T00:04:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_progresser_la_pr_vention_et_le_d_pistage_du_vih_ottawa 2025-11-28T20:30:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monie_d_inauguration_du_parc_hemlock_3_d_cembre 2025-11-28T20:25:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_travaux_sur_l_autoroute_417_28_novembre_1_decembre 2025-11-28T20:12:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_strat_gie_d_investissement_pour_le_logement_abordable_2025 2025-11-27T20:02:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_transport_en_commun_approuve_le_budget_provisoire_de_2026_d_oc_transpo 2025-11-27T20:00:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_rue_rue_queen_mary_du_1er_au_12_d_cembre 2025-11-27T19:46:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/session_d_information_sur_le_budget_de_la_ville_pour_les_communaut_s_noires_et_racialis_es 2025-11-26T20:32:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_novembre_28 2025-11-26T19:59:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_portail_de_donn_es_sur_la_s_curit_communautaire_mise_jour 2025-11-26T19:55:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_sur_l_autoroute_417_impacts_sur_les_bretelles_d_acc_s_de_la_promenade_vanier_28_nov_au_1er_d_c 2025-11-26T17:22:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_samedi_pme_a_lieu_le_29_novembre 2025-11-25T20:52:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblement_des_lumi_res_de_no_l_new_edinburgh_29_novembre 2025-11-25T20:49:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_snow_go 2025-11-24T18:45:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_21_novembre_2025 2025-11-21T20:30:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_a_jour_new_edinburgh_automne_2025 2025-11-20T20:24:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_budget_pr_voyant_un_investissement_de_23_3_millions_de_dollars_dans_le_logement_abordable_et_supervis 2025-11-20T20:11:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_budget_destin_rendre_les_interventions_d_urgence_plus_s_res_et_plus_fiables 2025-11-20T20:09:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prot_gez_vous_vaccination_contre_la_covid_19_la_grippe_et_le_vrs_offerte_pr_s_de_chez_vous 2025-11-18T16:50:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_recyclage_rel_vera_bient_t_du_gouvernement_provincial_2026 2025-11-18T16:46:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_remplacement_de_la_conduite_principale_de_gaz_sur_le_chemin_st_laurent_mise_jour_du_9_au_20_novembre 2025-11-17T20:15:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/assembl_e_g_n_rale_annuelle_de_l_association_communautaire_du_village_des_riverains_wateridge_village_18_novembre 2025-11-17T20:11:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_novembre_2025 2025-11-16T15:06:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_14_novembre 2025-11-14T23:56:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_14_novembre 2025-11-14T23:55:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/novembre_est_le_mois_de_la_sensibilisation_au_radon_l_hiver_est_le_moment_id_al_pour_v_rifier_votre_r_sidence 2025-11-14T20:02:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_accessibilit_alimentaire_ottawa_le_panier_de_provisions_nutritif_2025 2025-11-14T19:59:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_2026_pour_rideau_rockcliffe_17_novembre 2025-11-14T19:34:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/boutique_ph_m_re_gratuite_de_v_tements_d_hiver_15_novembre 2025-11-14T19:32:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mieux_vaut_pr_venir_que_s_ensevelir_pr_parez_vous_l_hiver 2025-11-14T19:30:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_budget_provisoire_de_2026 2025-11-13T18:41:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_sentations_gratuites_s_curit_pied_offertes_aux_coles_l_mentaires_par_le_conseil_de_s_curit_d_ottawa 2025-11-13T18:38:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_projet_de_r_habilitation_du_complexe_st_laurent 2025-11-13T18:33:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_10_novembre 2025-11-10T22:34:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_10_novembre 2025-11-10T22:33:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_hivernales_mise_jour_du_9_novembre 2025-11-09T16:13:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_hivernales_le_dimanche_9_novembre 2025-11-09T15:46:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_novembre_2025 2025-11-07T23:14:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_op_rations_d_automne_et_d_hiver_du_7_novembre_2025 2025-11-07T22:47:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_d_automne_et_d_hiver 2025-11-07T18:57:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_du_souvenir_dans_et_autour_du_quartier_13_11_novembre 2025-11-06T19:23:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_venir_concernant_le_contr_le_automatis_de_la_vitesse 2025-11-05T18:30:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_de_la_loi_en_ce_qui_concerne_les_avertisseurs_de_monoxyde_de_carbone 2025-11-05T18:20:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/dates_venir_pour_l_inscription_la_natation_et_aux_activit_s_de_loisirs_d_hiver_de_la_ville_d_ottawa 2025-11-04T18:18:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_du_livre_de_l_cole_publique_rockcliffe_park_du_7_au_9_novembre 2025-11-04T18:13:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_d_quipement_lectrique_et_coupure_de_courant_planifi_e_l_avenue_columbus_5_novembre 2025-11-02T15:01:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_rue_vaughan_4_novembre 2025-11-02T15:00:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_d_quipement_lectrique_et_coupure_de_courant_planifi_e_avenue_chapleau_le_3_novembre 2025-11-02T14:59:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_31_octobre_2025 2025-11-02T14:56:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux2_de_construction_d_enbridge_gas_cercle_mart_partir_du_3_novembre 2025-11-02T14:51:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/b_n_voles2_pour_la_patinoire_ext_rieure_recherch_s_de_toute_urgence_au_parc_presland_overbrook 2025-10-31T13:21:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bazaar_de_l_glise_st_bartholomew_1er_novembre 2025-10-30T18:41:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/maison_hant_e_et_zone_communautaire_d_halloween_d_overbrook_31_octobre 2025-10-30T18:37:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_de_construction_d_enbridge_gas_cercle_mart_partir_du_3_novembre 2025-10-30T18:33:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_niveau_du_service_d_lectricit_et_interruption_de_courant_planifi_e_croissants_kilbarry_et_farnham_et_rue_ava 2025-10-29T18:57:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_de_ressources_pour_le_soutien_au_deuil 2025-10-27T16:50:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enqu_te_sur_un_homicide_place_meadow_park 2025-10-27T14:47:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/b_n_voles_pour_la_patinoire_ext_rieure_recherch_s_de_toute_urgence_au_parc_presland_overbrook 2025-10-27T14:43:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_octobre_2025 2025-10-27T04:21:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_communautaire_hant_de_lindenlea_26_octobre 2025-10-24T22:55:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/friandises_ou_b_tises_avec_le_maire_25_octobre 2025-10-24T22:54:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/halloween_howl_new_edinburgh_le_25_octobre 2025-10-24T22:54:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire2_aux_r_parations_25_octobre 2025-10-24T22:53:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_une_soir_e_cin_ma_halloween_hocus_pocus_25_octobre 2025-10-24T22:52:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_conseil_municipal_-_octobre_22 2025-10-23T17:15:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa 2025-10-23T17:10:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_strat_gie_par_s_pour_les_changements_climatiques_ottawa 2025-10-23T17:05:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_de_l_emploi_de_la_coalition_autochtone_d_ottawa_23_octobre 2025-10-21T15:30:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_de_construction_de_nuit_sur_le_pont_de_la_rue_st_patrick_du_27_octobre_au_28_novembre 2025-10-21T15:27:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/halloween_dans_la_for_t_le_25_octobre 2025-10-20T14:52:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_d_information_sur_le_d_pistage_du_cancer_du_sein_pour_les_r_sidentes_noires_et_racis_es_22_et_29_octobre 2025-10-20T14:50:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_october_2025 2025-10-18T02:33:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_relocalisation_de_la_station_de_contr_le_enbridge_gas_rockcliffe_s_ance_d_information_publique_22_octobre 2025-10-17T17:28:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_niveau_de_l_clairage_public_avenue_roxborough_20_au_28_octobre 2025-10-17T17:25:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oph 2025-10-16T13:14:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_r_paration_vanier_18_octobre_dernier_caf_de_r_paration_de_2025 2025-10-16T13:07:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/coupure_de_courant_planifi_e_avenue_chapleau_16_octobre 2025-10-14T15:35:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_du_conseil_d_administration_de_l_association_communautaire_d_overbrook_14_octobre 2025-10-14T15:32:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_octobre_2025 2025-10-10T21:59:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_un_plan_pour_lutter_contre_la_crise_du_logement_ottawa 2025-10-09T18:23:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rechargez_en_toute_s_curit_prot_gez_votre_maison_contre_les_feux_de_batteries 2025-10-08T17:21:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_aux_r_parations_25_octobre 2025-10-08T17:18:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_la_r_colte_9_octobre 2025-10-07T14:48:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/heures_de_collecte_prolong_es_pendant_la_haute_saison_des_feuilles_et_des_r_sidus_de_jardinage 2025-10-07T14:43:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/articles_de_sport_emprunter_sans_frais_dans_les_parcs_d_ottawa 2025-10-06T18:28:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/partagez_votre_avis_dans_le_nouveau_sondage_sur_le_plan_culturel 2025-10-06T18:25:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_3_octobre_2025 2025-10-04T04:16:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_un_plan_pour_lutter_contre_la_crise_du_logement_ottawa 2025-10-02T19:38:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_d_une_campagne_de_vaccination_contre_le_vrs 2025-10-02T19:35:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ligne_1_de_l_o_train_ferm_e_les_4_et_5_octobre 2025-10-02T19:32:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistage_du_cancer_du_sein_l_intention_des_r_sidents_noirs_et_racialis_s 2025-10-01T20:34:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_flamenco_lindenlea_5_octobre 2025-10-01T17:34:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/laboratoire_d_imagination_civique_studio_appartenance_3_octobre 2025-09-30T16:07:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_chos_de_vaillance_les_soir_es_d_histoire_du_cimeti_re_militaire_national_partir_du_2_octobre 2025-09-30T16:06:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/coupure_de_courant_pr_vue_avenue_cummings_1er_octobre 2025-09-29T18:42:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/feu_sacr_rideau_hall_30_septembre 2025-09-28T14:05:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation_et_journ_e_du_chandail_orange_au_cimeti_re_beechwood_30_septembre 2025-09-28T14:04:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation_la_succursale_de_la_biblioth_que_st_laurent_30_septembre 2025-09-28T14:04:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_la_conduite_d_eau_principale_de_l_avenue_mcarthur_et_de_l_gout_sanitaire_de_l_avenue_marguerite 2025-09-27T16:23:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_initiative_vies_mergentes_lance_le_programme_business_meets_tech_29_septembre 2025-09-27T16:23:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_au_rideau_hall_28_septembre 2025-09-26T22:27:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_comment_dresser_votre_dragon_27_septembre 2025-09-26T22:27:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cwcln_expressions_cr_atives_nouveaux_d_parts_27_septembre 2025-09-26T22:26:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/marche_des_ges_du_conseil_sur_le_vieillissement_d_ottawa_27_septembre 2025-09-26T22:25:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_26_septembre_2025 2025-09-26T22:23:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_la_journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation 2025-09-25T18:37:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_visant_am_liorer_les_transports_sur_le_boulevard_st_laurent 2025-09-25T18:29:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustements_du_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train 2025-09-24T19:46:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_grand_m_nage_de_la_capitale_parc_leboutillier_23_septembre 2025-09-23T18:48:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation_30_septembre_1 2025-09-23T16:10:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_septembre_2025 2025-09-19T22:07:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_quartier_new_edinburgh_20_septembre 2025-09-19T18:55:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fiche_d_information_plan_d_action_pour_le_logement_d_ottawa 2025-09-19T18:49:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/v_rifiez_vos_alarmes_avec_le_service_des_incendies_d_ottawa 2025-09-18T18:03:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_sur_la_circulation_pr_vues_pour_la_course_de_l_arm_e_du_canada 2025-09-18T16:27:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_examine_les_progr_s_accomplis_en_mati_re_d_intervention_climatique 2025-09-17T19:09:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donald_street_ase_site_construction_frances_telford 2025-09-16T18:32:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_spo_clarifie_la_proc_dure_relative_l_information_sur_les_assurances_la_suite_d_une_collision 2025-09-15T19:29:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_12_septembre_2025 2025-09-12T20:36:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_nouveau_r_glement_de_zonage_d_ottawa_contribuera_r_soudre_la_crise_du_logement 2025-09-10T18:57:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sujets_de_l_heure_maintenant_en_un_seul_courriel_hebdomadaire 2025-09-10T18:50:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ligne_1_de_l_o_train_ferm_e_13_et_14_septembre 2025-09-09T18:55:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_d_signation_de_l_ancien_mess_des_officiers_de_l_aviation_royale_canadienne 2025-09-09T18:52:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_du_r_seau_de_fibres 2025-09-08T19:33:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_5_septembre_2025 2025-09-05T19:45:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_orientations_propos_es_pour_le_budget_de_2026 2025-09-03T19:41:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rentr_e_scolaire 2025-09-03T18:59:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistage_gratuit_du_cancer_de_la_peau_6_septembre 2025-09-02T18:45:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_la_succursale_de_saint_laurent_septembre 2025-09-02T18:38:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_cole_secondaire_technique_d_ottawa_lance_un_programme_de_repas_gratuits_pour_les_l_ves_dans_le_besoin 2025-08-30T03:21:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_la_conduite_de_gaz_st_laurent_mise_jour 2025-08-30T03:21:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_rideau_hall_du_30_ao_t_au_1er_septembre 2025-08-30T03:20:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_29_ao_t_2025 2025-08-29T18:06:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_municipal_approuve_un_projet_d_am_nagement_pr_s_de_la_station_st_laurent 2025-08-27T21:19:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_la_f_te_du_travail1 2025-08-27T19:12:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/construire_plus_de_logements_ottawa 2025-08-27T19:00:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bbq_et_film_manor_park_29_ao_t 2025-08-25T16:30:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/document_d_information_se_pr_parer_au_r_glement_sur_les_permis_de_r_novation_locative_d_ottawa 2025-08-25T16:22:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_22_ao_t_2025 2025-08-22T23:04:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_du_mat_riel_et_coupure_de_courant_pr_vue_28_ao_t 2025-08-21T19:04:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festival_de_la_fiert_dans_la_capitale_du_18_au_24_ao_t 2025-08-20T19:08:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_s_curit_avant_tout_le_spo_partage_ses_conseils_pour_la_rentr_e_scolaire_2025 2025-08-20T18:56:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conditions_de_s_cheresse_extr_me 2025-08-19T19:35:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_overbrook_23_ao_t 2025-08-19T19:22:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_la_succursale_saint_laurent 2025-08-15T22:37:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_enbridge_chemin_de_montr_al_et_rue_center_r_percussions_sur_la_circulation_le_18_ao_t 2025-08-15T22:36:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cimeti_re_beechwood_caf_apr_s_la_mort_17_ao_t 2025-08-15T22:35:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/barbecue_estival_du_maire_16_ao_t 2025-08-15T22:35:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustements3_du_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_16_17_et_31_ao_t 2025-08-15T22:34:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_cin_ma_inspir_e_de_la_fiert_au_village_des_riverains_16_ao_t 2025-08-15T22:33:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_15_ao_t_2025 2025-08-15T22:01:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_informe_les_r_sidents_des_d_exposition_la_rougeole 2025-08-15T17:38:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_premiers_moustiques_test_s_positifs_au_virus_du_nil_occidental_cette_saison 2025-08-13T20:50:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_premiers_moustiques_test_s_positifs_au_virus_du_nil_occidental_cette_saison_2025 2025-08-13T20:49:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustements_du_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_16_17_et_31_ao_t 2025-08-13T19:59:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bi_res_et_bouch_es_la_cabane_sucre_vanier_14_ao_t 2025-08-13T19:55:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/de_nouveaux_trottoirs_arrivent_overbrook_les_travaux_commencent_bient_t 2025-08-12T19:37:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bike_ottawa_lance_une_nouvelle_carte_des_v_los 2025-08-12T19:31:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comment_rester_au_frais_et_en_s_curit_en_cas_de_chaleur_extr_me 2025-08-09T16:29:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avertissement_de_chaleur_9_ao_t 2025-08-09T16:28:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_ao_t_2025 2025-08-08T22:32:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_d_un_r_seau_de_fibres_optiques_sur_le_boulevard_st_laurent_date_de_d_but_provisoire_le_11_ao_t 2025-08-08T19:32:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_ligues_de_hockey_r_cr_atif_pour_adultes_sont_de_retour_ottawa 2025-08-08T18:12:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_de_s_curit_et_de_bien_tre_dans_les_collectivit_s 2025-08-07T16:43:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_enbridge 2025-08-07T16:26:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/9_ao_t_d_p_t_d_un_jour_des_d_chets_m_nagers_dangereux 2025-08-06T19:20:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/j_aime_manger_pas_gaspiller 2025-08-06T19:16:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cin_ma_ph_m_re_capital_beechwood_8_ao_t 2025-08-05T19:55:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ironman_canada_ottawa_3_ao_t_fermetures_de_routes_dans_le_quartier_rideau_rockcliffe 2025-08-01T22:47:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/heure_du_conte_pour_le_jour_de_l_mancipation_avec_keisha_cuffie_2_ao_t 2025-08-01T22:38:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_1er_ao_t_2025 2025-08-01T22:28:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_de_la_rue_montr_al_travaux_pr_paratoires_pour_une_nouvelle_installation_d_art_public 2025-08-01T19:02:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_de_service_pour_la_journ_e_du_colonel_by_ottawa 2025-08-01T16:49:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/am_lioration_du_stationnement_dans_les_quartiers_les_plus_achaland_s_d_ottawa 2025-07-31T20:09:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ccn_approuve_le_plan_du_c_ur_de_la_capitale_nationale 2025-07-31T20:07:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_rideau_hall_du_2_au_4_ao_t_et_du_30_ao_t_au_1er_septembre 2025-07-31T20:04:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_valuation_maison_des_eaux_pluviales_29_juillet 2025-07-27T16:46:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/dates_de_la_programmation_des_loisirs_d_automne_consultez_les_programmes_en_ligne_le_29_juillet 2025-07-27T16:43:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/camp_des_pdg_de_young_bold_kids_pour_les_jeunes_noirs_et_racialis_s_29_31_juillet_et_2_ao_t 2025-07-27T16:42:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_curit_incendie_la_maison 2025-07-26T02:05:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez2_votre_avis_sur_le_budget_de_la_police_d_ottawa_sondage_ouvert_jusqu_au_5_ao_t 2025-07-26T02:05:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rapport_annuel_2024_du_service_de_police_d_ottawa 2025-07-26T02:04:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/syst_me_de_notification_en_cas_d_urgence_alerte_ottawa 2025-07-26T02:03:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_fection_int_gr_e_de_l_avenue_jeffrey_de_l_avenue_arundel_du_croissant_farnham_et_autres_avis_de_construction_d_but_provisoire_la_semaine_du_28_juillet 2025-07-26T01:58:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_le_budget_de_la_police_d_ottawa_sondage_ouvert_jusqu_au_5_ao_t 2025-07-26T01:56:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision_du_r_glement_sur_les_voies_d_acc_s_priv_es_les_r_sidents_invit_s_poser_leurs_questions 2025-07-26T01:56:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustements_du_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_26_et_27_juillet 2025-07-26T01:55:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cet_t_le_th_tre_a_company_of_fools_pr_sente_la_com_die_des_erreurs_26_juillet_new_edinburgh 2025-07-26T01:55:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_d_t_de_l_pluchette_de_ma_s_et_foire_des_vendeurs_du_d_put_provincial_d_ottawa_vanier_collard_26_juillet 2025-07-26T01:54:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_25_juillet_2025 2025-07-25T22:08:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_fection_int_gr_e_de_jeffrey_arundel_farnham_finter_braemar_et_kilbarry_s_ance_d_information_publique_30_juillet 2025-07-18T22:59:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_d_occasions_heartwood_house_19_juillet 2025-07-18T22:58:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_des_demandes_de_logements_abordables_barrhaven_et_overbrook 2025-07-18T22:57:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conduite_agressive_et_distraction_au_volant 2025-07-18T22:55:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chaque_geste_compte_faisons_en_sorte_que_les_zones_de_construction_soient_s_curitaires_pour_tous 2025-07-18T22:52:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_18_juillet_2025 2025-07-18T22:27:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pintes_dans_le_parc_19_juillet 2025-07-15T22:32:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_communautaire_de_borthwick_trojan_forbes_et_cummings_19_juillet_date_de_pluie_le_20_juillet 2025-07-15T22:31:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustik_au_march_st_charles_16_juillet 2025-07-15T22:31:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/restez2_au_courant_lors_des_situations_d_urgence_gr_ce_alerte_ottawa 2025-07-13T19:11:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soyez_pr_t_en_cas_de_panne_de_courant_ou_d_une_autre_urgence 2025-07-13T19:03:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_de_participation_communautaire_annuelle_sur_les_initiatives_d_quit_de_diversit_d_inclusion_et_d_appartenance_en_cours_16_juillet 2025-07-11T22:36:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_senter_une_demande_de_remise_du_programme_par_s_pour_la_pluie_ottawa_15_juillet 2025-07-11T22:35:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cet_t_le_th_tre_a_company_of_fools_pr_sente_la_com_die_des_erreurs_dans_les_parcs_d_ottawa 2025-07-11T22:35:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_175e_anniversaire_de_gloucester_13_juillet 2025-07-11T22:34:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_cin_ma_au_village_des_riverains_12_juillet 2025-07-11T22:33:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_11_juillet_2025 2025-07-11T22:32:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_infolettre_du_4_juillet_2025 2025-07-04T22:58:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_de_garde_rivi_re_des_outaouais_un_mercredi_sur_deux_pendant_l_t_2_16_30_juillet_et_13_et_27_ao_t 2025-06-30T16:12:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_gratuit_introduction_l_clairage_de_sc_ne_2_juillet 2025-06-30T16:11:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux2_enbridge_chemin_de_montr_al_et_rue_center_1er_juillet_au_30_ao_t 2025-06-30T16:11:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux2_d_enbridge_raccordement_de_la_station_de_belfast_et_coventry_du_1er_juillet_au_31_d_cembre 2025-06-30T16:10:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/feux_d_artifice_et_f_te_dans_un_parc_new_edinburgh_pour_la_f_te_du_canada 2025-06-29T15:06:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_du_canada_l_acb_centre 2025-06-29T15:05:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_communautaire_de_la_f_te_du_canada_dans_le_village_des_riverains 2025-06-29T15:05:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_chef_pinesi_new_edinburgh 2025-06-29T15:03:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit_d_jeuner_de_la_f_te_du_canada_lindenlea 2025-06-29T15:03:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/roulez_gratuitement_le_jour_de_la_f_te_du_canada 2025-06-29T15:02:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/planifiez_vos_d_placements_l_avance_le_jour_de_la_f_te_du_canada 2025-06-29T15:01:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_f_te_du_canada_ottawa_1er_juillet 2025-06-29T15:01:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_la_f_te_du_canada 2025-06-29T15:00:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_de_chaleur_extr_me 2025-06-28T02:41:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_tablit_la_liste_des_parcs_qui_participent_au_projet_pilote_alcool_dans_les_parcs 2025-06-28T02:37:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/strat_gie_provisoire_de_climator_silience_consultation_de_2025_envoyez_vos_commentaires_avant_le_30_juin 2025-06-28T02:32:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_v_rificatrice_g_n_rale_lance_un_sondage_public_l_intention_des_r_sidents_et_des_propri_taires_d_entreprises_d_ottawa_jusqu_au_30_juin 2025-06-28T02:31:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/du_silence_la_science_promotion_de_la_sant_reproductive_pour_les_femmes_et_les_femmes_noires_30_juin 2025-06-28T02:31:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_changement_du_service_estival_de_transport_en_commun_commence_le_29_juin 2025-06-28T02:30:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_directeur_des_transports 2025-06-28T02:29:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_juin_2025 2025-06-28T01:55:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jardin_du_centenaire_du_parc_de_rockcliffe_les_commentaires_sont_les_bienvenus_jusqu_au_4_juillet 2025-06-26T21:43:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_enbridge_chemin_de_montr_al_et_rue_center_1er_juillet_au_30_ao_t 2025-06-26T21:42:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_enbridge_raccordement_de_la_station_de_belfast_et_coventry_du_1er_juillet_au_31_d_cembre 2025-06-26T21:41:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/accumulation_d_eau_et_lutte_contre_les_inondations 2025-06-26T21:41:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_l_exploration_de_solutions_de_gestion_des_d_chets_long_terme 2025-06-26T21:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monies_du_coucher_du_soleil_canadien_de_la_grc_mettant_en_vedette_le_carrousel_dans_la_capitale_nationale_les_26_27_28_et_29_juin 2025-06-26T21:39:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_commentaires_sur_le_nouveau_r_glement_de_zonage_sont_les_bienvenus_d_ici_le_23_juin 2025-06-23T13:02:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_du_quartier_13_rideau-rockcliffe_-_23_juin 2025-06-23T12:57:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_spo_combattez_la_chaleur_et_s_curit_aquatique 2025-06-22T23:20:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pannes_de_courant_suite_la_temp_te_nocturne_du_21_juin 2025-06-22T15:12:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_juin_2025 2025-06-20T22:38:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_sur_le_pipeline_enbridge_partir_de_la_semaine_du_23_juin 2025-06-18T21:35:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_pour_gagner_un_v_lo_gratuit_pour_les_r_sidents_d_overbrook_participez_avant_le_20_juin 2025-06-18T21:35:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_les_changements_apport_s_au_plan_officiel_par_souci_de_coh_rence_avec_la_politique_provinciale 2025-06-18T21:32:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_by_vous_avez_cr_des_souvenirs_ici_maintenant_participez_ce_qui_s_en_vient 2025-06-18T21:31:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_se_penche_sur_des_solutions_de_gestion_des_d_chets_long_terme 2025-06-18T21:30:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_13_juin_2025 2025-06-13T22:24:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_couloir_prioritaire_de_transport_en_commun_du_boulevard_st_laurent_tude_d_valuation_environnementale_journ_e_portes_ouvertes_finale_les_18_et_19_juin_enqu_te_ouverte_jusqu_au_10_juillet 2025-06-13T22:23:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_de_consultation_sur_le_jardin_du_centenaire_de_rockcliffe_park_17_juin 2025-06-12T20:47:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nements_du_soleil_d_t_du_zac_vanier_14_et_15_juin 2025-06-12T20:47:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_fournit_une_mise_jour_sur_les_prolongements_vers_l_est_et_l_ouest_de_l_tape_2_de_l_o_train 2025-06-12T20:46:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_date_limite_du_paiement_de_la_facture_finale_d_imp_t_foncier_est_le_19_juin 2025-06-12T20:45:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_douze_plans_de_gestion_des_actifs 2025-06-12T20:44:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_projet_pilote_d_am_lioration_des_fa_ades_patrimoniales_au_centre_ville 2025-06-12T20:43:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bricoler_tester_transformer_journ_e_portes_ouvertes_le_pouvoir_du_jeu_13_juin 2025-06-11T20:35:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_chemisage_des_gouts_rue_vaughan_fermeture_de_route_requise_entre_bertrand_et_putman_compter_du_12_juin 2025-06-10T22:08:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_des_conf_renciers_de_rockcliffe_park_11_juin 2025-06-10T22:06:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ateliers_de_litt_ratie_financi_re_partir_du_11_juin 2025-06-10T22:06:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_de_fin_d_ann_e_du_hub_vanier_11_juin 2025-06-10T22:06:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_de_d_veloppement_240_chemin_presland 2025-06-10T22:05:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/de_nouveaux_trottoirs_arrivent_overbrook 2025-06-10T22:05:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_juin_2025 2025-06-06T22:36:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_des_poteaux_d_hydro_ottawa_et_panne_de_courant_pr_vue_rue_king_george_10_juin 2025-06-06T22:22:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le2_salon_des_poids_lourds_de_travaux_publics_8_juin 2025-06-06T22:21:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes2_ouvertes_ottawa_7_et_8_juin 2025-06-06T22:21:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_projet_flamenco_for_food_and_fun_soutenir_la_banque_alimentaire_partage_vanier_7_juin 2025-06-06T22:20:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_un_rapport_de_v_rification_sur_les_logements_avec_services_de_soutien_et_examine_les_am_liorations_pr_vues 2025-06-06T22:17:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_soumettez_en_ligne_toutes_les_demandes_de_permis_et_tous_les_autres_documents_destin_s_aux_services_du_code_du_b_timent 2025-06-06T18:57:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comment_se_pr_parer_aux_situations_d_urgence_r_servez_une_pr_sentation_du_personnel_de_la_ville 2025-06-06T18:55:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rockcliffe_park_d_sign_district_historique_national 2025-06-06T18:55:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_salon_des_poids_lourds_de_travaux_publics_8_juin 2025-06-03T22:20:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_ottawa_7_et_8_juin 2025-06-03T22:19:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_sera_touch_par_des_travaux_d_entretien_pr_vus_en_juin 2025-06-03T22:18:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_plans_de_gestion_des_actifs 2025-06-03T22:13:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_30_mai_2025 2025-06-02T22:13:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_couvrez_votre_quartier_v_lo_rideau_rockcliffe_11_juin 2025-06-02T22:12:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveaux_d_parts_initiatives_audacieuses_c_l_bration_du_5_juin 2025-06-02T22:12:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance2_d_information_du_quartier_13_projet_de_nouveau_r_glement_de_zonage_4_juin 2025-06-02T22:11:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_nouveau_r_glement_de_zonage_deuxi_me_version_provisoire_consultations_les_2_et_3_juin 2025-05-30T21:50:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_communautaire_cercle_college_31_mai 2025-05-30T21:48:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_v_lo_overbrook_31_mai 2025-05-30T21:48:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brations_de_la_journ_e_interg_n_rationnelle_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_saint_laurent_31_mai 2025-05-30T21:47:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/marche_de_collecte_de_fonds_et_de_sensibilisation_en_route_pour_la_sant_mentale_30_et_31_mai 2025-05-30T21:47:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_municipal_approuve_de_nouveaux_r_glements_sur_les_v_nements_sp_ciaux 2025-05-30T21:46:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_nouveau_syst_me_d_abonnement_et_de_droits_d_entr_e_pour_les_loisirs 2025-05-27T21:41:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bienvenue_au_caf_chez_13_28_mai 2025-05-27T21:40:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_y_a_plusieurs_fa_ons_de_passer_en_revue_le_nouveau_r_glement_de_zonage_de_la_ville_d_ottawa_et_de_fournir_une_r_troaction_ce_sujet 2025-05-27T21:39:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_a_n_s_pourront_bient_t_se_procurer_leurs_billets_pour_un_petit_d_jeuner_avec_le_maire_lors_de_la_f_te_du_canada 2025-05-27T21:38:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le2_vaccin_contre_la_covid_19_recommand_e_pour_les_personnes_risque_lev 2025-05-23T22:40:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_de_police_d_ottawa_pr_sente_sa_nouvelle_unit_questre 2025-05-23T22:39:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/31_recrues_se_joignent_au_service_de_police_d_ottawa_lors_d_une_c_r_monie_de_remise_d_insignes 2025-05-23T22:39:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perturbations_venir_sur_la_circulation_et_le_transport_en_commun_au_centre_ville_du_26_au_27_mai 2025-05-23T22:37:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_voies_avenue_columbus_26_au_30_mai 2025-05-23T22:37:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_sur_la_s_curit_communautaire_du_village_des_riverains_26_mai 2025-05-23T22:36:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures3_de_routes_pour_la_fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_dans_le_quartier_13_25_mai 2025-05-23T22:36:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pow_wow2_traditionnel_d_odawa_24_et_25_mai 2025-05-23T22:35:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/150e2_anniversaire_du_premier_pont_hurdman_s_overbrook_24_mai 2025-05-23T22:35:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre1_du_23_mai_2025 2025-05-23T22:21:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_23_mai_2025 2025-05-23T21:53:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_mise_en_place_de_stationnements_payants_dans_les_zones_tr_s_demand_es_les_soirs_de_semaine_et_le_samedi 2025-05-23T21:39:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_printani_res_des_services_de_la_circulation_mesures_temporaires_de_mod_ration_de_la_circulation_marquage_de_chauss_e_feux_de_circulation 2025-05-23T21:13:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/informations_et_ressources_sur_la_gestion_de_la_faune 2025-05-23T15:32:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/webinaire4_sur_la_faune_de_rideau_rockcliffe_22_mai 2025-05-21T20:52:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_vaccin_contre_la_covid_19_recommand_e_pour_les_personnes_risque_lev 2025-05-21T20:52:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_accepte_maintenant_les_candidatures_du_printemps_pour_les_noms_comm_moratifs 2025-05-21T20:51:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aidez_nous_clarifier_les_r_gles_sur_l_am_nagement_paysager_d_ottawa 2025-05-21T20:50:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_conversion_d_un_immeuble_de_bureaux_de_kanata_des_fins_r_sidentielles 2025-05-21T20:49:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_le_nouveau_bar_me_des_redevances_d_eau_pour_2027 2025-05-21T20:48:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_routes_pour_la_fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_dans_le_quartier_13_25_mai 2025-05-20T21:54:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pow_wow_traditionnel_d_odawa_24_et_25_mai 2025-05-20T21:53:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/150e_anniversaire_du_premier_pont_hurdman_s_overbrook_24_mai 2025-05-20T21:52:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_16_mai_2025 2025-05-16T21:31:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_ventuelle_interruption_des_services_postaux_pourrait_avoir_une_incidence_sur_la_facturation_et_les_avis_imprim_s_de_la_ville_d_s_le_22_mai 2025-05-16T21:12:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_unis_contre_la_haine_activit_s_venir 2025-05-16T21:10:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/webinaire3_sur_la_faune_de_rideau_rockcliffe_22_mai 2025-05-16T21:10:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_de_nouveaux_r_glements_sur_les_v_nements_sp_ciaux 2025-05-16T21:09:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prolongation_des_heures_de_collecte_pendant_la_saison_des_feuilles_et_des_r_sidus_de_jardinage_partir_du_20_mai 2025-05-16T21:07:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bus_v_lo_de_l_cole_publique_de_manor_park_tous_les_mardis_matins_jusqu_fin_juin 2025-05-16T21:06:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_l_occasion_de_la_f_te_de_la_reine 2025-05-14T21:31:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_re_oit_une_mise_jour_sur_les_plans_d_accessibilit_de_la_ville 2025-05-14T21:31:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation2_pavillion_eug_ne_martineau_sondage_ouvert_jusqu_au_16_mai 2025-05-14T21:30:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_last_known_well_une_nouvelle_lecture_de_pi_ce_par_un_r_sident_d_overbrook_15_mai 2025-05-14T21:29:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_aux_cours_de_natation_commencent_ce_soir_13_mai 2025-05-13T20:25:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_d_signations_approuv_es_par_le_comit_mettent_en_valeur_l_histoire_diversifi_e_d_ottawa 2025-05-13T20:07:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_du_quartier_13_projet_de_nouveau_r_glement_de_zonage_4_juin 2025-05-12T20:26:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_niveau_du_service_lectrique_et_panne_de_courant_voie_acacia_place_coltrin_et_avenue_manor_15_mai 2025-05-12T20:24:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_et_panne_de_courant_pr_vue_springfield_road_13_mai 2025-05-12T20:22:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/webinaire_sur_la_faune_de_rideau-rockcliffe_-_commentaires_et_questions_attendus_avant_le_14_mai 2025-05-12T20:21:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/au_del_de_la_big_tech_construire_un_commun_num_rique_13_mai 2025-05-12T20:19:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aga_de_l_association_communautaire_de_manor_park_13_mai 2025-05-12T20:17:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_projet_flamenco_pour_manger_et_s_amuser_10_mai 2025-05-09T19:35:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_gratuit_d_alphab_tisation_num_rique_pour_les_adultes_de_50_ans_et_plus_10_mai 2025-05-09T19:32:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/acb_high_tea_c_l_bration_de_la_f_te_des_m_res_10_mai 2025-05-09T19:31:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/th_de_la_f_te_des_m_res_du_d_put_collard_10_mai 2025-05-09T19:31:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_d_usines_new_edinburgh_10_mai 2025-05-09T19:30:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/marche_communautaire_d_overbrook_villes_bienveillantes_10_mai 2025-05-09T19:30:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_le_roi_lion_en_3d_10_mai 2025-05-09T19:29:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_9_mai_2025 2025-05-09T18:20:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ligne_1_de_l_o_train_prendra_fin_plus_t_t_le_dimanche_11_mai_soit_20_h 2025-05-06T18:31:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_les_plans_d_accessibilit_de_la_ville 2025-05-06T18:28:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/restez_au_courant_lors_des_situations_d_urgence_gr_ce_alerte_ottawa 2025-05-06T18:27:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_d_arbres_et_panne_de_courant_manor_park_et_rockcliffe_park_7_mai 2025-05-05T17:45:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_ph_m_re_au_parc_rideau_rockcliffe_7_mai 2025-05-05T17:44:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_de_conduits_fibre_optique_le_long_du_chemin_sandridge_partir_du_6_mai 2025-05-05T17:44:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation2_publique_demande_de_d_nomination_comm_morative_salle_de_r_union_de_la_salle_communautaire_de_rockcliffe_sondage_ouverte_jusqu_au_6_mai 2025-05-05T17:43:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_voie_sur_l_avenue_columbus_du_5_au_9_mai 2025-05-05T17:43:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_2_mai_2025 2025-05-03T00:11:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_routes_promenade_sussex_et_promenade_sir_george_tienne_cartier_4_mai 2025-05-02T21:45:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_nous_nous_souvenons_4_mai 2025-05-02T21:45:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/promenade_de_jane_dans_le_quartier_13_3_et_4_mai_l_inscription_des_participants_est_maintenant_ouverte 2025-05-02T21:44:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_v_lo_new_edinburgh_3_mai 2025-05-02T21:38:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_voyage_au_centre_de_la_terre_en_3d_3_mai 2025-05-02T21:37:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement2_de_m_nage_du_printemps_du_conseiller_king_3_mai 2025-05-02T21:36:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perturbation_temporaire_du_stationnement_au_carrefour_communautaire_rideau_du_2_au_17_mai 2025-05-02T21:36:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travail_de_nuit_pont_de_la_rue_saint_patrick_30_avril_au_4_mai 2025-04-30T17:10:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_un_nouveau_programme_de_jardins_communautaires_et_d_initiatives_vertes_men_es_par_la_communaut 2025-04-30T17:09:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sources_d_information_en_cas_d_urgence 2025-04-29T22:40:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_m_nage_du_printemps_du_conseiller_king_3_mai 2025-04-29T21:10:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/phase_5_des_consultations_publiques_sur_le_plan_directeur_des_transports_le_1er_mai 2025-04-29T21:10:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_30_avril 2025-04-29T21:09:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_sur_l_autobus_r_invent_en_autobus_rideau_rockcliffe_le_30_avril 2025-04-29T21:09:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_25_avril_2025 2025-04-25T21:21:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_d_information_sur_l_autobus_r_invent_en_autobus_rideau_rockcliffe_les_28_et_30_avril 2025-04-25T20:55:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/expo_des_entreprises_noires_d_ottawa_27_avril 2025-04-25T20:54:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nements_de_d_p_t_des_d_chets_m_nagers_dangereux_27_avril_au_stade_d_ottawa_overbrook 2025-04-25T20:53:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_livres_du_printemps_rockcliffe_park_26_et_27_avril 2025-04-25T20:52:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_communautaire_du_village_de_wateridge_26_avril 2025-04-25T20:51:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_the_wild_robot_en_3d_26_avril 2025-04-25T20:50:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_d_information_de_l_autobus_r_invent_d_oc_transpo_pour_les_r_sidents_du_quartier_13 2025-04-23T20:48:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/webinaire_sur_la_faune_de_rideau_rockcliffe_22_mai 2025-04-22T22:00:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_inaugure_son_r_seau_l_autobus_r_invent_et_le_service_du_printemps_le_dimanche_27_avril 