Séance d'engagement public bilingue sur l'élaboration de la politique de commémoration de la Ville d'Ottawa

Virtual Public Engagement Session on Ottawa's Commemoration Policy

Connexion patrimoine de la capitale (CPC) tiendra une séance bilingue d'engagement du public sur la politique de commémoration de la Ville d'Ottawa. Il s'agira de la dernière séance de participation publique sur cette politique avant que les dernières modifications soient apportées et qu'elle soit présentée au Conseil.

Nous espérons que vous serez en mesure d'assister à cette séance, soit en personne, soit en ligne via Zoom, afin de participer à une discussion animée sur le sujet de la commémoration à Ottawa et sur ce que vous aimeriez voir inclus dans la nouvelle politique. Comme nous l'avons mentionné plus haut, il s'agit de la dernière opportunité pour les groupes communautaires de s'engager publiquement dans ce processus avant qu'il ne soit finalisé et présenté au Conseil et nous voulons nous assurer que votre voix sera entendue.

Veuillez lire attentivement les détails ci-dessous, car ils décrivent les diverses mesures d'accessibilité que nous avons prises pour cette session, ainsi que d'autres détails.

Détails

Cette session aura lieu le lundi 20 mars 2023, de 9h à 13h. Nous tiendrons une séance en personne à l'hôtel de ville d'Ottawa, dans la salle Champlain, et une séance virtuelle via Zoom. Ces deux sessions se dérouleront en même temps afin que les deux groupes regardent les présentations d'ouverture en direct le matin, puis se répartissent en groupes respectifs en personne et en ligne pour poursuivre la discussion animée.

Les participants répondront tous aux mêmes questions sur les principaux thèmes du projet de politique de commémoration. Des preneurs de notes seront présents lors des séances afin de consigner les commentaires des participants. Le CPC se servira de ces commentaires pour rédiger un rapport qu'il transmettra à la Division du développement culturel et des initiatives de la Ville d'Ottawa. Ce rapport sera également présenté au Groupe consultatif pour l'élaboration d'une politique de commémoration municipale et au Groupe de travail sur la commémoration litigieuse.

À la suite de cet événement, les participants recevront un document sur les " approches proposées par la politique " et auront jusqu'au 31 mars 2023 pour fournir au CPC des commentaires plus spécifiques qui seront ajoutés au rapport.

Les deux sessions seront bilingues. Pour la partie présentation, il y aura une traduction simultanée des présentations. Pour les sessions en petits groupes, il y aura une session en français en personne et une session virtuelle.

Certaines parties des sessions seront photographiées. Avant le début de l'événement, les participants seront invités à remplir des formulaires de consentement pour la photographie. Toute personne ne souhaitant pas être photographiée sera identifiée par un cercle rouge sur son badge afin que le photographe puisse l'identifier et l'exclure des photos.

Si vous souhaitez participer en personne, veuillez suivre ce lien : https://www.eventbrite.ca/e/566664678307

Partager cette page

Restez connecté•e avec nous

Adresse courriel :
Téléphone : 613-580-2483
Adresse : 110 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 1J1