Les résidents sont invités à donner leur avis sur le prochain réaménagement de la rue William et de la place du marché By, du 16 juin au 16 juillet. Alors que la Ville continue d’investir dans le marché By, nous avons une occasion unique de repenser le quartier et d’assurer son succès à long terme.
Que propose-t-on?
Les espaces publics du marché By sont en train d’être réaménagés pour créer un espace public de haute qualité qui permettra à chacun de découvrir la magie du marché By. La nouvelle conception comportera :
- des aménagements attrayants, tels que des éclairages interactifs, un couvert végétal luxuriant et des installations artistiques captivantes.
- davantage d’événements saisonniers, de marchés en plein air et de terrasses.
- une attention particulière à la sécurité, au confort et à la piétonnabilité, afin de privilégier l’expérience des visiteurs.
Rue William – L’un des secteurs les plus visités du marché By, elle deviendra un couloir important pour attirer les visiteurs au cœur du marché. Il y aura de l’espace pour des animations de rue, des arbres, des espaces commerciaux en plein air et des infrastructures pour accueillir des événements. Cette rue sera fermée en permanence à la circulation automobile, prolongeant ainsi la liaison piétonne de la rue Rideau au cœur du marché By et offrant un accès direct à la station Rideau.
Place du marché By – Pour que cette zone devienne le centre d’activité du quartier, elle sera réaménagée sous la forme d’une rue à double sens avec des places de stationnement en file sur l’un des côtés. Cette conception permettra de la fermer à la circulation automobile de manière saisonnière et lors de grands événements. Étant le cœur du marché public en plein air, cette zone sera conçue comme un « salon en plein air » avec des places assises, des arbres et des espaces commerciaux en plein air.
La sécurité et l’accessibilité seront soigneusement prises en compte dans la nouvelle conception afin que tous les visiteurs puissent profiter du marché By à toute heure de la journée.
Pour déterminer la suite des choses, consultez la nouvelle carte interactive(lien externe) qui montre ce que le marché By a signifié pour Ottawa tout au long de son histoire.
Comment participer
Aidez-nous à repenser le marché By en nous faisant part de vos commentaires :
Rendez-nous visite à un kiosque de participation en personne :
- Complexe récréatif Minto, 3500, chemin Cambrian, le 17 juin de 16 h 30 à 20 h 30
- Centre récréatif François-Dupuis, 2263, boulevard Portobello, le 18 juin de 16 h 30 à 20 h 30
- Complexe récréatif Richcraft – Kanata, 4101, promenade Innovation, le 20 juin de 16 h 30 à 20 h 30
- Marché By, 55, place du marché By, à l’intérieur ou à l’extérieur, selon la météo :
- Le 19 juin de 16 h 30 à 20 h 30
- Le 21 juin de 11 h à 15 h
- Centre communautaire de Manotick et Aréna Mike-O’Neil, 5572, promenade Doctor Leach, le 23 juin de 16 h à 20
Participez à notre séance de consultation publique en ligne le 24 juin, de 18 h 30 à 20 h 30.
Répondez au sondage en ligne avant le 16 juillet
Consultez le site Participons Ottawa(lien externe) pour en savoir davantage sur le projet et donner votre avis.