2025-04-22T21:59:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_nouveau_programme_de_jardins_communautaires_et_d_initiatives_vertes_men_es_par_la_communaut 2025-04-22T21:58:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_pavillion_eug_ne_martineau_sondage_ouvert_jusqu_au_16_mai 2025-04-22T21:56:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_publique_demande_de_d_nomination_comm_morative_salle_de_r_union_de_la_salle_communautaire_de_rockcliffe_sondage_ouverte_jusqu_au_6_mai 2025-04-22T21:56:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rejoignez_l_initiative_une_ville_pour_toutes_les_femmes_pour_un_caf_d_information_pour_les_lecteurs_23_avril 2025-04-22T21:55:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_avril_2025 2025-04-17T23:34:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/v_lo-bus_trill_des_bois_-_22_avril 2025-04-17T23:27:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_la_fin_de_semaine_de_p_ques_18_et_21_avril 2025-04-17T23:26:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_temporaires_de_voies_chemin_springfield_21_au_24_avril 2025-04-17T23:24:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_cole_secondaire_technique_d_ottawa_sollicite_des_dons_de_costumes_et_de_vestes_de_sport 2025-04-17T23:23:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_du_service_de_s_curit_publique_et_du_service_des_incendies 2025-04-17T23:22:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_re_oit_une_mise_jour_sur_la_strat_gie_de_d_veloppement_conomique_de_la_ville 2025-04-17T23:18:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_d_information_sur_l_autobus_r_invent_en_autobus_rideau_rockcliffe_les_22_28_et_30_avril 2025-04-15T20:57:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_co_prix_d_ottawa_2025_ouverture_des_mises_en_candidature_cl_ture_des_candidatures_le_20_avril 2025-04-14T21:36:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_de_balayage_des_rues_de_toute_la_ville 2025-04-14T21:36:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aga_de_l_association_communautaire_d_overbrook_15_avril 2025-04-14T21:35:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_d_un_poteau_lectrique_d_hydro_ottawa_et_panne_de_courant_rue_queen_mary_16_avril 2025-04-14T21:35:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/promenade_de_jane_dans_le_quartier_13_3_et_4_mai_l_inscription_des_participants_ouvre_le_14_avril 2025-04-14T21:34:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_11_avril_2025 2025-04-11T23:09:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_la_construction_du_pont_de_la_rue_saint_patrick_et_du_pont_de_l_le_porter_r_ductions_de_voies_venir_partir_du_13_avril 2025-04-11T23:03:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_temporaires_de_voies_chemin_springfield_14_au_17_avril_et_21_au_24_avril 2025-04-11T23:02:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_re_oivent_une_mise_jour_sur_les_efforts_visant_harmoniser_le_plan_officiel_de_la_ville_avec_la_politique_provinciale 2025-04-11T23:00:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_l_a_d_overbrook_12_avril 2025-04-11T22:58:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_litt_ratie_financi_re_pour_adultes_les_samedis_partir_du_12_avril 2025-04-11T22:58:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_paddington_au_p_rou_12_avril 2025-04-11T22:57:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_balayage_des_rues_-_11_avril 2025-04-11T22:56:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/premi_re_r_union_du_groupe_de_travail_sur_l_innovation_en_mati_re_de_logement 2025-04-11T22:54:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc3_st_paul_concepts_d_quipement_de_conditionnement_physique_propos_s_commentaires_accept_s_d_ici_le_11_avril 2025-04-10T22:06:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_l_a_d_de_overbrook_12_avril 2025-04-09T22:01:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_v_nement_m_t_orologique_de_neige_printanier_mardi_le_8_avril_apr_s_midi 2025-04-08T21:56:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_contr_le_d_arr_t_toutes_directions_oakhill_et_acacia 2025-04-07T21:46:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_v_nement_m_t_orologique_de_neige_printanier_lundi_le_7_avril 2025-04-07T21:39:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc_st_paul_concepts_d_quipement_de_conditionnement_physique_propos_s_commentaires_accept_s_d_ici_le_11_avril 2025-04-04T22:48:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/phase_5_des_consultations_publiques_sur_le_plan_directeur_des_transports_10_avril_et_1er_mai 2025-04-04T22:47:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_projet_de_remplacement_du_pipeline_saint_laurent 2025-04-04T22:46:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lections_f_d_rales_rencontrez_les_candidats_8_avril 2025-04-04T22:45:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/course_et_marche_caritative_5k_vanier_6_avril 2025-04-04T22:44:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_dog_man_5_avril 2025-04-04T22:43:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_4_avril_2025 2025-04-04T22:40:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_v_nement_m_t_orologique_de_verglas_pluie_printanier_mercredi_le_2_avril 2025-04-02T16:22:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hubbub_2025_2_avril 2025-04-01T21:46:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ances_de_r_troaction_sur_la_violence_bas_e_sur_le_genre_et_la_violence_l_gard_des_femmes_1er_et_9_avril 2025-04-01T21:45:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_nouveau_plan_culturel_de_la_ville_d_ottawa_fa_onner_l_avenir_culturel_d_ottawa_1er_2_et_3_avril 2025-04-01T21:45:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_maire_d_ottawa_et_la_mairesse_de_gatineau_demandent_aux_chefs_de_partis_f_d_raux_un_partenariat_plus_fort_pour_r_pondre_aux_priorit_s_de_la_r_gion 2025-04-01T21:44:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_re_oivent_la_deuxi_me_version_provisoire_du_r_glement_de_zonage_laquelle_tient_compte_des_commentaires_sur_la_premi_re_versionc 2025-04-01T21:43:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_la_strat_gie_de_d_veloppement_conomique 2025-04-01T21:42:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/deuxi_me_journ_e_nationale_annuelle_du_tartan_au_cimeti_re_national_du_canada_5_avril 2025-04-01T21:40:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_mars_2025 2025-04-01T21:39:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_l_v_nement_verglas_de_printemps_dimanche_le_30_mars_apr_s_midi 2025-03-30T20:45:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_l_v_nement_neige_verglas_de_printemps_samedi_le_29_mars_matin 2025-03-29T14:59:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carte_des_pannes_d_hydro_ottawa 2025-03-28T15:42:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_te_de_neige_et_de_verglas_printani_re_mise_jour_du_28_mars_2025 2025-03-28T15:26:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_annuel_ujima_pour_diverses_communaut_s_29_mars 2025-03-27T17:41:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festival_du_film_noir_d_ottawa_5e_dition_28_mars_1er_avril 2025-03-27T17:40:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_p_riodes_de_d_claration_des_candidatures_et_d_inscription_des_tiers_annonceurs_pour_l_lection_partielle_de_2025_osgoode_commencent_le_jeudi_27_mars 2025-03-27T17:40:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_de_nouvelles_r_gles_autorisant_la_culture_de_fruits_et_l_gumes_sur_les_banquettes_des_rues_r_sidentielles 2025-03-27T17:39:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_des_s_ances_du_conseil_municipal_le_conseil_approuve_la_tenue_d_une_lection_partielle_pour_combler_le_si_ge_vacant_de_conseiller_du_quartier_20_osgoode 2025-03-27T17:37:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/apprendre_m_inspire_bourse_d_tudes_les_candidatures_sont_accept_es_du_31_mars_au_2_juin 2025-03-27T17:34:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_28_mars 2025-03-27T17:34:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_28_mars 2025-03-27T17:33:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_r_parations_des_nids_de_poule_mardi_le_25_mars 2025-03-25T21:22:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/repr_sentation_de_la_pi_ce_a_circle_of_time_au_carrefour_communautaire_rideau_les_26_et_27_mars 2025-03-24T22:00:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_26_mars 2025-03-24T22:00:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/affiches_des_lections_f_d_rales_autoris_es_sur_les_propri_t_s_publiques_et_priv_es 2025-03-24T21:59:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_aux_r_sidents_d_viter_de_circuler_sur_les_terrains_de_sports_et_de_balle 2025-03-24T17:53:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_21_mars_2025 2025-03-21T21:57:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_d_action_pour_la_s_curit_routi_re_conduite_agressive 2025-03-21T21:47:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_nouveau_r_glement_de_zonage_deuxi_me_version_provisoire 2025-03-21T21:46:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/40e_festival_des_sucres_vanier_24_au_30_mars 2025-03-21T21:46:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_de_la_saint_bartholomew_23_mars 2025-03-21T21:45:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_une_projection_sp_ciale_d_annie_22_mars 2025-03-21T21:45:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carte_de_la_criminalit_de_la_police_d_ottawa 2025-03-21T21:44:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/appel_aux_charit_s_locales_posez_votre_candidature_pour_tre_b_n_ficiaire_du_14e_gala_du_spo 2025-03-21T21:43:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/camsafe_renforcer_la_s_curit_des_communaut_s_gr_ce_un_partenariat_avec_la_police 2025-03-21T21:43:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_pluie_est_attendue 2025-03-19T19:54:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_nouvelle_conduite_d_eau_principale_pour_desservir_le_campus_nokia_dans_kanata_nord 2025-03-18T20:37:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_charge_contr_l_e_du_chemin_trail_valuation_environnementale_journ_e_portes_ouvertes_n_1_19_mars 2025-03-18T20:36:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_sultats_des_consultations_en_vue_de_l_laboration_du_plan_relatif_aux_personnes_a_n_es_2025_2030 2025-03-18T20:35:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chez_le_premier_ministre_r_sidences_des_premiers_ministres_ottawa_jusqu_en_1952_19_mars 2025-03-18T20:35:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_transport_en_commun_a_re_u_une_mise_jour_sur_l_tat_d_avancement_de_l_tape_2_et_de_l_autobus_r_invent 2025-03-18T20:34:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_la_recherche_de_molly_johnson_l_histoire_in_dite_des_orphelins_irlandais_de_la_famine_au_canada_19_mars 2025-03-17T20:55:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_et_panne_de_courant_rue_prince_albert_et_rue_queen_mary_18_mars 2025-03-17T20:54:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_r_parations_des_nids_de_poule_lundi_le_17_mars 2025-03-17T19:25:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand2_que_de_la_capitale_campagne_du_printemps_de_2025_ouverture_des_inscriptions_le_14_mars 2025-03-14T22:54:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_lignes_2_et_4_de_l_o-train_seront_en_service_les_dimanches_compter_du_dimanche_16_mars 2025-03-14T22:54:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_the_wizard_of_oz_en_3d_15_mars 2025-03-14T22:46:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/proposition_de_r_am_nagement_du_chemin_presland 2025-03-14T22:44:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_mars_2025 2025-03-14T22:35:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_candidatures_aux_prix_des_b_n_voles_sont_maintenant_ouvertes 2025-03-12T23:14:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_parations_des_nids_de_poule_ont_commenc 2025-03-12T23:12:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_de_financement_d_v_nements_civiques_-_la_date_limite_de_candidature_est_le_2_avril 2025-03-12T23:11:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/subventions_disponibles_pour_les_projets_environnementaux_communautaires_la_date_limite_est_le_31_mars 2025-03-11T04:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_prince_albert_17_mars 2025-03-10T19:21:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_que_de_la_capitale_campagne_du_printemps_de_2025_ouverture_des_inscriptions_le_14_mars 2025-03-10T19:21:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/proposition_sens_unique_du_chemin_oakhill_commentaires_accept_s_d_ici_le_14_mars 2025-03-10T19:20:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/imp_t_sur_les_logements_vacants_d_clarations_de_statut_de_propri_t_d_le_20_mars_2025 2025-03-10T04:00:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_s_pour_ados_la_bpo_pendant_le_cong_de_mars 2025-03-08T00:15:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sports_pour_tous_6_mars_au_31_mai 2025-03-08T00:14:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_d_ateliers_sur_les_soins_de_la_d_mence_du_4_mars_au_8_avril 2025-03-08T00:14:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_wicked_en_3d_8_mars 2025-03-08T00:13:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_mars_2025 2025-03-07T23:52:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_6_mars_matin 2025-03-06T16:58:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_pr_voit_d_clarer_une_charge_vacante_dans_le_quartier_20 2025-03-05T20:53:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_et_panne_de_courant_pr_vue_-_rue_mutual 2025-03-05T16:40:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_de_financement_d_v_nements_civiques_sera_bient_t_ouvert_5_mars 2025-03-05T05:00:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_publique_de_la_ccn_sur_la_proposition_d_am_nagement_de_l_lot_sussex_et_le_plan_du_c_ur_de_la_capitale_6_mars 2025-03-04T21:31:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_des_conf_renciers_de_rockcliffe_park_lloyd_axworthy_5_mars 2025-03-04T21:29:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_20_mars_est_la_date_limite_de_paiement_des_imp_ts_fonciers_provisoires_et_de_d_claration_de_l_imp_t_sur_les_logements_vacants 2025-03-04T21:29:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_la_gestion_financi_re_et_les_responsabilit_s_juridiques 2025-03-04T21:28:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_extraordinaire_du_conseil_municipal_d_ottawa_le_5_mars 2025-03-04T21:27:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_4_mars_apr_s_midi 2025-03-04T18:16:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_l_information_publique_sur_les_caract_ristiques_d_accessibilit_dans_les_parcs_ouvert_jusqu_au_6_mars 2025-03-03T14:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ligues_de_sports_l_chelle_de_la_ville_ce_printemps_embarquez_sur_les_terrains_de_tennis_et_de_sport 2025-03-03T12:00:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/artistes_en_herbe_inscriptions_attendues_avant_le_6_mars 2025-03-03T05:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_banque_alimentaire_d_urgence_recherche_des_b_n_voles 2025-03-02T12:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_aux_programmes_du_printemps_au_complexe_saint_laurent 2025-03-01T12:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_contr_le_des_crues_de_la_rivi_re_rideau_sont_en_cours_1er_mars 2025-02-28T22:18:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_28_f_vrier_2025 2025-02-28T22:13:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_28_f_vrier 2025-02-28T22:12:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_f_vrier_2025 2025-02-28T21:49:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_loisirs_et_dates_d_inscription_au_camp_d_t_l_inscription_a_lieu_le_jeudi_27_f_vrier 2025-02-27T13:00:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_28_f_vrier 2025-02-27T12:00:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_jeunes_canadiens_sont_invit_s_soumettre_des_id_es_pour_le_d_fi_de_l_innovation_date_limite_de_candidature_le_28_f_vrier 2025-02-27T12:00:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_21_f_vrier_2025 2025-02-27T08:47:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_d_ateliers_une_approche_positive_des_soins_de_la_d_mence_-_commence_le_4_mars 2025-02-26T19:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_mardi_le_25_f_vrier 2025-02-26T14:41:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/strat_gie_du_tennis_et_du_pickleball_ext_rieur_commentaires_accept_s_d_ici_le_4_mars 2025-02-26T11:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_demandes_de_participation_au_programme_vos_pinceaux_de_2025_peuvent_d_sormais_tre_pr_sent_es_dates_limites_3_mars_et_2_avril 2025-02-26T05:00:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/proposition_sens_unique_du_chemin_oakhill_commentaires_accept_s_d_ici_le_3_mars 2025-02-25T18:00:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/impliquez_vous_dans_votre_ville_joignez_vous_un_comit_ou_un_conseil_candidatures_attendues_avant_le_27_f_vrier 2025-02-25T17:00:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_imp_t_sur_le_revenu_gratuite_lx6tn0g5xxx5iscfea_inw 2025-02-25T16:00:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cours_de_dance_freestyle_27_f_vrier 2025-02-25T14:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_niveau_du_service_lectrique_d_hydro_ottawa_et_panne_de_courant_acacia_lane_et_coltrin_place_26_f_vrier 2025-02-25T12:00:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brer_les_v_t_rans_canadiens_et_leurs_passions_une_s_rie_sp_ciale_par_beechwood_en_partenariat_avec_perley_health_25_f_vrier 2025-02-24T12:00:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_leadership_et_carri_re_25_f_vrier 2025-02-24T12:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_partenariats_communautaires_pour_les_grands_projets_d_immobilisations_les_demandes_de_subvention_doivent_tre_d_pos_es_le_1er_mars 2025-02-24T05:00:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_la_journ_e_internationale_de_la_femme_dans_le_quartier_13_la_date_limite_d_inscription_est_le_25_f_vrier 2025-02-23T17:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_de_la_libert_intellectuelle_2025_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_d_fend_le_droit_de_lire 2025-02-23T15:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_vous_invite_devenir_un_h_ros_des_bornes_fontaines 2025-02-22T15:28:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enl_vement_des_bancs_de_neige 2025-02-22T15:28:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_candidatures_pour_la_bourse_d_tudes_2025_thomas_g_flanagan_e_c_l_es_candidatures_seront_accept_s_jusqu_au_vendredi_28_f_vrier 2025-02-22T03:57:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_non_conformit_de_d_panneuses_entra_ne_cent_soixante_huit_accusations 2025-02-22T03:57:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_carri_re_au_sein_du_service_de_police_d_ottawa_vous_int_resse 2025-02-22T03:56:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table2_ronde_rideau_rockcliffe_23_f_vrier 2025-02-22T03:32:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/piste_d_hiver_rideau_loppet_23_f_vrier 2025-02-22T03:32:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_22_f_vrier 2025-02-22T03:31:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grc_journ_e_portes_ouvertes_du_carrousel_22_f_vrier 2025-02-22T03:29:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_21_f_vrier 2025-02-22T03:28:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_moana_2_22_f_vrier 2025-02-20T22:42:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_20_f_vrier 2025-02-20T21:50:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_20_f_vrier_apr_s_midi 2025-02-20T21:49:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_agrandissement_de_casernes_de_pompiers_dans_des_communaut_s_rurales_en_pleine_croissance 2025-02-20T21:47:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_autorise_la_construction_d_un_nouvel_espace_pour_une_banque_alimentaire_et_d_un_tablissement_de_soins_pour_b_n_ficiaires_internes 2025-02-20T21:46:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/2e_petit-d_jeuner_communautaire_annuel_de_b_n_voles_ottawa_-_21_f_vrier 2025-02-20T21:43:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_consultations_du_public_et_des_communications_-_l_enqu_te_se_termine_le_21_nbsp_f_vrier 2025-02-20T21:42:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_seau_de_d_veloppement_en_afrique_atelier_21_f_vrier 2025-02-20T21:39:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_19_f_vrie 2025-02-19T21:41:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_19_f_vrier_apr_s_midi 2025-02-19T21:21:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_mardi_le_18_f_vrier_apr_s_midi 2025-02-18T22:41:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_f_vrier_2025 2025-02-18T21:10:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/2e_petit_d_jeuner_communautaire_annuel_de_b_n_voles_ottawa_21_f_vrier 2025-02-18T21:08:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_imp_t_sur_le_revenu_gratuite 2025-02-18T21:08:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/st_rilisation_printani_re_ouverture_des_inscriptions 2025-02-18T21:07:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_d_aider_les_r_sidents_prot_ger_leurs_maisons_contre_les_inondations 2025-02-18T19:55:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_18_f_vrier_apr_s_midi 2025-02-18T19:53:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_17_f_vrier 2025-02-17T16:52:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_17_f_vrier_matin 2025-02-17T16:14:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_l_interdiction_hivernale_de_stationnement_sera_lev_e_7_h 2025-02-17T02:37:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_16_f_vrier_soir_e 2025-02-17T02:24:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_16_f_vrier 2025-02-16T19:50:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_le_jour_de_la_famille_2025 2025-02-16T19:49:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/edition_speciale-16-febvrier-2025 2025-02-16T13:53:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_d_nombrement_des_oiseaux_16_f_vrier 2025-02-15T22:08:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement_en_vigueur_le_16_f_vrier_partir_de_10_h 2025-02-15T21:40:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_en_vigueur_le_16_f_vrier_partir_de_10_h 2025-02-15T21:39:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_la_famille_lindenlea_17_f_vrier 2025-02-14T22:24:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_la_patinoire_de_la_journ_e_familiale_de_new_edinburgh_17_f_vrier 2025-02-14T22:24:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_communautaire_d_entaillage_de_l_rable_15_f_vrier 2025-02-14T22:23:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_africaine_sur_la_colline_15_f_vrier 2025-02-14T22:22:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_moana_2_15_f_vrier 2025-02-14T22:19:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_14_f_vrier_matin 2025-02-14T17:41:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gardez_les_bornes_fontaines_d_gag_es_de_la_neige 2025-02-14T00:42:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_te_hivernale 2025-02-14T00:37:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_13_f_vrier_soir_e 2025-02-14T00:36:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/branches_de_biblioth_que_mise_jour_de_temp_te 2025-02-13T19:12:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_13_f_vrier 2025-02-13T16:45:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_service_de_transport_en_commun_13_f_vrier_2025 2025-02-13T16:40:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monie_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_au_conseil_municipal 2025-02-12T22:54:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_dition_sp_ciale_de_l_infolettre_-_12_f_vrier_2025 2025-02-12T20:21:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_horaire_de_fortes_temp_tes_en_vigueur_le_13_f_vrier 2025-02-12T17:48:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_de_pr_paration_aux_temp_tes 2025-02-12T16:56:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un2_v_nement_m_t_orologique_important_est_d_clar 2025-02-12T16:54:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_12_f_vrier 2025-02-12T16:48:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sessions_parlons_para_transpo_12_et_13_f_vrier 2025-02-11T22:53:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_pour_les_jeunes_13_f_vrier 2025-02-11T22:53:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_du_c_ur_de_la_capitale_nationale_du_canada_enqu_te_prolong_e_jusqu_au_12_f_vrier 2025-02-11T22:52:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_inscription_en_ligne_commence_ce_soir 2025-02-11T22:51:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_approuve_une_nouvelle_construction_dans_le_secteur_de_new_edinburgh 2025-02-11T22:48:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_prend_connaissance_des_recommandations_sur_le_programme_de_formation_pour_les_lignes_2_et_4_de_l_o_train 2025-02-11T22:48:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_11_f_vrier_apr_s_midi 2025-02-11T22:38:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_d_neigement_dimanche_le_9_f_vrier_matin 2025-02-09T16:20:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_d_neigement_dimanche_le_9_f_vrier 2025-02-09T16:09:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_f_vrier_2025 2025-02-07T22:21:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_-_7_f_vrier_2025 2025-02-07T22:19:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_imp_t_sur_le_revenu_gratuite_les_prises_de_rendez_vous_commencent_le_10_f_vrier 2025-02-07T22:17:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_apport_es_au_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_pour_la_mise_l_essai_de_l_tape_2_9_f_vrier 2025-02-07T22:16:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_flow_8_f_vrier 2025-02-07T22:16:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_des_inuits_8_f_vrier 2025-02-07T22:14:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/introduction2_l_improvisation_7_au_28_f_vrier 2025-02-07T22:14:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_-_7_f_vrier 2025-02-07T22:13:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_menaces_aviaires_la_vie_sans_d_chets_subventions_disponibles_pour_les_projets_environnementaux_communautaires 2025-02-06T15:23:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_entend_qu_ottawa_dispose_de_suffisamment_de_terrains_pour_la_croissance_r_sidentielle 2025-02-06T15:19:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_6_f_vrie 2025-02-06T14:26:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_les_finances_et_les_op_rations_du_parc_lansdowne 2025-02-04T22:15:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustements_aux_arr_ts_de_bus_promenade_den_haag_en_vigueur_le_6_f_vrier 2025-02-04T21:52:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sur_la_route_m_me_une_br_ve_distraction_peut_co_ter_cher 2025-02-04T20:02:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_affiches_des_lections_provinciales_autoris_es_sur_les_propri_t_s_publiques_et_priv_es 2025-02-04T20:00:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_apport_es_au_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_pour_la_mise_l_essai_de_l_tape_2_le_9_f_vrier 2025-02-04T19:58:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/information_sur_les_camps_d_t_accessible_en_ligne 2025-02-04T17:03:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_4_f_vrier 2025-02-04T15:40:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_et_panne_de_courant_pr_vue_chemin_presland_et_rue_prince_albert_5_f_vrier 2025-02-03T21:14:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_vrier_est_le_mois_de_l_histoire_des_noirs_2025 2025-02-03T17:34:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/introduction_l_improvisation_7_au_28_f_vrier 2025-02-03T17:33:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_du_c_ur_de_la_capitale_nationale_du_canada_enqu_te_ouverte_jusqu_au_5_f_vrier 2025-02-03T17:33:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_voies_rue_mariposa_3_au_7_f_vrier 2025-02-03T17:32:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_3_f_vrier 2025-02-03T17:31:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_village_des_riverains_2_f_vrier 2025-01-31T23:03:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_patinage_d_hiver_du_village_des_riverains_2_f_vrier 2025-01-31T23:03:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_hivernale_de_rideau_hall_1er_f_vrier 2025-01-31T23:02:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir2_e_de_patinage_et_concours_de_chili_manor_park_1er_f_vrier 2025-01-31T23:02:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_grace_pedro_pets_to_the_rescue_1er_f_vrier 2025-01-31T23:01:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_31_janvier_2025 2025-01-31T22:41:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_biblioth_que_publique_d_ottawa_tiendra_des_activit_s_enrichissantes_dans_toute_la_ville_pour_le_mois_de_l_histoire_des_noirs 2025-01-31T17:31:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_cr_ation_d_un_groupe_de_travail_sur_le_logement_pour_r_duire_les_formalit_s_administratives_et_encourager_davantage_de_constructions 2025-01-31T00:38:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonces_d_arr_t_de_bibliobus_30_janvier 2025-01-30T16:18:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_29_janvier 2025-01-29T17:37:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_de_patinage_et_concours_de_chili_manor_park_1er_f_vrier 2025-01-28T22:54:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/voyagez_gratuitement_bord_du_service_bus_o_neige_pendant_le_bal_de_neige 2025-01-28T22:54:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/certains_clients_de_gorgeous_brows_and_lashes_beauty_salon_pourraient_avoir_t_expos_s_des_infections_transmissibles_par_le_sang 2025-01-28T22:50:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/impliquez_vous_dans_votre_ville_joignez_vous_un_comit_ou_un_conseil 2025-01-28T22:47:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_aupr_s_des_petites_entreprises_est_ouverte_jusqu_au_14_f_vrier 2025-01-28T22:46:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_31_janvier 2025-01-27T20:15:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zone_jeunesse_sans_rendez_vous_les_lundis 2025-01-27T20:13:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_27_janvier 2025-01-27T20:12:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_d_ab_c_daire_de_l_am_nagement_28_et_30_janvier_5_et_12_f_vrier 2025-01-24T20:22:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_des_lignes_2_et_4_de_l_o_train_sera_offert_les_samedis_partir_du_25_janvier 2025-01-24T20:21:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscription_au_camp_d_t_en_fran_ais_du_mus_oparc_vanier_d_bute_la_semaine_du_27_janvier 2025-01-24T20:20:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/besoin_de_pr_parateurs_de_d_clarations_de_revenus_b_n_voles 2025-01-24T20:20:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_patinage_sur_glace_lindenlea_25_janvier 2025-01-24T20:19:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_janvier_2025 2025-01-24T20:04:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_paddington_2_25_janvier 2025-01-24T00:15:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_des_r_glements_pour_les_syst_mes_de_stockage_de_l_nergie_dans_les_batteries 2025-01-24T00:14:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_d_but_des_travaux_sur_le_r_glement_relatif_aux_r_novictions 2025-01-22T23:27:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_du_programme_d_arbres_hommages 2025-01-22T23:04:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temps_froid_et_tuyaux_chauds_les_meilleurs_conseils_pour_que_l_eau_continue_de_s_couler_dans_les_canalisations 2025-01-22T23:03:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_lignes_2_et_4_de_l_o_train_seront_en_service_les_samedis_partir_du_samedi_25_janvier 2025-01-22T23:00:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_camp_de_rel_che_d_butent_le_21_janvier 2025-01-21T16:28:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_par_temps_froid 2025-01-19T16:27:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_annuel_sur_les_conduites_d_eau_gel_es_2025 2025-01-17T22:58:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_patinage_public_et_familial_reprend_le_dimanche_au_complexe_saint_laurent 2025-01-17T22:57:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez_la_journ_e_mondiale_de_la_neige_19_janvier 2025-01-17T22:57:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_wonka_18_janvier 2025-01-17T22:56:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_janvier_2025 2025-01-17T22:44:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_janvier_2025 2025-01-17T22:41:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_17_janvier 2025-01-17T22:37:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_des_lignes_2_et_4_de_l_o_train_sera_offert_les_samedis_partir_du_samedi_25_janvier 2025-01-17T00:18:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_de_sant_d_ottawa_nomme_un_m_decin_chef_en_sant_publique_par_int_rim_et_entame_le_processus_de_recrutement_d_un_rempla_ant_permanent 2025-01-15T22:08:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_demande_de_commencer_travailler_en_vue_d_laborer_un_r_glement_sur_les_r_novictions_pour_ottawa 2025-01-15T22:08:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultez_les_camps_du_cong_de_mars_avant_le_21_janvier_date_du_d_but_des_inscriptions 2025-01-15T22:07:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_demandes_de_participation_au_programme_vos_pinceaux_de_2025_peuvent_d_sormais_tre_pr_sent_es 2025-01-15T22:06:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_consultations_du_public_et_des_communications 2025-01-15T22:05:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_concernant_les_travaux_d_hydro_ottawa_presland_et_prince_albert 2025-01-14T20:03:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_14_janvier 2025-01-14T14:50:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_saint_laurent_janvier 2025-01-10T22:15:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_hivernale_au_complexe_saint_laurent 2025-01-10T22:14:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_des_poteaux_lectriques_d_hydro_ottawa_chemin_presland_et_rue_prince_albert_15_janvier 2025-01-10T22:14:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_biblioth_que_d_quipement_de_plein_air_d_ottawa_ouvre_ses_portes_overbrook_le_11_janvier 2025-01-10T22:13:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_cin_ma_familial_d_ottawa_pr_sente_red_one_11_janvier 2025-01-10T00:08:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_micro2_ouvert_new_edinburgh_11_janvier 2025-01-08T21:23:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/brunch2_du_nouvel_an_new_edinburgh_11_janvier 2025-01-08T21:21:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_demande_d_exemption_au_r_glement_sur_le_brui_92_rue_presland_ouest 2025-01-06T20:43:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aucune_glace_n_est_une_glace_s_re 2025-01-03T16:49:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/janvier_est_le_mois_d_chec_au_crime 2025-01-03T16:44:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_de_la_luge_et_du_patinage_ottawa 2025-01-03T16:31:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_micro_ouvert_new_edinburgh_11_janvier 2025-01-03T16:30:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/brunch_du_nouvel_an_new_edinburgh_11_janvier 2025-01-03T16:30:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_offre_un_programme_jouer_sans_frais_le_samedi_pour_les_enfants_et_les_jeunes_en_2025 2025-01-02T16:58:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collectivit_tewin_une_journ_e_portes_ouvertes_9_janvier 2025-01-02T16:51:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_par_tapes_des_lignes_2_et_4_le_6_janvier_2025 2025-01-02T16:50:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_des_dur_es_de_marche_au_ralenti_des_v_hicules_pour_am_liorer_la_qualit_de_l_air_-1er_janvier 2024-12-30T16:38:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avenir2_jeunesse_postulez_avant_le_31_d_cembre 2024-12-30T16:37:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la2_culture_des_fruits_et_des_l_gumes_et_l_autorisation_des_jardini_res_contenants_sur_les_banquettes_des_rues_r_sidentielles_sondage_ouverte_jusqu_au_31_d_cembre 2024-12-30T16:37:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements2_apport_s_l_horaire_pour_les_f_tes 2024-12-30T16:35:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_tarifaires_1er_janvier 2024-12-30T16:34:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/utilisez_les_transports_en_commun_gratuitement_le_soir_du_nouvel_an 2024-12-30T16:32:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_28_d_cembre 2024-12-28T16:34:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_28_d_cembre 2024-12-28T16:33:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/que_faire_des_sapins_de_no_l_apr_s_les_vacances 2024-12-27T16:32:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_24_d_cembre 2024-12-24T21:01:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_23_d_cembre 2024-12-23T23:11:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demandes3_d_entretien_hivernal 2024-12-23T13:45:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_face_au_froid 2024-12-22T02:49:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_decembre_2024 2024-12-22T02:46:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_apport_s_l_horaire_pour_les_f_tes_du_24_d_cembre_au_1er_janvier 2024-12-20T23:15:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_fection_du_pont_de_la_rue_st_patrick_et_du_pont_de_l_le_porter_travaux_dans_l_aire_de_transit_d_butant_la_semaine_prochaine 2024-12-20T23:13:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/repas_des_f_tes_gratuit_22_d_cembre 2024-12-20T23:12:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avenir_jeunesse_postulez_avant_le_31_d_cembre 2024-12-18T22:20:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caring_and_sharing_exchange_b_n_voles_recherch_s_pour_le_21_d_cembre 2024-12-18T22:19:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_apport_es_au_service_de_transport_en_commun_pour_l_hiver_2025 2024-12-18T22:17:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/communiquez_avec_le_service_param_dic_d_ottawa 2024-12-16T22:57:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr2_paration_aux_urgences 2024-12-16T22:51:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification2_des_dur_es_de_marche_au_ralenti_des_v_hicules_pour_am_liorer_la_qualit_de_l_air 2024-12-16T22:47:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_spo_faire_face_au_froid 2024-12-16T22:45:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demandes_d_entretien_hivernal 2024-12-16T22:44:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/obtenir_de_l_aide_pour_d_blayer_la_neige 2024-12-16T22:44:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_conduite_avec_facult_s_affaiblies_est_en_hausse_l_approche_des_f_tes 2024-12-16T22:43:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_arnaque_de_clonage_de_carte_de_cr_dit_mettant_en_cause_des_taxis_clandestins_continue_ottawa 2024-12-16T22:42:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_douze_jours_de_s_curit_incendie_pendant_les_f_tes_de_fin_d_ann_e 2024-12-16T22:42:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_kwanzaa_d_ottawa_2024_billets_disponible 2024-12-16T22:39:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_ner_et_danse_de_la_soir_e_noire_21_d_cembre_billets_disponible 2024-12-16T22:38:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_pr_sente_akoustik_des_f_tes_18_d_cembre 2024-12-16T22:38:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_tour_chantante_sur_la_colline_une_voix_citoyenne_pour_comm_morer_communiquer_et_c_l_brer_18_d_cembre 2024-12-16T22:37:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte2_de_fonds_pour_les_cartes_de_v_ux_des_f_tes 2024-12-16T22:37:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_cam_ras_de_contr_le_automatis_de_la_vitesse_sont_d_sormais_actifs_new_edinburgh_et_overbrook 2024-12-13T23:30:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concours2_des_f_tes_de_zac_vanier_14_d_cembre 2024-12-13T23:29:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_le_meilleur_spectacle_de_no_l_de_tous_les_temps_14_d_cembre 2024-12-13T23:29:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_13_d_cembre_2024 2024-12-13T23:27:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_culture_des_fruits_et_des_l_gumes_et_l_autorisation_des_jardini_res_contenants_sur_les_banquettes_des_rues_r_sidentielles_sondage_ouverte_jusqu_au_31_d_cembre 2024-12-12T21:58:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_apport_es_au_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_pour_la_mise_l_essai_de_l_tape_2_le_14_d_cembre 2024-12-12T21:57:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_d_aliments_du_temps_des_f_tes_d_oc_transpo_et_de_loblaw_14_d_cembre 2024-12-12T21:56:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carr_ment_allum_14_d_cembre 2024-12-12T21:55:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concours_des_f_tes_de_zac_vanier_14_d_cembre 2024-12-12T21:54:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_municipal_d_ottawa_approuve_le_budget_de_2025 2024-12-12T16:13:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lumi_res_des_f_tes_et_d_lices_des_f_tes_rockcliffe_park_11_d_cembre 2024-12-11T22:17:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_des_f_tes_orkidstra_11_d_cembre 2024-12-11T22:16:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_municipal_a_approuv_le_budget_2025_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2024-12-11T22:14:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enl_vement_d_arbres_et_panne_de_courant_avenue_acacia_croissant_mariposa_et_avenue_roxborough_12_d_cembre 2024-12-11T21:46:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_met_fin_au_programme_de_garantie_des_conduites_de_branchement 2024-12-11T19:16:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_demande_de_d_signation_de_l_glise_vang_lique_baptiste_d_ottawa 2024-12-11T19:11:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_10_d_cembre_apr_s_midi 2024-12-10T18:10:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pot_pourri_2024_disponible_pour_la_p_riode_des_f_tes 2024-12-09T19:34:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_9_d_cembre_apr_s_midi 2024-12-09T18:48:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_de_fonds_pour_les_cartes_de_v_ux_des_f_tes 2024-12-09T18:46:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_de_fonds_de_no_l_annuelle_du_chef_peter_b_n_voles_et_dons_n_cessaires 2024-12-09T18:46:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fa_ons_de_signaler_une_panne 2024-12-09T17:39:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_artisanale_de_no_l_et_collecte_de_fonds_du_centre_d_amiti_autochtone_d_odawa_se_poursuit_le_7_d_cembre 2024-12-06T22:58:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_d_cembre_2024 2024-12-06T22:04:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_ouverture_progressive_des_lignes_2_et_4_de_l_o_train_commence_le_6_janvier 2024-12-06T17:18:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_5_d_cembre 2024-12-05T17:01:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/22e_f_te_de_no_l_annuelle_du_maire_7_d_cembre 2024-12-05T16:44:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_p_re_no_l_arrive_overbrook_7_d_cembre 2024-12-05T16:44:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_nocturne_des_f_tes_de_beechwood_6_d_cembre 2024-12-05T16:43:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_encourage_les_familles_mettre_jour_les_dossiers_d_immunisation 2024-12-05T16:42:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_visant_orienter_la_croissance_pr_s_des_stations_pinecrest_et_queensview_du_train_l_ger_sur_rail_tlr 2024-12-05T16:41:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_des_finances_et_des_services_organisationnels_approuve_la_partie_du_budget_provisoire_de_2025_dont_il_est_responsable 2024-12-03T22:26:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_parez_vous_l_hiver 2024-12-03T21:00:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_3_d_cembre 2024-12-03T19:53:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_-_mardi_le_3_d_cembre_-_apr_s-midi 2024-12-03T19:46:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_du_vendredi_pour_les_jeunes_africains_carib_ens_et_noirs 2024-12-03T18:20:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_des_conf_renciers_de_rockcliffe_park_4_d_cembre 2024-12-02T22:30:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centres_d_accueil_pour_les_nouveaux_arrivants_s_ance_d_information_publique_4_d_cembre 2024-12-02T22:29:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_derni_re_phase_de_la_limite_de_trois_articles_jeter_commence_le_2_d_cembre 2024-12-02T22:28:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_de_march_d_ujamaa_30_novembre 2024-11-29T23:28:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_a_re_u_une_mise_jour_sur_la_progression_des_travaux_sur_les_prolongements_de_l_o_train 2024-11-29T23:27:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_es_gratuites_pour_carrefours_tre_parents_ottawa_-_d_cembre 2024-11-29T23:26:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_saint_laurent_d_cembre 2024-11-29T23:25:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblement2_des_lumi_res_des_f_tes_new_edinburgh_30_novembre 2024-11-29T23:24:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit3_d_jeuner_festif_30_novembre 2024-11-29T23:24:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aidez_fournir_des_repas_de_no_l_100_familles_locales 2024-11-29T23:23:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_29_novembre_2024 2024-11-29T23:07:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_investissements_dans_les_infrastructures_de_transport_et_les_efforts_visant_renforcer_la_r_silience_climatique 2024-11-28T23:20:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_des_dur_es_de_marche_au_ralenti_des_v_hicules_pour_am_liorer_la_qualit_de_l_air 2024-11-28T23:20:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_conseil_municipal_du_27_novembre 2024-11-27T23:18:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblement_des_lumi_res_des_f_tes_new_edinburgh_30_novembre 2024-11-27T21:56:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit_d_jeuner_festif_30_novembre 2024-11-27T21:56:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_journ_es_du_caf_communautaire_sont_de_retour_29_novembre 2024-11-27T21:55:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_portes2_ouvertes_sur_le_piste_d_hiver_rideau_28_novembre 