- Promenade Sir-George-Étienne-Cartier (Princess à Birch) : 6 h 45 – 12 h
-
Chemin
Lisgar (Dufferin à GEC) : 6 h 45 – 13 h 30 - Avenue Princess (Sussex à Lisgar) : 6 h 45 – 12 h
- Chemin Buena Vista (Minto Place à Lisgar) : 6 h 45 – 12 h
- Chemin Coltrin (Acacia à Minto Place) : 6 h 45 – 12 h
- Avenue Acacia (GEC à Coltrin) : 6 h 45 – 12 h
- Minto Place (Coltrin à Buena Vista) : 6 h 45 – 12 h
- Rue MacKay à Sussex : 6 h – 12 h (fermée en raison de la fermeture de Sussex)
Circulation – Recommandations :
- Le Service de police d’Ottawa sera sur place pour faciliter la circulation et les traversées piétonnières.
- Entre 8 h 30 et 10 h, la traversée en voiture sera difficile.
- Stationnement recommandé à l’extérieur de la zone touchée dès le 24 mai au soir, avec traversée à pied le matin du 25 mai.
Les détails sont disponibles ici : www.runottawa.ca. Pour voir la carte de l'itinéraire, veuillez visiter ce lien.
Certains services d’OC Transpo seront touchés par l’événement et les fermetures, notamment :
- Les circuits d’OC Transpo 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 18, 19, 20, 56 et 85, et les circuits du service de nuit N39, N45, N57, N61 et N98.
- Le samedi 24 mai, des déviations seront en vigueur entre 10 h 30 et 21 h 15.
- Le dimanche 25 mai, des déviations seront en vigueur entre 4 h 30 et 15 h, et il n’y aura aucun service d’OC Transpo à destination de Gatineau entre 6 h et midi.
- Il se peut que les fermetures de routes prévues aient des répercussions sur la durée des trajets de Para Transpo.
Les trains des Lignes 1 et 2 commenceront à circuler dès 5 h le dimanche 25 mai afin que les coureurs, les bénévoles et les spectateurs de la Fin de semaine des courses d’Ottawa Tamarack puissent se rendre au centre-ville avant le début du marathon. Des trains à deux voitures seront en service sur la Ligne 1 durant toute la fin de semaine afin de répondre à la fréquentation accrue à laquelle nous nous attendons. Nous invitons les usagers des transports en commun à préparer leurs déplacements à l’aide du Planificateur de trajet.