2024-11-27T21:55:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajustement_de_service_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_le_1er_d_cembre_pour_la_mise_l_essai_de_l_tape_2 2024-11-27T21:54:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_budget_pr_liminaire_pour_les_services_sociaux_et_communautaires_et_les_services_des_parcs_des_loisirs_et_de_la_culture 2024-11-26T23:33:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_derni_re_phase_de_la_limite_de_trois_articles_jeter_commence_en_d_cembre 2024-11-26T23:32:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_de_transport_approuve_le_budget_provisoire_2025_d_oc_transpo 2024-11-26T23:30:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_25_novembre_apr_s_midi 2024-11-25T22:15:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_portes_ouvertes_sur_le_piste_d_hiver_rideau_28_novembre 2024-11-24T05:15:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_communautaires_gratuits_-_27_et_28_novembre 2024-11-24T05:15:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/am_lioration_de_la_s_curit_des_cyclistes_l_intersection_de_la_rue_donald_et_de_la_promenade_vanier_journ_e_portes_ouvertes_25_novembre 2024-11-24T05:11:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_22_novembre_2024 2024-11-22T22:33:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_budget_incluant_des_investissements_cl_s_dans_les_services_d_urgence_et_de_protection 2024-11-21T19:39:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration2_de_la_journ_e_internationale_des_personnes_handicap_es 2024-11-20T21:15:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le2_comit_approuve_les_investissements_visant_r_duire_les_missions_de_gaz_effet_de_serre_et_renforcer_la_r_silience_climatique 2024-11-20T21:14:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_journ_e_du_souvenir_trans 2024-11-20T21:13:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avant2_l_arriv_e_de_la_neige_informez_vous_sur_le_d_neigement_par_des_exploitants_de_chasse_neige 2024-11-20T21:12:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aga_de_l_association_communautaire_du_village_des_riverains_21_novembre 2024-11-20T01:33:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_investissements_visant_r_duire_les_missions_de_gaz_effet_de_serre_et_renforcer_la_r_silience_climatique 2024-11-20T01:30:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude2_d_valuation_environnementale_du_projet_de_r_fection_de_la_passerelle_pour_pi_tons_de_la_vieille_voie_ferr_e_enjambant_la_rivi_re_rideau_commentaires_attendus_le_20_novembre 2024-11-15T22:33:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_fection_int_gr_e_de_jeffrey_braemar_kilbarry_arundel_avenue_farnham_and_finter_s_ance_d_information_publique_portes_ouvertes_20_novembre 2024-11-15T22:32:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude2_de_planification_et_d_valuation_environnementale_du_projet_d_largissement_du_chemin_coventry_journ_e_portes_ouvertes_en_ligne_le_19_novembre 2024-11-15T22:31:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_interruption_des_services_postaux_peut_avoir_une_incidence_sur_la_facturation_et_les_avis_imprim_s_de_la_ville 2024-11-15T22:31:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_15_novembre_2024 2024-11-15T22:23:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_pr_sente_la_liste_compl_te_des_d_fil_s_du_p_re_no_l_dans_la_ville 2024-11-15T18:03:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblez_vous_pour_les_r_fugi_s_17_novembre 2024-11-14T22:12:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_micro_ouvert_16_novembre 2024-11-14T22:04:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_nocturne_beechwood_mackay_16_novembre 2024-11-14T22:02:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_how_to_train_your_dragon_en_3d_16_novembre 2024-11-14T22:00:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes2_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_saint_laurent_novembre 2024-11-14T21:58:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_d_pose_le_budget_provisoire_de_2025 2024-11-14T21:56:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/budget_provisoire_de_2025_d_penser_judicieusement_pour_une_ville_s_re_juste_et_abordable 2024-11-14T21:55:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_demande_visant_modifier_l_ancienne_glise_st_brigid 2024-11-14T21:53:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_d_change_de_vacances_lending_hand_pour_les_r_sidents_de_rideau_rockcliffe_postulez_avant_le_21_novembre 2024-11-13T14:38:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude_d_valuation_environnementale_du_projet_de_r_fection_de_la_passerelle_pour_pi_tons_de_la_vieille_voie_ferr_e_enjambant_la_rivi_re_rideau_commentaires_attendus_le_20_novembre 2024-11-13T14:37:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude_de_planification_et_d_valuation_environnementale_du_projet_d_largissement_du_chemin_coventry_journ_e_portes_ouvertes_en_ligne_le_19_novembre 2024-11-13T14:35:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_inscription_en_ligne_aux_cours_de_natation_et_aux_programmes_aquatiques_ouvre_ce_soir_le_12_novembre 2024-11-12T16:47:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_communautaires_gratuits_horaire_de_novembre 2024-11-11T21:05:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_saint_laurent_novembre 2024-11-11T21:05:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ateliers_sur_l_emploi_venir_la_biblioth_que_de_north_gloucester_13_20_et_27_novembre 2024-11-11T21:04:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_d_information_pour_les_nouveaux_canadiens_13_novembre 2024-11-11T21:04:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/47_avenue3_beechwood_consultation_communautaire_12_novembre 2024-11-11T21:03:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_novembre_2024 2024-11-08T23:26:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_du_souvenir_vanier_11_novembre 2024-11-08T23:08:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_annuel_du_jour_du_souvenir_au_cimeti_re_militaire_national_11_novembre 2024-11-08T23:08:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_du_jour_du_souvenir_11_novembre 2024-11-08T23:07:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monie_du_jour_du_souvenir_d_amicitia_france_canada_10_novembre 2024-11-08T23:07:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_comm_moratif_annuel_de_la_grc_dans_le_cadre_de_la_semaine_des_anciens_combattants_10_novembre 2024-11-08T23:06:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_journ_e_des_v_t_rans_autochtones 2024-11-08T23:06:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_le_jour_du_souvenir 2024-11-08T23:05:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre2_guide_pour_souligner_le_jour_du_souvenir_ottawa 2024-11-08T23:04:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/47_avenue_beechwood_consultation_communautaire_12_novembre 2024-11-07T23:08:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/entretien_planifi_prolong_sur_la_ligne_1_de_l_o_train 2024-11-07T23:06:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_la_mise_jour_du_plan_financier_long_terme_pour_le_logement 2024-11-07T23:05:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_visant_orienter_l_am_nagement_des_terrains_entourant_la_station_lincoln_fields 2024-11-07T23:05:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude_d_valuation_environnementale_du_projet_de_r_fection_de_la_passerelle_pour_pi_tons_de_la_vieille_voie_ferr_e_enjambant_la_rivi_re_rideau_s_ance_de_consultation_publique_virtuelle_6_novembre 2024-11-05T18:08:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_en_novembre 2024-11-05T17:02:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_carri_res_5_novembre 2024-11-05T16:51:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infoletter_du_1er_novembre_2024 2024-11-01T20:38:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_rue_mutual_28_octobre_au_3_novembre 2024-10-25T21:48:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_25_octobre_2024 2024-10-25T21:29:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_recommande_aux_r_sidents_risque_lev_de_se_prot_ger_contre_le_vrs 2024-10-25T03:09:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_2publique_ottawa_recommande_le_vaccin_mis_jour_contre_la_covid_19_cet_automne 2024-10-25T03:08:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prot_gez_vous_en_faites_vous_vacciner_contre_la_grippe 2024-10-25T03:07:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/halloween_dans_la_for_t_27_octobre 2024-10-25T03:06:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_de_mettre_jour_l_emprise_relative_aux_travaux_routiers_et_les_droits_de_construction 2024-10-25T03:06:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/friandises_ou_b_tises_avec_le_maire_26_octobre 2024-10-25T03:05:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_fieldhouse_26_octobre 2024-10-25T03:04:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hurlement_d_halloween_new_edinburgh_26_octobre 2024-10-25T03:02:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation4_budg_taire_du_quartier_rideau_rockcliffe_24_octobre 2024-10-23T21:25:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_du_livre_scolaire_public_de_rockcliffe_park_25_26_et_27_octobre 2024-10-23T21:24:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_communautaire_25_octobre_et_29_novembre 2024-10-23T21:24:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_strat_gie_sur_le_logement_sp_cifique_aux_autochtones 2024-10-23T21:23:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_strat_gie_et_des_mesures_court_terme_pour_r_duire_la_pauvret 2024-10-23T21:23:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_subventions_au_patrimoine_pour_la_restauration_des_difices 2024-10-23T21:22:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_sidus_de_jardinage 2024-10-23T21:21:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation3_municipale_sur_le_budget_d_quit_de_la_ville_21_octobre 2024-10-19T03:39:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/restrictions_de_stationnement_avenue_provender_21_oct_au_22_nov 2024-10-19T03:38:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_et_panne_de_courant_rue_donald_et_rue_beaudry_21_octobre 2024-10-19T03:37:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_le_film_garfield_en_3d_19_octobre 2024-10-19T03:37:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_sera_touch_par_des_travaux_d_entretien_planifi_s_entre_le_19_octobre_et_le_3_novembre 2024-10-19T03:36:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_18_octobre_2024 2024-10-18T20:53:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_11_octobre_2024 2024-10-17T20:54:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement2_overbrook_nettoyez_la_capitale_19_octobre 2024-10-17T20:51:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_d_instaurer_un_nouveau_permis_pour_les_d_taillants_de_produits_de_vapotage 2024-10-17T20:50:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_recensera_les_personnes_en_situation_d_itin_rance_afin_de_comprendre_leurs_besoins 2024-10-17T20:49:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avant_l_arriv_e_de_la_neige_informez_vous_sur_le_d_neigement_par_des_exploitants_de_chasse_neige 2024-10-17T20:48:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/trois_crivains_de_la_r_gion_remportent_le_prix_du_livre_d_ottawa_2024 2024-10-17T20:47:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_les_modifications_son_plan_d_am_liorations_communautaires_pour_le_logement_abordable 2024-10-17T20:47:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_soci_t_protectrice_des_animaux_d_ottawa_lance_un_nouveau_programme_de_dressage_de_chiens_pour_les_jeunes_partir_du_17_octobre 2024-10-16T21:02:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_projet_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale_les_fermetures_de_routes_sont_prolong_es_jusqu_la_fin_octobre 2024-10-16T21:01:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_route_vers_le_succ_s_en_resurfa_age_d_ottawa 2024-10-16T00:38:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_nouveau_r_glement_qui_guidera_la_collecte_des_d_chets_municipaux 2024-10-16T00:32:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation2_municipale_sur_le_budget_d_quit_de_la_ville_21_octobre 2024-10-16T00:31:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_du_cimeti_re_militaire_national_20_octobre 2024-10-16T00:30:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_overbrook_nettoyez_la_capitale_19_octobre 2024-10-16T00:30:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/par_s_pour_les_changements_climatiques_ottawa 2024-10-16T00:29:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_entretien_pr_vus_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_19_oct_3_nov 2024-10-11T20:36:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_l_action_de_gr_ce_14_octobre 2024-10-11T20:32:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_de_l_histoire_des_noirs_dans_les_rues_derni_res_visites_le_12_octobre 2024-10-11T20:32:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_de_d_veloppement_47_avenue_beechwood_commentaires_attendus_d_ici_le_16_octobre 2024-10-11T20:31:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jardin_des_pollinisateurs_groupe_de_travail_d_overbrook_11_et_12_octobre 2024-10-11T20:31:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march4_au_parc_new_edinburgh_tous_les_samedis_jusqu_au_26_octobre 2024-10-11T20:30:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_une_mise_jour_sur_les_autobus_non_polluants_d_oc_transpo_la_maintenance_pr_vue_de_la_ligne_1_et_la_campagne_l_autobus_r_invent 2024-10-11T04:18:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_recommande_le_vaccin_mis_jour_contre_la_covid_19_cet_automne 2024-10-11T04:17:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fa_onner_l_avenir_des_plans_de_service_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2024-10-09T21:18:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_association_communautaire_du_village_des_riverains_recherche_un_tr_sorier 2024-10-09T21:17:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_de_d_veloppement_304_308_rue_donald 2024-10-09T21:16:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_un_nouveau_processus_pour_les_demandes_d_largissement_des_limites_urbainess 2024-10-09T21:15:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements2_d_horaire_pour_l_action_de_gr_ce 2024-10-09T21:14:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_adopte_les_plans_de_districts_de_conservation_du_patrimoine_pour_le_march_by_et_la_basse_ville_ouest_and_lowertown_west 2024-10-09T21:09:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_municipale_sur_le_budget_d_quit_de_la_ville_21_octobre 2024-10-07T23:39:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_du_quartier_rideau_rockcliffe_24_octobre 2024-10-07T23:38:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jardin_des_pollinisateurs_groupe_de_travail_d_overbrook_10_11_et_12_octobre 2024-10-07T23:29:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_remplacement_de_poteaux_hydro_lectriques_foxview_place_partir_du_8_octobre 2024-10-05T00:06:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festivit_s_d_automne_au_complexe_saint_laurent_6_octobre 2024-10-05T00:05:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march2_au_parc_new_edinburgh_tous_les_samedis_jusqu_au_26_octobre 2024-10-05T00:05:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_p_riode_de_rodage_lignes_2_et_4 2024-10-05T00:04:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_propose_une_approche_souple_pour_les_demandes_d_expansion_du_p_rim_tre_urbain 2024-10-05T00:02:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_une_mise_jour_du_plan_de_s_curit_et_de_bien_tre_dans_les_collectivit_s 2024-10-05T00:01:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_4_octobre_2024 2024-10-04T20:37:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_vention_de_la_fraude 2024-10-01T21:35:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_le_droit_d_appartenance_comprendre_le_sentiment_d_appartenance_chez_les_jeunes_nouveaux_immigrants_de_notre_communaut_4_octobre 2024-10-01T21:32:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_rideau_rockcliffe_se_termine_le_4_octobre 2024-10-01T21:32:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_du_programme_de_d_nomination_comm_morative 2024-10-01T21:31:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_demande_d_agrandissement_de_la_zone_d_am_lioration_commerciale_de_la_rue_sparks 2024-10-01T21:29:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation_30_septembre 2024-09-27T21:28:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaires_des_services_municipaux_pour_la_journ_e_nationale_de_la_v_rit_et_de_la_r_conciliation_30_septembre 2024-09-27T21:28:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_pour_le_plan_relatif_aux_personnes_a_n_es_de_la_ville_d_ottawa_enqu_te_ouverte_jusqu_au_30_septembre 2024-09-27T21:27:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_entretien_pr_vus_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_le_29_septembre_et_le_5_octobre 2024-09-27T21:26:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_du_cimeti_re_militaire_national_29_septembre_et_20_octobre 2024-09-27T21:24:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_des_studios_de_new_edinburgh_28_et_29_septembre 2024-09-27T21:24:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_communautaire_afro_carib_en_28_septembre 2024-09-27T21:23:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseil_sur_le_vieillissement_ottawa_la_marche_des_ges_28_septembre 2024-09-27T21:23:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_au_parc_new_edinburgh_tous_les_samedis_jusqu_au_26_octobre 2024-09-27T21:22:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_septembre_2024 2024-09-27T21:19:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet2_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale_fermeture_de_la_voie_beechwood_le_28_septembre 2024-09-27T16:57:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/expressions3_cr_atives_pour_les_femmes_noires_autochtones_de_couleur_les_femmes_et_les_nouvelles_arrivantes_bipoc_commence_le_28_septembre 2024-09-26T18:05:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/manor_park_rock_the_block_27_septembre 2024-09-26T18:04:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_communautaire_27_septembre 2024-09-26T18:03:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/limite_de_trois_articles_jeter_on_r_pond_vos_questions 2024-09-26T18:02:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/music_and_beyond_offrira_en_premi_re_nord_am_ricaine_une_uvre_r_cemment_d_couverte_de_mozart_27_septembre 2024-09-25T17:07:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_sur_les_d_bentures_se_r_unira_le_vendredi_27_septembre 2024-09-25T17:06:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_un_rapport_d_tape_sur_des_cibles_fix_es_en_mati_re_d_offre_de_logement 2024-09-25T17:05:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_je_suis_franco_ontarien_le_drapeau_c_l_bre_le_jour_des_franco_ontariens_et_des_franco_ontariennes 2024-09-25T17:04:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/maisons_pour_les_f_tes_26_septembre 2024-09-24T21:51:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_le_25_septembre 2024-09-24T21:51:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_ateliers_en_personne_concernant_la_premi_re_bauche_du_nouveau_r_glement_de_zonage_de_la_ville_commencent_la_semaine_prochaine 2024-09-24T21:47:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_approche_actualis_e_en_mati_re_de_pr_vention_de_la_criminalit_et_de_s_curit_communautaire 2024-09-24T21:47:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/posez_d_s_maintenant_votre_candidature_pour_faire_partie_du_nouveau_conseil_de_la_vie_nocturne_d_ottawa 2024-09-24T21:46:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_de_design_jeunesse_pour_les_enfants_25_septembre 2024-09-23T21:48:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/besoin_de_b_n_voles_pour_la_patinoire_du_village_des_riverains_wateridge_village 2024-09-23T21:47:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale_fermeture_de_la_voie_beechwood_le_28_septembre 2024-09-23T21:47:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_d_entretien_pr_vus_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_29_septembre_5_october 2024-09-23T21:46:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_septembre_2024 2024-09-20T21:50:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chansons_de_la_flamme_du_chamberfest_d_ottawa_22_septembre 2024-09-20T18:52:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e2_de_fabrication_de_t_shirts_orange_21_septembre 2024-09-20T18:52:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente3_de_quartier_de_new_edinburgh_21_septembre 2024-09-20T18:51:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_des_rapports_de_v_rification_sur_les_pratiques_de_r_fection_des_routes_et_d_entretien_des_autobus_de_la_ville 2024-09-20T18:46:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_par_intermittence_de_voies_et_de_bretelles_et_d_viations_sur_le_chemin_smyth_et_la_promenade_riverside 2024-09-20T18:45:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions2_sur_la_circulation_pr_vues_en_fin_de_semaine_pour_la_course_de_l_arm_e_du_canada 2024-09-20T18:44:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_approuvent_un_nouveau_r_glement_visant_r_duire_la_marche_au_ralenti_des_v_hicules 2024-09-20T00:18:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa3_c_l_brera_le_jour_des_franco_ontariens_et_des_franco_ontariennes_avec_une_c_r_monie_de_lever_du_drapeau_l_h_tel_de_ville 2024-09-20T00:17:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sauv_par_le_bip_r_veillez_vous_et_v_rifiez_que_vos_avertisseurs_sont_fonctionnels_avec_le_service_des_incendies_d_ottawa 2024-09-20T00:15:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_les_orientations_budg_taires_de_2025 2024-09-20T00:13:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/appel_de_candidatures_pour_les_prix_du_patrimoine_d_ottawa_2025 2024-09-20T00:12:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nous_acceptons_maintenant_les_mises_en_candidature_en_vue_d_honorer_les_entrepreneurs_immigrants_d_ottawa 2024-09-20T00:11:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_tablit_son_orientation_son_calendrier_et_son_processus_de_consultation_pour_le_budget_de_2025 2024-09-16T22:10:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/expressions_cr_atives_pour_les_femmes_noires_autochtones_de_couleur_les_femmes_et_les_nouvelles_arrivantes_bipoc_commence_le_28_septembre 2024-09-16T22:10:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_de_fabrication_de_t_shirts_orange_21_septembre 2024-09-16T22:09:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_quartier_de_new_edinburgh_21_septembre 2024-09-16T22:09:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installations_dispositifs_de_contr_le_automatis_de_la_vitesse_overbrook_et_new_edinburgh_nouvelle_date_de_d_but_semaine_du_16_septembre 2024-09-13T22:11:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite2_du_jardin_des_pollinisateurs_et_promenade_des_plantes_et_herbes_comestibles_14_septembre 2024-09-13T22:09:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_et_d_artisanat_wolffdale_crescent_14_septembre 2024-09-13T22:09:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_family_cinema_pr_sente_le_film_lego_batman_en_3d_14_septembre 2024-09-13T22:08:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fab_festival_14_septembre 2024-09-13T22:08:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jeux_olympiques_inuits_de_zac_vanier_14_septembre 2024-09-13T22:08:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_13_septembre_2024 2024-09-13T21:59:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_changements_destin_s_simplifier_les_processus_de_planification_de_la_ville 2024-09-11T20:59:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_casiers_s_curitaires_pour_le_stationnement_des_v_los_sont_maintenant_offerts 2024-09-11T20:58:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_re_de_l_ia_une_innovation_inclusive_pour_le_leadership_mondial_du_canada_13_septembre 2024-09-11T20:56:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_du_jardin_des_pollinisateurs_et_promenade_des_plantes_et_herbes_comestibles_14_septembre 2024-09-11T20:55:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_12_septembre 2024-09-11T20:55:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_le_11_et_25_septembre 2024-09-11T20:55:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonce_du_maire_mark_sutcliffe_relative_aux_orientations_budg_taires_de_2025 2024-09-10T20:10:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_modifications_au_programme_de_subventions_au_patrimoine 2024-09-10T20:09:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/retour_nos_activit_s_habituelles_synonyme_de_rues_achaland_es 2024-09-10T20:08:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_nommez_le_chasse_neige_de_la_direction_g_n_rale_des_travaux_publics 2024-09-09T18:11:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_11_septembre 2024-09-09T18:09:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_septembre_2024 2024-09-06T21:56:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_l_exp_rience_lectorale_lors_des_lections_municipales_ottawa 2024-09-05T17:54:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_entend_am_liorer_l_efficacit_des_processus_de_planification_de_la_ville 2024-09-05T17:52:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_re_oit_le_bilan_financier_de_la_ville_l_approche_du_processus_budg_taire_de_2025 2024-09-05T17:51:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_la_situation_financi_re_de_la_ville_d_ottawa_avant_le_budget_2025 2024-09-05T17:51:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_de_fibre_optique_partir_du_10_septembre 2024-09-03T20:13:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude3_sur_la_mod_ration_de_la_circulation_dans_le_secteur_du_chemin_north_river_et_chemin_north_river_installations_de_transport_actif_2_enqu_tes_ouvertes_jusqu_au_9_septembre 2024-09-03T20:12:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_historique_annuelle_de_beechwood_8_septembre 2024-09-03T20:10:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/beechfest_7_septembre 2024-09-03T20:09:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_examen2_du_programme_d_installation_de_dispositifs_protecteurs_sanitaires_r_sidentiels_et_du_r_glement_municipal_aff_rent_enqu_te_ouverte_jusqu_au_6_septembre 2024-09-03T20:08:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision2_du_r_glement_municipal_sur_l_utilisation_des_gouts_enqu_te_ouverte_jusqu_au_6_septembre 2024-09-03T20:07:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_30_ao_t_2024 2024-09-03T13:11:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale 2024-08-30T21:31:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_la_f_te_du_travail_2_septembre 2024-08-30T21:30:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez3_votre_communaut_devenez_brigadier_scolaire 2024-08-30T21:08:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_est2_bient_t_le_mois_de_septembre_pr_parez_votre_d_ner_votre_sac_dos_et_pr_parez_un_plan_pour_aller_l_cole 2024-08-30T21:07:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rentr_e_scolaire_2024_rappels_de_s_curit_pour_les_tudiants_et_les_navetteurs 2024-08-30T21:06:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau3_r_glement_de_zonage 2024-08-30T21:06:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseil_communautaire_de_crichton_barbecue_communautaire_anniversaire_30_ao_t 2024-08-30T20:37:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_aux_parents_de_la_dre_vera_etches_pr_venir_les_maladies_respiratoires 2024-08-28T21:21:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_am_nagement_d_une_tour_r_sidentielle_compos_e_de_logements_abordables_non_loin_de_la_future_station_sherbourne 2024-08-28T21:13:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_est_bient_t_le_mois_de_septembre_pr_parez_votre_d_ner_votre_sac_dos_et_pr_parez_un_plan_pour_aller_l_cole 2024-08-28T21:08:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision_du_r_glement_municipal_sur_l_utilisation_des_gouts_enqu_te_ouverte_jusqu_au_6_septembre 2024-08-28T21:07:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_examen_du_programme_d_installation_de_dispositifs_protecteurs_sanitaires_r_sidentiels_et_du_r_glement_municipal_aff_rent_enqu_te_ouverte_jusqu_au_6_septembre 2024-08-28T21:07:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude_sur_la_mod_ration_de_la_circulation_dans_le_secteur_du_chemin_north_river_et_chemin_north_river_installations_de_transport_actif_2_enqu_tes_ouvertes_jusqu_au_9_septembre 2024-08-27T20:38:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage2_sur_le_parc_alvin_heights 2024-08-27T20:38:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_sidents_peuvent_contribuer_fa_onner_l_avenir_du_transport_ottawa_sondages_ouverts_jusqu_au_30_ao_t 2024-08-26T13:20:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_r_glement_de_zonage_s_ance_d_information_des_quartiers_12_13_et_15_29_ao_t 2024-08-26T13:19:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_28_ao_t 2024-08-26T13:16:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fab_festival_b_n_voles_et_cr_ateurs_recherch_s 2024-08-26T13:16:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez2_votre_communaut_devenez_brigadier_scolaire 2024-08-26T13:15:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/exemption_relative_au_bruit_construction_beechwood_26_ao_t 2024-08-23T18:17:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_9_ao_t_2024 2024-08-23T14:08:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration2_du_10e_anniversaire_et_d_fil_de_mode_de_newlife_project_inc_24_ao_t 2024-08-22T19:37:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_d_t_de_l_pluchette_de_bl_d_inde_et_foire_aux_vendeurs_du_d_put_provincial_collard_24_ao_t 2024-08-22T19:36:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bbq_d_t_communautaire_d_ottawa_vanier_24_ao_t 2024-08-22T19:34:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festival2_culturel_interg_n_rationnel_24_ao_t 2024-08-22T19:32:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/date_limite_imminente_programme_de_financement_pour_l_infrastructure_culturelle_grands_projets_d_immobilisations_25_septembre 2024-08-21T13:51:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant2_publique_ottawa_encourage_les_r_sidents_se_prot_ger_contre_les_moustiques_alors_que_le_virus_de_l_enc_phalite_quine_de_l_est_a_t_confirm_chez_un_cheval_local 2024-08-21T13:37:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_encourage_les_r_sidents_se_prot_ger_contre_les_moustiques_alors_que_le_virus_de_l_enc_phalite_quine_de_l_est_a_t_confirm_chez_un_cheval_local 2024-08-21T13:34:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_public_health_encourages_residents_to_protect_themselves_from_mosquitoes_as_eastern_equine_encephalitis_virus_is_confirmed_in_a_local_horse 2024-08-21T13:31:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gare_aux_arnaqueurs_se_faisant_passer_pour_la_police_d_ottawa_ou_services_aux_victimes_d_ottawa 2024-08-20T23:47:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_du_service_d_automne_d_oc_transpo_en_vigueur_le_25_ao_t 2024-08-20T23:20:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation2_publique_examen_public_de_30_jours_plan_directeur_de_l_infrastructure_commentaires_attendus_avant_le_26_ao_t 2024-08-20T23:03:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/highlanders_ride_pour_les_guerriers_bless_s_25_ao_t 2024-08-20T23:02:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_le_projet_pilote_de_v_los_cargos_lectriques_ouvert_jusqu_au_23_ao_t 2024-08-20T23:01:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_10e_anniversaire_et_d_fil_de_mode_de_newlife_project_inc_24_ao_t 2024-08-19T21:06:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festival_culturel_interg_n_rationnel_24_ao_t 2024-08-19T21:05:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_d_automne_du_complexe_saint_laurent_sont_maintenant_ouvertes 2024-08-19T21:05:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carnaval_de_la_fiert_familiale_zac_vanier_annul 2024-08-17T18:14:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votez_pour_le_terrain_de_basketball_vanier_avant_le_31_ao_t 2024-08-16T22:56:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_au_pied_de_patrimoine_ottawa_rockcliffe_park_ouest_18_ao_t 2024-08-16T22:56:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_partielle_de_la_ligne_1_de_l_o_train_25_ao_t 2024-08-16T22:55:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_16_ao_t_2024 2024-08-16T22:44:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/campagne4_de_secours_suite_l_ouragan_beryl_tous_les_samedis_de_juillet 2024-08-15T23:39:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_fermier_parc_new_edinburgh_17_ao_t 2024-08-15T23:38:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_vendredi_soir_e_familiale_16_ao_t 2024-08-15T23:37:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet2_de_revitalisation_du_chemin_montr_al_soumettez_vos_commentaires_avant_le_16_ao_t 2024-08-15T23:35:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_de_loisirs_d_automne_ouvrent_ce_soir_le_15_ao_t 2024-08-15T19:47:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_r_glement_de_zonage_-_s_ance_d_information_virtuelle 2024-08-13T16:02:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_alerte_les_r_sidents_au_sujet_d_une_nouvelle_fraude_par_code_qr_sur_les_machines_de_stationnement_ottawa 2024-08-13T15:47:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_aquatique_d_automne_ouvrent_ce_soir 2024-08-13T15:45:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_estivale_du_vanier_hub_16_ao_t_moov_dance_party_et_kids_karaok 2024-08-13T00:46:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_d_quipement_lectrique_et_panne_de_courant_borealis_15_ao_t 2024-08-13T00:45:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_14_et_28_ao_t 2024-08-13T00:45:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_de_soutien_la_demande_du_maire_pour_un_soutien_financier_accru 2024-08-09T20:13:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/manifestation_ottawa_samedi 2024-08-09T19:31:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_terrains_de_sport_les_terrains_de_baseball_et_les_parcs_sont_touch_s_par_les_fortes_pluies 2024-08-09T19:31:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/panne_de_courant_pour_l_abattage_d_un_arbre_12_ao_t 2024-08-09T19:30:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_rue_overbrook_day_10_ao_t_b_n_voles_recherch_s 2024-08-09T19:29:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_open_mic_l_a_roport_de_rockcliffe_le_10_ao_t 2024-08-09T19:23:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tout_ce_que_vous_devez_savoir_au_sujet_des_changements_tarifaires_du_stationnement_sur_rue_d_ottville 2024-08-09T19:22:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_la_pluie_du_vendredi_9_ao_t 2024-08-09T19:21:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avertissement_de_fortes_pr_cipitations 2024-08-08T17:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_d_implantation_du_centre_d_v_nements_prochaine_tape_du_projet_lansdowne_2_0_consultation_le_11_ao_t 2024-08-08T14:08:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_de_r_paration_10_ao_t 2024-08-08T14:08:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_rue_journ_e_overbrook_10_ao_t 2024-08-08T14:07:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_-_vendredi_en_famille_-_9_ao_t 2024-08-08T14:01:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/premier_barbecue_communautaire_du_maire_sutcliffe_10_ao_t 2024-08-07T21:04:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_revitalisation_du_chemin_montr_al_soumettez_vos_commentaires_avant_le_16_ao_t 2024-08-07T21:03:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_le_parc_alvin_heights3 2024-08-07T21:03:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_le_parc_presland 2024-08-07T21:02:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_rappelle_aux_familles_de_rester_jour_avec_les_vaccins_de_routine_en_raison_d_une_augmentation_des_cas_de_coqueluche 2024-08-06T19:23:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_le_budget_pr_liminaire_de_2025 2024-08-06T19:19:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_publique_examen_public_de_30_jours_plan_directeur_de_l_infrastructure_commentaires_attendus_avant_le_26_ao_t 2024-08-06T17:58:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/heure_du_conte_rideau_hall_jusqu_au_9_ao_t 2024-08-06T17:57:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_7_14_et_28_ao_t 2024-08-06T17:56:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez_votre_communaut_devenez_brigadier_scolaire2 2024-08-06T17:56:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_la_journ_e_du_colonel_by_-_5_ao_t 2024-08-04T00:08:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_innostation_ignite_12_au_15_ao_t 2024-08-04T00:07:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soyez_prudent_soyez_pr_t_pour_les_temp_tes_estivales 2024-08-03T23:54:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_tes_estivales_soyez_prudent_soyez_pr_t3 2024-08-03T23:49:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_de_ressources_sur_le_bien_tre_acb_services_du_centre_de_sant_et_de_bien_tre_de_quartier_ao_t 2024-08-02T22:36:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_communautaire_rideau_services_du_carrefour_de_sant_et_de_bien_tre_de_quartier_ao_t 2024-08-02T22:36:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/construction_de_la_rue_donald_ao_t 2024-08-02T22:34:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_2_ao_t_2024 2024-08-02T21:54:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ateliers_d_emploi_gratuits_pour_les_15_24_ans_partir_du_6_ao_t 2024-08-01T23:09:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_sur_le_resurfa_age_des_routes_ao_t 2024-08-01T23:07:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_combattez_la_chaleur3 2024-08-01T14:39:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_presland_park_31_juillet 2024-07-31T16:54:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/resurfa_age_de_la_route_terrasse_rideau_nouvelle_date_de_d_but_provisoire_5_ao_t 2024-07-30T18:47:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_de_lancement_des_mouvements_collaboratifs_3_ao_t 2024-07-30T18:45:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bbq_et_c_r_monie_de_remise_de_prix_lors_de_la_journ_e_internationale_de_la_jeunesse_12_ao_t_nommez_un_jeune_avant_le_2_ao_t 2024-07-30T18:45:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_et_le_service_de_police_d_ottawa_pr_sentent_le_nouvel_h_licopt_re_h135_de_la_police 2024-07-30T18:39:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/me_revoil_ottawa_avec_une_toute_nouvelle_apparence 2024-07-30T18:37:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soyez_pr_ts_vous_inscrire_aux_programmes_r_cr_atifs_et_culturels_de_l_automne 2024-07-30T18:35:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/appel_projets_cr_atifs_la_date_limite_de_soumission_est_le_4_ao_t 2024-07-29T21:13:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_31_juillet 2024-07-29T21:12:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_au_parc_presland_31_juillet_la_date_de_pluie_est_le_1er_ao_t_et_enqu_te 2024-07-29T21:12:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_estivale_du_vanier_hub_28_juillet_community_pull_up 2024-07-26T20:41:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concours_de_cr_ation_de_logo_pour_c_l_brer_les_ponts_d_overbrook_la_date_limite_de_soumission_est_le_28_juillet 2024-07-26T20:41:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_26_juillet_2024 2024-07-26T20:28:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_autoroute_417_sera_ferm_e_entre_le_25_et_le_29_juillet_pour_le_remplacement_d_une_passerelle 2024-07-25T16:48:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_communautaire_afro_carib_en_27_juillet 2024-07-25T16:46:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/company_of_fools_pr_sente_macbeth_27_juillet_parc_new_edinburgh 2024-07-25T16:46:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_pop_up_sur_les_parcs_new_edinburgh_park_27_juillet 2024-07-25T16:45:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_de_l_pandage_de_ma_s_et_des_vendeurs_27_juillet 2024-07-25T16:44:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avertissement_d_orages_violents 2024-07-24T20:18:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rencontrez_les_ambassadeurs_de_quartier_d_ottawa_de_bgc_en_action_le_25_juillet 2024-07-23T13:49:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_parc_trojan_25_juillet 2024-07-23T13:48:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_du_pont_de_la_rue_st_patrick_et_du_pont_de_l_le_porter_commentaires_attendus_avant_le_25_juillet 2024-07-23T13:26:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_centres_de_sant_et_de_bien_tre_de_quartier 2024-07-22T15:29:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_travaux_routiers_de_la_rue_morin 2024-07-19T20:32:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_des_poteaux_d_hydro_ottawa_et_pannes_de_courant_21_juillet 2024-07-19T20:32:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pintes_dans_le_parc_20_juillet 2024-07-19T20:31:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/film_parc_overbrook_19_juillet 2024-07-19T20:31:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/campagne_de_secours_suite_l_ouragan_beryl_tous_les_samedis_de_juillet 2024-07-19T20:30:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_juillet_2024 2024-07-19T19:56:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultations_sur_le_plan_d_accessibilit_municipal_de_la_ville_d_ottawa 2024-07-18T23:12:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/automobilistes_cyclistes_et_la_ville_nous_avons_du_travail_faire 2024-07-18T23:11:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/explication_de_l_essai_des_lignes_2_et_4_de_l_o_train 2024-07-18T23:09:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/forum_sur_l_actualisation_des_strat_gies_de_lutte_contre_le_racisme_de_la_condition_f_minine_et_de_l_quit_des_genres_-_nbsp_enqu_te_ouverte_jusqu_au_22_juillet 2024-07-18T23:06:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision_du_r_glement_municipal_sur_l_utilisation_des_gouts 2024-07-17T22:23:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_d_une_voie_sur_l_avenue_beechwood_18_juillet 2024-07-16T21:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_tes_estivales_soyez_prudent_soyez_pr_t4 2024-07-15T22:23:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_avant_ou_apr_s_l_cole_inscriptions_ouvertes 2024-07-15T19:59:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/forum_sur_l_actualisation_des_strat_gies_de_lutte_contre_le_racisme_de_la_condition_f_minine_et_de_l_quit_des_genres_18_juillet 2024-07-15T19:58:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_akoustic_st_charles_17_juillet 2024-07-15T19:57:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_virus_du_nil_occidental 2024-07-15T19:51:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prot_gez_vous_des_tiques 2024-07-15T19:40:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_syst_me_d_alerte_d_arr_t_overdose_ottawa 2024-07-15T19:30:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/qui_appeler 2024-07-15T19:25:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_voie_beechwood_15_juillet 2024-07-15T16:08:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le2_centre_de_ressources_sur_le_bien_tre_acb_recherche_du_soutien_pour_les_familles_touch_es_par_l_ouragan 2024-07-12T23:25:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultations_sur_le_plan_d_accessibilit_municipal_de_la_ville_d_ottawa_possibilit_s_de_consultation_jusqu_au_31_juillet 2024-07-12T23:24:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ligne_1_de_l_o_train_sera_partiellement_ferm_e_du_15_au_28_juillet_pour_l_entretien_annuel 2024-07-12T23:24:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_nouveau_r_seau_d_autobus_les_plans_et_horaires_de_voyage_sont_maintenant_disponibles 2024-07-12T23:21:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc2_gil_o_julien_r_novation_du_pavillon_programme_de_partenariats_communautaires_pour_les_grands_projets_d_immobilisations_sondage_ouvert_jusqu_au_17_juillet 2024-07-12T23:13:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_12_juillet_2024 2024-07-12T23:03:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_travail_de_jardinage_d_overbrook_14_juillet 2024-07-11T20:12:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_passage_pour_pi_tons_du_chemin_north_river 2024-07-11T20:10:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_voie_sur_l_avenue_beechwood_13_et_14_juillet 2024-07-11T20:08:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_estivale_du_vanier_hub 2024-07-10T21:08:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement3_du_pont_de_la_rue_st_patrick_et_du_pont_de_l_le_porter_journ_e_portes_ouvertes_et_s_ance_d_information_11_juillet 2024-07-10T21:08:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet3_de_revitalisation_du_chemin_montr_al_journ_e_portes_ouvertes_10_juillet 2024-07-10T21:07:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_d_inondation 2024-07-10T20:12:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faites_face_la_temp_te_pr_parez_votre_maison_contre_les_inondations_urbaines 2024-07-09T20:35:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_travaux_de_r_am_nagement_du_pavillon_aberdeen 2024-07-09T20:35:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chemin_north_river_installations_de_transport_actif_consultation 2024-07-09T19:35:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chemin_north_river_mise_jour_concernant_l_tude_sur_la_mod_ration_de_la_circulation_consultation 2024-07-09T19:33:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultations_sur_le_plan_d_accessibilit_municipal_de_la_ville_d_ottawa_possibilit_s_de_consultation_du_9_au_31_juillet 2024-07-08T21:11:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc_gil_o_julien_r_novation_du_pavillon_programme_de_partenariats_communautaires_pour_les_grands_projets_d_immobilisations_sondage_ouvert_jusqu_au_17_juillet 2024-07-08T21:10:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_du_pont_de_la_rue_st_patrick_et_du_pont_de_l_le_porter_journ_e_portes_ouvertes_et_s_ance_d_information_11_juillet 2024-07-08T21:09:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet2_de_revitalisation_du_chemin_montr_al_journ_e_portes_ouvertes_10_juillet 2024-07-08T21:09:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_en_bus_de_l_histoire_des_noirs_dans_les_rues_d_ottawa_tous_les_samedis 2024-07-05T22:31:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_jardins_communautaires_et_initiatives_vertes_sondage_ouvert_jusqu_au_7_juillet 2024-07-05T22:31:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rendez_vous_au_bluesfest_d_ottawa_en_transport_en_commun_et_vitez_la_circulation_du_4_au_14_juillet 2024-07-05T22:30:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/a_company_of_fools_pr_sente_macbeth_8_juillet_au_24_ao_t 2024-07-05T22:29:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_le_parc_alvin_heights 2024-07-05T22:29:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_centre_de_ressources_sur_le_bien_tre_acb_recherche_du_soutien_pour_les_familles_touch_es_par_l_ouragan 2024-07-05T22:28:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avenue_drouin_r_fection_int_gr_e_des_gouts_des_conduites_principales_et_des_routes_en_cours 2024-07-05T22:28:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_5_juillet_2024 2024-07-05T22:18:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_revitalisation_du_chemin_montr_al_journ_e_portes_ouvertes_10_juillet 2024-07-04T22:03:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rendez_vous_au_bluesfest_d_ottawa_en_transport_en_commun_et_vitez_la_circulation 2024-07-03T20:53:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_est_mis_au_courant_des_progr_s_accomplis_dans_la_r_alisation_des_objectifs_du_plan_officiel 2024-07-03T20:53:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_examen_du_bar_me_des_redevances_d_eau_-_sondage_ouverte_jusqu_au_31_juillet 2024-07-03T20:49:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_amusante_en_famille_du_zac_vanier_5_juillet 2024-07-03T18:16:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/afrosph_re_une_exp_rience_musicale_afrobeat_s_5_juillet 2024-07-02T18:40:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rencontrez_les_ambassadeurs_de_quartier_d_ottawa_de_bgc_en_action_les_4_11_18_et_25_juillet 2024-07-02T18:39:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_d_arbres_et_panne_de_courant_hydro_ottawa_overbrook_4_juillet 2024-07-02T18:39:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monies_du_cr_puscule_canadien_29_et_30_juin 2024-06-29T00:43:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_de_ressources_sur_le_bien_tre_des_africains_des_cara_bes_et_des_noirs_barbecue_de_la_f_te_du_canada_1er_juillet 2024-06-29T00:42:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/feux_d_artifice_de_la_f_te_du_canada_new_edinburgh_1er_juillet 2024-06-29T00:41:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_chef_pinesi_au_parc_new_edinburgh_1er_juillet 2024-06-29T00:41:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit_d_jeuner_aux_cr_pes_lindenlea_pour_la_f_te_du_canada_1er_juillet 2024-06-29T00:40:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/festivit_s_de_la_f_te_du_canada_dans_la_capitale 2024-06-29T00:40:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_la_f_te_du_canada 2024-06-29T00:39:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_nouvel_horizon_pour_les_a_n_s_29_juin_nouveau_lieu 2024-06-29T00:38:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_juin_2024 2024-06-28T22:11:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_de_l_information_sur_les_ajustements_des_tarifs_de_stationnement_et_sur_l_instauration_de_la_tarification_fond_e_sur_la_demande 2024-06-27T21:56:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/risque_accru_de_surdose_les_nitaz_nes_d_tect_s_dans_l_approvisionnement_en_drogues_non_r_glement_es_d_ottawa 2024-06-27T21:55:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/six_points_savoir_pour_c_l_brer_la_f_te_du_canada_dans_la_capitale_nationale 2024-06-26T21:51:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_de_nouvelles_politiques_pour_orienter_une_comm_moration_inclusive 2024-06-26T21:51:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_pr_vient_les_r_sidents_de_la_circulation_d_un_texto_frauduleux_relatif_aux_cam_ras_de_contr_le_automatis_de_la_vitesse 2024-06-26T17:01:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_un_plan_directeur_pour_s_assurer_que_la_capacit_des_infrastructures_d_aqueduc_est_en_mesure_de_soutenir_la_croissance_projet_e 2024-06-25T22:50:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_de_l_accueil_de_la_ville_d_ottawa_juin_27 2024-06-25T22:49:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_la_v_rification_du_plan_de_r_am_nagement_du_parc_lansdowne_de_la_ville 2024-06-25T22:48:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_r_glements_des_v_nements_sp_ciaux_-_r_pondez_au_sondage_avant_le_27_nbsp_juin 2024-06-25T22:46:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_de_lancement_du_hub_vanier_26_juin 2024-06-25T22:38:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ateliers_gratuits_sur_l_emploi_pour_les_jeunes_et_les_jeunes_adultes_s_ance_d_information_le_25_juin 2024-06-25T22:36:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/forum_des_grandes_id_es_en_soutien_aux_a_n_s_25_juin 2024-06-25T22:36:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/intervention_contre_la_temp_te_d_hydro_ottawa 2024-06-23T20:17:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inondation_de_sous_sol_recommandations_pour_les_propri_taires 2024-06-23T20:14:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_21_juin_2024 2024-06-23T20:13:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_accueille_l_v_nement_annuel_soleil_d_t_les_22_et_23_juin 2024-06-23T14:41:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/resurfa_age_de_la_rue_morin_d_but_du_fraisage_la_semaine_du_24_juin 2024-06-21T21:01:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_saint_jean_baptiste_vanier_24_juin 2024-06-21T21:00:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_dans_le_secteur_du_parc_alvin_heights_24_juin 2024-06-21T21:00:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_75e_anniversaire_de_l_ottawa_valley_weavers_and_spinners_guild_22_juin 2024-06-21T20:59:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_du_quartier_wateridge_village_22_juin 2024-06-21T20:58:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseils_pendant_les_p_riodes_chaudes_et_humides 2024-06-19T22:20:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_r_am_nagement_du_terrain_d_une_glise_pour_la_cr_ation_de_logements_abordables 2024-06-19T22:18:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_thermiques 2024-06-18T21:05:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_plan_directeur_de_30_ans_en_mati_re_de_gestion_des_d_chets_solides 2024-06-18T21:03:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/combattez_la_chaleur 2024-06-17T21:24:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_combattez_la_chaleur2 2024-06-17T21:23:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_accueille_l_v_nement_annuel_soleil_d_t_-_les_22_et_23_juin 2024-06-17T21:19:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_dans_le_quartier_13_21_juin 2024-06-17T21:18:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_d_immobilisations_majeures_en_partenariat_communautaire_consultation_publique_2024_gil_o_julien_fieldhouse 2024-06-17T21:16:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/exon_ration_de_bruit_centre_commercial_saint_laurent 2024-06-17T21:14:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faites_appel_au_bon_endroit 2024-06-14T22:50:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_combattez_la_chaleur 2024-06-14T22:49:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_jardins_communautaires_et_initiatives_vertes_consultation_communautaire_les_20_et_25_juin 2024-06-14T22:35:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rappel_date_limite_du_paiement_de_la_facture_finale_d_imp_t_foncier_le_20_juin 2024-06-14T22:34:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_fermeture_de_route_rue_alesther_18_au_21_juin 2024-06-14T22:34:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_d_un_poteau_lectrique_place_foxview_partir_du_17_juin 2024-06-14T22:33:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/resurfa_age_de_la_rue_morin_mise_jour 2024-06-14T22:33:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pique_nique_des_ours_en_peluche_du_cheo_16_juin 2024-06-14T22:32:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_juin_2024 2024-06-14T21:19:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/informations_li_es_la_temp_te 2024-06-14T02:37:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_des_mises_jour_sur_les_pr_parations_d_oc_transpo_concernant_la_f_te_du_canada_et_l_entretien_annuel_de_la_ligne_1_de_l_o_train 2024-06-13T22:34:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_re_oit_la_mise_jour_sur_le_budget_du_premier_trimestre 2024-06-13T22:33:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_printani_re_de_l_entretien_des_parcs_la_coupe_de_l_herbe_les_plages_les_pataugeoires 2024-06-12T21:58:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_les_districts_de_conservation_du_patrimoine 2024-06-11T21:22:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_d_implantation_du_centre_d_v_nements_prochaine_tape_du_projet_lansdowne_2_0 2024-06-11T21:22:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_nomme_son_tout_premier_commissaire_de_la_vie_nocturne 2024-06-11T21:20:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/share_your_feedback_on_ottawa_s_green_spaces_and_great_places 2024-06-11T21:18:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_la_v_rification_du_plan_directeur_sur_les_changements_climatiques_de_la_ville 2024-06-10T21:38:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_du_cadre_de_financement_culturel_de_la_ville_d_ottawa_engagement_communautaire_11_et_14_juin 2024-06-10T21:37:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_d_ouverture_de_la_photographie_jeunesse_13_juin 2024-06-10T21:36:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/resurfa_age_de_la_rue_morin_partir_du_13_juin 2024-06-10T21:35:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_du_sondage_aupr_s_des_r_sidents_de_rideau_rockcliffe 2024-06-10T21:35:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_certificat_de_litt_ratie_financi_re_pour_les_jeunes_africains_carib_ens_et_noirs_les_inscriptions_sont_maintenant_ouvertes 2024-06-10T21:34:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_pied_du_parc_rockcliffe_est_9_juin 2024-06-07T22:36:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_beechwood_dans_le_parc_new_edinburgh_8_juin 2024-06-07T22:36:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/passage_pour_pi_tons_du_chemin_north_river_mise_jour 2024-06-07T22:35:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_dans_le_quartier_13_12_et_21_juin 2024-06-07T22:35:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_f_te_du_canada_pour_les_a_n_s_par_le_maire_billets_maintenant_disponibles 2024-06-07T22:34:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_juin_2024 2024-06-07T22:06:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_pr_cipitations_vendredi_7_juin_2024 2024-06-07T21:29:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_de_temp_te_un_message_d_hydro_ottawa 2024-06-06T19:34:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_journ_e_canadienne_du_multiculturalisme_15_juin 2024-06-06T19:27:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/21_sous_21_prix_c_l_brer_les_jeunes_leaders_processus_de_nomination_ouvert_jusqu_au_14_juin 2024-06-06T19:26:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_c_l_brera_la_journ_e_d_appr_ciation_des_pollinisateurs_le_8_juin 2024-06-06T19:26:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/v_los_cargo_montrer_et_dire_et_film_au_mayfair_9_juin 2024-06-05T21:03:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_mises_en_candidature_pour_la_13e_dition_de_l_ordre_d_ottawa_et_du_prix_brian_kilrea_soulignant_l_excellence_d_un_entra_neur 2024-06-05T21:01:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_projet_1_du_nouveau_r_glement_de_zonage_est_d_sormais_disponible_pour_examen_et_commentaires 2024-06-05T21:00:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_la_mise_jour_sur_le_budget_au_premier_trimestre_montrant_un_exc_dent 2024-06-05T20:59:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_sur_la_chaleur_et_l_humidit 2024-06-04T19:44:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_ception_de_r_seautage_des_anciens_combattants_5_juin 2024-06-04T15:15:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_f_te_du_canada_pour_les_a_n_s_par_le_maire_-_les_billets_sont_maintenant_disponibles 2024-06-04T15:13:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_de_report_du_paiement_des_imp_ts_fonciers 2024-06-04T15:07:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/resurfa_age_de_la_rue_morin_d_but_juin 2024-06-04T15:06:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_du_parc_sir_george_tienne_cartier_commentaires_accept_s_jusqu_au_6_juin 2024-06-04T15:05:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fournitures_gratuites_pour_la_rentr_e_scolaire_pour_les_coliers_du_quartier_13_dans_le_besoin 2024-06-02T22:06:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_de_fin_d_ann_e_orkidstra_vanier_hub_5_juin 2024-06-02T22:05:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/abattage_d_arbres_new_edinburgh_d_but_juin 2024-06-02T22:04:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_th_tre_burning_passions_monte_sur_sc_ne_au_centre_communautaire_rideau_du_3_au_5_juin 2024-06-02T22:04:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/marche_de_sensibilisation_la_scoliose_new_edinburgh_2_juin 2024-05-31T23:22:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_poids_lourds_des_travaux_publics_2_juin 2024-05-31T23:21:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jardins_communautaires_d_overbrook_semences_et_terre_gratuites_1er_juin 2024-05-31T23:20:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_interg_n_rationnelle_la_succursale_saint_laurent_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_1er_juin 2024-05-31T23:19:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_atelier_le_pouvoir_de_l_expression_la_cour_des_arts_offre_un_exutoire_artistique_aux_personnes_sans_domicile_fixe 2024-05-31T23:19:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_des_transports_et_le_sous_comit_du_train_l_ger_re_oivent_une_mise_jour_sur_les_prolongements_de_l_o_train_et_des_plans_d_am_lioration_du_service_de_la_ligne_1 2024-05-31T23:18:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_31_mai_2024 2024-05-31T22:00:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveaux_concerts_de_new_edinburgh_1er_juin 2024-05-30T18:04:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_manor_park_1er_juin 2024-05-30T18:04:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_beechwood_new_edinburgh_park_1er_juin 2024-05-30T18:03:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_est_maintenant_plus_facile_de_se_d_placer_avec_oc_transpo_gr_ce_au_service_d_bit_interac 2024-05-30T18:02:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/en_faisant_du_v_lo_en_juin_vous_serez_gagnant_sur_toute_la_ligne 2024-05-30T18:01:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/limite_de_trois_articles_jeter_pour_les_d_chets_ramass_s_sur_le_bord_de_la_rue 2024-05-30T18:00:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_plan_d_implantation_relatif_la_limite_de_trois_articles_jeter_qui_s_appliquera_compter_du_30_septembre 2024-05-30T17:58:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_caf_communautaire_31_mai_et_28_juin 2024-05-28T21:59:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_29_mai 2024-05-28T21:58:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/se_pr_parer_aux_temp_tes 2024-05-27T18:07:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_mai_2024 2024-05-24T21:24:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_fin_de_semaine_des_courses_tamarack_d_ottawa_ressource_d_information_communautaire 2024-05-23T19:47:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_virtuelle_concernant_la_station_saint_laurent_22_mai 2024-05-22T17:21:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chaleur_extr_me_et_humidit_-_ressources_de_sant_publique_ottawa 2024-05-22T17:06:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_zonage_pour_la_construction_du_centre_de_recherche_m_dicale_avanc_e_de_l_universit_d_ottawa 2024-05-22T17:03:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_station_saint_laurent_22_mai 2024-05-22T13:16:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_station_saint_laurent_21_mai 2024-05-21T19:32:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nements_du_cimeti_re_beechwood_les_23_et_26_mai 2024-05-21T16:55:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/expo_des_b_n_voles_printemps_2024_23_mai 2024-05-21T16:54:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_travail_de_nuit_projet_int_gr_oakhill_et_corona_22_mai 2024-05-21T16:53:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_de_l_initiative_de_consultation_de_la_collectivit_dans_le_cadre_du_projet_lansdowne_2_0_-_disponible_jusqu_au_13_juin 2024-05-21T16:20:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_station_saint_laurent_du_19_mai 2024-05-19T15:50:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interruption_mineure_de_service_sur_la_ligne_1 2024-05-18T13:06:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/embauche_des_services_d_incendie_d_ottawa_postulez_avant_le_26_mai 2024-05-17T22:06:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_aires_de_jeux_d_eau 2024-05-17T21:56:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_mai_2024 2024-05-17T21:51:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit2_re_oit_une_mise_jour_sur_le_rendement_des_services_des_r_glements_municipaux 2024-05-16T20:39:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_aux_programmes_r_cr_atifs_culturels_et_virtuels_d_s_la_soir_e_du_16_mai 2024-05-16T20:37:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_poids_lourds_2_juin 2024-05-16T20:34:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_mai_2024 2024-05-15T20:16:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sur_la_route_pour_la_sant_mentale_19_mai_au_1er_juin 2024-05-15T17:24:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_de_la_ville_d_ottawa 2024-05-15T17:24:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_candidatures_sont_d_sormais_ouvertes_pour_les_prix_du_b_n_volat_voscars_jusqu_au_14_juin 2024-05-15T17:22:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concerts_new_edinburgh_1er_juin 2024-05-15T17:22:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez_la_21e_journ_e_annuelle_de_l_accessibilit_organis_e_par_la_ville_d_ottawa 2024-05-15T17:11:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prix_du_brigadier_scolaire_de_l_ann_e_le_concours_se_d_roule_jusqu_au_17_mai 2024-05-14T19:18:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/profitez_des_tulipes_d_ottawa_au_parc_majors_hill_en_faisant_de_la_marche_nordique_avec_votre_d_put_e_provinciale_lucille_collard_15_mai 2024-05-14T19:17:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_dans_le_quartier_13_15_et_17_mai 2024-05-14T19:17:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_d_hydro_ottawa_rue_donald_partir_du_15_mai 2024-05-14T19:16:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_confirme_la_d_signation_de_l_ancien_b_timent_de_la_w_c_edwards 2024-05-14T19:11:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscription_aux_programmes_aquatiques_et_r_cr_atifs_de_la_ville_d_ottawa_ouverture_les_14_et_16_mai 2024-05-13T14:28:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_redevances_d_am_nagement_actualis_es_en_faveur_des_infrastructures_et_des_services 2024-05-10T21:39:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sondage_sur_le_stationnement_new_edinburgh_ouvert_jusqu_au_13_mai 2024-05-10T21:32:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/incendie_de_la_rue_donald_v_nement_communautaire_11_mai 2024-05-10T21:32:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_des_jeunes_bipoc_11_mai 2024-05-10T21:31:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_13_au_17_mai 2024-05-10T21:30:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_des_bretelles_d_acc_s_et_de_sortie_de_l_autoroute_417_la_hauteur_de_l_avenue_parkdale_en_raison_de_travaux 2024-05-10T21:29:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_new_edinburgh_11_mai 2024-05-08T21:10:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_des_plantes_new_edinburgh_11_mai 2024-05-08T21:09:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/th_de_la_f_te_des_m_res_11_mai 2024-05-08T21:07:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_fibre_optique_propos_rue_donald_10_mai 2024-05-08T21:07:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travailler_pour_que_notre_ville_soit_accessible_tout_le_monde 2024-05-08T18:44:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_mise_en_place_d_un_nouveau_syst_me_de_gestion_des_infractions_relatives_au_stationnement_aux_limites_de_vitesse_et_aux_appareils_photo_reli_s_aux_feux_rouges 2024-05-07T21:42:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_param_dic_d_ottawa_r_compense_des_interventions_qui_ont_permis_de_sauver_des_vies_lors_de_la_remise_des_m_dailles_de_champion_communautaire 2024-05-07T21:41:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soyez_pr_ts_connaissez_vos_risques_en_cas_d_urgence 2024-05-07T21:40:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_3_mai_2024 2024-05-03T22:58:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale_fermetures_de_routes_partir_du_6_mai 2024-05-03T22:15:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_paration2_de_la_conduite_d_eau_principale_de_la_rue_donald_la_phase_d_ach_vement_d_butera_d_but_mai 2024-05-03T22:14:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_largit_le_programme_d_am_lioration_de_la_qualit_de_l_eau_de_pluie_et_accorde_des_remises_aux_propri_taires 2024-05-03T22:13:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_d_fi_cn_pour_le_cheo_-_fermetures_de_routes_-_5_mai 2024-05-02T21:57:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_march_au_magasin_de_la_ferme_manor_park_4_mai 2024-05-02T21:54:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_nettoyage_de_la_rivi_re_4_mai 2024-05-02T21:54:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_t_de_loisirs_et_d_activit_s_culturelles_vous_attend 2024-05-01T16:22:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fraude_par_texto_sollicitant_des_paiements_non_autoris_s_dans_le_cadre_du_programme_de_contr_le_automatis_de_la_vitesse 2024-04-30T20:47:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_re_oivent_un_rapport_sur_le_projet_de_nouveau_r_glement_de_zonage_pour_lancer_les_consultations_publiques 2024-04-30T20:42:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/on_demande_aux_r_sidents_d_viter_de_circuler_sur_les_terrains_de_sports_et_de_balle 2024-04-30T20:39:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_r_fection_int_gr_e_du_chemin_oakhill_de_l_avenue_corona_et_de_l_avenue_carsdale_mise_jour_fermetures_de_routes_partir_du_6_mai 2024-04-29T22:07:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_paration_de_la_conduite_d_eau_principale_de_la_rue_donald_la_phase_d_ach_vement_d_butera_d_but_mai 2024-04-29T22:06:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/webinaire_de_par_s_pour_la_pluie_ottawa_-_les_rev_tements_perm_ables_-_8_mai 2024-04-29T22:02:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/promenades_de_jane_dans_le_quartier_rideau_rockcliffe_4_et_5_mai 2024-04-26T21:31:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_du_parc_forbes_2_mai 2024-04-26T21:30:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_valuation_environnementale_aire_de_conservation_caldwell_carver_29_au_30_avril 2024-04-26T21:29:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_livres_du_printemps_rockcliffe_park_27_et_28_avril 2024-04-26T21:29:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_en_berne_des_drapeaux_de_la_ville_pour_souligner_le_jour_de_deuil_national_jour_de_compassion_pour_les_travailleurs 2024-04-26T21:28:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_26_avril_2024 2024-04-26T21:09:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_secondaire_pour_riverside_sud 2024-04-25T22:40:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_fil_de_mode_et_d_jeuner_caritatif_so_chic_27_avril 2024-04-23T21:06:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_r_glements_des_v_nements_sp_ciaux 2024-04-23T21:06:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_examen_des_options_visant_rendre_le_parc_mooney_s_bay_s_curitaire_pour_la_glissade 2024-04-23T21:05:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_valuation_environnementale_aire_de_conservation_caldwell_carver_24_au_25_et_29_au_30_avril 2024-04-19T22:26:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc_eug_ne_martineau_terrain_de_jeux_ferm_le_22_avril 2024-04-19T22:26:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_sur_les_d_chets_m_nagers_dangereux_21_avril 2024-04-19T22:25:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_avril_2024 2024-04-19T22:17:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/basketball_gratuit_pour_les_jeunes_le_vendredi_soir_au_centre_communautaire_d_overbrook 2024-04-18T21:58:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_gratuit_pour_les_jeunes_africains_carib_ens_noirs_et_racis_s_tous_les_lundis 2024-04-18T21:57:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_communautaire_du_village_des_riverains_wateridge_village_20_avril 2024-04-18T21:54:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_r_paration_20_avril 2024-04-17T20:24:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_les_prochaines_tapes_pour_le_renouvellement_des_installations_municipales_lansdowne 2024-04-17T19:14:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_programme_largi_de_modernisation_des_installations_de_gestion_des_eaux_pluviales_et_offre_des_remises_aux_propri_taires 2024-04-16T17:45:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_de_balayage_des_rues_de_toute_la_ville_vont_bon_train 2024-04-16T17:06:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_de_d_p_t_des_d_chets_m_nagers_dangereux_le_21_avril 2024-04-15T21:52:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_12_avril_2024 2024-04-12T22:18:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/appel_tous_les_jeunes_d_ottville_le_programme_vos_pinceaux_est_pour_vous 2024-04-12T21:28:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/calling_all_ottcity_youth_the_paint_it_up_program_is_for_you 2024-04-12T21:27:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_le_nouveau_cadre_strat_gique_pour_les_dons_volontaires_vocation_communautaire 2024-04-12T21:26:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_printani_re_de_l_entretien_des_parcs_terrains_de_balle_de_tennis_et_de_pickleball_et_roulodromes 2024-04-12T21:13:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_zonage_pour_les_lotissements_de_stittsville_et_de_kanata 2024-04-11T22:38:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_fournit_une_mise_jour_de_la_feuille_de_route_quinquennale_d_oc_transpo 2024-04-11T22:37:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_mobile_de_surveillance_communautaire_une_tradition_de_s_curit_gr_ce_au_programme_transecure_d_oc_transpo 2024-04-11T22:36:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_roses_sont_rouges_les_violettes_sont_bleues_voici_quelques_conseils_ce_printemps_pour_un_jardin_resplendissant 2024-04-11T22:35:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_param_dic_d_ottawa_lance_un_outil_am_lior_de_triage_des_appels_le_syst_me_de_r_partition_des_priorit_s_m_dicales 2024-04-11T22:33:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/association_communautaire_d_overbrook_assembl_e_g_n_rale_annuelle_rejoignez_le_conseil_d_administration_16_avril 2024-04-09T19:16:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_l_a_d_overbrook_13_avril 2024-04-09T19:15:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_de_printemps_de_beechwood_mackay_13_avril 2024-04-09T19:15:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_d_signe_sept_propri_t_s_du_village_de_britannia 2024-04-09T18:20:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_au_parc_manor_10_avril 2024-04-08T21:28:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/strat_gie_de_r_silience_climatique_enqu_te_et_journ_es_portes_ouvertes_en_avril 2024-04-08T21:27:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_5_avril_2024 2024-04-05T22:56:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_des_p_les_rue_donald_avenue_fullerton_rue_brant_avenue_telford_rue_dunbrack_rue_alesther_boulevard_st_laurent_avenue_sirois_et_avenue_straby_du_8_au_16_avril 2024-04-05T22:40:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_pratiques_de_plantation_des_arbres_et_le_programme_d_arbres_comm_moratifs_sondage_ouverte_jusqu_au_15_avril 2024-04-05T22:31:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_plan_de_syst_me_de_services_de_garde_d_enfants_et_de_la_petite_enfance_2024_2028_sondage_sur_le_plan_du_syst_me_de_service_ouverte_jusqu_au_10_avril 2024-04-05T22:30:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_clipse_solaire_8_avril 2024-04-05T22:30:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_promenade_de_jane_ottawa_gatineau_2024_inscrivez_vous_pour_diriger_une_marche_avant_le_12_avril 2024-04-05T22:28:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_au_parc_manor_report_au_10_avril 2024-04-05T22:26:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_4_avril 2024-04-04T16:26:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_3_avril 2024-04-03T17:38:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_lignes_aux_lampadaires_comment_les_services_de_la_circulation_gardent_ils_notre_ville_en_mouvement 2024-04-03T17:28:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_recommande_les_prochaines_tapes_pour_le_renouvellement_des_installations_municipales_lansdowne 2024-04-03T17:23:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_gestes_rapides_peuvent_avoir_des_cons_quences_durables 2024-04-03T17:21:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_quipe_d_intervention_pour_le_bien_tre_mental_de_la_ville_utilise_suboxone_pour_le_sevrage_des_opio_des 2024-04-03T17:20:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelle_date_table_ronde_rideau_rockcliffe_au_parc_manor_10_avril 2024-04-02T15:45:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_la_fin_de_semaine_de_p_ques 2024-03-28T22:04:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_de_poteaux_lectriques_et_panne_de_courant_rue_morin_et_boulevard_st_laurent_3_avril 2024-03-28T22:03:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_au_parc_manor_3_avril 2024-03-28T22:03:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_trottoir_rue_frances_partir_d_avril 2024-03-28T22:02:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation2_fibre_optique_provender_burma_et_rothbury_partir_du_1er_avril 2024-03-28T22:01:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_manifestation_pourrait_affecter_vos_d_placements_ce_lundi 2024-03-28T22:00:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_ville_deux_langues_c_l_brer_le_mois_de_la_francophonie 2024-03-28T21:59:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_mars_2024 2024-03-28T21:05:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_anges_des_neiges_-_candidatures_attendues_avant_le_31_mars 2024-03-27T22:11:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/limitez_les_risques_lors_de_l_clipse_solaire_du_8_avril_2024 2024-03-27T22:09:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/artistes_autochtones_s_lectionn_s_pour_dis_ke 2024-03-27T22:08:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_de_d_penses_des_fonds_f_d_raux_pour_le_logement_abordable 2024-03-27T22:08:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_22_mars_2024 2024-03-27T00:38:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_fibre_optique_provender_burma_et_rothbury_partir_du_1er_avril 2024-03-27T00:37:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_de_mobilisation_des_inuits_d_ottawa_28_mars 2024-03-27T00:36:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_fi_du_tri_des_d_chets_le_tirage_aura_lieu_le_29_mars 2024-03-25T17:18:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_des_v_nements_civiques_ouvert_jusqu_au_28_mars 2024-03-25T17:17:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/forum_d_action_des_femmes_l_initiative_caring_cities_de_cawi_27_mars 2024-03-25T17:16:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_27_mars 2024-03-25T17:15:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donjons_dragons_au_complexe_saint_laurent_26_mars_et_7_mai 2024-03-22T22:33:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_165_rue_prince_albert_26_mars_au_9_avril 2024-03-22T22:32:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_remplacement_de_poteaux_hydro_lectriques_oakhill_corona_entre_acacia_et_beechwood_25_mars 2024-03-22T22:32:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cours2_de_yoga_gratuits_new_edinburgh_tous_les_dimanches_matin_et_mercredi_soir 2024-03-22T22:31:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te3_du_sucre_au_mus_oparc_vanier_18_au_24_mars 2024-03-22T22:30:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/emplois_et_implication_communautaire 2024-03-21T20:31:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_prend_connaissance_du_nouveau_syst_me_de_r_partition_du_service_param_dic_d_ottawa 2024-03-21T20:30:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe_de_jeu_gratuit_au_centre_communautaire_overbrook_tous_les_jeudis 2024-03-20T22:25:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe_de_jeux_gratuit_pour_enfants_au_new_edinburgh_park_fieldhouse_tous_les_jeudis_jusqu_fin_mai 2024-03-20T22:25:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/apr_s_l_hiver_le_plus_chaud_et_le_plus_trange_qu_ait_connu_ottawa_que_se_passera_t_il 2024-03-20T21:50:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bonne_journ_e_internationale_de_la_francophonie 2024-03-20T16:16:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_exposition_en_chapelle_ardente_de_l_ancien_premier_ministre_brian_mulroney_continuera_d_entra_ner_des_perturbations_de_la_circulation 2024-03-19T21:44:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_paratifs_printaniers_mise_jour_op_rationnelle_19_mars_2024 2024-03-19T20:26:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_est_mis_au_fait_des_mesures_prises_pour_r_duire_les_cons_quences_des_inondations_urbaines_ottawa 2024-03-19T17:36:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_caf_communautaire_22_mars 2024-03-19T16:46:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perturbations_de_la_circulation_pour_l_exposition_en_chapelle_ardente_de_l_ancien_premier_ministre_brian_mulroney 2024-03-18T21:57:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_-_mises_jour 2024-03-18T21:50:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_que_quelques_jours_pour_soumettre_votre_d_claration_d_imp_t_sur_les_logements_vacants 2024-03-18T21:49:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conf_rence_kenneth_m_molson_2024_un_anniversaire_de_haut_vol_les_100_ans_de_l_arc_21_mars 2024-03-18T21:47:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_du_sucre_au_mus_oparc_vanier_18_au_24_mars 2024-03-18T21:46:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_15_mars_2024 2024-03-15T20:22:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/camps_d_t_du_new_edinburgh_club_d_ottawa_inscription_ouverte 2024-03-14T20:48:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cours_de_yoga_gratuits_new_edinburgh_tous_les_dimanches_matin_et_mercredi_soir 2024-03-14T20:27:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/relier_ottawa_un_sentier_la_fois 2024-03-14T20:25:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_sidents_sont_pri_s_de_ne_pas_utiliser_les_terrains_de_sport_et_de_baseball 2024-03-14T20:24:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/passez_le_printemps_et_l_t_bouger_gr_ce_aux_sports_d_quipe 2024-03-13T21:26:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_m_nage_de_la_capitale_campagne_du_printemps_de_2024_ouverture_des_inscriptions_le_15_mars 2024-03-13T21:25:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_examens_dentaires_gratuits_15_mars 2024-03-13T20:41:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/archives_d_ottawa_la_technologie_-_les_femmes_et_leur_travail_dans_l_ombre 2024-03-13T13:02:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision_du_r_glement_sur_la_marche_au_ralenti_date_limite_de_sondage_15_mars 2024-03-12T18:46:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aidez_nous_concevoir_les_services_de_garde_d_enfants_et_les_services_pour_l_enfant_et_la_famille_on_y_va 2024-03-12T18:44:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cong_de_mars_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2024-03-11T22:37:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_mars_2024 2024-03-08T21:56:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_rue_mutual_11_au_20_mars 2024-03-08T21:45:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_paratifs_printaniers_mise_jour_op_rationnelle_6_mars_2024 2024-03-08T21:39:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_des_mises_jour_sur_le_logement_abordable_et_sur_l_tat_d_avancement_des_recommandations 2024-03-08T21:39:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temps_de_glace_bien_m_rit_le_maire_sutcliffe_animera_une_discussion_avec_carla_macleod_entra_neuse_chef_d_ottawa_dans_la_lphf 2024-03-07T23:44:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gardez_vos_chiens_en_laisse_pr_s_des_cours_d_eau 2024-03-06T22:38:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_chien_et_la_s_curit_aquatique 2024-03-06T22:31:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe3_de_jeux_gratuit_pour_enfants_au_new_edinburgh_park_fieldhouse 2024-03-06T22:03:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donjons_dragons_au_complexe_saint_laurent 2024-03-06T22:02:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/crochet_pour_les_jeunes_au_complexe_saint_laurent 2024-03-06T22:00:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_conseil_municipal_du_6_mars_2024 2024-03-06T21:57:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_programme_pares_pour_la_pluie 2024-03-05T22:26:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez_fa_onner_l_avenir_des_v_nements_sp_ciaux_ottawa 2024-03-05T22:24:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_nouvelle_strat_gie_de_d_veloppement_conomique 2024-03-05T22:23:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_d_arbres_et_panne_d_lectricit_rue_finter_boulevard_st_laurent_et_chemin_sandridge_5_mars 2024-03-04T19:21:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_imp_t_sur_le_revenu 2024-03-04T19:17:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infoletter_du_1er_mars_2024 2024-03-01T22:19:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_en_berne_imm_diate_des_drapeaux_de_toutes_les_installations_municipales_pour_comm_morer_le_d_c_s_du_tr_s_honorable_brian_mulroney_18e_premier_ministre_du_canada 2024-03-01T15:24:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_prend_connaissance_d_un_compte_rendu_sur_l_avancement_du_projet_feb28-2024 2024-03-01T15:23:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_route_de_l_avenue_glynn_prolongement 2024-02-28T18:46:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_27_2024_f_vrier_apr_s_midi 2024-02-28T18:45:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_23_f_vrier_2024 2024-02-23T23:46:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_columbus_avenue_27_f_vrier_au_1er_mars 2024-02-23T19:07:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_portes_ouvertes_du_carrousel_de_la_grc_24_f_vrier 2024-02-23T19:06:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_marche_la_nuit_la_plus_froide_de_l_ann_e_24_f_vrier 2024-02-23T19:06:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_la_mise_jour_sur_l_tude_de_la_circulation_sur_la_rue_wellington 2024-02-23T19:05:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_adopte_une_strat_gie_visant_r_duire_le_nombre_de_fausses_alarmes_incendie_ottawa 2024-02-23T19:04:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques2_de_vaccination_dans_les_coles_l_mentaires_20_et_21_f_vrier 2024-02-20T18:08:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_f_te_du_patrimoine_l_h_tel_de_ville_met_l_honneur_la_diversit_-_le_20_f_vrier 2024-02-19T00:09:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/profitez2_de_la_derni_re_journ_e_du_bal_de_neige_lors_de_la_s_ance_de_patinage_du_maire_pour_le_jour_de_la_famille 2024-02-19T00:07:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements2_l_horaire_pour_le_jour_de_la_famille 2024-02-19T00:06:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_de_vaccination_dans_les_coles_l_mentaires_20_et_21_f_vrier 2024-02-16T23:02:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_du_chemin_glynn_du_19_au_25_f_vrier 2024-02-16T23:01:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_d2_nombrement_des_oiseaux_18_f_vrier 2024-02-16T23:00:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cabane2_sucre_vanier_d_entailler_des_rables_17_f_vrier 2024-02-16T23:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_d2_hiver_communautaire_d_overbrook_17_f_vrier 2024-02-16T22:59:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_de_la_libert_de_lire_2024_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_d_fend_la_libert_intellectuelle 2024-02-16T22:58:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_de_renforcer_la_s_curit_publique_en_imposant_des_frais_pour_les_fausses_alarmes_incendie 2024-02-16T22:57:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_l_examen_des_redevances_d_eau_de_la_ville 2024-02-16T22:56:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_16_f_vrier_2024 2024-02-16T22:24:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_16_f_vrier_matin 2024-02-16T16:06:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_15_f_vrier_matin 2024-02-15T16:06:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/grand_d_nombrement_des_oiseaux_18_f_vrier 2024-02-14T22:13:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cabane_sucre_vanier_d_entailler_des_rables_17_f_vrier 2024-02-14T22:13:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_d_hiver_communautaire_d_overbrook_17_f_vrier 2024-02-14T22:13:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_le_jour_de_la_famille 2024-02-13T22:16:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_recommande_de_supprimer_des_propri_t_s_du_registre_du_patrimoine_afin_de_respecter_la_l_gislation_provinciale 2024-02-13T22:16:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/supprimez_le_stress_de_vos_d_placements_quotidiens 2024-02-13T22:15:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_vie_nocturne_ottawa_entre_dans_une_nouvelle_re 2024-02-13T22:14:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_vision_de_la_politique_sur_les_noms_comm_moratifs_enqu_te_ouverte_jusqu_au_16_f_vrier 2024-02-13T22:13:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prix_d_excellence_du_governor_general_s_foot_guards_2024_la_date_limite_pour_les_candidatures_nominations_est_le_15_f_vrier 2024-02-12T18:18:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez1_le_mois_de_l_histoire_des_noirs_avec_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2024-02-12T18:17:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/invitation_pour_la_pr_paration_aux_situations_d_urgence_pour_les_personnes_en_situation_de_handicap_13_f_vrier 2024-02-12T18:16:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_aux_activit_s_r_cr_atives_et_culturelles_du_printemps_et_aux_programmes_avant_et_apr_s_l_cole_2024_25 2024-02-12T18:15:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_sur_le_vieillissement_d_ottawa_porte_ouverte_saint_valentin_14 2024-02-12T18:12:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_de_ressources_sur_le_bien_tre_des_africains_des_cara_bes_et_des_noirs_14_et_23_f_vrier 2024-02-12T18:12:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gala1_de_la_journ_e_africaine_sur_la_colline_2024_10_f_vrier 2024-02-09T22:30:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvel_an_lunaire_et_d_fil_du_nouvel_an_dans_chinatown_10_f_vrier 2024-02-09T22:29:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/spectacle_de_drag_familial_-_10_f_vrier 2024-02-09T22:29:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_9_f_vrier_2024 2024-02-09T22:11:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lorsque_vous_tes_au_volant_les_textos_peuvent_attendre 2024-02-09T18:13:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_occupations_croissantes_au_sujet_de_la_toxicit_de_l_approvisionnement_en_drogues_non_r_glement_es 2024-02-09T18:12:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_-_mise_jour 2024-02-09T18:11:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_claration_sur_le_mois_de_l_histoire_des_noirs_2024 2024-02-09T12:56:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/partagez_vos_r_flexions_sur_la_version_provisoire_du_plan_de_gestion_des_d_chets_de_la_ville_d_ottawa 2024-02-07T22:17:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_conseil_municipal_du_7_f_vrier 2024-02-07T22:16:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_des_finances_et_des_services_organisationnels_-_mise_jour 2024-02-07T22:15:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez_le_mois_de_l_histoire_des_noirs_avec_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2024-02-07T17:44:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/joignez_vous_nous_dans_le_cadre_d_une_discussion_sur_la_pr_paration_aux_situations_d_urgence_pour_les_personnes_en_situation_de_handicap 2024-02-06T21:57:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gala_de_la_journ_e_africaine_sur_la_colline_2024_10_f_vrier 2024-02-06T21:56:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_histoire_de_la_soir_e_communautaire_carib_enne_d_ottawa_7_f_vrier 2024-02-06T21:55:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_est_encore_temps_de_nous_faire_part_de_votre_opinion_sur_les_d_nominations_comm_moratives 2024-02-05T21:30:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_2_f_vrier_2024 2024-02-02T22:57:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/loppet_inaugural_du_piste_d_hiver_rideau_-_4_f_vrier 2024-02-02T21:22:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_de_patinage_manor_park_et_concours_de_cuisine_au_chili_-_3_f_vrier 2024-02-02T21:21:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_vrier_est_le_mois_de_l_histoire_des_noirs 2024-02-01T22:58:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/montez_bord_du_bus_o_neige_pour_vous_rendre_gratuitement_au_bal_de_neige 2024-01-31T22:52:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_entend_les_avantages_du_jumeau_num_rique_pour_le_nouveau_r_glement_de_zonage 2024-01-31T22:51:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_hivernale_de_rideau_hall_3_f_vrier 2024-01-30T22:51:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des1_subventions_de_d_veloppement_conomique_communautaire_pour_aider_les_r_sidents_surmonter_les_obstacles_l_emploi 2024-01-30T22:38:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_recrutement_d_tudiants_d_t_de_la_ville_d_ottawa_d_bute_le_1er_f_vrier 2024-01-30T22:37:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_de_patinage_manor_park_et_pr_paration_de_chili_3_f_vrier 2024-01-30T22:36:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_vos_agendas_c_est_bient_t_le_temps_des_inscriptions_aux_activit_s_r_cr_atives_et_culturelles_du_printemps_et_aux_programmes_avant_et_apr_s_l_cole_2024_2025 2024-01-30T22:35:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_nouvel_outil_pour_consulter_en_ligne_les_taxes_fonci_res_et_l_valuation_fonci_re_et_pour_continuer_de_vous_informer 2024-01-29T23:12:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe_de_jeux_gratuit_pour_enfants_au_new_edinburgh_park_fieldhouse 2024-01-29T23:11:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_rockcliffe_park_31_janvier 2024-01-29T23:10:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aidez_nous_purifier_l_air_donnez_votre_avis_sur_la_marche_au_ralenti 2024-01-27T02:49:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_26_janvier_2024 2024-01-27T00:18:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lev2_e_du_nouvel_an_2024_28_janvier 2024-01-26T17:18:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_26_janvier 2024-01-26T17:17:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_du_livre_et_du_divertissement_d_hiver_du_village_des_riverains_27_janvier 2024-01-26T17:16:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_demandes_de_participation_au_programme_vos_pinceaux_de_2024_peuvent_d_sormais_tre_pr_sent_es 2024-01-25T22:47:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_verrouiller_la_porte_qui_donne_acc_s_des_logements_abordables_explorer_la_mosa_que_des_solutions_de_logement_diverses_ottawa 2024-01-25T16:51:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_construction_d_un_immeuble_de_27_tages_comptant_289_logements_le_long_de_la_rue_kent 2024-01-25T16:49:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_24_janvier_matin 2024-01-24T17:12:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_foire_aux_carri_res_des_tudiants_autochtones_d_ottawa_25_janvier 2024-01-24T02:57:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscription_la_maternelle_au_conseil_scolaire_catholique_d_ottawa 2024-01-24T02:57:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_27_janvier 2024-01-24T02:56:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/manor_park_embauche_des_pr_pos_s_la_patinoire_des_instructeurs_de_cours_de_patinage_et_recherche_des_b_n_voles 2024-01-24T02:55:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/patinage_rideau_hall_jusqu_au_3_mars 2024-01-24T02:55:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_du_poteau_du_boulevard_saint_laurent_28_janvier 2024-01-24T02:54:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_quiz_night_26_janvier 2024-01-24T02:54:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe_de_jeux_gratuit_pour_enfants_au_new_edinburgh_park_fieldhouse_chaque_jeudi 2024-01-24T02:53:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_de_poteaux_lectriques_et_panne_de_courant_rue_alesther_rue_bernard_rue_prince_albert_et_rue_queen_mary_23_janvier 2024-01-23T15:07:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lev_e_du_nouvel_an_2024_28_janvier 2024-01-19T23:09:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/foire_du_livre_et_du_divertissement_d_hiver_de_wateridge_village_27_janvier 2024-01-19T23:07:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_janvier_2024 2024-01-19T22:59:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_mondiale_de_la_neige_dans_le_quartier_rideau_rockcliffe_13_21_janvier 2024-01-19T04:43:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_de_vaccination_en_milieu_scolaire_23_janvier 2024-01-19T04:29:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_est_inform_qu_ottawa_dispose_de_suffisamment_de_terrains_pour_les_am_nagements_r_sidentiels_et_industriels 2024-01-17T18:14:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_placement_de_poteaux_lectriques_et_panne_de_courant_rue_prince_albert_et_rue_queen_mary_19_janvier 2024-01-17T16:01:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_appuie_l_int_gration_de_b_timents_patrimoniaux_au_nouveau_projet_d_am_nagement_sur_la_rue_kent 2024-01-16T21:28:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/marquez_vos_calendriers_pour_les_vacances_de_mars_et_les_camps_d_t_les_inscriptions_commencent_ce_soir_le_16_janvier 2024-01-16T18:32:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_16_janvier 2024-01-16T14:30:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmation_de_la_succursale_de_la_biblioth_que_de_rockcliffe_park_18_janvier 2024-01-15T21:55:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/groupe_de_jeux_gratuit_pour_enfants_au_new_edinburgh_park_fieldhouse_partir_du_jeudi_18_janvier 2024-01-15T21:55:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_14_janvier_matin 2024-01-14T16:52:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_13_janvier_matin 2024-01-13T16:55:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_12_janvier_2024 2024-01-12T22:55:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_12_janvier_apr_s_midi 2024-01-12T20:42:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op2_rations_hivernales_dans_le_quartier_13 2024-01-11T20:57:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les2_inscriptions_la_maternelle_de_l_ocdsb_sont_maintenant_ouvertes 2024-01-11T20:56:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_10_janvier 2024-01-10T16:53:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_mercredi_10_janvier_de_10_h_19_h 2024-01-09T17:48:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_9_janvier 2024-01-09T17:47:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_arts_et_la_culture_rapprochent_les_gens_et_les_communaut_s 2024-01-09T01:48:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/recrutement_pour_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa_la_date_limite_de_candidature_est_le_19_janvier 2024-01-09T01:36:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_subventions_de_d_veloppement_conomique_communautaire_pour_aider_les_r_sidents_surmonter_les_obstacles_l_emploi 2024-01-09T01:31:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_8_janvier_matin 2024-01-08T17:18:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_dimanche_le_7_janvier_matin 2024-01-07T16:37:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_6_janvier_apr_s_midi 2024-01-06T19:26:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance2_d_information_virtuelle_demande_d_urbanisme_149_rue_king_george_8_janvier 2024-01-05T19:24:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/brunch2_du_nouvel_an_new_edinburgh_6_janvier 2024-01-05T19:24:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_augmente_la_capacit_en_semaine_sur_la_ligne_1_de_l_o_train 2024-01-05T19:12:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_vos_agendas_vous_pourrez_vous_inscrire_aux_camps_du_cong_de_mars_et_aux_camps_d_t_d_s_le_16_janvier 2024-01-05T19:11:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_faut_d_clarer_l_imp_t_sur_les_logements_vacants_avant_le_21_mars 2024-01-05T19:10:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/donnez_votre_avis_sur_la_d_nomination_comm_morative 2024-01-05T19:08:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enl_vement_d_arbres_et_panne_de_courant_middleton_drive_rockcliffe_way_et_springfield_road_5_janvier 2024-01-04T17:02:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/options_d_limination_et_de_r_utilisation_des_sapins_de_no_l 2024-01-02T17:30:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/camp_d_entra_nement_civique_de_synapcity_postulez_avant_le_5_janvier 2024-01-02T17:28:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_sur_la_mobilisation_du_service_d_incendie_d_ottawa_ouvert_jusqu_au_4_janvier 2024-01-02T17:24:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jouer_sans_frais_est_de_retour_en_2024_1er_janvier 2024-01-02T17:24:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faites_don_de_votre_arbre_de_no_l_usag_pour_une_utilisation_sur_la_patinoire_canal_rideau 2024-01-02T17:23:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les1_changements_apport_s_l_horaire_pour_les_f_tes 2023-12-29T18:44:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/profitez_sans_frais_des_services_d_oc_transpo_la_veille_du_jour_de_l_an 2023-12-29T16:07:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_la_maternelle_de_l_ocdsb_sont_maintenant_ouvertes 2023-12-29T16:07:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_22_d_cembre_2023 2023-12-22T20:38:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_face_aux_v_nements_stressants 2023-12-22T20:09:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hausse2_du_nombre_de_d_troussements_li_s_aux_rendez_vous_pris_pour_conclure_des_transactions_en_ligne 2023-12-22T20:05:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseils_pour_demeurer_en_s_ret_lors_de_toutes_vos_activit_s_cet_hiver 2023-12-22T20:05:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_police_d_ottawa_met_la_collectivit_en_garde_vis_vis_des_hypoth_ques_et_privil_ges_frauduleux 2023-12-22T20:04:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ville_d_ottawa_-_les_changements_apport_s_l_horaire_pour_les_f_tes 2023-12-22T19:50:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_contribution_compte_proposez_votre_candidature_pour_si_ger_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa 2023-12-22T19:49:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_virtuelle_demande_d_urbanisme_149_rue_king_george_8_janvier 2023-12-21T23:05:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/brunch_du_nouvel_an_new_edinburgh_6_janvier 2023-12-21T23:05:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lumi_res_cam_ra_ottawa 2023-12-21T23:04:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/repas2_des_f_tes_d_overbrook_23_d_cembre 2023-12-21T23:02:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_15_d_cembre_2023 2023-12-21T23:01:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_bureaux_de_sant_locaux_s_unissent_pour_vous_rappeler_de_vous_prot_ger_vous_et_les_autres_contre_les_maladies_respiratoires_pendant_la_p_riode_des_f_tes 2023-12-20T23:45:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_hivernal_de_manor_park_sont_maintenant_ouvertes 2023-12-20T23:44:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/skiez_jusqu_la_maison_riveraine_de_la_ccn 2023-12-20T23:43:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/biblioth_que_d_quipement_de_plein_air_d_ottawa_emplacement_overbrook 2023-12-20T23:43:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/dons_d_habits_de_neige_n_cessaires_cette_semaine_12_15_d_cembre 2023-12-19T22:34:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lindenlea_chant_de_carol_lindenlea_et_artisanat_pour_enfants_17_d_cembre 2023-12-19T22:33:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_services_de_sant_pour_les_r_sidents 2023-12-19T22:23:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_du_jaku_konbit_kwanzaa_d_cembre_30 2023-12-19T22:20:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/personnel_de_la_patinoire_ext_rieure_de_manor_park_instructeurs_de_cours_de_patinage_et_b_n_voles_recherch_s 2023-12-19T22:18:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_changements_apport_s_l_horaire_pour_les_f_tes 2023-12-19T22:14:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hausse_du_nombre_de_d_troussements_li_s_aux_rendez_vous_pris_pour_conclure_des_transactions_en_ligne 2023-12-19T22:13:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/repas_des_f_tes_d_overbrook_23_d_cembre 2023-12-18T22:46:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_d_hiver_d_oc_transpo_commence_le_dimanche_24_d_cembre 2023-12-18T22:32:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jouer_sans_frais_est_de_retour_en_2024 2023-12-18T22:30:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_quipement_de_conditionnement_physique_propos_au_parc_st_paul_s_sondage_ouvert_jusqu_au_22_d_cembre 2023-12-15T22:42:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/opportunit_s_de_b_n_volat_pour_la_piste_d_hiver_rideau_r_union_le_20_d_cembre 2023-12-15T22:33:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_18_au_22_d_cembre 2023-12-15T22:32:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collecte_d_aliments_d_oc_transpo_et_de_loblaw_s_inscrit_dans_une_tradition_r_ussie_de_soutien_la_banque_d_alimentation_d_ottawa 2023-12-15T22:31:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_d_options_pour_les_d_placements_pied_et_v_lo_ottawa_cet_hiver 2023-12-15T22:30:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_des_transports_et_le_sous_comit_du_train 2023-12-15T22:29:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_le_temps_est_pr_cieux_la_ville_lance_une_campagne_pour_am_liorer_la_s_curit_routi_re 2023-12-14T19:10:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_souligne_l_excellence_en_esth_tique_urbaine_ottawa 2023-12-14T19:05:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant1_publique_ottawa_et_les_h_pitaux_de_la_r_gion_recommandent_vivement_aux_r_sidents_de_recevoir_le_vaccin_annuel_contre_la_grippe_et_leur_vaccin_mis_jour_contre_la_covid_19 2023-12-14T19:00:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_et_les_h_pitaux_de_la_r_gion_recommandent_vivement_aux_r_sidents_de_recevoir_le_vaccin_annuel_contre_la_grippe_et_leur_vaccin_mis_jour_contre_la_covid_19 2023-12-14T18:59:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_d_cembre_2023 2023-12-13T22:42:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages2_dentaires_gratuits_15_d_cembre 2023-12-13T22:41:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_photovoice_pour_les_jeunes 2023-12-13T22:40:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_douze_jours_de_s_curit_incendie_des_f_tes 2023-12-13T22:39:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_ville_vos_id_es_rejoignez_la_conversation 2023-12-11T23:07:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_15_d_cembre 2023-12-11T23:00:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_quiz_night_13_d_cembre 2023-12-11T23:00:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise2_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_8_d_cembre 2023-12-08T23:12:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_8_d_cembre 2023-12-08T23:10:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/campagne_ride_du_temps_des_f_tes_2023_conduisez_sobre_en_cette_fin_d_ann_e 2023-12-08T23:01:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_police_d_ottawa_lance_la_carte_de_la_criminalit 2023-12-08T23:00:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_vol2_de_v_hicules_se_poursuit_ottawa_soyez_prudent_et_sachez_comment_prot_ger_votre_v_hicule 2023-12-08T22:57:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/services_d_incendies_d_ottawa_partagez_vos_pens_es 2023-12-08T22:53:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_glement_sur_le_chauffage 2023-12-08T22:49:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soutien3_aux_r_sidents_vuln_rables_en_cas_de_froid_extr_me 2023-12-08T22:42:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa2_am_liore_le_service_9_1_1_pour_que_les_r_sidents_puissent_tre_dirig_s_vers_d_autres_villes 2023-12-08T22:38:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdictions_hivernale_de_stationnement 2023-12-08T22:36:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_hivernales_dans_le_quartier_13 2023-12-08T22:28:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/guide2_de_la_ville_d_ottawa_sur_la_pr_paration_de_votre_maison_pour_l_hiver 2023-12-08T22:26:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_neigement 2023-12-08T22:22:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_m_t_orologique 2023-12-08T22:15:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soutien2_aux_r_sidents_vuln_rables_en_cas_de_froid_extr_me 2023-12-08T22:06:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cr_er_la_magie_de_no_l_10_d_cembre 2023-12-08T16:52:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jusqu_au_10_d_cembre_la_police_d_ottawa_et_partenaires_font_une_collecte_avec_op_ration_sacs_main 2023-12-08T16:51:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/strat_gie_de_tennis_et_de_pickleball_ext_rieur_consultations_et_enqu_te 2023-12-08T16:51:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_f_te_de_no_l_du_maire_l_h_tel_de_ville_9_d_cembre 2023-12-08T16:50:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collecte_d_aliments_d_oc_transpo_et_de_loblaw 2023-12-08T16:49:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_budget_de_2024 2023-12-08T16:47:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soutien_aux_r_sidents_vuln_rables_en_cas_de_froid_extr_me 2023-12-08T16:46:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_girls_who_brunch_l_h_tel_de_ville_16_d_cembre 2023-12-08T16:44:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_paration_de_la_conduite_principale_de_la_rue_donald_mise_jour_du_projet 2023-12-08T16:43:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/offrir_des_graines_9_d_cembre 2023-12-06T22:21:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_cital_de_violon_8_d_cembre 2023-12-06T22:21:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monie_d_illumination_des_arbres_du_parc_rockcliffe_7_d_cembre 2023-12-05T21:52:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_des_finances_et_des_services_organisationnels_approuve_le_budget_pr_liminaire_de_2024 2023-12-05T21:51:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_d_immunisation_6_d_cembre 2023-12-05T21:50:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/proposition_d_quipement_de_conditionnement_physique_au_parc_st_paul_sondage 2023-12-04T17:12:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_le_lundi_4_d_cembre_matin 2023-12-04T17:09:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_lundi_4_d_cembre_de_10_h_19_h 2023-12-03T17:47:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_3_d_cembre_matin 2023-12-03T17:43:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_nocturne_des_f_tes_2_d_cembre 2023-12-01T23:02:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_investissements_au_chapitre_de_l_intervention_d_urgence_de_la_s_ret_et_de_la_s_curit 2023-12-01T23:01:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_ner_chili_lindenlea_et_promenade_en_tra_neau_2_d_cembre 2023-12-01T23:00:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_1_d_cembre_2023 2023-12-01T22:27:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/wikip_dia_dition_101_pour_tous_2_d_cembre 2023-11-29T22:43:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_p_re_no_l_arrive_overbrook_2_d_cembre 2023-11-29T22:42:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_am_liore_le_service_9_1_1_pour_que_les_r_sidents_puissent_tre_dirig_s_vers_d_autres_villes 2023-11-29T22:41:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_la_planification_et_du_logement_approuve_le_budget_pr_liminaire_pour_2024 2023-11-29T22:40:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_sur_les_d_bentures_se_r_unira_le_jeudi_30_novembre 2023-11-28T20:46:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_journ_e_internationale_des_personnes_handicap_es 2023-11-28T20:45:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comite_approuve_des_investissements_dans_les_priorit_s_climatiques_les_services_d_eau_et_le_r_acheminement_des_d_chets 2023-11-28T20:44:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/21e_f_te_de_no_l_annuelle_du_maire 2023-11-28T20:43:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_r_monie_d_clairage_des_arbres_de_la_marche_des_gouverneurs_1er_d_cembre 2023-11-27T15:10:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_1er_et_15_d_cembre 2023-11-27T15:09:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_carri_res_de_la_coalition_autochtone_d_ottawa_30_novembre 2023-11-27T15:09:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_novembre_2023 2023-11-24T22:25:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_arnaques_des_grands_parents 2023-11-24T21:50:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_vol_de_v_hicules_se_poursuit_ottawa_soyez_prudent_et_sachez_comment_prot_ger_votre_v_hicule 2023-11-24T21:50:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_jeuner_flocon_de_neige_vanier_achetez_vos_billets_avant_le_27_novembre_17_h 2023-11-24T21:49:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblement1_des_lumi_res_des_f_tes_new_edinburgh_25_novembre 2023-11-24T21:48:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit1_d_jeuner_des_f_tes_25_novembre 2023-11-24T21:48:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_s_o_c_i_a_l_25_novembre 2023-11-24T21:47:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/samedi_des_petites_entreprises_25_novembre 2023-11-24T21:47:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/guide_de_la_ville_d_ottawa_sur_la_pr_paration_de_votre_maison_pour_l_hiver 2023-11-24T21:43:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_centre_des_op_rations_d_urgence_centre_n_vralgique_d_intervention_et_de_r_tablissement 2023-11-24T21:41:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_s_des_f_tes_au_parc_lansdowne 2023-11-24T21:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ab_c_daire_de_l_am_nagement_planification_du_patrimoine_23_novembre 2023-11-21T22:59:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/qu_est_ce_que_le_canal_rideau_repr_sente_pour_vous 2023-11-21T22:55:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_des_investissements_dans_les_priorit_s_climatiques_les_services_d_eau_et_le_r_acheminement_des_d_chets 2023-11-21T22:52:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_comm_moratif_aux_chandelles_26_novembre 2023-11-21T22:51:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/petit_d_jeuner_des_f_tes_25_novembre 2023-11-21T22:50:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/empowerher_celebrating_our_essence_programme_gratuit_de_4_semaines_en_personne_commence_le_25_novembre 2023-11-21T22:50:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rassemblement_des_lumi_res_des_f_tes_new_edinburgh_25_novembre 2023-11-21T22:49:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_inscription_aux_paniers_de_no_l_est_maintenant_ouverte_pour_les_r_sidents_de_rideau_rockcliffe 2023-11-21T22:48:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_conf_renciers_de_rockcliffe_park_22_novembre 2023-11-21T22:48:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_21_novembre_matin 2023-11-21T15:38:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_novembre_2023 2023-11-17T22:52:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/appel_de_demandes_programme_de_subventions_pour_le_soutien_aux_entrepreneurs_racis_s_et_autochtones_2023_2024 2023-11-17T21:10:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_fieldhouse_double_indemnisation_18_novembre 2023-11-17T14:40:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_volet_de_financement_pour_les_besoins_communautaires_mergents_est_ouvert_aux_demandes 2023-11-16T21:31:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_investissements_dans_les_infrastructures_de_transport_le_parc_automobile_vert_et_les_op_rations_hivernales 2023-11-16T21:27:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vitrine_d_art_hivernale_18_novembre 2023-11-16T19:32:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_pour_enfants_d_ottawa_manor_park_18_novembre 2023-11-16T19:30:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_nocturne_de_beechwood_18_novembre 2023-11-16T14:37:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_nouveau_b_timent_d_int_r_t_au_centre_ville 2023-11-16T14:36:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_services_de_la_ville_d_ottawa 2023-11-16T14:34:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_lutins_du_p_re_no_l_d_voilent_le_calendrier_ultrasecret_des_d_fil_s 2023-11-16T14:32:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_approuve_le_budget_pr_liminaire_d_oc_transpo_et_re_oit_des_mises_jour_sur_la_modification_aux_circuits_des_autobus 2023-11-16T14:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_r_compense_des_entrepreneurs_immigrants_lors_du_sommet_de_l_entrepreneuriat_de_tie 2023-11-16T14:31:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_se_pr_pare_l_arriv_e_de_la_neige 2023-11-16T14:29:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_aux_programmes_de_natation_partir_du_14_novembre 2023-11-14T17:35:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_novembre_2023 2023-11-10T22:15:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert1_d_automne_11_novembre 2023-11-10T21:18:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_du_souvenir_beechwood_11_novembre 2023-11-10T21:18:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_du_souvenir_dans_la_capitale_nationale_11_novembre 2023-11-10T21:17:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_r_gime_de_renouvellement_de_lansdowne 2023-11-10T21:16:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_du_souvenir_11_novembre 2023-11-10T18:38:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_guide_pour_souligner_le_jour_du_souvenir_ottawa 2023-11-09T18:41:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_progresser_ottawa_gr_ce_au_budget_pr_liminaire_de_2024 2023-11-08T22:52:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_8_novembre_apr_s_midi 2023-11-08T21:49:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_d_arbres_et_panne_de_courant_le_10_novembre_avenue_borthwick_avenue_cummings_chemin_gardenvale_rue_shane_et_rue_skyway 2023-11-07T16:08:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/clinique_de_vaccination_apr_s_l_cole_7_et_8_novembre 2023-11-07T14:51:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plein_feu_sur_les_v_los_-_le_7_et_9_novembre 2023-11-07T14:50:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti_entend_les_consid_rations_patrimoniales_pour_le_projet_lansdowne_2_0 2023-11-07T14:47:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/concert_d_automne_11_novembre 2023-11-06T21:50:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonce_des_r_cipiendaires_de_l_ordre_d_ottawa_2023_et_du_laur_at_du_prix_brian_kilrea_soulignant_l_excellence_d_un_entra_neur 2023-11-06T21:49:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_travaux_passage_pour_pi_tons_sur_le_chemin_north_river_l_angle_de_l_avenue_stevens 2023-11-06T21:48:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_conf_renciers_de_rockcliffe_park_8_novembre 2023-11-06T21:46:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_3_novembre_2023 2023-11-06T15:48:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/service_du_souvenir_rideau_rockcliffe_4_novembre 2023-11-03T23:18:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_renvoient_le_nouveau_plan_du_parc_lansdowne_au_conseil_aux_fins_de_d_cision 2023-11-03T23:16:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_artisanat_de_new_edinburgh_4_novembre 2023-11-03T23:15:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_de_nettoyage_communautaire_d_overbrook_4_novembre 2023-11-03T23:14:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_de_la_zone_de_conservation_du_parc_rockcliffe_4_novembre 2023-11-03T23:13:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bazar_de_saint_barth_lemy_4_novembre 2023-11-03T23:13:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_ext_rieur_manor_park_4_novembre 2023-11-03T23:12:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_livres_pour_l_cole_publique_de_rockcliffe_3_4_et_5_novembre 2023-11-03T23:12:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_budget_d_quit_1er_novembre 2023-10-31T20:02:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/br_ve_fermeture_de_la_rue_alice_31_octobre 2023-10-30T19:27:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/maison_hant_e_d_overbrook_31_octobre 2023-10-30T19:27:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/scare_a_thon_de_la_nuit_d_halloween_31_octobre 2023-10-30T19:26:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_conseillers_municipaux_prennent_connaissance_de_la_mise_jour_de_la_version_provisoire_du_plan_directeur_de_la_gestion_des_d_chets_solides 2023-10-30T19:11:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_s_l_ge_de_6_mois_on_pourra_recevoir_gratuitement_le_vaccin_antigrippal_et_le_nouveau_vaccin_contre_la_covid_19_en_ontario 2023-10-30T16:01:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_octobre_2023 2023-10-27T22:25:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_budget_des_actions_hybrides_1er_novembre 2023-10-27T21:04:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_virtuelle_pour_les2_r_sidents_du_quartier_rideau_rockcliffe_13_30_octobre 2023-10-27T21:03:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_technique_sur_l_bauche_du_plan_directeur_des_d_chets_solides_de_la_ville_d_ottawa_phase_3 2023-10-27T20:59:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_re_oit_une_mise_jour_sur_l_tat_d_avancement_du_projet_de_prolongement_de_l_o_train 2023-10-27T20:57:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_prochaine_de_l_avenue_laurier 2023-10-27T20:55:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_rie_de_conf_rences_sur_la_faune_chauves_souris_101_tout_sur_nos_amis_volants_de_nuit_26_octobre 2023-10-26T00:58:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_fieldhouse_frankenstein_et_la_fianc_e_de_frankenstein_28_octobre_et_halloween_night_scare_a_thon_31_octobre 2023-10-26T00:56:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_communautaire_hant_lindenlea_29_octobre 2023-10-26T00:55:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/halloween_avec_le_zac_vanier_29_octobre 2023-10-26T00:51:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hurlement_d_halloween_au_new_edinburgh_fieldhouse_28_octobre 2023-10-26T00:50:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_prolongement_de_l_gout_sur_la_place_taunton 2023-10-26T00:49:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_le_syst_me_d_aide_sociale_rationalis 2023-10-26T00:48:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ajoutez_un_peu_d_pices_la_citrouille_vos_habitudes_durables_pour_halloween 2023-10-26T00:47:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/manifestations_ottawa_en_fin_de_semaine 2023-10-20T23:16:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_duction_des_voies_de_circulation_en_direction_du_nord_pr_vue_pour_la_rue_nicholas 2023-10-20T23:15:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_le_projet_pilote_qui_propose_d_utiliser_un_taxi_pour_transporter_les_patients_dont_les_cas_sont_moins_graves 2023-10-20T23:14:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_20_octobre_2023 2023-10-20T23:06:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_d_clairage_du_parc_st_paul 2023-10-20T17:25:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_tape_concr_te_dis_ke_c_l_bre_l_ach_vement_des_tages 2023-10-18T21:40:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_autoroute_417_sera_ferm_e_du_19_au_24_octobre_pour_le_remplacement_d_un_pont2 2023-10-18T21:38:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_prolongement_de_l_gout_sanitaire_local_sur_la_place_taunton 2023-10-18T21:36:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/com_die_au_fieldhouse_21_octobre 2023-10-18T21:35:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_communautaires_gratuits_au_centre_communautaire_rideau_20_octobre 2023-10-18T21:34:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_pour_les_jeunes_de_la_ville_d_ottawa_19_octobre_vanier 2023-10-18T21:34:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_budget_d_quit_hybride_1_novembre 2023-10-16T21:58:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_13_octobre_2023 2023-10-15T17:21:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_virtuelle_pour_les_r_sidents_du_quartier_rideau_rockcliffe_13_30_octobre 2023-10-15T17:18:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/abattage_d_arbres_et_fermeture_de_rue_park_road_18_octobre 2023-10-15T17:18:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_de_l_association_communautaire_d_overbrook_17_octobre 2023-10-15T17:17:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_publique 2023-10-15T17:06:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_rue_rideau_en_direction_ouest_est_ferm_e_du_13_au_15_octobre 2023-10-13T04:34:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_voies_sur_l_avenue_beechwood_14_et_15_octobre 2023-10-13T04:33:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contes_autochtones_les_histoires_racont_es_sont_une_culture_partag_e_14_octobre 2023-10-13T04:33:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/promenade_ornithologique_ad_we_crossing_overbrook_14_octobre 2023-10-13T04:32:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_r_paration_14_octobre_la_mairie 2023-10-13T04:31:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/passez_de_0_60_km_h_en_seulement_150 2023-10-13T04:30:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_des_mises_jour_sur_le_probl_me_de_roulement_de_roue_et_les_ph_nom_nes_m_t_orologiques_extr_mes_touchant_les_services_de_l_o_train 2023-10-13T04:29:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_circulation_sur_l_avenue_mcarthur_aura_des_r_percussions_les_12_et_13_octobre 2023-10-11T22:03:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_autoroute_417_sera_ferm_e_du_19_au_24_octobre_pour_le_remplacement_d_un_pont 2023-10-11T22:02:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_de_financement_patrimonial_b_ti 2023-10-11T22:00:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_r_union_du_conseil_municipal_d_ottawa_du_11_octobre 2023-10-11T21:58:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_commencera_offrir_aux_r_sidents_admissibles_les_vaccins_contre_la_grippe_et_les_nouveaux_vaccins_contre_la_covid_19_mis_jour 2023-10-11T21:57:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/boucler_la_boucle_comment_adopter_la_r_duction_des_d_chets_l_occasion_du_mois_de_l_conomie_circulaire 2023-10-11T21:56:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_parez_vous_aux_frayeurs_de_l_activit_friandises_ou_b_tises_avec_le_maire 2023-10-11T21:55:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_l_action_de_gr_ce 2023-10-06T23:15:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_rue_rideau_en_direction_ouest_du_13_au_15_octobre 2023-10-06T23:14:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_troisi_me_service_de_r_inhumation_pour_le_cimeti_re_de_barrack_hill_se_tiendra_au_cimeti_re_beechwood 2023-10-06T23:13:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_10_au_13_octobre 2023-10-06T23:05:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_s_curit_en_cuisine_commence_avec_vous 2023-10-06T23:04:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_l_agriculture_et_des_affaires_rurales_re_oit_un_rapport_sur_les_d_marches_citoyennes_pour_prot_ger_les_cours_d_eau_et_les_milieux_humides_d_ottawa 2023-10-06T23:03:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_de_nouveaux_am_nagements_intercalaires_r_sidentiels_westboro_beach_et_dans_le_vieil_ottawa_est 2023-10-06T23:03:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_octobre_2023 2023-10-06T22:49:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infoletter 2023-10-06T22:15:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_communautaires_gratuits_au_centre_communautaire_rideau_6_et_20_octobre 2023-10-05T14:21:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_l_emploi_pour_les_jeunes_de_la_ville_d_ottawa_5_octobre_overbrook_et_19_octobre_vanier 2023-10-05T13:45:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_r_glement_de_zonage_journ_e_portes_ouvertes_virtuelle_du_5_octobre 2023-10-04T20:01:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa1_c_l_brera_le_jour_des_franco_ontariens_et_des_franco_ontariennes_avec_une_c_r_monie_de_lever_du_drapeau_l_h_tel_de_ville 2023-09-25T03:57:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faites_vibrer_le_bloc_manor_park_29_septembre 2023-09-25T03:51:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tude_sur_la_mod_ration_de_la_circulation_dans_les_quartiers_de_chemin_de_la_rivi_re_nord_enqu_te_ouverte_jusqu_au_29_septembre 2023-09-25T03:50:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_maple_lane_27_septembre 2023-09-25T03:50:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_nouveau_passage_pour_pi_tons_arrive_l_intersection_du_chemin_north_river_et_de_l_avenue_stevens_les_travaux_d_buteront_la_semaine_du_25_septembre 2023-09-25T03:49:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/scellement_de_fissures_dans_le_quartier_13_partir_du_25_septembre 2023-09-25T03:48:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_du_viaduc_du_chemin_du_centre_commercial_boulevard_saint_laurent_fermetures_de_routes_venir_du_25_au_29_septembre 2023-09-25T03:47:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_fieldhouse_2_projections_24_septembre 2023-09-22T22:50:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visite_des_studios_d_artistes_de_new_edinburgh_23_et_24_septembre 2023-09-22T22:49:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fabrication_de_tshirt_orange_zac_vanier_23_septembre 2023-09-22T22:49:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inauguration_du_parc_eug_ne_martineau_au_village_de_wateridge_23_septembre 2023-09-22T22:48:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_25_septembre_au_29_septembre 2023-09-22T22:46:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_le_rapport_de_v_rification_sur_la_strat_gie_municipale_de_pr_vention_de_la_violence_et_du_harc_lement_au_travail 2023-09-22T22:45:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/en_voiture_c_r_monie_du_droit_de_cit_pour_le_ncsm_carleton_l_h_tel_de_ville_cette_fin_de_semaine 2023-09-22T22:44:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_histoires_qui_valent_la_peine_d_tre_emprunt_es_venez_rencontrer_des_livres_vivants_la_biblioth_que_vivante 2023-09-22T22:43:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_nouveau_r_glement_concernant_les_bo_tes_de_dons_de_v_tements_ext_rieures 2023-09-22T22:42:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_c_l_brera_le_jour_des_franco_ontariens_et_des_franco_ontariennes_avec_une_c_r_monie_de_lever_du_drapeau_l_h_tel_de_ville 2023-09-22T22:41:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_un_projet_de_restauration_et_d_agrandissement_de_la_maison_somerset 2023-09-22T22:40:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ccn_ouverte_23_septembre 2023-09-22T22:39:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_22_septembre_2023 2023-09-22T21:24:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_du_nouveau_r_glement_de_zonage_journ_es_portes_ouvertes_de_septembre_les_20_et_23_septembre 2023-09-19T21:17:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_acheminement_de_certains_d_chets_vers_des_d_charges_priv_es_dans_le_cadre_du_contrat_de_collecte_des_d_chets_de_2026 2023-09-19T21:16:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/question_si_je_vois_un_camion_est-ce_que_son_conducteur_me_voit_aussi_-_v_nement_l_h_tel_de_ville_le_21_septembre_- 2023-09-19T21:15:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/adapter_la_strat_gie_et_le_plan_financier_long_terme_du_transport_en_commun_au_nouveau_paysage_conomique 2023-09-19T21:13:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_rues_temporaires_et_ralentissements_de_circulation_pr_vus_en_raison_des_manifestations 2023-09-19T21:11:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/du_nouveau_cette_ann_e_pour_rendre_hommage_aux_entrepreneuses_et_entrepreneurs_immigrants_d_ottawa 2023-09-19T21:10:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_15_septembre_2023 2023-09-18T17:22:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_enqu_te_de_hemlock_park_est_ouverte_jusqu_au_18_septembre_pour_les_r_sidents_de_manor_park 2023-09-15T20:27:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_sur_la_circulation_pr_vues_en_fin_de_semaine_pour_la_course_de_l_arm_e_du_canada 2023-09-15T20:15:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_technique_sur_le_plan_financier_long_terme_du_transport_en_commun_de_la_ville_d_ottawa 2023-09-15T17:00:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_prend_connaissance_des_d_tails_du_projet_pilote_de_service_sur_demande 2023-09-15T16:56:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_demandes_au_programme_de_subventions_au_patrimoine_doivent_tre_d_pos_es_plus_t_t_d_s_cet_automne 2023-09-14T16:41:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_cycle_de_vie_de_hemlock_park_commentez_avant_le_18_septembre 2023-09-14T16:38:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_grand_m_nage_overbrook_community_cleanup_16_septembre 2023-09-14T16:38:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_quartier_de_new_edinburgh_et_barbecue_16_septembre 2023-09-14T16:37:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_l_orientation_du_budget_de_2024 2023-09-14T16:36:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_la_pr_paration_du_budget_pr_liminaire_2024 2023-09-14T16:35:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_demande_visant_modifier_la_maison_somerset 2023-09-14T16:34:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/city_sounds_vitrine_de_sons_d_t_en_direct_14_septembre 2023-09-14T16:32:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_c_l_bre_l_ouverture_officielle_du_pont_chef_william_commanda 2023-09-12T01:00:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_et_purolator_pr_sentent_un_ensemble_d_options_de_livraison_cologiques 2023-09-12T00:59:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_phase_de_v_rification_li_e_l_imp_t_sur_les_logements_vacants_a_d_but 2023-09-12T00:57:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lcol_william_g_barker_vc_park_inauguration_des_travaux_du_village_de_wateridge_12_septembre 2023-09-12T00:56:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/histoires_de_r_fugi_s_au_profit_de_la_maison_carty_au_centre_d_achat_st_laurent_jusqu_au_12_septembre 2023-09-12T00:55:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/scellement_de_fissures_sur_le_chemin_hemlock_11_au_14_septembre 2023-09-12T00:55:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_septembre_2023 2023-09-08T17:40:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renseignements_importants_concernant_les_jardins_et_les_biblioth_ques_de_pr_t_dans_les_cours_avant 2023-09-07T21:50:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/collecte_de_livres_de_rockcliffe_park_10_septembre 2023-09-07T21:40:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_pompiers_cogneront_votre_porte_soyez_pr_t 2023-09-07T21:39:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_a_approuv_l_octroi_d_une_subvention_pour_la_r_alisation_de_projets_de_construction_dans_les_communaut_s_rurales 2023-09-07T21:38:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_cin_ma_en_plein_air_lindenlea_8_septembre 2023-09-07T15:57:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/histoires_de_r_fugi_s_en_soutien_la_maison_carty_au_centre_commercial_saint_laurent_prolong_e_jusqu_au_12_septembre 2023-09-06T22:11:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/beechfest_9_septembre 2023-09-06T22:09:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/streetfest_de_new_edinburgh_9_septembre 2023-09-06T22:06:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_a_approuv_le_plan_de_d_penses_pour_le_logement_abordable 2023-09-06T22:04:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_orientation_le_calendrier_et_le_processus_de_consultation_propos_s_pour_le_budget_de_2024 2023-09-06T22:02:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_portes_ouvertes_pour_vous_aider_vous_y_retrouver_dans_le_nouveau_r_glement_de_zonage 2023-09-06T20:30:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_pisode_de_chaleur_de_plusieurs_jours 2023-09-05T23:26:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rentr_e_scolaire_la_vaccination_d_pistage_dentaire_et_la_sant_visuelle 2023-09-05T19:24:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_ons_qui_s_appliquent_l_ext_rieur_de_l_cole 2023-09-05T19:11:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_1er_septembre_2023 2023-09-01T20:45:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_f_te_du_travail_le_4_september 2023-09-01T20:21:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_tout_premiers_intervenants_du_9_1_1 2023-09-01T20:18:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_4_au_8_septembre 2023-09-01T20:17:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rappel_ouverture_des_mises_en_candidature_pour_la_12e_dition_de_l_ordre_d_ottawa_et_du_prix_soulignant_l_excellence_d_un_entra_neur 2023-09-01T20:16:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_chemin_de_montr_al_sera_ferm_la_hauteur_de_la_route_r_gionale_174_dans_la_nuit_du_30_au_31_ao_t 2023-08-29T21:03:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_obtient_de_l_information_sur_les_progr_s_de_la_construction_du_prolongement_de_l_o_train_vers_le_sud_l_est_et_l_ouest 2023-08-29T21:01:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_activit_de_nettoyage_des_gouts 2023-08-29T20:57:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lansdowne_2_0_s_ance_d_information_sur_la_consultation_publique_le_6_septembre 2023-08-29T16:26:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_ligne_1_d_oc_transpo_pour_le_17_ao_t 2023-08-28T21:23:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelle_date_d_inscription_pour_les_programmes_r_cr_atifs_non_aquatiques_propos_s_cet_automne 2023-08-28T21:17:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_musique_live_les_mercredis_soirs1 2023-08-28T21:16:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_la_f_te_du_travail 2023-08-28T20:59:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_28_ao_t_au_1_septembre 2023-08-25T18:53:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez_votre_communaut_devenez_brigadier_scolaire 2023-08-25T17:44:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_projet_de_voies_cyclables_sur_la_rue_bank_au_dessus_du_pont_billings_dans_le_vieil_ottawa_sud 2023-08-25T16:55:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_amusante_en_famille_du_zac_vanier 2023-08-24T19:42:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_pr_vues_sur_la_circulation_cette_fin_de_semaine_alors_que_le_festival_de_la_fiert_dans_la_capitale_brille_de_mille_feux 2023-08-24T19:14:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_au_carrefour_communautaire_de_rideau_25_ao_t 2023-08-24T17:20:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/visites_pied_d_h_ritage_ottawa 2023-08-24T17:20:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/king_kong_au_new_edinburgh_park_fieldhouse_26_ao_t 2023-08-24T17:17:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_l_embauche_de_la_nouvelle_directrice_municipale 2023-08-24T16:09:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_automnal_d_oc_transpo_entre_en_vigueur_le_dimanche_27_ao_t 2023-08-24T16:07:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/premiers_moustiques_test_s_positifs_pour_le_virus_du_nil_occidental 2023-08-21T20:24:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_d_arri_re_cour_du_centre_communautaire_lindenlea_consultation_publique 2023-08-21T16:46:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/natation_artistique_go_capital_programmes_r_cr_atifs_ouverts 2023-08-21T16:42:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prix_de_l_esth_tique_urbaine_2023_d_ottawa_rappel_pour_la_soumission_de_candidatures 2023-08-21T16:33:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_18_ao_t_2023 2023-08-18T20:03:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ville_d_ottawa_r_unions_du_21_au_25_ao_t 2023-08-18T15:19:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_de_service_d_oc_transpo_l_automne_2023 2023-08-18T15:11:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_rappelle_aux_r_sidents_de_prendre_des_pr_cautions_contre_les_piq_res_de_moustiques 2023-08-18T15:03:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_mise_jour_mpox 2023-08-18T15:00:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/impacts_sur_la_circulation_sur_l_avenue_beechwood_-_18_ao_t_au_21_ao_t 2023-08-17T19:33:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_point_sur_l_approbation_des_demandes_d_am_nagement_r_sidentiel_et_les_engagements_en_mati_re_de_logement 2023-08-16T20:24:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_musique_live_les_mercredis_soirs_16_ao_t 2023-08-16T18:14:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_inscription_aux_activit_s_r_cr_atives_non_aquatiques_d_automne_pr_vue_ce_soir_est_report_e_-_16_ao_t 2023-08-16T18:06:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_zac_de_vanier_organise_un_festival_de_la_fiert_le_20_ao_t 2023-08-16T15:29:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/terminez_votre_t_avec_les_activit_s_gratuites_du_mois_d_ao_t_au_parc_lansdowne_et_l_h_tel_de_ville 2023-08-16T14:54:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/campagne_d_automne_grand_nettoyage_de_la_capitale_les_inscriptions_sont_maintenant_ouvertes 2023-08-16T14:31:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_cin_ma_wateridge_village 2023-08-14T14:31:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_reprendra_le_14_ao_t_entre_les_stations_tunney_s_pasture_et_blair 2023-08-14T14:21:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_v_nements_m_t_orologiques_significatifs_no_2 2023-08-11T22:40:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_14_ao_t_au_18_ao_t 2023-08-11T22:37:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_r_ductions_de_voie_en_direction_sud_sur_la_promenade_riverside 2023-08-11T22:35:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_11_ao_t_2023 2023-08-11T22:13:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/impacts_sur_les_loisirs_de_la_ville_d_ottawa_en_raison_de_la_temp_te_du_10_ao_t 2023-08-10T21:11:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_l_autoroute_417_et_remplacement_du_pont_report_s 2023-08-10T20:41:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_v_nements_m_t_orologiques_importants_10_ao_t 2023-08-10T20:11:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_la_temp_te_du_10_ao_t 2023-08-10T20:04:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/frais_d_exc_s_de_vitesse_veuillez_r_duire_votre_vitesse 2023-08-10T16:51:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_de_la_strat_gie_relative_la_faune_lancement_du_deuxi_me_sondage 2023-08-08T21:19:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/strat_gie_v_hicule_lectrique_personnel_enqu_te_d_engagement 2023-08-08T21:12:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_votre_enfant_aux_programmes_avant_et_apr_s_l_cole 2023-08-08T20:49:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/man_ges_musique_repas_et_plus_encore_les_foires_d_ottawa_ont_quelque_chose_offrir_tout_le_monde 2023-08-08T20:06:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_comm_more_la_journ_e_nationale_des_casques_bleus 2023-08-08T20:03:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_partiel_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_reprend_entre_les_stations_tunney_s_pasture_et_uottawa 2023-08-08T12:51:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_journ_e_colonel_by_7_ao_t 2023-08-04T21:59:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bbq_communautaire_ottawa_vanier_12_ao_t 2023-08-04T21:58:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_overbrook_12_ao_t 2023-08-04T21:58:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/choisissez_votre_conception_de_murale_pr_f_r_e_pour_1805_gasp_manor_park_d_ici_le_8_ao_t 2023-08-04T21:57:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_pont_chef_william_commanda_est_maintenant_ouvert 2023-08-04T21:49:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_due_4_aout_2023 2023-08-04T21:32:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_autoroute_417_sera_ferm_e_du_10_au_14_ao_t_pour_le_remplacement_d_un_pont 2023-08-03T20:58:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/brefs_ralentissements_de_la_circulation_en_raison_d_un_convoi_de_motocyclistes 2023-08-03T20:50:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carnaval_d_t_4_ao_t 2023-08-03T14:04:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_25_mai_2023 2023-08-01T20:56:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_avez_des_questions_en_mati_re_de_sant_voici_quelques_services_qui_pourraient_vous_aider 2023-08-01T20:51:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_r_glement_d_ottawa 2023-08-01T20:46:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_tes_estivales_soyez_prudent_soyez_pr_t2 2023-08-01T20:44:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sachez_qui_appeler 2023-08-01T20:41:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_tection_et_r_paration 2023-08-01T20:37:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_paration_d_installations_lectriques 2023-08-01T20:36:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_relations_de_travail_d_hydro_ottawa 2023-08-01T20:33:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_d_horaire_l_occasion_de_la_journ_e_du_colonel_by 2023-08-01T20:32:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/quoi_de_neuf_l_h_tel_de_ville_et_au_parc_lansdowne 2023-08-01T17:42:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/adh_rer_un_comit_ou_un_conseil_-_date_limite_de_candidature_24_ao_t 2023-08-01T17:41:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_musique_live_2_ao_t 2023-08-01T16:58:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_culture_wabano_31_juillet 2023-07-28T23:00:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/community_pull_up_29_juillet 2023-07-28T22:57:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_juillet_2023 2023-07-28T22:05:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_bient_t_aux_programmes_r_cr_atifs_et_culturels_d_automne 2023-07-28T12:49:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rappel_l_autoroute_417_sera_ferm_e_du_28_au_31_juillet_pour_l_installation_de_la_passerelle_pi_tonni_re_pour_le_prolongement_de_l_o-train_vers_l_ouest 2023-07-26T17:31:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/point_de_presse_virtuel_sur_la_ligne_1_de_l_o_train2 2023-07-26T17:24:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_ductions_de_voie_en_direction_sud_sur_la_promenade_riverside 2023-07-26T17:22:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/point_de_presse_virtuel_sur_la_ligne_1_de_l_o_train 2023-07-25T18:06:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/incubateur_13_stages_professionnels_pour_jeunes_et_jeunes_adultes 2023-07-25T15:19:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_service_de_la_ligne_1_le_25_juillet 2023-07-25T15:02:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_au_rideau_community_hub_28_juillet 2023-07-25T15:01:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_musique_live_les_mercredis_soirs 2023-07-25T14:56:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_21_juillet_2023 2023-07-24T15:16:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/shakespeare_dans_le_parc_le_26_juillet 2023-07-24T15:12:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_tour_d_oc_transpo_fermeture_du_chemin_north_river 2023-07-24T15:10:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/envoi_postal_de_service_line_warranties_of_canada_aux_r_sidents 2023-07-24T15:01:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_service_de_la_ligne_1_le_24_juillet_2023 2023-07-24T14:52:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_fieldhouse_22_juillet_new_edinburgh 2023-07-21T16:45:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_juillet_2023 2023-07-20T14:10:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_cin_ma_en_plein_air_lindenlea_dans_le_parc 2023-07-20T14:01:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_service_de_la_ligne_1 2023-07-19T13:00:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_autoroute_417_sera_ferm_e_du_28_au_31_juillet_pour_l_installation_de_la_passerelle_pi_tonni_re_pour_le_prolongement_de_l_o_train_vers_l_ouest 2023-07-18T19:53:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ligne_1_-_service_d_autobus_r1_de_tunney_s_pasture_blair_mise_jour_du_service_du_18_juillet_2023 2023-07-18T19:34:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_juillet_2023 2023-07-14T22:12:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_aux_activit_s_de_la_ville_joignez_vous_un_comit_consultatif 2023-07-14T22:07:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_ratifie_ses_priorit_s_pour_le_mandat_2023_2026 2023-07-14T22:02:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_pr_vention_de_la_noyade_s_curit_aquatique 2023-07-14T11:47:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_-_le_vaccin_contre_la_covid-19 2023-07-13T16:56:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_-_lutte_contre_les_rats 2023-07-13T16:55:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_orage_pour_le_13_juillet 2023-07-13T16:44:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_communautaire_de_manor_park_pr_sente_pintes_dans_le_parc_2023 2023-07-12T14:43:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_s_et_v_nements_au_parc_lansdowne_et_l_h_tel_de_ville 2023-07-12T14:19:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comit_approuve_la_construction_d_une_nouvelle_maison_dans_rockcliffe_park 2023-07-12T13:42:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_point_sur_le_d_veloppement_conomique_t1_de_2023 2023-07-10T20:18:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_10_juillet_au_14_juillet 2023-07-07T20:33:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_sidents_sont_invit_s_s_exprimer_concernant_le_projet_lansdowne_2_0 2023-07-07T14:55:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_plan_strat_gique_sondage_maintenant_ouvert 2023-07-06T22:16:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_des_dispositions_provisoires_r_glementant_les_installations_de_production_d_nergie_renouvelable 2023-07-06T22:15:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonce_importante_la_tourn_e_de_la_borne_fontaine_boire_est_de_retour 2023-07-06T22:14:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/acb_wellness_resource_centre_bbq_de_collecte_de_fonds_pour_la_f_te_du_canada 2023-07-06T21:59:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_du_canada_au_rockcliffe_flying_club 2023-07-06T21:58:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_de_rentr_e_scolaire_est_maintenant_ouvert 2023-07-06T21:58:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/caf_du_vendredi_apr_s_midi_au_centre_de_ressources_communautaires_rideau_rockcliffe 2023-07-06T21:57:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_de_la_francophonie_vanier_24_juin 2023-07-06T21:56:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_de_lancement_vanier_hub_28_juin 2023-07-06T21:56:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_l_autoroute_417_du_13_au_17_juillet_pour_le_remplacement_d_un_pont 2023-07-06T00:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_mes_facult_s_ne_sont_pas_affaiblies_je_suis_juste_un_peu_d_fonc 2023-07-06T00:39:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_d_action_visant_encourager_l_offre_de_logements 2023-07-06T00:36:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_d_action_appuyant_la_demande_soumise_dans_le_cadre_du_fonds_pour_acc_l_rer_la_construction_de_logements 2023-07-06T00:35:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rbc_bluesfest_ce_qu_il_faut_savoir_sur_la_circulation_dans_le_secteur_et_les_options_de_transport_en_commun 2023-07-06T00:33:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/musique_d_attente_est_de_retour_avec_des_rythmes_100_pour_cent_locaux 2023-07-06T00:32:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/zac_vanier_accueille_summersun_sur_beechwood_et_mcarthur 2023-07-05T23:53:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_pisode_de_chaleur_de_plusieurs_jours_s_amorce_aujourd_hui_le_4_juillet_2023 2023-07-04T18:06:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/camp_d_t_acb_wellness_center_inscriptions_ouvertes 2023-07-04T13:40:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avertissement_de_chaleur 2023-07-04T13:37:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/shakespeare_dans_le_parc_spectacles_d_t_2023 2023-07-04T13:34:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_mensuel_sip_and_shop_manor_park_24_juin 2023-06-30T22:18:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/information_sur_la_s_curit_concernant_les_feux_d_artifice 2023-06-30T22:17:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_30_juin_2023 2023-06-30T21:34:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_sant_publique_ottawa_qualit_de_l_air_ext_rieur_ottawa_et_v_nements_en_plein_air 2023-06-29T21:34:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_chef_pinesi_dans_le_parc_de_new_edinburgh_1_juillet 2023-06-29T21:23:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/f_te_du_canada_lindenlea 2023-06-29T21:22:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_la_feuille_de_route_quinquennale_d_oc_transpo 2023-06-29T21:22:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_le_plan_d_embauche_de_personnel_param_dics_suppl_mentaires 2023-06-29T21:20:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_salsa_est_de_retour_activit_s_communautaires_de_juillet_au_parc_lansdowne_et_l_h_tel_de_ville 2023-06-28T19:20:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_manor_park_community_council_est_la_recherche_de_jeunes_artistes 2023-06-28T19:10:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_au_rideau_community_hub_en_juillet_et_ao_t 2023-06-28T19:03:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_28_juin_2023_bulletin_sp_cial_sur_la_qualit_de_l_air_est_en_vigueur_en_raison_de_la_fum_e_des_feux_de_for_t 2023-06-28T17:04:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_strat_gie_pour_loger_plus_rapidement_la_client_le_des_refuges 2023-06-28T17:03:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_estival_d_oc_transpo_commence_le_dimanche_2_juillet 2023-06-28T17:02:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_de_courant_signaler_une_panne 2023-06-26T20:24:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_approche_ax_e_sur_les_personnes_pour_mettre_fin_l_itin_rance_ottawa 2023-06-26T20:14:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_26_juin_au_30_juin 2023-06-23T21:14:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comment_profiter_au_maximum_de_la_f_te_du_canada_dans_la_ville_d_ottawa 2023-06-23T21:13:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_mise_jour 2023-06-23T21:11:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_23_juin_2023 2023-06-23T20:57:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_l_assouplissement_des_r_gles_de_modification_de_l_emprise 2023-06-22T20:42:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_tes_estivales_soyez_prudent_soyez_pr_t 2023-06-22T19:35:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_en_faveur_du_r_am_nagement_adaptatif_d_un_ancien_couvent 2023-06-22T19:34:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/shakespeare_dans_le_parc_spectacles_d_t 2023-06-20T20:53:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_prend_connaissance_du_compte_rendu_sur_le_plan_de_gestion_de_la_for_t_urbaine_et_des_priorit_s_dans_la_plantation_des_arbres 2023-06-20T19:23:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_but_de_la_mise_l_essai_d_o_paiement_aux_portillons_d_acc_s_de_la_ligne_1 2023-06-20T14:05:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_est_mis_au_courant_des_pr_paratifs_en_vue_du_lancement_des_lignes_2_et_4_de_l_o_train 2023-06-20T14:04:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_19_au_23_juin 2023-06-16T23:06:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_mises_en_candidature_pour_la_12e_dition_de_l_ordre_d_ottawa_et_du_prix_soulignant_l_excellence_d_un_entra_neur 2023-06-16T23:05:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/films_au_new_edinburgh_park_fieldhouse_17_juin 2023-06-16T23:04:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_d_embaucher_40_nouveaux_param_dics_par_ann_e 2023-06-16T23:03:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_imposera_une_limite_de_trois_articles_jeter_en_2024 2023-06-16T23:02:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_une_nouvelle_politique_de_r_acheminement_des_d_chets 2023-06-16T23:00:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti_se_fait_pr_senter_une_strat_gie_pour_g_rer_les_r_percussions_du_projet_de_loi_23_sur_les_programmes_patrimoniaux_de_la_ville 2023-06-16T22:58:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_r_sident_d_overbrook_pr_sente_une_pi_ce_de_th_tre_au_festival_fringe_d_ottawa_du_16_au_24_juin 2023-06-16T22:57:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_16_juin_2023 2023-06-16T22:25:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mairie_de_d_veloppement_pour_les_r_sidents_d_overbrook_et_d_eastway_gardens_15_juin 2023-06-14T20:50:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/session_de_synapcity_sur_l_quit_num_rique_15_juin 2023-06-14T20:47:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/que_signifie_la_culture_pour_vous_nous_voulons_conna_tre_votre_opinion_sur_le_cadre_de_financement_culturel 2023-06-14T13:24:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_secr_tariat_de_la_lutte_contre_le_racisme_vous_invite_participer_l_une_des_s_ances_d_information 2023-06-13T14:40:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/chauffeurs_livreurs_b_n_voles_de_la_banque_alimentaire_recherch_s 2023-06-13T14:12:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/remplacement_du_trottoir_de_den_haag_drive 2023-06-13T12:57:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rappel_date_limite_du_paiement_de_la_facture_finale_d_imp_t_foncier_le_15_juin 2023-06-12T19:33:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez_la_fiert_2023_avec_la_biblioth_que_publique_d_ottawa 2023-06-12T19:15:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscription_l_ab_c_daire_de_l_am_nagement_28_juin 2023-06-12T18:36:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/savoir_qui_appeler 2023-06-12T17:55:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_est_inform_de_l_tat_d_avancement_des_recommandations 2023-06-09T23:19:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_12_juin_au_16_juin 2023-06-09T23:19:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_sur_le_vieillissement_ottawa_assembl_e_g_n_rale_annuelle_au_carrefour_communautaire_rideau_13_juin2 2023-06-09T23:18:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/assembl_es_publiques_sur_la_strat_gie_antiracisme_-_14_et_21_juin 2023-06-09T23:17:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_9_juin_2023 2023-06-09T23:17:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseil_communautaire_de_crichton_aga_12_juin 2023-06-09T23:10:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parc_rockcliffe_vente_de_livres_jeunesse_10_juin 2023-06-09T23:10:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_mise_jour_bimensuelle_du_7_juin_2023 2023-06-08T20:54:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_rues_dans_la_petite_italie_pour_la_fin_de_semaine_d_ouverture_du_festival_italien 2023-06-08T20:18:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_de_ressources_communautaires_de_rideau_rockcliffe_assembl_e_g_n_rale_annuelle_22_juin 2023-06-08T18:16:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_directeur_de_l_infrastructure_-_s_ance_portes_ouvertes_virtuelle_et_consultation_en_ligne_-_14_juin 2023-06-08T18:08:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/reprise_des_programmes_r_cr_atifs_ext_rieurs_aujourd_hui_le_8_juin 2023-06-08T18:04:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_pr_cisions_concernant_les_appels_frauduleux_se_faisant_passer_pour_le_programme_de_remplacement_des_compteurs_d_eau 2023-06-08T18:03:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_modification_de_zonage_pour_l_am_nagement_d_une_tour_en_face_de_la_station_tunney_s_pasture 2023-06-08T17:59:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_sentation_du_plan_de_revitalisation_du_march_by_au_comit 2023-06-08T17:57:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_9_juin 2023-06-08T14:48:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/juin_est_le_mois_v_lo 2023-06-06T19:58:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_tron_on_de_la_route_r_gionale_174_en_direction_ouest_sera_ferm_du_9_au_12_juin_pour_l_avancement_du_projet_de_l_tape_2_du_train_l_ger_sur_rail_tlr 2023-06-06T19:50:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_avise_qu_il_y_a_des_r_percussions_sur_les_activit_s_de_loisirs_en_plein_air_en_raison_de_la_mauvaise_qualit_de_l_air 2023-06-06T19:45:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_marque_l_ouverture_de_la_saison_de_construction_de_2023 2023-06-05T22:14:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_doit_prendre_une_d_cision_quant_la_nouvelle_politique_relative_aux_ordures 2023-06-05T22:10:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/am_liorations_pour_les_cyclistes_en_basse_ville_7_juin 2023-06-05T22:07:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_sur_la_qualit_de_l_air_est_en_vigueur_en_raison_de_la_fum_e_des_feux_de_for_t 2023-06-05T20:25:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_de_commentaires_strat_gie_de_sensibilisation_et_de_mobilisation_sur_les_arbres_et_les_for_ts 2023-06-05T15:17:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al3 2023-06-02T22:10:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_2_juin_2023 2023-06-02T22:02:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_manor_park_3_juin 2023-06-02T21:59:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_ottawa_3_et_4_juin_2023 2023-06-02T21:57:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_march_beechwood_new_edinburgh_3_juin 2023-06-02T21:56:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vente_de_garage_wolffdale_crescent_3_juin 2023-06-02T21:56:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sur_la_route_4_sant_mentale_marche_de_financement_dans_le_quartier_rideau_rockcliffe_2_et_3_juin 2023-06-02T21:55:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_des_poids_lourds_des_travaux_publics_4_juin 2023-06-02T21:54:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_en_garde_appels_frauduleux_durant_lesquels_des_personnes_se_font_passer_pour_le_personnel_responsable_du_programme_de_remplacement_des_compteurs_d_eau_de_la_ville 2023-06-02T21:53:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_5_juin_au_9_juin 2023-06-02T21:52:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inondations_printani_res_de_2023_en_chiffres 2023-06-02T21:51:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tout_le_monde_s_amuse_gratuitement_lors_de_la_journ_e_nationale_de_la_sant_et_de_la_condition_physique 2023-06-02T21:50:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_semaine_prochaine_les_pompiers_du_service_des_incendies_d_ottawa_feront_du_porte_porte_dans_le_cadre_du_programme_semestriel_r_veillez_vous 2023-06-02T21:48:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_combattez_la_chaleur_2023 2023-06-01T19:42:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_apport_es_au_service_de_la_ligne_1_de_l_o_train_dans_le_cadre_des_travaux_d_entretien_annuels 2023-05-31T19:06:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_s_entendent_pour_optimiser_l_examen_des_projets_d_am_nagement 2023-05-31T18:38:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_en_garde_contre_la_chaleur_1_et_2_juin 2023-05-31T18:37:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_largissement_des_crit_res_d_admissibilit_du_programme_de_report_du_paiement_des_imp_ts_fonciers_et_de_la_facture_d_eau 2023-05-31T18:35:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/you_can_sit_skate_stroll_and_stretch_your_way_through_june_with_these_events_at_lansdowne_and_city_hall 2023-05-31T18:33:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_rue_slater_de_la_rue_bay_et_de_l_avenue_bronson_d_s_le_2_juin 2023-05-31T18:30:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/apprenez_la_s_curit_incendie 2023-05-30T13:49:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_te_de_verglas_du_5_avril_travaux_publics_op_rations_de_nettoyage_mise_jour_hebdomadaire 2023-05-29T17:50:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_ottawa_3_et_4_juin 2023-05-29T15:32:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_a_re_u_une_mise_jour_sur_le_prolongement_sud_de_l_o_train 2023-05-29T14:42:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_29_mai_au_2_juin 2023-05-29T14:07:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_26_mai_2023 2023-05-26T21:34:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_y_aura_des_perturbations_de_circulation_pendant_la_fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_tamarack 2023-05-26T00:42:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_tamarack_station_d_encouragement_de_la_rockcliffe_park_foundation_28_mai 2023-05-26T00:40:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_de_nettoyage_d_overbrook_27_mai 2023-05-25T13:45:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_tamarack_b_n_voles_bienvenus_la_station_d_encouragement_woodshed_collective_rockcliffe_park_28_mai 2023-05-25T00:04:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fin_de_semaine_des_courses_d_ottawa_tamarack 2023-05-25T00:00:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fin_de_semaine_des_courses_tamarack_d_ottawa_participez_la_new_edinburgh_cheer_station_28_mai 2023-05-24T23:52:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_19_mai_2023 2023-05-24T23:33:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_a_n_s_peuvent_obtenir_des_billets_pour_le_petit_d_jeuner_du_maire_organis_l_occasion_de_la_f_te_du_canada 2023-05-24T21:10:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_p_riode_d_appel_pour_l_imp_t_sur_les_logements_vacants_est_maintenant_ouverte_avec_un_formulaire_d_avis_de_plainte_accessible_en_ligne 2023-05-24T21:07:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sirotez_et_magasinez_march_mensuel_manor_park_27_mai 2023-05-24T14:52:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_mayfair_de_l_cole_publique_de_manor_park_27_mai 2023-05-24T14:51:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_lagage_d_arbres_et_pannes_de_courant_d_hydro_ottawa_25_mai_et_1er_juin 2023-05-24T14:50:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_d_infrastructure_lectrique_du_village_de_wateridge_chemin_mikinak_23_mai_au_9_juin 2023-05-23T17:21:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_comit 2023-05-23T17:00:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/activit_s_physiques_pour_les_a_n_s_chaque_vendredi 2023-05-23T14:50:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_et_r_cital_de_violon 2023-05-23T14:35:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_d_activit_s_avant_et_apr_s_l_cole_2023_2024_d_butent_le_24_mai5 2023-05-23T13:14:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_caf_communautaire_26_mai 2023-05-23T13:04:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/venez_la_rencontre_du_parc_automobile_au_salon_des_poids_lourds_des_travaux_publics_4_juin_stade_d_ottawa 2023-05-19T22:29:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_lance_la_consultation_publique_sur_le_nouveau_plan_directeur_des_infrastructures 2023-05-19T22:27:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_des_horaires_des_services_municipaux_pour_la_f_te_de_la_reine4 2023-05-19T22:27:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/calendrier_de_la_collecte_-_participez_notre_concours_d_avis_de_collecte_des_d_chets 2023-05-18T21:06:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_ouvre_la_voie_une_carri_re_dans_les_transports_en_commun 2023-05-18T21:03:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/retour_des_trottinettes_lectriques_dans_les_rues_d_ottawa_en_2023 2023-05-18T21:02:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_les_services_de_s_curit_publique_et_du_9_1_1 2023-05-18T21:01:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_une_approche_l_gard_de_l_investissement_en_mati_re_de_logement_social 2023-05-18T21:00:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_de_voies_sur_la_rue_queen_mary 2023-05-18T14:31:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_l_examen_du_r_seau_d_autobus_d_oc_transpo 2023-05-18T14:27:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_sidents_sont_invit_s_se_joindre_aux_c_l_brations_virtuelles_pour_la_journ_e_de_l_accessibilit 2023-05-17T17:43:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_r_asphaltage_de_la_rue_crichton 2023-05-16T20:09:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_de_r_fection_de_routes_rideau_rockcliffe_et_rideau_vanier 2023-05-16T18:48:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_le_16_mai_2023 2023-05-16T17:43:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modification_des_horaires_des_services_municipaux_pour_la_f_te_de_la_reine 2023-05-16T17:33:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_domaine_public_et_le_parc_urbain_pour_lansdowne_2_0_le_17_mai 2023-05-16T15:29:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_au_programme_d_activit_s_avant_et_apr_s_l_cole_2023_2024_d_butent_le_24_mai 2023-05-15T20:58:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelle_carte_des_pr_visions_relatives_aux_travaux_de_construction_d_immobilisations_de_la_ville_d_ottawa 2023-05-15T19:13:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_lance_sa_strat_gie_de_lutte_contre_le_racisme 2023-05-15T18:56:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/emp_te_de_verglas_du_5_avril_travaux_publics_op_rations_de_nettoyage_mise_jour_hebdomadaire 2023-05-15T16:18:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_le_12_mai 2023-05-13T00:32:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_un_rapport_sur_l_achalandage_d_oc_transpo 2023-05-11T19:41:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_tir_de_canon_naval_donne_le_coup_d_envoi_du_festival_des_tulipes 2023-05-11T18:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_pouvez_dire_non_au_remorquage_et_voici_pourquoi 2023-05-11T15:54:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_mise_jour_bihebdomadaire 2023-05-11T13:35:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_circuits_d_autobus_d_oc_transpo2 2023-05-11T13:22:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_r_glement_sur_l_utilisation_et_l_entretien_des_routes_no_2003_498_de_la_ville_d_ottawa 2023-05-10T23:56:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_de_la_s_curit_civile_2023_soyez_pr_ts_connaissez_vos_risques3 2023-05-10T23:49:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_s_curit_aux_intersections_est_comme_une_danse_deux 2023-05-10T23:42:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_a_approuv_le_premier_plan_d_action_conomique_en_mati_re_de_divertissements_de_soir_e_ottawa_de_la_ville 2023-05-10T23:38:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/deux_jeunes_ont_t_honor_s_lors_de_la_remise_des_prix_de_m_rite_9_1_1_d_cern_s_aux_enfants 2023-05-10T23:35:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_la_modification_d_un_bien_fonds_patrimonial_de_rockcliffe_park 2023-05-09T21:07:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fin_de_semaine_des_courses_tamarack_ottawa_-_joignez-vous_aux_stations_d_encouragement_rideau-rockcliffe 2023-05-09T15:40:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_le_9_mai 2023-05-09T15:20:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_r_paration_des_nids_de_poule_le_9_mai 2023-05-09T14:34:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_aux_sports_pour_enfants_manor_park 2023-05-08T17:48:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mairie_de_transit_des_quartiers_12_13_et_14_10_mai 2023-05-08T15:21:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/semaine_de_la_s_curit_civile_2023_soyez_pr_ts_connaissez_vos_risques 2023-05-08T15:14:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pourquoi_vous_devriez_envisager_un_emploi_dans_les_loisirs_et_la_culture 2023-05-08T15:00:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comment_les_collectivit_s_peuvent_elles_se_pr_parer_l_volution_climatique_d_ottawa 2023-05-08T14:54:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_8_mai_au_12_mai 2023-05-08T14:51:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_envisage_une_nouvelle_politique_de_collecte_des_ordures_en_bordure_de_rue_afin_de_d_tourner_des_d_chets_des_lieux_d_enfouissement 2023-05-08T14:50:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_les_r_sultats_de_l_tude_d_un_sous_bassin_hydrographique_dans_l_est_de_la_ville 2023-05-08T14:48:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_un_rapport_proposant_des_options_de_logement_abordable 2023-05-08T14:47:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/20e_journ_e_annuelle_de_l_accessibilit_31_mai 2023-05-08T14:40:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_mai_5_2023 2023-05-05T21:04:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_le_4_mai_2023 2023-05-04T20:15:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/dialogue_communautaire_collectif_sur_la_r_silience_climatique_quartiers_12_et_13 2023-05-03T20:26:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mairie_de_transit_pour_les_r_sidents_des_quartiers_12_13_et_14 2023-05-03T19:50:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_approuve_le_plan_d_action_conomique_de_la_vie_nocturne 2023-05-03T19:44:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/salon_de_la_sant_des_femmes_acb_au_centre_de_ressources_acb_wellness_3_mai 2023-05-02T18:47:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_un_avenir_brillant_pour_les_jeunes_3_mai 2023-05-02T17:28:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistages_dentaires_gratuits_rideau_rockcliffe 2023-05-02T17:15:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_1er_mai_au_5_mai 2023-04-28T20:29:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/on_demande_aux_r_sidents_de_ne_pas_utiliser_les_terrains_de_sports_et_de_baseball 2023-04-28T20:28:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_re_oit_le_plan_pour_mettre_en_place_les_recommandations_d_coulant_de_l_enqu_te_publique 2023-04-28T20:27:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_28_avril_2023 2023-04-28T20:17:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/temp_te_de_verglas_du_5_avril_travaux_publics_op_rations_de_nettoyage_mise_jour_hebdomadaire_28_avril 2023-04-28T17:48:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_circuits_d_autobus_d_oc_transpo 2023-04-27T23:58:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nommez_le_pont_blasdell_partagez_vos_suggestions_de_noms_avant_le_3_mai 2023-04-27T20:46:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/march_mensuel_sirotez_et_magasinez_manor_park_-_29_avril 2023-04-27T20:42:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_d_une_partie_du_tunnel_de_la_ligne_1_de_l_o_train_pr_vue_aux_fins_d_une_valuation_des_travaux_d_entretien 2023-04-27T20:39:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_tiendra_une_s_ance_d_information_technique_sur_la_nouvelle_politique_du_r_acheminement_des_d_chets_d_pos_s_en_bordure_de_rue 2023-04-27T20:38:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_que_les_contraventions_li_es_aux_cam_ras_de_contr_le_de_la_vitesse_soient_trait_es_localement 2023-04-27T20:37:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_mise_jour_bimensuelle_du_26_avril_2023 2023-04-27T12:56:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_de_la_rue_wellington 2023-04-27T12:53:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_mise_jour_du_plan_directeur_des_transports_de_la_ville 2023-04-26T21:34:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_extraordinaire_de_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa2 2023-04-26T21:33:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_restrictions_saisonni_res_de_charge_pour_les_v_hicules_lourds_desservant_ottawa_sont_lev_es 2023-04-26T21:32:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_en_berne_des_drapeaux_de_la_ville_pour_souligner_le_jour_de_deuil_national 2023-04-26T21:31:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nomination_de_la_dre_gail_beck_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa 2023-04-26T21:30:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_kiosque_de_la_rivi_re_rideau_pour_le_centenaire_d_overbrook 2023-04-25T21:31:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermetures_partielles_de_la_ligne_1_venir_pour_des_travaux_d_entretien_29_30_avril_et_6_7_mai 2023-04-25T21:29:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo 2023-04-25T21:09:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_re_oit_une_mise_jour_sur_le_rendement_des_services_des_r_glements_municipaux 2023-04-25T21:07:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_duire_la_marche_au_ralenti_ottawa 2023-04-25T21:06:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prononcez_vous_sur_le_processus_annuel_de_l_ottbudget 2023-04-25T21:01:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_crit_le_plan_d_action_labor_en_r_ponse_l_enqu_te_publique_sur_le_r_seau_de_train_l_ger_sur_rail_d_ottawa 2023-04-20T14:09:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_demande_une_r_vision_de_l_arr_t_provincial_sur_les_foyers_de_soins_de_longue_dur_e 2023-04-20T14:08:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_niveau_de_la_rivi_re_des_outaouais_est_plus_haut_que_la_normale_et_on_s_attend_une_inondation_cette_semaine 2023-04-20T14:07:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_police_d_ottawa_prie_les_navetteurs_d_envisager_un_parcours_de_rechange 2023-04-20T14:05:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comment_vous_parer_pour_la_pluie_renseignements_sur_le_programme_par_s_pour_la_pluie_et_les_remises 2023-04-19T00:37:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_comit_le_comit_examine_les_progr_s_de_la_ville_en_mati_re_d_action_climatique 2023-04-19T00:23:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_paration_de_tuyaux_fermeture_du_chemin_de_la_rue_crichton 2023-04-19T00:03:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_caf_communautaire_-_28_avril 2023-04-18T21:18:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/atelier_sur_la_r_duction_des_aliments_de_la_ville_d_ottawa_25_avril 2023-04-18T20:04:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_m_t_orologique_important_intervention_et_r_percussions_sur_les_travaux_publics 2023-04-17T20:27:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/prochain_v_nement_d_un_jour_des_d_chets_m_nagers_dangereux_dimanche_23_avril 2023-04-17T19:05:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_r_paration_des_nids_de_poule_le_17_avril 2023-04-17T18:10:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/crue_printani_re_mise_jour_de_la_semaine_14_avril_2023 2023-04-17T17:53:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_litt_ratie_financi_re_pour_les_m_res_noires 2023-04-17T14:46:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_lance_une_demande_de_manifestation_d_int_r_t_pour_le_r_am_nagement_du_parc_lansdowne 2023-04-17T14:38:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_14_avril_2023 2023-04-14T22:09:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_17_au_21_avril 2023-04-14T18:24:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tat_d_urgence_et_injonction 2023-04-14T18:21:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_re_oit_le_rapport_annuel_de_conformit_de_la_ligne_1_de_l_o-train 2023-04-13T23:48:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/devenez_rain_ready_information_sur_rain_ready_ottawa_et_rabais_s_ance_d_information_le_19_avril 2023-04-13T19:26:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_op_rationnelle_les_op_rations_de_balayage_des_rues_de_toute_la_ville_sont_en_cours 2023-04-13T14:32:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_conseil_municipal 2023-04-13T14:20:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/overbrook_community_association_appel_aux_membres_du_conseil_d_administration 2023-04-12T14:25:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_caf_communautaire_au_carrefour_communautaire_rideau_31_mars_2023 2023-04-11T18:39:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/planification_de_la_crue_printani_re_2023_et_pr_paration_aux_inondations 2023-04-11T18:31:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_inscriptions_sont_ouvertes_pour_les_north_gloucester_giants 2023-04-11T18:30:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscription_aux_activit_s_du_printemps_aquatiques_d_s_21_h_le_6_mars 2023-04-11T18:28:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti 2023-04-11T18:27:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enqu_te_sur_le_transport_en_commun_quartiers_12_13_et_14 2023-04-11T14:28:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_11_au_14_avril 2023-04-11T13:21:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_8_avril_-_r_ponse_la_temp_te 2023-04-08T21:56:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travaux_publics_de_la_ville_d_ottawa_op_rations_de_r_cup_ration_en_cas_de_temp_te 2023-04-08T19:54:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/crue_printani_re_mise_jour_de_la_semaine 2023-04-08T18:59:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ressources_pour_la_sant_mentale 2023-04-08T18:47:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/eau_de_puits_apr_s_une_panne_de_courant 2023-04-08T18:43:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avez_vous_des_d_bris_et_des_d_chets_la_suite_de_la_temp_te 2023-04-08T18:39:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_d_hydro_ottawa_moins_de_5_000_clients_restent_sans_lectricit_ce_soir_le_7_avril 2023-04-08T02:13:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_centre_des_op_rations_d_urgence_de_la_ville_d_ottawa_temp_te_d_avril 2023-04-08T01:00:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_7_avril_-_r_ponse_la_temp_te 2023-04-07T22:32:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_d_hydro_ottawa_des_progr_s_importants_r_alis_s_du_jour_au_lendemain_se_poursuivent_jusqu_aujourd_hui_le_7_avril 2023-04-07T16:14:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/complexe_st-laurent_-_heures_d_ouverture_de_la_fin_de_semaine_de_p_ques 2023-04-07T15:12:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/heures_d_ouverture_de_la_piscine_de_la_basse_ville 2023-04-07T15:08:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soutiens_communautaires_en_cours_v_nements_m_t_orologiques_violents 2023-04-07T14:28:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_pdg_d_hydro_ottawa_bryce_conrad_a_envoy_la_lettre_suivante_au_conseil_municipal_le_soir_du_6_avril 2023-04-07T13:01:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_6_avril_2023_-_r_ponse_la_temp_te 2023-04-06T21:39:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_travail_se_poursuit_pour_le_nettoyage_pour_la_temp_te_de_mercredi 2023-04-06T21:14:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_v_nement_m_t_orologique_important_intervention_et_r_percussions_sur_les_travaux_publics_6_avril 2023-04-06T19:23:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_d_hydro_ottawa_intervention_en_cas_de_temp_te1 2023-04-06T18:37:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_des_pannes_d_lectricit_en_cours_sur_les_services_municipaux 2023-04-06T18:32:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installations_municipales_o_le_public_peut_charger_des_appareils_et_acc_der_aux_toilettes 2023-04-06T15:59:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nettoyage_en_cours_pour_la_temp_te_de_mercredi 2023-04-06T15:48:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_6_avril_2023 2023-04-06T15:03:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_et_resurfa_age_de_la_conduite_principale_de_l_avenue_stanley 2023-04-05T22:22:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_candidatures_pour_le_programme_fonds_des_arbres_de_la_ville 2023-04-05T22:12:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_comit_de_la_planification_et_du_logement_de_la_ville_le_comit_approuve_des_lignes_directrices_pour_la_conception_des_terrasses_commerciales 2023-04-05T22:09:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hydro_ottawa_pr_parez_vous_aux_pannes 2023-04-05T22:07:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_de_la_biblioth_que_publique_d_ottawa_pour_le_5_avril 2023-04-05T20:29:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_des_installations_r_cr_atives_et_culturelles_de_la_ville_16_h_en_raison_des_conditions_m_t_orologiques 2023-04-05T20:26:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_le_comit_des_finances_et_des_services_organisationnels_de_la_ville 2023-04-05T13:56:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/kits_de_pr_paration_aux_situations_d_urgence_tes_vous_pr_t 2023-04-05T02:14:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_4_avril 2023-04-05T02:04:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_v_nement_m_t_orologique_important_est_d_clar1 2023-04-05T02:00:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_non_renouvelable_de_projets_communautaires_ouvert1 2023-04-03T21:46:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_covid_19 2023-04-03T21:39:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tableau_de_bord_des_virus_respiratoires 2023-04-03T21:29:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_changements_au_service_printanier_d_oc_transpo_commencent_le_23_avril 2023-04-03T14:14:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_reconna_t_les_membres_du_personnel_d_oc_transpo_qui_veillent_la_s_curit_de_notre_communaut 2023-04-03T13:15:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_3_avril_au_7_avril 2023-04-03T13:07:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/trousse_d_urgence_communautaire 2023-03-31T23:11:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_cherchez_de_l_aide 2023-03-31T23:04:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_de_conseil_gratuite 2023-03-31T23:03:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programmes_de_s_curit_incendie_et_sensibilisation 2023-03-31T22:58:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_vention_des_incendies_inspection_et_application 2023-03-31T22:56:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nous_acceptons_maintenant_les_candidatures_pour_notre_12e_gala_annuel 2023-03-31T22:51:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collaboration_entre_partenaires_engendre_un_soutien_am_lior_pour_les_victimes_et_survivants 2023-03-31T22:49:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_curit_communautaire_et_pr_vention_du_crime 2023-03-31T22:47:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hydro_ottawa_pr_paration_aux_situations_d_urgence 2023-03-31T22:44:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseils_de_s_curit 2023-03-31T22:40:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centre_de_pannes_d_hydro_ottawa 2023-03-31T22:39:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cours_de_secourisme_et_rcr 2023-03-31T22:35:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_31_mars_2023 2023-03-31T22:21:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/crue_printani_re_-_mise_jour_de_la_semaine_31_mars_2023 2023-03-31T19:25:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_31_mars 2023-03-31T19:21:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_de_balayage_des_rues 2023-03-31T16:11:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_d_horaire_pour_la_fin_de_semaine_de_p_ques 2023-03-31T16:09:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_caf_communautaire_31_mars 2023-03-30T21:52:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/comit_des_services_de_protection_et_de_pr_paration_aux_situations_d_urgence 2023-03-30T20:04:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_mars_2023 2023-03-30T16:00:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_sous_comit_du_train_l_ger_sur_rail 2023-03-30T15:57:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_maire_sutcliffe_animera_le_rendez_vous_francophone_annuel 2023-03-29T14:44:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_des_services_communautaires 2023-03-29T14:32:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_parez_vous_pour_les_inscriptions_aux_camps_d_t_et_profitez_d_un_rabais_de_10_pour_cent 2023-03-29T13:54:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_non_renouvelable_de_projets_communautaires_-_13_avril 2023-03-28T16:48:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_comit_des_transports_-_le_comit_approuve_la_saison_2023_des_trottinettes_lectriques_ottawa 2023-03-27T15:48:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_subventions_aux_projects_communautaires_lies_a_l_environnement_-_demandes_de_subventions_dues_avant_le_31_mars 2023-03-27T15:28:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/contribuez_votre_communaut_devenez_brigadier_scolaire_ottawa 2023-03-27T13:40:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_24_mars 2023-03-24T18:45:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_la_succursale_centrale_en_raison_d_une_interruption_pr_vue_du_courant 2023-03-24T17:57:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/crue_printani_re_mise_jour_de_la_semaine_24_mars_2023 2023-03-24T17:54:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aide_la_demande_allocation_canadienne_pour_le_logement 2023-03-24T13:33:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_d_assurance_des_partenaires_communautaires_sondage_de_consultation 2023-03-24T13:18:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faire_d_ottawa_une_ville_r_siliente_face_aux_changements_climatiques_4_avril 2023-03-22T20:58:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_22_mars 2023-03-22T20:17:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_conseil_municipal 2023-03-22T18:19:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aide_b_n_vole_recherch_e_r_dacteur_s_en_chef_du_new_edinburgh_news 2023-03-22T01:04:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perturbations_de_la_circulation_et_du_transport_en_commun_pr_vues_ottawa_du_23_au_24_mars 2023-03-22T00:19:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_l_environnement 2023-03-22T00:17:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_la_planification_et_du_logement 2023-03-22T00:16:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_17_mars 2023-03-17T22:44:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_mars_2023 2023-03-17T22:31:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/gloucester_50_seniors_centre_th_de_printemps_et_vente_25_mars 2023-03-17T13:32:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_non_renouvelable_de_projets_communautaires_ouvert 2023-03-16T15:56:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_avez_jusqu_au_16_mars_pour_payer_votre_imp_t_foncier_provisoire 2023-03-15T20:15:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/inscrivez_vous_d_s_aujourd_hui_la_campagne_du_grand_m_nage_de_la_capitale 2023-03-15T18:29:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lansdowne_2_0_engagement_publique 2023-03-15T14:30:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_engagement_public_bilingue_sur_l_laboration_de_la_politique_de_comm_moration_de_la_ville_d_ottawa 2023-03-14T15:37:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_r_glement_de_zonage 2023-03-14T14:17:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_mars_2023 2023-03-14T14:17:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_un_nouvel_ch_ancier_pour_l_laboration_du_r_glement_de_zonage 2023-03-14T14:09:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_sans_rendez_vous_pour_aider_aux_d_clarations_de_l_imp_t_sur_les_logements_vacants 2023-03-14T14:05:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/candidatures_disponibles_pour_le_camp_de_leadership_des_pompiers_d_ottawa 2023-03-10T18:18:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_le_9_mars_2023 2023-03-09T20:53:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_jeudi_le_9_mars 2023-03-09T19:11:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_op_rations_de_contr_le_des_inondations_sont_en_cours_sur_la_rivi_re_rideau 2023-03-07T13:43:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti_maintient_le_statut_patrimonial_de_la_maison_crabtree 2023-03-06T22:23:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/s_ance_d_information_virtuelle_sur_la_nouvelle_l_gislation_provinciale_et_le_nouveau_plan_officiel 2023-03-06T22:21:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_3_mars_2023 2023-03-04T13:31:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_de_stationner_la_nuit_le_1er_mars 2023-02-28T14:07:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soutien_aux_r_sidents_d_overbrook_d_plac_s 2023-02-28T12:02:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_24_f_vrier_2023 2023-02-25T04:35:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_de_contr_le_des_inondations_de_la_rivi_re_ridea 2023-02-24T17:13:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_appel_de_propositions_de_pco_est_lanc_la_date_limite_de_candidature_est_le_13_mars_s_ance_d_information_le_28_f_vrier 2023-02-24T17:09:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_ottawa_la_date_limite_de_candidature_est_le_3_mars 2023-02-23T23:19:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/enl_vement_d_arbres_et_panne_de_courant_1er_mars 2023-02-23T23:15:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_23_f_vrier_matin 2023-02-23T16:55:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_22_f_vrier_matin 2023-02-22T17:00:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_souligne_des_r_alisations_remarquables_en_remettant_les_prix_du_patrimoine_d_ottawa_de_2023 2023-02-22T16:56:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_22_fevrier 2023-02-22T16:35:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_l_environnement_et_du_changement_climatique 2023-02-21T19:11:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mardi_le_21_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-21T18:34:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_du_chandail_rose_22_f_vrier 2023-02-21T16:56:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hydro_ottawa_lagage_d_arbres_et_panne_de_courant_rockcliffe_way_elmdale_avenue_et_rock_avenue 2023-02-21T16:55:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_niveau_d_entretien_d_hydro_ottawa_rue_saint_patrick 2023-02-21T16:54:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/profitez_de_la_derni_re_journ_e_du_bal_de_neige_lors_de_la_s_ance_de_patinage_du_maire_pour_le_jour_de_la_famille 2023-02-17T22:40:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_la_v_rification_re_oit_la_v_rification_de_l_intervention_dans_la_manifestation_du_convoi_de_camionneurs 2023-02-17T22:39:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_20_au_24_f_vrier 2023-02-17T22:38:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_17_f_vrier 2023-02-17T22:34:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_17_f_vrier_2023 2023-02-17T22:21:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sous_comit_du_train_l_ger_a_re_u_une_mise_jour_sur_la_r_ponse_l_enqu_te_publique_sur_le_r_seau_de_train_l_ger_sur_rail_d_ottawa 2023-02-17T00:41:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/surveillance_accrue_planifi_e_au_centre_ville_d_ottawa_lors_de_la_fin_de_semaine_du_jour_de_la_famille 2023-02-17T00:34:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_16_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-16T18:43:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_qu_un_mois_pour_remplir_sa_d_claration_de_l_ilv_date_limite_le_16_mars 2023-02-16T17:06:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_buget_pour_les_r_sidents_du_quartier_rideau_rockcliffe_16_f_v_18h30 2023-02-16T17:05:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_16_fevrier 2023-02-16T16:57:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_f_te_du_patrimoine_est_de_retour_l_h_tel_de_ville 2023-02-16T16:21:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_de_la_planification_et_du_logement_approuve_son_budget_pr_liminaire_pour_2023 2023-02-16T16:16:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_volutionnaires_et_mouvements_de_r_sistance_un_v_nement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_16_f_vrier 2023-02-15T21:13:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_fonds_pour_les_v_nements_civiques_et_comm_moratifs_est_maintenant_ouvert_aux_demandes 2023-02-15T20:48:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_subventions_de_la_ville_contribueront_rendre_votre_communaut_plus_durable 2023-02-15T20:30:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti_les_nouvelles 2023-02-14T18:33:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_hivernales_nids_de_poule_mardi_le_14_f_vrier_matin 2023-02-14T17:02:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cimeti_re_beechwood_v_nement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_le_23_f_vrier 2023-02-14T16:44:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vitrine_black_expressions_pendant_le_mois_de_l_histoire_des_noirs_18_f_vrier 2023-02-14T16:43:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_pr_voir_mardi_perturbations_de_la_circulation_et_application_accrue_du_r_glement_sur_le_stationnement 2023-02-13T21:28:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_investit_dans_les_interventions_d_urgence_ainsi_que_la_s_curit_et_la_s_ret_d_ottawa 2023-02-13T21:26:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_pour_le_jour_de_la_famille_le_20_fevrier_2023 2023-02-13T19:20:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_10_f_vrier_2023 2023-02-13T14:21:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_du_quartier_13_16_f_vrier_18_h_30 2023-02-13T14:12:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/perturbations_routi_res_pr_voir_mardi_pour_les_automobilistes 2023-02-10T23:53:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_13_au_17_f_vrier 2023-02-10T23:52:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_10_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-10T23:51:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_parez_vous_pour_les_inscriptions_aux_activit_s_propos_es_ce_printemps_et_aux_camps_d_t 2023-02-10T23:50:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_a_approuv_le_budget_pr_liminaire_de_fonctionnement_et_des_immobilisations_pour_2023_d_oc_transpo 2023-02-10T23:48:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aide_aux_victimes_du_s_isme_en_t_rkiye_et_en_syrie 2023-02-09T20:44:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_8_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-09T20:35:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_9_f_vrier 2023-02-09T17:20:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_sant_et_de_la_condition_physique_au_centre_sportif_rideau_11_f_vrier_2023 2023-02-09T15:10:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rapports_du_v_rificatrice_g_n_ral_d_ottawa_audits_de_la_protestation_du_convoi 2023-02-09T14:56:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_r_ouverture_de_la_rue_wellington 2023-02-08T22:13:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_r_union_extraordinaire_de_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa_le_9_f_vrier_2023 2023-02-08T22:05:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_8_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-08T20:33:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_des_finances_et_des_services_organisationnels_approuve_son_budget_pr_liminaire_de_2023 2023-02-08T15:37:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/invitez_un_ami_bouger_le_11_f_vrier_deux_laissez_passer_de_conditionnement_physique_pour_le_prix_d_un 2023-02-08T15:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brer_la_f_te_du_patrimoine_le_21_fevrier_2023 2023-02-08T15:20:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_cardiaque_des_femmes 2023-02-07T15:44:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_hivernale_rideau_hall_11_f_vrier 2023-02-07T15:19:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cimeti_re_beechwood_v_nement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs_23_f_vrier 2023-02-07T15:11:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_lundi_le_6_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-06T21:55:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/black_expressions_un_v_nement_du_mois_de_l_histoire_des_noirs 2023-02-06T21:02:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_6_f_vrier_au_10_f_vrier 2023-02-06T14:42:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/city_s_2023_budget_details_public_feedback_opportunities 2023-02-06T14:38:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_vendredi_le_3_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-03T23:34:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_3 2023-02-03T23:28:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_paration_au_froid_extr_me_d_oc_transpo 2023-02-03T18:19:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_information_sur_l_assistance_disponible_en_temps_extr_mement_froid_de_sant_publique_ottawa 2023-02-03T17:09:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_r_unions_extraordinaires_des_comit_s_d_embauche_le_3_fevrier_at_15_h 2023-02-03T16:39:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_le_2_fevrier_2023 2023-02-03T14:44:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_extraordinaire_de_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa_pr_sentation_des_rapports_de_la_v_rificatrice_g_n_rale_sur_le_convoi_de_camionneurs 2023-02-03T14:23:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avertissement_de_gelures_en_vigueur_pour_ottawa 2023-02-02T22:09:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_jeudi_le_2_f_vrier_apr_s_midi 2023-02-02T22:09:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_direction_g_n_rale_de_la_planification_de_l_immobilier_et_du_d_veloppement_conomique 2023-02-02T16:06:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_v_nements_du_mois_de_l_histoire_des_noirs 2023-02-01T22:31:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_programme_de_partenariats_communautaires_pour_les_grands_projets_d_immobilisations 2023-02-01T22:21:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/portes_ouvertes_du_carrousel_de_la_grc_et_collecte_de_banques_alimentaires 2023-02-01T19:24:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bal_de_neige_2023 2023-02-01T19:18:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avant_projet_de_budget_2023_du_service_de_police_d_ottawa_et 2023-02-01T14:25:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_extraordinaire_de_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa 2023-01-31T22:09:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_d_enl_vement_des_bancs_de_neige_mardi_le_31_janvier_apr_s_midi 2023-01-31T19:04:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_recommande_de_prolonger_le_d_lai_afin_de_pr_parer_et_de_solliciter_des_commentaires_sur_le_nouveau_r_glement_de_zonage 2023-01-31T16:56:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/soir_e_patinage_et_concours_de_cuisine_chili_du_manor_park_4_f_vrier 2023-01-31T16:37:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_sauvetage_peut_vous_permettre_d_aller_loin_peu_importe_votre_ge 2023-01-31T16:31:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rappel_prenez_part_aux_consultations_budg_taires_men_es_par_les_conseillers 2023-01-31T16:30:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_dans_la_communaut_de_den_haag_2_f_vrier 2023-01-30T22:47:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/table_ronde_rideau_rockcliffe_dans_les_communaut_s_de_wateridge_et_fairhaven_2_f_vrier 2023-01-30T22:46:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_lundi_le_30_janvier_apr_s_midi 2023-01-30T18:10:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales 2023-01-30T14:16:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement_de_nuit_en_vigueur_le_dimanche_29_janvier_de_19_h_7_h_le_matin_du_lundi_30_janvier 2023-01-28T22:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_28_janvier_apr_s_midi 2023-01-28T22:28:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_30_janvier_au_3_f_vrier 2023-01-28T21:52:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_commission_du_transport_en_commun_approuve_le_mod_le_de_financement_pour_les_autobus_mission_z_ro 2023-01-27T22:54:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_du_27_janvier_2023 2023-01-27T22:48:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_27_janvier_apr_s_midi 2023-01-27T22:14:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_propose_de_rouvrir_la_rue_wellington 2023-01-27T01:35:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/surveillance_accrue_planifi_e_au_centre_ville_d_ottawa_cette_fin_de_semaine 2023-01-26T21:45:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa 2023-01-26T21:09:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_26_janvier 2023-01-26T15:16:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_r_union_extraordinaire_de_la_commission_du_transport_en_commun 2023-01-26T15:05:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_25_janvier 2023-01-25T19:11:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_jeudi_26_janvier_de_10_h_19_h 2023-01-25T15:58:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vous_invite_a_la_reception_de_nouvel_an_d_ottawa_vanier 2023-01-24T20:21:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_viation_du_sentier_trillium_au_lac_dow_maintenant_en_place 2023-01-24T19:41:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sondage_en_ligne_sur_la_strat_gie_de_d_veloppement_conomique_de_la_ville_d_ottawa 2023-01-23T21:36:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_du_quartier_13 2023-01-23T21:04:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_23_au_27_janvier 2023-01-23T21:03:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_budg_taire_pour_les_communaut_s_autochtones_noires_et_racialis_es 2023-01-23T20:35:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_20_janvier_2023 2023-01-21T01:13:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_20_janvier 2023-01-20T20:48:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_annuel_sur_les_conduites_d_eau_gel_es 2023-01-20T20:43:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_13_janvier_2023 2023-01-19T21:31:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centres_de_sant_et_de_bien_tre_de_quartier_soutiens_et_services_gratuits_et_sans_rendez_vous 2023-01-18T15:42:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_18_janvier_matin 2023-01-18T14:33:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comit_du_patrimoine_b_ti_approuve_son_mandat 2023-01-17T22:17:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_16_au_20_janvier 2023-01-17T22:13:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/op_rations_de_d_neigement 2023-01-16T21:40:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_pour_la_soir_e_du_vendredi_13_janvier_2023 2023-01-14T00:36:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_13_janvier_matin 2023-01-13T18:59:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/du_plaisir_au_travail_gr_ce_un_emploi_dans_les_loisirs_et_la_culture 2023-01-12T22:42:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/questions_au_sujet_de_l_imp_t_sur_les_logements_vacants 2023-01-12T22:40:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_jour_en_vigueur_le_vendredi_13_janvier_de_10_h_19_h 2023-01-12T17:33:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_12_janvier_matin 2023-01-12T17:31:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_du_11_janvier_2023 2023-01-12T00:07:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_sur_le_vieillissement_d_ottawa_taupes_des_neiges_2023 2023-01-11T17:02:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_service_sur_la_ligne_1_de_l_o_train_est_enti_rement_r_tabli_entre_les_stations_tunney_s_pasture_et_blair 2023-01-11T17:00:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_ligne_1_de_l_o_train_des_probl_mes_m_t_orologiques_affectent_le_service_ferroviaire 2023-01-10T22:26:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_d_veloppement_conomique_communautaire_de_2023 2023-01-10T18:55:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_formulaire_de_d_claration_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_est_en_ligne_date_limite_16_mars 2023-01-10T15:37:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_6_janvier_2023 2023-01-06T22:32:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_activit_s_pour_le_cong_de_mars_ont_t_d_voil_es 2023-01-06T17:39:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_de_sant_publique_ottawa_pour_le_5_janvier_2023 2023-01-05T18:43:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/imp_t_sur_les_logements_vacants 2023-01-05T18:35:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_jeudi_le_5_janvier_matin 2023-01-05T16:54:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_4_janvier_apr_s_midi 2023-01-04T21:17:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_navigateur_de_d_chets 2023-01-03T15:39:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/voyagez_sans_frais_bord_des_v_hicules_d_oc_transpo_la_veille_du_jour_de_l_an_partir_de_18_h 2022-12-30T19:24:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_30_d_cembre_matin 2022-12-30T16:18:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_changements_apport_s_l_horaire_de_la_saison_des_f_tes_nouvelle_annee 2022-12-30T15:26:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_nouvelles_de_sant_publique_ottawa_le_29_d_cembre_2022 2022-12-29T20:37:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_ange_des_neiges 2022-12-29T17:18:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_mercredi_le_28_d_cembre_matin 2022-12-28T16:38:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_options_pour_votre_sapin_de_no_l 2022-12-28T16:11:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/2022_les_changements_apport_s_l_horaire_de_la_saison_des_f_tes 2022-12-27T16:09:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/carte_du_piste_d_hiver_rideau 2022-12-27T15:33:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_de_basketball_pour_ado_18_25_overbrook 2022-12-27T15:29:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_avis_d_v_nement_m_t_orologique_important_est_lev_12_26_22 2022-12-26T19:32:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_samedi_le_24_d_cembre_matin 2022-12-24T16:25:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_l_interdiction_hivernale_de_stationnement_sera_lev_e_7_h_le_samedi_24_d_cembre 2022-12-24T15:44:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_impacts_de_la_temp_te_sur_les_services_pour_le_samedi_24_d_cembre 2022-12-24T01:09:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_vendredi_le_23_d_cembre_soir_e 2022-12-24T01:05:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_23_decembre_2022 2022-12-23T22:02:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_du_23_d_cembre_2022 2022-12-23T16:46:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/hors_des_lieux_froids 2022-12-23T15:39:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_services_de_la_biblioth_que_pour_le_23_d_cembre_2022 2022-12-23T15:11:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_avise_de_l_impact_de_la_temp_te_venir_sur_les_services_et_encourage_le_report_de_tout_d_placement_non_essentiel 2022-12-23T02:03:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelles_de_sant_publique_ottawa_le_22_d_cembre_2022 2022-12-22T21:12:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_vitez_les_d_placements_inutiles_pendant_la_temp_te_venir 2022-12-22T21:07:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_v_nement_m_t_orologique_important_est_d_clar 2022-12-22T18:06:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_magie_des_f_tes_film_e_ici_m_me_ottawa 2022-12-22T18:02:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_des_op_rations_hivernales_du_21_d_cembre_2022 2022-12-22T18:00:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_de_consultation_publique_400_coventry_rd_demande_de_d_veloppement 2022-12-21T18:29:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/village_des_riverains_les_nouvelles 2022-12-21T18:17:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_mise_jour_du_15_d_cembre_2022 2022-12-20T21:35:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_marrage_du_projet_de_renouvellement_int_gr_d_oakhill_corona_et_carsdale 2022-12-20T19:28:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_la_construction_du_village_de_wateridge 2022-12-20T19:24:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_changements_apport_s_l_horaire_de_la_saison_des_f_tes 2022-12-20T19:19:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_16_decembre_2022 2022-12-17T00:36:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_de_nuit_en_vigueur 2022-12-16T16:57:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_ontariens_g_s_de_cinq_ans_et_plus_sont_admissibles_la_dose_de_rappel_du_vaccin_bivalent 2022-12-15T19:23:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_op_rations_hivernales_du_15_d_cembre_2022 2022-12-15T18:59:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_but_du_service_d_hiver_d_oc_transpo_le_dimanche_25_d_cembre 2022-12-15T18:31:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_approuve_la_pr_sidence_et_la_composition_des_comit_s 2022-12-14T23:38:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_compte_rendu_hebdomadaire_le_14_d_cembre 2022-12-14T22:02:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/taupes_de_neiges_2023 2022-12-14T21:46:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/venez_assister_la_partie_b_n_fice_de_hockey_des_anciens_de_la_lnh_et_de_la_police_l_appui_des_jeux_olympiques_sp_ciaux 2022-12-14T21:37:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_a_gaze_pendant_la_saison_des_f_tes_avec_ces_conseils_de_s_curit_en_mati_re_de_gaz_naturel_et_d_incendie 2022-12-14T21:26:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rockcliffe_park_tree_lighting_et_carol_sing 2022-12-12T17:16:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_association_communautaire_du_village_de_wateridge_c_l_bre_la_saison_des_f_tes 2022-12-12T16:53:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_9_d_cembre_2022 2022-12-09T23:21:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/reunions_publique_virtuelle 2022-12-09T20:15:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_12_au_16_d_cembre 2022-12-09T20:06:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tables_rondes_rideau_rockcliffe 2022-12-08T23:07:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_extraordinaire_de_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa_le_9_decembre 2022-12-08T22:29:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_r_union_extraordinaire_du_comit_le_mardi_13_d_cembre 2022-12-08T22:27:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collecte_d_aliments_d_oc_transpo_et_de_loblaw_est_un_franc_succ_s_gr_ce_aux_r_sidents_et_aux_b_n_voles 2022-12-08T22:19:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_duction_des_missions_de_gaz_effet_de_serre_ottawa_en_quatre_tapes_simples 2022-12-08T22:17:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelles_de_sante_publique_ottawa_le_8_decembre_2022 2022-12-08T22:10:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelles_du_conseil_pour_le_7_d_cembre_2022 2022-12-08T15:44:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_phase_2_renouvellement_de_la_station_srb_st_laurent 2022-12-07T23:18:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_compte_rendu_hebdomadaire_le_7_d_cembre 2022-12-07T21:38:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_route_all_e_taylor_du_chemin_dufferin_la_rue_noel 2022-12-07T21:35:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_d_exemption_de_bruit_78_avenue_beechwood 2022-12-06T19:57:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_union_de_consultation_publique_400_rue_coventry 2022-12-06T15:37:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/drapeaux_de_la_ville_mis_en_berne_l_occasion_de_la_journ_e_nationale_de_comm_moration_et_d_action_contre_la_violence_faite_aux_femmes 2022-12-05T19:40:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_2_decembre_2022 2022-12-03T00:36:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aper_u_hebdomadaire_pour_le_1re_decembre_2022 2022-12-03T00:16:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_d_exemption_de_bruit_525_chemin_coventry 2022-12-02T23:58:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_f_te_de_no_l_du_maire_pr_vue_l_h_tel_de_ville_est_report_e_en_raison_de_la_m_t_o 2022-12-02T23:29:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_collecte_annuelle_d_aliments_de_no_l_d_oc_transpo_et_de_loblaw 2022-12-02T14:12:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nous_mettons_en_place_un_horaire_temp_te_s_v_re_cet_hiver 2022-12-02T14:07:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_aux_activit_s_de_la_ville_joignez_vous_un_comit_ou_un_conseil 2022-12-02T14:04:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_interruptions_potentielles_ou_r_elles_du_service_d_approvisionnement_en_eau_le_1_decembre_2022 2022-12-01T17:02:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_conseil_municipal_pour_le_30_novembre_2022 2022-12-01T14:20:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_programmes_de_loisirs_et_d_art_de_l_hiver_2023_sont_maintenant_en_ligne_sur_la_nouvelle_plateforme_d_inscription 2022-12-01T14:15:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/travail_sur_la_rue_crichton_vaughan_le_30_novembre 2022-11-29T21:48:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_interdictions_de_stationnement 2022-11-28T19:44:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_25_novembre_2022 2022-11-26T05:46:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aper_u_hebdomadaire_de_la_situation_relative_covid_19_ottawa 2022-11-25T18:49:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/centres_de_sant_et_de_bien_tre_de_quartier 2022-11-25T18:47:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_unions_du_28_novembre_au_2_d_cembre 2022-11-25T18:39:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_r_union_extraordinaire_du_conseil_municipal_le_lundi_28_novembre 2022-11-25T18:37:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ce_que_fait_la_ville_pour_enrayer_la_violence_fond_e_sur_le_sexe 2022-11-25T18:36:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/b_tir_un_syst_me_moderne_pour_une_ville_moderne_vive_le_travail_en_quipe 2022-11-25T18:30:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_claration_sp_ciale_de_la_dre_vera_etches 2022-11-23T21:25:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_brez_la_journ_e_internationale_des_personnes_handicap_es 2022-11-23T21:15:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_imp_t_sur_les_logements_vacants_l_intention_des_propri_taires_r_sidentiels 2022-11-22T19:28:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/il_est_maintenant_possible_de_soumettre_des_uvres_pour_le_programme_artistes_en_herbe_2023 2022-11-22T19:27:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/c_l_bration_de_la_f_te_de_no_l_du_maire_l_h_tel_de_ville 2022-11-22T19:27:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aper_u_de_la_covid_19_17_novembre_2022 2022-11-21T22:15:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_novembre_2022 2022-11-18T21:33:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouvelles_recommandations_pour_les_infections_respiratoires 2022-11-18T19:46:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_d_opposition_la_loi_23 2022-11-18T10:14:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/financement_du_logement_abordable 2022-11-18T10:10:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_11_novembre_2022 2022-11-12T12:09:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/souligner_le_jour_du_souvenir_ottawa 2022-11-05T11:25:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_course_de_l_arm_e_du_canada_perturbera_la_circulation_dans_la_r_gion_d_ottawa_en_fin_de_semaine 2022-11-05T11:23:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_octobre_2022 2022-11-05T08:36:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_novembre_2022 2022-11-05T08:34:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_29_juillet_2022 2022-11-05T08:30:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/retards_de_r_fection_de_la_rue_crichton_et_du_chemin_springfield 2022-11-01T12:18:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/installation_de_mesures_d_apaisement_de_la_circulation_sur_le_chemin_north_river 2022-11-01T11:08:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al 2022-11-01T11:03:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/habitat_pour_l_humanit_d_voile_de_nouvelles_maisons_dans_le_village_des_riverains 2022-08-24T23:10:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_du_couloir_prioritaire_de_transport_en_commun_du_boulevard_st_laurent 2022-08-24T23:08:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/yves_brunet_re_oit_le_prix_de_b_tisseur_de_la_ville_d_cern_par_le_maire 2022-08-24T23:04:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_stade_d_ottawa_vision_communautaire 2022-08-24T22:37:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ameliorations_du_transport_en_commun_pour_le_village_des_riverains 2022-08-24T22:27:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_3_juin_2022 2022-08-24T22:20:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_10_juin_2022 2022-08-24T22:19:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_30_juin_2022 2022-08-24T22:14:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_24_juin_2022 2022-08-24T22:09:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_aout_2022 2022-08-24T21:55:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_12_aout_2022 2022-08-24T21:44:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_24_aout_2022 2022-08-24T21:36:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_prle_et_le_d_but_de_la_p_riode_d_interdiction_de_60_jours 2022-08-24T21:12:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lev_e_de_la_plupart_des_exigences_en_mati_re_de_port_du_masque_le_11_juin 2022-08-24T19:11:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_residents_d_ottawa_ages_de_18_ans_et_plus_sont_admissibles_un_deuxi_me_vaccin_de_rappel 2022-08-24T15:06:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_22_juillet_2022 2022-07-22T20:12:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_15_juillet_2022 2022-07-15T21:01:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/qm_mtmc 2022-06-29T15:45:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_17_juin_2022 2022-06-17T20:22:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_damelioration_de_la_reponse_la_crise_de_lhydro 2022-06-10T19:42:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_comite_adopte_la_toute_premiere_strategie_de_lutte_contre_le_racisme_de_la_ville 2022-06-10T19:20:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_a_jour 2022-06-02T10:46:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_31_mai_2022 2022-05-31T21:42:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_ponse_a_une_temp_te_violente_4 2022-05-31T21:41:40Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/response_tempete_violente 2022-05-31T00:33:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_ponse_une_temp_te_violente 2022-05-28T23:31:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_mai_2022 2022-05-28T23:28:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_de_la_restauration_hydro_lectrique 2022-05-28T00:27:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_mai_2022 2022-05-26T21:16:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_reponse_a_une_tempete_violente 2022-05-26T21:13:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_25_mai_2022 2022-05-25T20:35:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/reponse_amelioree_des_services_sociaux_levenement_meteorologique 2022-05-25T20:32:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_24_mai_2022 2022-05-24T22:13:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_reponse_un_orage_violent 2022-05-24T22:08:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_les_v_nements_m_t_orologiques_violents 2022-05-23T18:02:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_23_mai_2022 2022-05-23T17:43:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_20_mai_2022 2022-05-23T17:35:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_13_mai_2022 2022-05-13T20:03:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_6_mai_2022 2022-05-06T20:49:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_29_avril_2022 2022-04-29T20:44:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_22_avril_2022 2022-04-29T20:41:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demande_de_plan_d_implantation_pour_le_99_beechwood 2022-04-22T19:21:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_nonc_sur_le_plan_secondaire_de_manor_park 2022-04-22T19:20:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_doses_de_rappels_du_vaccin_contre_la_covid_19_sont_maintenant_disponibles_pour_les_jeunes_de_12_17_ans 2022-04-22T13:56:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_pr_sentation_d_une_preuve_de_vaccination_n_est_plus_exig_e_dans_les_installations_r_cr_atives_et_culturelles_exploit_es_par_la_ville 2022-04-22T13:52:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_quatri_me_dose_des_vaccins_contre_la_covid_19_est_d_sormais_disponible_pour_les_r_sidents_de_60_ans_et_plus 2022-04-22T13:49:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_14_avril_2022 2022-04-14T21:19:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_8_avril_2022 2022-04-08T21:15:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_1_avril_2022 2022-04-01T20:01:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_25_mars_2022 2022-04-01T19:59:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/modifications_de_la_politique_sur_le_port_du_masque_dans_les_installations_de_la_ville_d_ottawa_et_d_oc_transpo 2022-03-18T21:45:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_mars_2022 2022-03-18T21:43:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_11_mars_2022 2022-03-14T21:30:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_mars_2022 2022-03-04T21:48:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_25_fevrier_2022 2022-02-25T22:37:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_fevrier_2022 2022-02-18T23:22:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_11_fevrier_2022 2022-02-12T02:25:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_fevrier_2022 2022-02-04T22:05:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_janvier_2022 2022-02-02T22:20:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_21_janvier_2022 2022-01-24T23:01:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_14_janvier_2022 2022-01-14T22:40:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_7_janvier_2022 2022-01-07T22:41:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_tre_solidaire_de_la_communaut_noire 2022-01-07T15:22:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nous_sommes_debout_avec_la_communaut_juive 2022-01-07T15:18:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonce_des_laur_ats_des_prix_pr_vention_du_crime_ottawa_2021 2022-01-07T15:11:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/manock_lual_remporte_le_prix_d_excellence_en_entra_nement 2022-01-07T15:01:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_d_conseillant_l_utilisation_des_pentes_de_glissade_autoris_es_en_raison_de_la_pr_sence_de_glace 2022-01-07T14:38:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participez_l_laboration_de_la_premi_re_strat_gie_de_lutte_contre_le_racisme_de_la_ville 2022-01-07T14:35:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/suspension_ou_modification_des_services_au_comptoir_en_personne_en_raison_de_la_vague_omicron 2022-01-06T17:34:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_suspend_les_activit_s_r_cr_atives_et_culturelles_int_rieures_et_les_location_d_v_nements_sp_ciaux 2022-01-06T17:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_applique_des_limites_de_capacit_toutes_les_installations_r_cr_atives_ext_rieures 2022-01-06T17:30:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_reporte_les_programmes_sur_inscription_d_hiver 2022-01-06T17:26:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_limite_la_capacit_50_pour_les_installations_r_cr_atives_et_culturelles_int_rieures 2022-01-06T17:25:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_annonce_des_limites_de_capacit_et_des_mesures_de_sant_publique_suppl_mentaires 2022-01-06T17:24:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_preuve_de_vaccination_a_t_tendue_aux_jeunes_de_12_17_ans_qui_participent_des_sports_organis_s 2022-01-06T17:22:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_17_d_cembre_2021 2021-12-17T22:35:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_3_decembre_2021 2021-12-10T22:13:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_10_decembre_2021 2021-12-10T22:12:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/admissibilit_largie_troisi_me_dose_de_vaccins_contre_la_covid_19_offerte_compter_du_13_d_cembre_aux_r_sidents_de_50_ans_ou_plus 2021-12-03T20:19:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/horaire_des_cliniques_temporaires_de_vaccination_contre_la_covid_19_apr_s_l_cole_maintenant_disponible 2021-12-03T20:17:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_novembre_2021 2021-12-03T20:14:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_19_novembre_2021 2021-12-03T20:12:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_12_novembre_2021 2021-12-03T20:02:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_servations_pour_la_vaccination_contre_la_covid_19_ouvriront_mardi_pour_les_enfants_de_cinq_11_ans 2021-11-22T21:09:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_pr_te_pour_la_vaccination_contre_la_covid_19_des_enfants_de_cinq_11_ans 2021-11-22T21:04:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_tend_ses_activit_s_cliniques_pour_desservir_d_autres_groupes_admissibles_la_troisi_me_dose 2021-11-22T21:00:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_hausse_la_capacit_des_programmes_r_cr_atifs_et_culturels_la_carte 2021-11-22T20:55:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_novembre_2021 2021-11-05T22:22:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_29_octobre_2021 2021-10-29T23:11:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_949_chemin_north_river 2021-10-25T20:30:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_22_octobre_2021 2021-10-22T21:39:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_15_octobre_2021 2021-10-16T16:01:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_8_octobre_2021 2021-10-09T14:20:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_17092021 2021-10-05T21:35:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/covid19_recap_hebdomadaire_1oct_2021 2021-10-05T21:32:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/covid19_recap_hebdomadaire_24sept_2021 2021-10-05T21:28:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_1_octobre_2021 2021-10-01T22:31:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_24_septembre_2021 2021-09-24T23:56:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/une_preuve_de_vaccination_sera_exig_e_dans_les_installations_culturelles_et_les_centres_de_loisirs_int_rieurs_de_la_ville 2021-09-23T19:53:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_25062021 2021-09-23T15:54:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_25_septembre_2020 2021-09-23T15:53:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_2_avril_2021 2021-09-23T15:53:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_18062021 2021-09-23T15:52:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_11_juin_2021 2021-09-23T15:52:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_5_juin_2021 2021-09-23T15:51:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_17_septembre_2021 2021-09-20T13:04:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_27082021 2021-09-19T20:34:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_7_mai_2021 2021-09-19T20:32:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_30_avril_2021 2021-09-19T20:31:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_23_avril_2021 2021-09-19T20:30:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_16_avril_2021 2021-09-19T20:29:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_9_avril_2021 2021-09-19T20:28:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_26_mars_2021 2021-09-19T20:25:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_19_mars_2021 2021-09-19T20:24:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_12_mars_2021 2021-09-19T20:23:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_5_mars_2021 2021-09-19T20:22:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_26_f_vrier_2021 2021-09-19T20:21:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_19_f_vrier_2021 2021-09-19T20:20:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_12_f_vrier_2021 2021-09-19T20:19:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_5_f_vrier_2021 2021-09-19T20:02:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_22_janvier_2021 2021-09-19T20:00:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_15_janvier_2021 2021-09-19T19:57:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_8_janvier_2021 2021-09-19T19:51:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_24_d_cembre_2020 2021-09-19T19:50:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_18_d_cembre_2020 2021-09-19T19:49:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_11_d_cembre_2020 2021-09-19T19:48:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_4_d_cembre_2020 2021-09-19T19:41:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_27_novembre_2020 2021-09-19T19:40:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_20_novembre_2020 2021-09-19T19:38:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_13_novembre_2020 2021-09-19T19:37:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_6_novembre_2020 2021-09-19T19:36:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_30_octobre_2020 2021-09-19T19:35:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_23_octobre_2020 2021-09-19T19:32:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_16_octobre_2020 2021-09-19T19:31:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_10_octobre_2020 2021-09-19T19:26:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_2_octobre_2020 2021-09-19T19:24:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_18_septembre 2021-09-19T19:16:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_11_septembre_2020 2021-09-19T19:15:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_4_septembre_2020 2021-09-19T19:11:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_28_ao_t_2020 2021-09-19T19:10:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_21_ao_t_2020 2021-09-19T19:09:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_14_ao_t_2020 2021-09-19T18:59:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_7_ao_t_2020 2021-09-19T18:57:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_31_juillet_2020 2021-09-19T18:56:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_24_juillet_2020 2021-09-19T18:55:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_17_juillet_2020 2021-09-19T18:54:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_10_juillet 2021-09-19T18:51:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_3_juillet_2020 2021-09-19T18:48:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_26_juin_2020 2021-09-19T18:46:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_19_juin_2020 2021-09-19T18:44:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_12_juin_2020 2021-09-19T18:43:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_5_juin 2021-09-19T18:40:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_29_mai 2021-09-19T18:39:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_22_mai 2021-09-19T18:37:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_15_mai 2021-09-19T18:36:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_8_mai 2021-09-19T18:32:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_le_vendredi_1_mai 2021-09-19T18:31:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vaccinations_de_routine_et_de_rattrapage_disponibles_dans_les_cliniques_communautaires_de_sant_publique_ottawa_pour_les_enfants_et_les_adolescents_admissibles 2021-09-19T02:03:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/exposition_possible_la_covid_19_au_festival_de_musique_et_d_art_d_afrofest_d_ottawa 2021-09-19T02:02:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_10092021 2021-09-19T02:01:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_met_en_uvre_une_politique_de_vaccination_obligatoire_pour_le_personnel 2021-09-19T01:59:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_0309_2021 2021-09-19T01:57:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_publie_un_guide_pour_appuyer_les_politiques_de_vaccination_en_milieu_de_travail 2021-09-19T01:55:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/point_de_presse_virtuel_sur_la_covid_19 2021-09-19T01:54:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/troisi_me_dose_du_vaccin_contre_la_covid_19_disponible_pour_les_populations_les_plus_vuln_rables 2021-09-19T01:52:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_largissement_de_l_admissibilit_la_vaccination_contre_la_covid_19_pour_inclure 2021-09-19T01:51:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sant_publique_ottawa_tiendra_une_s_ance_d_information_technique_virtuelle_et_un_point_de_presse_sur_la_covid_19_ottawa 2021-09-19T01:48:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_13_08_2021 2021-09-19T01:46:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_r_sidents_d_ottawa_g_s_de_12_ans_et_plus_peuvent_maintenant_se_pr_senter_un_centre_de_vaccination_de_quartier_de_sant_publique_pour_y_recevoir_leur_premi_re_ou_leur_deuxi_me_dose 2021-09-19T01:40:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_06_08_2021 2021-09-19T01:37:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire 2021-09-19T01:34:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_du_2_ao_t_au_8_ao_t 2021-09-19T01:31:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/demander_une_quipe_mobile_de_vaccination_pour_votre_lieu_de_travail_votre_lieu_de_culte_ou_votre_milieu_communautaire 2021-09-19T01:29:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_cliniques_temporaires_sont_maintenant_ouvertes_tous_les_r_sidents_d_ottawa_g_s_de_12_ans_ou_plus_pour_les_premi_re_et_deuxi_me_doses 2021-09-19T01:28:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_festival_de_musique_escapade_organise_une_clinique_de_vaccination_ce_samedi 2021-09-19T01:26:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_taux_de_vaccination_permettent_la_ville_de_regrouper_les_cliniques_de_vaccination 2021-09-19T01:24:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_16072021 2021-09-19T01:21:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plusieurs_cliniques_offriront_aux_r_sidents_la_possibilit_de_se_faire_vacciner_sans_rendez_vous_en_fin_de_semaine 2021-09-19T01:20:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_dans_les_quartiers_prioritaires_du_19_au_26_juillet 2021-09-19T01:19:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_sidents_sont_encourag_s_utiliser_des_cliniques_sans_rendez_vous_et_prendre_des_rendez_vous_plus_t_t_pour_atteindre_l_t_deux_doses_d_ottawa 2021-09-19T01:17:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_se_pr_pare_tendre_progressivement_les_services_en_personne_dans_le_cadre_de_l_tape_3_du_plan_d_action 2021-09-19T01:13:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_09_07_2021 2021-09-19T01:12:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/places_sans_rendez_vous_maintenant_offertes_pour_les_r_sidents_ayant_besoin_de_leur_premi_re_dose 2021-09-19T01:10:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_dans_les_quartiers_prioritaires_du_9_juillet_au_18_juillet 2021-09-19T01:09:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_temps_est_venu_de_prendre_un_rendez_vous_pour_votre_vaccination_contre_la_covid_19 2021-09-19T01:07:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/devancer_un_rendez_vous_de_vaccination_pour_un_jeune 2021-09-19T01:05:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_02072021 2021-09-19T01:03:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/deuxi_me_dose_les_r_sidents_de_12_ans_et_plus_seront_admissibles_apr_s_28_jours 2021-09-19T01:01:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_dans_les_quartiers_prioritaires_du_2_juillet_au_12_juillet 2021-09-19T01:00:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rendez_vous_acc_l_r_s_pour_la_deuxi_me_dose_disponibles_compter_de_lundi_pour_les_r_sidents_g_s_de_18_ans_et_plus 2021-09-19T00:27:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_dans_les_quartiers_prioritaires_du_27_juin_au_5_juillet 2021-09-19T00:26:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_nouvel_outil_de_gestion_des_listes_d_attente_concernant_l_administration_des_vaccins_pour_les_prises_de_rendez_vous_le_jour_m_me_dans_les_cliniques_communautaires 2021-09-19T00:03:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/coup_de_chapeau_ottawa_pour_l_atteinte_d_tapes_importantes_de_vaccination_contre_la_covid_19 2021-09-19T00:02:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_sur_l_approvisionnement_en_vaccins_pfizer_cette_semaine 2021-09-19T00:01:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_pr_vues_dans_les_quartiers_prioritaires_du_21_au_28_juin 2021-09-18T23:49:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_autres_rendez_vous_sont_maintenant_disponibles_pour_les_vaccins_contre_la_covid_19 2021-09-18T23:47:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interchange_de_vaccins_pour_la_deuxi_me_dose_contre_la_covid_19 2021-09-18T23:46:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/cliniques_temporaires_de_quartier_prioritaires_pour_offrir_les_premi_res_et_deuxi_mes_doses 2021-09-18T23:44:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_piscines_ext_rieures_les_pataugeoires_et_les_plages_et_des_mus_es_rouvriront_ce_mois_ci 2021-09-18T23:42:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_options_de_rendez_vous_pour_une_deuxi_me_dose_sont_disponibles_pour_les_adultes_de_70_ans_et_plus 2021-09-18T23:40:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_autres_cliniques_temporaires_ouvriront_dans_des_quartiers_prioritaires_du_7_au_12_juin 2021-09-18T23:39:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_r_servations_de_vaccination_contre_la_covid_19_au_moyen_du_syst_me_provincial_reprennent_aujourd_hui 2021-09-18T23:36:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_covid_19_ottawa_r_capitulatif_hebdomadaire_29052021 2021-09-18T23:29:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interruption_temporaire_de_la_prise_de_rendez_vous_pour_la_vaccination 2021-09-18T23:26:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_but_de_l_t_deux_doses_ottawa_d_s_lundi_les_adultes 2021-09-18T23:24:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_gouvernement_de_l_ontario_d_voile_son_plan_d_action 2021-09-16T19:59:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_autres_groupes_d_ge_peuvent_prendre_des_rendez_vous_pour_les_vaccins_update 2021-09-16T19:42:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_de_groupes_risque_les_travailleurs_essentiels_peuvent_prendre_un_rendez_vous_pour_un_vaccin_partir_de_mardi_les_adultes_de_40_ans_et_plus_le_jeudi_update 2021-09-16T19:30:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_autres_rendez_vous_de_vaccination_disponibles_dimanche_et_la_limite_d_ge_abaiss_12_ans_et_plus 2021-09-16T19:30:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_repouss_e_de_l_ouverture_des_aires_de_jets_d_eau_de_la_ville_jusqu_la_premi_re_phase_du_plan_provincial 2021-09-16T19:03:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_rendez_vous_de_vaccination_dans_le_syst_me_provincial_de_prise_de_rendez_vous_sont_temporairement_complets_pour_les_cliniques_communautaires 2021-09-16T19:01:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_adultes_de_18_ans_et_plus_peuvent_prendre_un_rendez_vous_pour_un_vaccin_partir_de_mardi 2021-09-16T18:59:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_d_claration_de_la_situation_d_urgence_et_le_d_cret 2021-09-16T18:57:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_10_septembre_2021 2021-09-13T20:55:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_3_septembre_2021 2021-09-13T20:21:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_20_ao_t_2021 2021-09-13T20:15:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_27_ao_t_2021 2021-09-13T20:12:24Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_13_aout_2021 2021-08-13T22:26:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_6_ao_t_2021 2021-08-09T17:51:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_30_juillet_2021 2021-08-04T20:43:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_23_juillet_2021 2021-07-26T20:51:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_16_juillet_2021 2021-07-16T22:17:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_2_juillet_2021 2021-07-16T22:07:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_9_juillet_2021 2021-07-16T19:33:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_25_juin_2021 2021-07-16T19:27:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_juin_2021 2021-07-16T19:21:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_11_juin_2021 2021-07-16T19:18:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_juin_2021 2021-07-16T19:15:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_mai 2021-07-16T19:12:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_ouvre_des_centres_de_rafra_chissement_d_urgence_pendant_la_vague_de_chaleur 2021-06-29T17:20:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/positiondeprincipe 2021-05-28T20:14:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_21_mai_2021 2021-05-28T15:02:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_14_mai_2021 2021-05-28T15:00:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_de_groupes_risque_les_travailleurs_essentiels_peuvent_prendre_un_rendez_vous_pour_un_vaccin_partir_de_mardi_les_adultes_de_40_ans_et_plus_le_jeudi 2021-05-11T10:35:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/limite_d_ge_pour_les_rendez_vous_pour_le_vaccin_contre_la_covid_19_abaiss_e_55_ans_et_plus_update 2021-05-10T00:29:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_p_riode_de_pr_inscription_commence_lundi_pour_les_femmes_enceintes_update 2021-05-10T00:28:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_d_cret_de_confinement_renforc_ferme_certaines_installations_r_cr_atives_ext_rieures_update 2021-05-10T00:26:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_but_de_l_inscription_pr_alable_pour_les_personnes_pr_sentant_les_conditions_de_sant_les_plus_risque_update 2021-05-10T00:25:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_plus_grand_nombre_de_groupes_priorit_lev_e_en_ligne_pour_le_vaccin_contre_la_covid_19_update 2021-05-10T00:23:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_province_met_une_ordonnance_de_maintien_au_domicile_update 2021-05-10T00:21:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_phase_deux_ouvre_la_vaccination_pour_les_personnes_g_es_de_60_ans_et_plus_update 2021-05-09T12:43:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_de_vaccins_sont_maintenant_disponibles_update 2021-05-09T12:41:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_suspend_les_activit_s_r_cr_atives_int_rieures_update 2021-05-09T12:40:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/verrouillage_provincial_du_covid_19_update 2021-05-09T12:39:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vaccination_pour_les_r_sidents_hautement_prioritaires_update 2021-05-09T12:38:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_r_sidents_g_s_de_70_ans_et_plus_peuvent_maintenant_prendre_un_rendez_vous_pour_recevoir_un_vaccin_contre_la_covid_19_update 2021-05-09T12:36:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_r_sidents_g_s_de_75_ans_et_plus_peuvent_maintenant_prendre_un_rendez_vous_pour_recevoir_un_vaccin_contre_la_covid_19_update 2021-05-09T12:35:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_passe_au_palier_rouge_du_cadre_d_intervention_provincial_pour_la_covid_19_update 2021-05-09T12:34:08Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_r_novation_du_terrain_de_jeux_de_parc_don_gamble 2021-05-09T12:27:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_autres_groupes_pourront_prendre_rendez_vous_compter 2021-05-08T18:31:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_7_mai_2021 2021-05-08T17:03:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_30_avril_2021 2021-05-01T21:13:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/limite_d_ge_pour_les_rendez_vous_pour_le_vaccin_contre_la_covid_19_abaiss_e_55_ans_et_plus 2021-04-30T11:45:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_au_m_decin_hygi_niste_en_chef_de_l_ontario_concernant_la_vaccination_essentielle_des_travailleurs 2021-04-29T18:53:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_au_premier_ministre_pour_la_r_ouverture_des_activit_s_r_cr_atives_de_plein_air 2021-04-29T18:45:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_p_riode_de_pr_inscription_commence_lundi_pour_les_femmes_enceintes 2021-04-25T13:48:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_23_avril_2021 2021-04-25T13:23:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_d_cret_de_confinement_renforc_ferme_certaines_installations_r_cr_atives_ext_rieures 2021-04-20T12:17:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_but_de_l_inscription_pr_alable_pour_les_personnes_pr_sentant_les_conditions_de_sant_les_plus_risque 2021-04-19T10:33:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_16_avril_2021 2021-04-17T12:38:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/oc_transpo_lance_le_18_avril_le_service_modifi_du_printemps 2021-04-14T01:17:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_au_maire_watson_concernant_les_parcs_et_les_couvre_feux 2021-04-13T20:49:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_voies_sur_le_chemin_de_montr_al_compter_du_18_avril 2021-04-12T20:18:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/un_plus_grand_nombre_de_groupes_priorit_lev_e_en_ligne_pour_le_vaccin_contre_la_covid_19 2021-04-12T20:07:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/nouveau_plan_officiel_assemble 2021-04-12T18:51:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_province_met_une_ordonnance_de_maintien_au_domicile 2021-04-09T11:56:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_8_avril_2021 2021-04-09T11:11:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_phase_deux_ouvre_la_vaccination_pour_les_personnes_g_es_de_60_ans_et_plus 2021-04-07T18:23:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_janvier_2020 2021-04-04T21:50:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_12_f_vrier_2020 2021-04-04T21:48:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_mars_2020 2021-04-04T21:44:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_2_avril_2020 2021-04-04T21:42:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_9_avril_2020 2021-04-04T21:40:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_21_avril_2020 2021-04-04T21:38:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_24_avril_2020 2021-04-04T21:36:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_27_avril_2020 2021-04-04T21:25:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_1_mai_2020 2021-04-04T21:23:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_8_mai_2020 2021-04-04T21:20:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_15_mai_2020 2021-04-04T21:19:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_22_mai_2020 2021-04-04T21:17:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_mai_2020 2021-04-04T21:15:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_29_mai_2020 2021-04-04T21:12:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_juin_2020 2021-04-04T21:10:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_15_juin_2020 2021-04-04T21:08:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_19_juin_2020 2021-04-04T21:06:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_juin_2020 2021-04-04T21:04:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_galerie_d_art_d_ottawa_r_sultat_d_un_cheminement_avec_les_communaut_s 2021-04-04T21:01:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_3_juillet_2020 2021-04-04T20:55:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_10_juillet_2020 2021-04-04T20:53:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_17_juillet_2020 2021-04-04T20:51:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_27_juillet_2020 2021-04-04T20:50:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_31_juillet_2020 2021-04-04T20:47:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_7_ao_t_2020 2021-04-04T20:46:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_14_ao_t_2020 2021-04-04T20:45:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_21_ao_t_2020 2021-04-04T20:43:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_ao_t_2020 2021-04-04T20:42:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_septembre_2020 2021-04-04T20:40:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_14_septembre_2020 2021-04-04T20:38:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_septembre_2020 2021-04-04T20:36:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_28_septembre_2020 2021-04-04T20:35:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_2_octobre_2020 2021-04-04T20:34:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_9_octobre_2020 2021-04-04T20:33:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_16_octobre_2020 2021-04-04T20:31:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_23_octobre_2020 2021-04-04T20:30:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_30_octobre_2020 2021-04-04T20:29:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_6_novembre_2020 2021-04-04T20:28:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_13_novembre_2020 2021-04-04T20:25:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_20_novembre_2020 2021-04-04T20:23:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_27_novembre_2020 2021-04-04T20:22:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_4_decembre_2020 2021-04-04T20:21:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_11_decembre_2020 2021-04-04T20:19:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_18_d_cembre_2020 2021-04-04T20:17:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_8_janvier_2021 2021-04-03T14:35:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_15_janvier_2021 2021-04-03T14:25:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_22_janvier_2021 2021-04-03T14:22:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_29_janvier_2021 2021-04-03T14:09:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_f_vrier_2021 2021-04-03T13:54:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_12_f_vrier_2021 2021-04-03T13:32:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_19_f_vrier_2021 2021-04-03T13:17:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_f_vrier_2021 2021-04-03T13:04:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plus_de_vaccins_sont_maintenant_disponibles 2021-04-02T13:47:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_suspend_les_activit_s_r_cr_atives_int_rieures 2021-04-02T13:34:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/verrouillage_provincial_du_covid_19 2021-04-02T13:27:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/vaccination_pour_les_r_sidents_hautement_prioritaires 2021-04-02T13:16:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_5_mars_2021 2021-04-02T13:05:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_12_mars_2021 2021-04-02T13:00:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_19_mars_2021 2021-04-02T12:58:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_26_mars_2021 2021-04-02T12:55:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_1_avril_2021 2021-04-02T12:51:07Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/septembre_infolettre_2019 2021-03-31T10:59:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ao_t_infolettre_2019 2021-03-31T10:44:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/juillet_infolettre_2019 2021-03-31T10:41:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/juin_infolettre_2019 2021-03-31T10:39:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_r_sidents_g_s_de_70_ans_et_plus_peuvent_maintenant_prendre_un_rendez_vous_pour_recevoir_un_vaccin_contre_la_covid_19 2021-03-29T12:52:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_rapport_de_fin_d_ann_e_2020 2021-03-26T20:47:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_explore_l_approvisionnement_social_pour_la_reprise_conomique_du_covid_19 2021-03-23T20:38:45Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_claration_sur_la_r_vision_de_la_zone_r_sidentielle_de_densit_4_r4 2021-03-23T20:36:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_claration_commune_sur_la_lutte_contre_le_racisme 2021-03-23T20:34:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tous_les_r_sidents_g_s_de_75_ans_et_plus_peuvent_maintenant_prendre_un_rendez_vous_pour_recevoir_un_vaccin_contre_la_covid_19 2021-03-23T16:56:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_passe_au_palier_rouge_du_cadre_d_intervention_provincial_pour_la_covid_19 2021-03-23T16:47:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/l_ontario_fera_la_collecte_de_donn_es_sur_la_covid_19_fond_es_sur_la_race 2021-03-23T14:08:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_l_avenue_langevin_a_t_renomm_e_commanda_way 2021-03-22T21:28:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_projet_d_am_lioration_du_drainage_de_l_avenue_spartan 2021-03-22T21:22:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/participer_en_ligne_une_s_ance_de_consultation_plan_de_s_curit_et_de_bien_tre_dans_les_collectivit_s_exprimez_vous 2021-03-22T21:18:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_souhaite_conna_tre_votre_avis_sur_les_caract_ristiques_que_vous_aimeriez_retrouver_dans_vos_parcs_et_centres 2021-03-22T21:11:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/aidez_orienter_le_travail_de_lutte_contre_le_racisme_de_la_ville 2021-03-22T21:09:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_proc_de_la_r_vision_de_ses_normes_de_qualit_en_mati_re_d_entretien_hivernal 2021-03-22T21:07:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_comit_s_et_les_r_sidents_examineront_les_terrains_inclure_dans_la_limite_du_secteur_urbain_et_la_cr_ation_d_une_ceinture_agricole 2021-03-22T21:04:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement_2 2021-03-22T20:56:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ottawa_assiste_une_hausse_d_actes_de_racisme_envers_les_asiatiques 2021-03-22T20:40:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_sur_le_budget 2021-03-22T20:39:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_pistage_covid_19 2021-03-22T20:34:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_l_horaire_pour_le_jour_du_souvenir 2021-03-22T20:30:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/tunnel_de_stockage_des_gouts_unitaires_fonctionne_maintenant 2021-03-22T20:30:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parlonsbudget_2021 2021-03-22T20:29:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_consulte_le_public_sur_le_nouveau_plan_officiel_et_sur_sa_croissance 2021-03-22T19:34:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_ouverte_aux_locateurs_et_courtiers_immobiliers_comprendre_les_r_gles_locales_de_stationnement_avant_de_vendre_ou_de_louer 2021-03-22T19:29:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lancement_du_groupe_de_travail_sur_le_logement_abordable 2021-03-22T19:25:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement 2021-03-22T19:24:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_plan_de_r_ouverture_d_ottawa 2021-03-22T18:59:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/reprise_de_l_application_des_r_gles_sur_la_dur_e_du_stationnement_sur_rue 2021-03-22T18:59:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_percussions_sur_le_service_pour_la_journ_e_de_la_f_te_du_travail 2021-03-22T18:58:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_entreprise_rouvrir 2021-03-22T18:58:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_communique_une_mise_jour_sur_la_r_ouverture_de_certains_de_ses_services_et_de_certaines_de_ses_installations 2021-03-22T18:57:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/annonce_des_laur_ats_des_prix_pr_vention_du_crime_ottawa_2020 2021-03-22T18:57:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sous_comit_du_patrimoine_b_ti 2021-02-09T17:45:55Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/49_covid_19_update 2020-11-16T15:22:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/50_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T15:22:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/46_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T13:22:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/47_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T13:19:34Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/48_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T13:19:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/45_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T12:32:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/44_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:58:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/43_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:46:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/42_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:35:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/10_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:23:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/41_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:09:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/37_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:07:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/38_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:06:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/39_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:05:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/40_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:05:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/36_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:04:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/35_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T11:04:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/34_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T10:24:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/25_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T10:00:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/24_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T10:00:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/23_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:59:43Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/22_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:58:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/21_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:58:37Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/20_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:58:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/18_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:53:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/17_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:52:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/16_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:52:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/13_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:51:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/11_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:50:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/27_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:49:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/28_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:44:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/29_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:43:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/14_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:41:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/26_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:40:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/32_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:38:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/19_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:36:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/12_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:35:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/9_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:32:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/33_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:25:39Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/31_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:12:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/30_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T09:05:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/15_mise_a_jour_covid_19 2020-11-16T00:34:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/condamnation_du_racisme_anti_asiatique 2020-10-30T18:47:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_nomination_du_conseillerking_la_commmission_de_services_policiers 2020-10-28T18:32:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/89_av_beechwood 2020-08-05T16:42:31Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_f_te_du_canada_2020 2020-06-30T20:36:59Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_la_commission_de_services_policiers_d_ottawa 2020-06-29T16:26:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/liaison_du_conseil 2020-06-03T15:22:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/position_de_principe_sur_la_limite_urbain 2020-05-25T22:58:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_publie_une_trousse_outils_afin 2020-05-22T11:41:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/proposition_avenue_stanley 2020-05-22T11:22:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_compte_rendu_hebdomadaire_03 2020-05-20T19:42:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_sollicite_des_dons_de_masques_non_m_dicaux_pour_les_r_sidents_vuln_rables 2020-05-20T19:40:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_ouvre_certaines_installations_ext_rieures_des_parcs_dans_le_cadre_de_la_premi_re_tape_du_plan_de_d_confinement 2020-05-20T19:36:50Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_des_rampes_de_mise_l_eau_samedi 2020-05-20T19:33:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_dans_le_cadre_de_la_f_te_de_la_reine_01 2020-05-14T17:46:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_point_sur_la_construction_de_la_promenade_vanier_01 2020-05-14T17:36:05Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/revitalisation_du_chemin_de_montr_al_compte_rendu_hebdomadaire_02 2020-05-14T17:31:23Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_de_la_ville_a_re_u_la_feuille_de_route_relative_la_phase_de_r_tablissement_apr_s_la_covid_19 2020-05-14T17:25:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_business_closed 2020-05-08T17:26:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_sick_or_diagnosed 2020-05-08T17:25:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_avoid_touching_face 2020-05-08T17:24:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_stay_home 2020-05-08T17:05:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_shaking_hands 2020-05-08T16:20:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_permet_l_utilisation_limit_e_des_espaces_verts_dans_les_parcs 2020-05-08T12:18:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_revitalisation_du_chemin_de_montr_al_compte_rendu_hebdomadaire 2020-05-08T12:16:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_hand_washing 2020-05-07T21:35:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_communaut_s_collaborent_pour_s_entraider 2020-05-06T16:57:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseiller_du_quartier_13_tiendra_une_table_ronde_sur_les_petites_entreprises 2020-04-30T16:25:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/lettre_de_soutien_pour_la_collecte_de_donn_es_sur_la_sant_publique_fond_es_sur_la_race 2020-04-30T16:03:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/1_mise_a_jour_covid_19 2020-04-24T16:32:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/2_mise_a_jour_covid_19 2020-04-24T15:18:11Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/3_mise_a_jour_covid_19 2020-04-24T15:12:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/4_mise_a_jour_covid_19 2020-04-24T14:34:15Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/5_mise_a_jour_covid_19 2020-04-24T14:06:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/6_mise_a_jour_covid_19 2020-04-23T20:44:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/7_mise_a_jour_covid_19 2020-04-23T19:43:29Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/8_mise_a_jour_covid_19 2020-04-23T19:31:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/alimentation_locale_pour_notre_banque_alimentaire_local 2020-04-21T17:44:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/programme_2019_relatif_aux_pataugeoires 2020-04-16T20:46:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/d_viation_temporaire_des_autobus_sur_l_avenue_beechwood 2020-04-16T20:42:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/joignez_vous_au_comit_de_d_rogation 2020-04-16T20:15:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/premi_re_pellet_e_de_terre_pour_la_maison_des_anciens_combattants 2020-04-16T20:10:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_point_sur_le_calendrier_du_projet_de_tunnel_de_stockage_des_gouts_unitaires_juillet_2019 2020-04-16T20:06:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/joignez_vous_pr_vention_du_crime_ottawa 2020-04-16T20:04:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/projet_de_revitalisation_du_hangar_bateaux_de_la_rivi_re_des_outaouais 2020-04-16T20:01:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_point_sur_le_calendrier_du_projet_de_tunnel_de_stockage_des_gouts_unitaires_ao_t_2019 2020-04-16T19:58:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_pour_rideau_rockcliffe_ao_t_2019 2020-04-16T19:53:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/posez_vos_candidatures_pour_les_prix_pr_vention_du_crime_ottawa_2019 2020-04-16T19:50:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_du_tseu 2020-04-16T19:49:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/rowan_et_avery_parkinson_re_oivent_le_prix_de_b_tisseur_de_la_ville_d_cern_par_le_maire 2020-04-16T14:40:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_octobre_2019 2020-04-15T21:05:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/wendy_dennys_remporte_le_prix_de_la_pr_vention_du_crime 2020-04-15T20:47:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_d_ottawa_tablira_un_secr_tariat_contre_le_racisme 2020-04-15T20:41:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_r_sidents_du_quartier_13_intronis_s_l_ordre_d_ottawa 2020-04-15T20:19:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/couloir_prioritaire_de_transport_en_commun_sur_les_chemins_de_montr_al_et_blair 2020-04-15T20:14:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/sentier_d_hiver_de_la_rivi_re_rideau 2020-04-15T19:59:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/accueil_h_tel_de_ville_engagement_du_public_recherche_de_projets_d_engagement_du_public_r_vision_de_la_zone_r_sidentielle_de_densit_4_r4_r_vision_de_la_zone_r_sidentielle_de_densit_4_r4 2020-04-15T19:55:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/am_liorer_le_contr_le_des_rats_ottawa 2020-04-15T19:38:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_directeur_des_transports 2020-04-15T18:41:01Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_decembre_2019 2020-04-15T18:29:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/conseil_approuve_le_budget_2020 2020-04-15T18:15:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/changements_d_horaire_l_occasion_de_la_p_riode_des_f_tes 2020-04-15T18:11:18Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avenue_columbus_reunion_publique 2020-04-15T18:04:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_p_riode_d_inscription_est_maintenant_ouverte_pour_les_camps_de_jour_d_hiver 2020-04-15T18:01:53Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/pr_paratifs_pour_la_temp_te_hivernale_du_18_janvier 2020-04-15T17:41:56Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ouverture_du_sentier_d_hiver_de_la_rivi_re_rideau_pour_la_saison 2020-04-15T17:23:20Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_organismes_communautaires_d_ottawa_se_r_jouissent_de_la_relance_de_l_unit_des_crimes_haineux 2020-04-15T16:12:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/info 2020-04-15T14:48:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale 2020-04-14T20:56:16Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/motion_sur_l_tat_d_urgence_du_logement_et_de_l_itin_rance 2020-04-14T20:40:30Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bulletin_sp_cial_interdiction_hivernale_de_stationnement_dans_les_rues_sera_en_vigueur 2020-04-14T19:36:28Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jennifer_cook_baniczky_re_oit_le_prix_de_b_tisseur_de_la_ville_d_cern_par_le_maire 2020-04-14T19:14:19Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_fevr 2020-04-14T19:11:46Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/venez_c_l_brer_la_f_te_du_patrimoine_l_h_tel_de_ville_d_ottawa 2020-04-14T18:36:47Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/jour_de_la_famille_changements_d_horaire 2020-04-14T18:09:12Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/r_servation_en_ligne_pour_para_transpo 2020-04-14T17:22:10Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/plan_de_s_curit_et_de_bien_tre_dans_les_collectivit_s_de_la_ville 2020-04-14T16:48:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/renouvellement_du_terrain_de_jeu_don_gamble_park 2020-04-14T15:47:49Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/journ_e_nationale_de_la_sant_et_du_fitness_ottawa 2020-04-14T15:26:52Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_prepare_pour_la_temp_te_hivernale 2020-04-14T14:50:02Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/interdiction_hivernale_de_stationnement_dans_les_rues_en_vigueur_ce_soir 2020-04-14T14:41:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/examen_des_limites_des_quartiers_de_la_ville 2020-04-14T14:38:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/417_nicholas_ferm_le_14_mars 2020-04-14T14:24:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/orientez_le_plan_directeur_de_la_gestion_des_d_chets_solides 2020-04-14T14:10:21Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_mars_2020 2020-04-14T14:06:33Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/balayage_des_rues 2020-04-09T17:00:09Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/avis_de_construction 2020-04-07T20:44:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/misejour_covid_19 2020-04-07T20:37:14Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_prend_des_mesures_concernant_le_tlr 2020-04-07T20:27:00Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mise_jour_covid_19 2020-04-07T19:15:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/fermeture_de_voie_sur_la_promenade_vanier 2020-04-07T17:00:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/covid_19_modifications_des_niveaux_de_service 2020-04-07T16:55:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ville_d 2020-04-07T16:51:54Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_propri_taires_ont_plus_de_temps_pour_payer_leurs_factures 2020-04-07T16:48:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_lance_le_programme_d_all_gement_de_l_imp_t_foncier 2020-04-07T16:43:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/la_ville_prolonge_jusqu_au_30_juin 2020-04-07T16:20:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_6_avril 2020-04-07T16:12:42Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_salaire_et_sollicitation_de_commentaires 2020-04-02T15:23:25Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/25_mars 2020-03-26T21:45:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/forum-daffaires 2020-03-25T14:22:41Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/17_mars 2020-03-24T17:57:06Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/24_mars 2020-03-24T17:56:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/19_mars 2020-03-19T21:24:36Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/18_mars 2020-03-18T21:20:17Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/joindre 2020-03-10T21:02:27Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mes_r_flexions_sur_l_am_nagement_propos_aux_261_et_265_avenue_columbus 2020-02-21T20:28:26Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/parlonsbudget_2020_ce_qui_a_t_dit 2019-12-09T20:11:51Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/des_organismes_locaux_unissent_leurs_efforts_pour_mettre_fin_la_haine_et_la_violence 2019-11-16T15:40:57Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_pour_rideau_rockcliffe_novembre_2019 2019-11-16T14:51:03Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/faites_vous_vacciner_contre_la_grippe 2019-10-28T22:32:13Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/loi_108 2019-10-28T16:53:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/le_conseil_municipal_d_ottawa_investit_10_millions_dans_le_village_de_wateridge 2019-10-23T20:51:38Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/les_quipes_de_ressources_de_quartier_font_leur_d_but_cette_semaine 2019-10-23T19:33:44Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/mises_jour_du_programme_de_remplacement_des_conduites_en_plomb_venir_au_printemps_2020 2019-10-23T19:32:32Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/_discours_du_conseil_concernant_la_motion_sur_le_ch_teau_laurier 2019-10-21T18:49:22Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/votre_circuit_d_autobus_sera_modifi_le_dimanche_6_octobre 2019-10-05T11:42:35Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_pour_rideau_rockcliffe_septembre_2019 2019-09-17T11:42:48Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/beechfest_2019 2019-08-24T13:03:32Z weekly 0.7 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_pour_rideau_rockcliffe_juillet_2019 2019-07-09T23:13:58Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/bureau_pop_up_jui 2019-07-09T14:47:38Z weekly 0.7 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/consultation_publique_du_centre_urbaine_sur_la_plan_officiel 2019-06-23T23:38:35Z weekly 0.7 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/infolettre_juin_2019 2019-06-10T21:47:04Z weekly 0.8 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/ 2019-06-04T01:54:23Z always 1.0 https://fr.rideau-rockcliffe.ca/etude_sur_les_logements_locatifs 2019-06-03T19:01:36Z weekly 0.8